CARLOS NORONHA FEIO

Transcrição

CARLOS NORONHA FEIO
CARLOS NORONHA FEIO
Flat-Pack Native and Other
Pacific Constructions
Carlos Carvalho Arte Contemporânea, Lisboa
16 de Março a 27 de Abril 2013 | From March 16 to April 27 2013
Imagens da exposição Exhibition views
Imagens da exposição Exhibition views
Imagens da exposição Exhibition views
Imagens da exposição Exhibition views
Imagens da exposição Exhibition views
Imagens da exposição Exhibition views
Por mais que andasse à volta com flat-packs e chaves universais, a única constante era o som do mar | 2013
Parafusos Z1, chaves de parafusos z1, 3 radios, broca 2.5mm, 3 pen-drives, Viroc Bolt Z1, screwdrivers Z1, 3 radios, 2.5 mm
drill bit, Viroc | Som do Mar em São Francisco, Som do Mar em Waiheke island, Som do Mar em Díli
Sound of Sea in São Francisco, Sound of Sea in Waiheke island, Sound of Sea in Díli
Por mais que andasse à volta com flat-packs e chaves universais, a única constante era o som do mar | 2013
Parafusos Z1, chaves de parafusos z1, 3 radios, broca 2.5mm, 3 pen-drives, Viroc Bolt Z1, screwdrivers Z1, 3 radios, 2.5 mm
drill bit, Viroc | Som do Mar em São Francisco, Som do Mar em Waiheke island, Som do Mar em Díli
Sound of Sea in São Francisco, Sound of Sea in Waiheke island, Sound of Sea in Díli
Plant Life of the Pacific World series
Native People of the Pacific World: dispositif X | 2013
Óleo e guache sobre impressão digital em tela Hahnemühle Monet Oil
Figure 95: Lecanopteris Carnosa
Colagem fotográfica digital s/ papel Hahnemühle photo rag 500gsm
and gouache on Hahnemühle Monet canvas print | 77 x 90 cm
C type print in Crystal archival fujifilm collage
mounted on hahnemuhle photo rag 500gsm paper | 29,5 x 36 cm
Conversation on the Heath |
Carlos Noronha Feio e Alexander Garcia-Düttmann
Native People of the Pacific World: dispositif VIII | 2013
Óleo e guache sobre impressão digital em tela Hahnemühle Monet Oil and gouache on
Hahnemühle Monet canvas print | 126 x 90 cm
Native People of the Pacific World: dispositif V | 2013
Óleo e guache sobre impressão digital em tela Hahnemühle Monet Oil and gouache on
Hahnemühle Monet canvas print | 76 x 50 cm
Native People of the Pacific World: dispositif IV | 2013
Óleo e guache sobre impressão digital em tela Hahnemühle Monet Oil and gouache on Hahnemühle Monet canvas
print | 50 x 58 cm
Native People of the Pacific World: dispositif VI | 2013
Óleo e guache sobre impressão digital em tela Hahnemühle Monet Oil and gouache on digital
in Hahnemühle Monet canvas | 144,5 x 90 cm
Native People of the Pacific World: dispositif I | 2013
Óleo e guache sobre impressão digital em tela Hahnemühle Monet Oil and gouache on
Hahnemühle Monet canvas print |130 x 90 cm
Native People of the Pacific World: dispositif II | 2013
Óleo e guache sobre impressão digital em tela Hahnemühle Monet Oil and gouache on
Hahnemühle Monet canvas print | 73 x 50 cm
Native People of the Pacific World: dispositif III | 2013
Óleo e guache sobre impressão digital em tela Hahnemühle Monet Oil and gouache on Hahnemühle
Monet canvas print | 110 x 90 cm
Native People of the Pacific World: dispositif VII | 2013
Óleo e guache sobre impressão digital em tela Hahnemühle Monet Oil and gouache on
Hahnemühle Monet canvas print | 70 x 50 cm
Figure 166: Lippia nodiflora
Figure 28: Sophora tomentosa
Uncatalogued Species 10
Figure 210: Durio zibethinus
Plant Life of the Pacific World series
Colagem fotográfica digital s/ papel Hahnemühle photo rag 500gsm C type print in Crystal archival fujifilm collage
mounted on hahnemuhle photo rag 500gsm paper | 29,5 x 36 cm
Figure 48: Scaevola frutescens
Uncatalogued Species 8
Figure 108: Dipteris conjugata
Figure 205: Manihot esculenta
Figure 100: Amorphophallus campanulatus
Plant Life of the Pacific World series
Colagem fotográfica digital s/ papel Hahnemühle photo rag 500gsm C type print in Crystal archival fujifilm collage
mounted on hahnemuhle photo rag 500gsm paper | 29,5 x 36 cm
Figure 241: Hibiscus rosa-sinensis
Native People of the Pacific World: dispositif IX | 2013
Óleo e guache sobre impressão digital em tela Hahnemühle Monet Oil and gouache on Hahnemühle
Monet canvas print | 37 x 29,5 cm
O Registration Act Sul Africano de 1950
atribuía o termo “de cor” a todas as pessoas
que não se integravam num grupo social
definido, expondo não apenas uma visão
centrista mas também uma vontade de
prossecução hierárquica, abrindo um problema
de classificação/desclassificação racial. Este
episódio, enunciado em “The Construction of
Peoplehood: Racism, Nationalism, Ethnicity” de
Immanuel Wallerstein, contribuiu para que este
sociólogo mostrasse, no mesmo texto, como
é que estas circunscrições sociais reflectem
construções inconsistentes e que se alteram
e transmutam conforme o peso das relações
laborais para com as conveniências económicas
do sistema capitalista. Esta vinculação a um
conjunto de interesses que advêm de estruturas
de poder que sedimentam as desigualdades e
as assimetrias, enuncia várias situações ligadas à
criação de divisões inconscientes mas marcadas
de forma evidente, em comportamentos,
culturas e vivências que não dizem respeito
apenas a situações territoriais, mas que
demonstram a forma como o sistema laboral
enuncia e cria noções como nação, etnia e raça
como ferramentas de controlo.
Pela primeira vez em exposição na galeria Carlos
Carvalho, Carlos Noronha Feio apresentará
três séries de trabalhos recentes que lhe vão
permitir explorar algumas questões como
território, raça e fronteira. “Plant Life of the
Pacific World” toma partido dos efeitos visuais
das imagens de explosão nuclear convertendoas em composições que configuram um misto
de formas vegetais e florais. Este conjunto de
trabalhos segue um tipo de nomenclatura
atribuída pelo botânico Americano E. D.
Merrill a plantas naturais dos territórios que
compreendem as ilhas do Pacífico, e que foi
registrado num livro que emprestou o título
à serie. Esta explosão de cores e de formas
vegetalistas escondem um facto histórico
chocante e real que é observado apenas por
um olhar mais atento. Descobre também uma
vontade de mostrar uma relação entre o real e
o construído designadamente pela utilização
de formas de mascaramento do real que aqui é
apresentado de um modo agradável e sedutor.
“Native People of the Pacific World” cria duas
camadas de contextos diferentes em que a
cor, a representação de linhas institucionais
e o traço livre são conjugados com imagens
de povos “nativos” do Pacífico. A exposição
apresenta ainda a instalação de som “Do
fundo do mar pacifico não se percebiam as
diferenças!” que mostra relação entre as duas
primeiras séries.
Poderemos afirmar que um dos pontos
comuns a estas três series é uma prática
de apropriação de imagens com um forte
significado histórico e identitário de modo a
construir, com estas e sobre estas, num novo
discurso e um novo pensamento.
The South African Registration Act dated 1950,
used the term ‘coloured’ to specify all people who
where excluded of an previously defined social
group. This fact showed, not only a centrist vision
but also a wish to benefit an hierarchical system,
and revealed a problem of a racial classification
or declassification. This case, as set out in
Immanuel Wallerstein’s article ‘The Construction
of Peoplehood: Racism, Nationalism, Ethnicity’,
helped this sociologist to explain how social
circunstances reflect inconsistent constructions
and are transformed according to economic
conveniences of the capitalist system. This set
of interests, that come from structures of power,
promotes inequalities and social asymmetries
and shows different situations connected to the
creation of inconscient divisions which are
very significant in behaviours, cultures and
living not only regarding territory issues. By
demonstrating how the labor system states and
creates notions as nation, ethnicity and race
this article reveals also how they can be used as
control tools.
For the first time on display at Carlos Carvalho,
Carlos Noronha Feio will present three series
of recent work which help him to explore
questions about territory, race and borders.
‘Plant Life of the Pacific World’ appropriates
visual effects of images of nuclear explosion
converting them into compositions that make
up a mixture of vegetable and floral shapes.
This body of work follows a kind of botanical
nomenclature assigned by the American
Botanist ED Merrill to natural plants of the
territories that comprise the Pacific Islands, and
that we could find in a book that gives the title
to the series. This explosion of colors and shapes
hide a shocking historical fact that is observed
only by closer look and that comes from an
intention to show a relationship between the real
and the constructed by the use of particular forms
of masking the reality that is presented here in a
pleasant and seductive way. ‘Native People of the
Pacific World’ creates two layers of different contexts
in which color and trace lines are combined
with photos of ‘native’ people of the Pacific. The
exhibition also presents a sound installation ‘
Do fundo do mar pacífico não se percebiam as
diferenças!’ that shows a relationship between the
first two series.
We may say that one of the common traces
between these three series is a practice of
appropriation of images with a strong historical
significance and identity in order to build on
these and with these, a new discourse and a new
thought.
Carlos Noronha Feio nasceu em 1981. Vive e trabalha em
Londres.
[Exposições individuais] É um mundo novo! (Museu da Luz,
Portugal, 2013), A Monster’s Heart (Officesim.com, curated
by Stephan Tanbin Sastrawidjaja, Natasha Issacs and Petros
Moris, online sound project), Plant Life of the Pacific World,
(IMT Gallery, London, UK, 2012), Trying to reach Point Zero,
(Carpe diem Arte e pesquisa, Lisbon, Portugal, 2011), Snow
wall, will you show me the way to restart it all?, (Museu
Nogueira da Silva, Braga, Portugal, 2010), Tentando alcançar
o ponto zero, Galeria Nuno Centeno , Porto, Portugal, 2009)
Estação de exportação (OPO), (Galeria Nuno Centeno,
Porto, Portugal, 2008)
[Exposições colectivas] Disruption, (Royal College of Art
Upper Gulbenkian Gallery, Londres, UK, 2013), You Are
Now Entering_________, (curated by Miguel Amado, CCA
Londonderry~Derry, Northern Ireland, UK, 2012), This This
Monster This Things, (organized by Giorgio Sadotti, Focal
Point Gallery, South End on Sea, UK, 2012), Radio Arts
Space, (selecção: Milica Pekic´, December 7th – 15th 2011,
SKUC gallery & FM88.8MHz, Ljubljana, Slovenia (Carlos
Noronha Feio & Ergo Phizmiz), 2011), Snow wall, will you
show me the way to restart it all?, (Milton Keynes Gallery,
UK, 2011) Image Wars, curated by Miguel Amado, Abrons
Art Centre, New York, USA, 2011, Longe daqui, aqui mesmo,
by Fábio Morais and Marilá Dardot, 29 Bienal de São Paulo,
São Paulo, Brazil, 2011, Da outra margem do Atlântico:
alguns exemplos da fotografia e do vídeo português,
curated by Paulo Reis, Centro de Artes Hélio Oiticica, Rio de
Janeiro, Brazil, 2010, Opções e Futuros, Espaço Fundação
PLMJ, Lisbon, Portugal, 2011, Lá Fora, curated by João
Pinharanda and co-organized with Museu da Presidencia,
Fundação EDP, Lisbon, Portugal, Está a morrer e não
quer ver, curated by José Maia, Espaço Campanhã Porto,
Portugal, 2009, New Video Art from Europe, Blow de la
Barra/111 (37 Heneage St), Londres, UK, 2008
[Colecções] Fundação PLMJ, Lisboa, Portugal, Fundação
EDP, Lisboa, Portugal, Navikula Artis, Saint Petersburg,
Russia, Museu Nogueira da Silva, Braga, Portugal, Colecção
Arquivo Histórico Wanda Svevo, São Paulo Biennial
Foundation (artist book), Brasil, colecções privadas.
[Selected performances]
2012 - Per./Ta.. W.I.P.? X2Y X2X Sky.per (skype performance), What
is Power Today ?, curated by Amber Hickey and Lindsey Sharman,
Salon Populaire, Berlin, Germany
2011 - Instruction Manual Number One: Washing the Flags (video
performance and performance via internet),Dienstag Abend
at Ve.Sch - Verein für Raum und Form in der bildenden Kunst,
Vienna, Austria
2008 – Work in progress, (with Vera Santos and Martinha Maia)
Presentation of Interdisciplinary and technological Performance
Art, Brooklyn College at Programa Criatividade, Fundação
Calouste Gulbenkian, Lisbon, Portugal
2008 - 3 actions for a constricted/contrived confrontation, NCCANational Centre for Contemporary Art, Moscow, Russia; Navicula
Artis, St.Petersburg, Russia
2006 - Battle Fields, phase one, WormHole Salon @ Whitechapel
Art Gallery, London, UK
[Publicações]
2013 (outono) – Nature morte; contemporary artists reinvent the
still life’, Thames & Hudson
2011 - The Art of not Making. The new artist artisan relationship,
by Michael Petry,Thames & Hudson
http://www.carlosnoronhafeio.co.uk/
CARLOS CARVALHO ARTE CONTEMPORÂNEA
Rua Joly Braga Santos, Lote F R/C
1600 - 123 Lisboa Portugal
Tel.+(351) 217 261 831 | Fax+(351) 217 210 874
[email protected]
www.carloscarvalho-ac.com
Artistas Artists Ricardo Angélico | José Bechara | Daniel Blaufuks | Catarina
Campino | Mónica Capucho | Isabel Brison | Carla Cabanas | Manuel
Caeiro | Alexandra do Carmo | Paulo Catrica | Sandra Cinto | Roland
Fischer | Javier Núñez Gasco | Susana Gaudêncio | Catarina Leitão | José
Lourenço | José Batista Marques | Mónica de Miranda
Antía Moure | Álvaro Negro | Luís Nobre | Ana Luísa Ribeiro | Richard
Schur | Eurico Lino do Vale | Manuel Vilariño
Horário Seg-Sex 10h00-19h30 Sáb 12h00- 19h30
Open Mon- Fri 10am-7:30pm Sat 12am-7:30pm
Google Map
© Carlos Carvalho Arte Contemporânea
A galeria no / Follow us on
Facebook Flickr Issuu

Documentos relacionados