Texto coletivo produzido por uma turma multisseriada de uma

Transcrição

Texto coletivo produzido por uma turma multisseriada de uma
Texto coletivo produzido
por
uma
turma
multisseriada de uma
escola da zona rural, anos
iniciais
do
Ensino
Fundamental, município
de Pedro Afonso (TO).
TRANSCRIÇÃO:
A TARTARUGA FEZ UMA FESTA NO SEU DISTRIBUIU CONVITIS PARA TODOS BICHARADAS OS CONVIDADOS
CHEGARAM NO DIA E HORA MARCADOS. ESTAVA TUDO MUITO ANIMADO E DIVERTIDO PORÉM A
CONFUSÃO COMEÇO QUANDO A COMIDA FOI SERVIDA OS BICHOS COMEÇARAM A RECLAMAR DE TUDO
O GALO QUERIA PETISCO DE MILHO
O JACARÉ PEDIU PEIXE
O LEÃO NÃO GOSTOU DA BEBIDA
O RATO PEDIU MANJAR DE QUEIJO
O MACACO PERGUNTOU PELAS BANANAS
E AS QUEIXAS NÃO PARAVAM PROTESTAVAM A CURUJA O COELHO O TAMANDUÁ O SAPO GATO ELEFANTE
O JEITO FOI DAR UM BASTA
E A TARTARUGA FALOU ASSIM
E MINHA A FESTA E A COMIDA QUE TEM E ESTA SE VOCÊS NÃO ESTÃO SATISFEITOS VÃO RECLAMAR AO
PREFEITO
E DA PRÓXIMA VEZ FAREMOS UM TRATO
OS ENJOADOS QUE TRAGAM SEU PRATU...
Uma possível revisão do texto:
A TARTARUGA FEZ UMA FESTA NO CÉU E DISTRIBUIU CONVITES PARA TODA A BICHARADA.
OS CONVIDADOS CHEGARAM NO DIA E HORA MARCADOS. ESTAVA TUDO MUITO ANIMADO
E DIVERTIDO, PORÉM A CONFUSÃO COMEÇOU QUANDO A COMIDA FOI SERVIDA, POIS OS
BICHOS COMEÇARAM A RECLAMAR DE TUDO. O GALO QUERIA PETISCO DE MILHO,O JACARÉ
PEDIU PEIXE,O LEÃO NÃO GOSTOU DA BEBIDA, O RATO PEDIU MANJAR DE QUEIJO, O
MACACO PERGUNTOU PELAS BANANAS E AS QUEIXAS NÃO PARAVAM. PROTESTAVAM A
CORUJA, O COELHO, O TAMANDUÁ, O SAPO, O GATO E O ELEFANTE.
O JEITO FOI DAR UM BASTA. E A TARTARUGA FALOU ASSIM:
─ É MINHA A FESTA E A COMIDA QUE TEM E ESTA. SE VOCÊS NÃO ESTÃO SATISFEITOS VÃO
RECLAMAR AO PREFEITO. E DA PRÓXIMA VEZ FAREMOS UM TRATO, OS ENJOADOS QUE
TRAGAM SEU PRATO.
Neste caso, a turma não produziu um texto sobre uma tartaruga que
queria voar , mas centrou-se na ideia de uma festa no céu, da qual
participariam várias personagens, como na primeira história ouvida: “A
festa no céu”.
A história desenvolve um aspecto pouco explorado na narrativa original,
que são as comidas oferecidas, mostrando que manteve a estrutura da
narrativa original, modificando o seu sentido, tal como acontece de fato
em uma paródia.