(4) 4-8_Utilização de “espaçador de cimento”

Utilização de “Espaçador de Cimento”
para o Tratamento de Artroplastia Total
de Quadril Infectada
Maurício Morita Sugiyama1, Marcelo Itiro Takano2, Lauro Cardozo
Magalhães Filho1, Daniel Arruda Mello1, Rodrigo Moretti Arantes2, Richard
Armelin Borger2, Rubens Salem Franco2, Roberto Dantas Queiroz3.
5(6802
2VDXWRUHVDSUHVHQWDPDGHVFULomRGRWUDWDPHQWRGHDUWURSODVWLDWRWDOGHTXDGULO
LQIHFWDGDXWLOL]DQGRDWpFQLFDGHUHYLVmRHPGXDVHWDSDVFRPHPSUHJRGHHVSDoDGRUGH
FLPHQWR
Descritores: Artroplastia, infecção.
6800$5<
7KHDXWKRUGHVFULEHVWKHWUHDWPHQWRILQIHFWHGWRWDOKLSDUWKURSODVW\XVLQJWKHWZR
VWDJHWHFKQLTXHZLWKFLPHQWHGVSDFHULPSODQW
Keywords: Arthroplasty; infection.
,1752'8d®2
$LQIHFomRQDDUWURSODVWLDWRWDOGRTXDGULODSUHVHQWDLQFLGrQFLDGHQRVVHUYLoRV
HVSHFLDOL]DGRVPHVPRFRPRVDYDQoRVQDWpFQLFDFLU~UJLFDFXLGDGRVGHDVVHSVLDDQ
WLVVHSVLDHDQWLELRWLFRSURÀOD[LD
1. Estagiário do grupo do quadril do serviço de ortopedia e traumatologia do HSPE - IAMPE
2. Medico assistente do grupo do quadril do serviço de ortopedia e traumatologia do HSPE - IAMPE
3. Chefe do grupo do quadril e diretor do serviço de ortopedia e traumatologia do HSPE - IAMPE
Técnicas em Ortopedia 2010; 4:4-8
87,/,=$d®2'(´(63$d$'25'(&,0(172µ
1RVFDVRVGHLQIHFo}HVFU{QLFDVHVWiLQGLFDGDDUHWLUDGDGRLPSODQWH$SyVDPSOR
GHVEULGDPHQWRHOLPSH]DGROHLWRLQIHFWDGRHGHVYLWDOL]DGRRFLUXUJLmRWHPFRPRRSomR
DUHYLVmRHPXPRXGXDVHWDSDVVHPSUHDVVRFLDGRVjDQWLELRWLFRWHUDSLD$UHYLVmRHP
XPDHWDSDHQYROYHDVXEVWLWXLomRLPHGLDWDSRUQRYDDUWURSODVWLD$VLPSOHVUHWLUDGDp
UHVHUYDGDSDUDSDFLHQWHVFRPVD~GHGHELOLWDGDQRVFDVRVFRPSOH[RVRXFRPJUDQGHV
SHUGDVyVVHDV
1DV UHYLV}HV HP GXDV HWDSDV WHPRV D RSomR GD XWLOL]DomR GR HVSDoDGRU &RP D
IXQomRGHPDQWHURFRPSULPHQWRHSUHHQFKHURHVSDoRPRUWRVHXXVRpUHFRQKHFLGRQD
OLWHUDWXUDDWXDO
(PWRGRVRVWLSRVGHWUDWDPHQWRpGHVXPDLPSRUWkQFLDDFXOWXUDGHPDWHULDOFROKL
GRQRLQWUDRSHUDWyULRGHSUHIHUrQFLDGHWUrVVtWLRVFLU~UJLFRVGLIHUHQWHVHFRPPDWHULDO
yVVHRDVVRFLDGR
'HVFUHYHUHPRVDVHJXLUDWpFQLFDRSHUDWyULDGDUHYLVmRHPGRLVWHPSRVSDUDRWUD
WDPHQWRGDDUWURSODVWLDWRWDOGRTXDGULOLQIHFWDGDDWUDYpVGDXWLOL]DomRGHXPHVSDoDGRU
LPSUHJQDGRFRPFLPHQWR
,1',&$d¯(6
‡,QIHFo}HVFU{QLFDV
‡,QIHFo}HVVXEDJXGDV
‡)UDFDVVRGRGHVEULGDPHQWRUDGLFDOHDQWLELRWLFRWHUDSLDQRSyVRSHUDWyULRLPHGLD
WRGHLQIHFo}HVKHPDWRJrQLFDVDJXGDV
‡(VWRTXHyVVHRVXÀFLHQWH
‡3DFLHQWHFOLQLFDHSVLFRORJLFDPHQWHDSWRSDUDRSURFHGLPHQWR
7e&1,&$&,5Ó5*,&$
$DYDOLDomRUDGLRJUiÀFDSUpRSHUDWyULDpIXQGDPHQWDOSDUDDGHÀQLomRGDHVWUDWp
JLFDFLU~UJLFD
1DUDGLRJUDÀDVmRIUHTHQWHVRVVLQDLVGHVROWXUDQRLPSODQWHHGHiUHDVFRPLP
SRUWDQWHRVWHyOLVHÀJ
5HDOL]DPRV R SRVLFLRQDPHQWR H DERUGDJHP ODWHUDO GD DUWLFXODomR FR[RIHPRUDO
SHODWpFQLFDGH+DUGLQJHPRGLÀFDGRSRU3DVFDUHOÀJ
Técnicas em Ortopedia 2010; 4:4-8
5
7pFQLFDVHP2UWRSHGLD
6
Figura 1 - Radiografia nas posições frente e perfil visualizando
soltura de componente femoral e áreas de lise
Figura 2- Posicionamento do paciente para abordagem cirúrgica.
Em destaque, cicatrizes previas e fistula purulento ativa.
$DERUGDJHPVHJXHVHFRPRGHVEULGDPHQWRDPSORGHWRGRWHFLGRGHVYLWDOL]DGRH
UHPRomRGRVLPSODQWHV
2FRPSRQHQWHDFHWDEXODUQmRFLPHQWDGRpJHUDOPHQWHPDLVIiFLOGHUHPRYHUTXDQ
GRKiVLQDLVGHVROWXUDRXQmRLQWHJUDomR1DUHWLUDGDpLPSRUWDQWHVHUPHWLFXORVRHPL
QLPL]DUDSHUGDyVVHD-iRFRPSRQHQWHIHPRUDOSRGHDSUHVHQWDUDOJXPDVGLÀFXOGDGHV
,QIHFo}HV SUHFRFHV SRGHP QmR UHVXOWDU HP DIURX[DPHQWR GRV LPSODQWHV FLPHQWDGRV
HQTXDQWRQDVWDUGLDVRXFU{QLFDVVmRJHUDOPHQWHDVVRFLDGRVFRPDIURX[DPHQWRVpSWLFR
(PERUDVHMDUHODWLYDPHQWHIiFLOUHPRYHUXPDKDVWHOLVDGRPDQWRGHFLPHQWRDUHPRomR
GRPDQWRGHFLPHQWRVROLGDPHQWHÀ[RH[LJHLQVWUXPHQWDOHVSHFLDOHH[SHULrQFLDSDUD
HYLWDUFRPSURPHWHUDH[WUHPLGDGHVXSHULRUGRIrPXU8PDSRVVLELOLGDGHpDRVWHRWRPLD
WURFDQWpULFDHVWHQGLGD7RGRHVIRUoRGHYHVHUIHLWRSDUDUHPRYHUWRGRRFLPHQWRyVVHR
GHYLGRDRDXPHQWRGRULVFRGHUHFRUUrQFLDGDLQIHFomRTXDQGRXPDJUDQGHTXDQWLGDGH
GHFLPHQWRyVVHRFRQWDPLQDGRpGHL[DGRSDUDWUiV
Figura 3- Foto intra operatório apresentando fêmur pós limpeza,
debridamento e retirada de componente femoral e cimento
Técnicas em Ortopedia 2010; 4:4-8
87,/,=$d®2'(´(63$d$'25'(&,0(172µ
2XVRGHHVSDoDGRUHVDUWLFXODGRVWHPSRUiULRWHPVHWRUQDGRDWpFQLFDSDGUmRQRV
SURWRFRORVGHUHYLVmRHPGXDVHWDSDV2HVSDoDGRUPDQWpPRFRPSULPHQWRGRPHPEUR
HSURSRUFLRQDIXQomRDUWLFXODULPSHGLQGRDUHWUDomRGRVWHFLGRV(VSDoDGRUHVDUWLFX
ODGRVFRPDQWLELyWLFRDVVRFLDGRWrPDSUHVHQWDGRHOHYDGRVQtYHLVWHUDSrXWLFRVSRUDWp
TXDWURPHVHV(PGHFRUUrQFLDGHWDLVYDQWDJHQVDUHYLVmRWRUQDVHPDLVIiFLO
([LVWHPQRPHUFDGRHVSDoDGRUHVSUpPROGDGRV2HPSUHJRGHVWHVIDFLOLWDRLQWUD
RSHUDWyULRSULQFLSDOPHQWHSHODSRVVLELOLGDGHGRXVRGHLQVWUXPHQWDOSDUDWHVWHVGHHV
WDELOLGDGHHWDPDQKR'HYHPRVHVWDUDWHQWRVjOLPLWDomRGHWDPDQKRVGRVHVSDoDGRUHV
SUpPROGDGRV'LIHUHQWHPHQWHGRVLPSODQWHVFRQYHQFLRQDLVQmRGLVSRPRVGDWRWDOLGD
GHGRVWDPDQKRVQHFHVViULRV
3DUDDGHTXDomRGRWDPDQKRGDSRUomRFHIiOLFDUHDOL]DPRVPROGDJHPPDQXDOFRP
FLPHQWRDXPHQWDQGRRYROXPHGRFRPSRQHQWHÀJ
1DVVLWXDo}HVHPTXHQmRGLVSRPRVGRHVSDoDGRUSUpPROGDGRSRGHPRVFRQIHF
FLRQiORGHIRUPDWRWDOPHQWHPDQXDOXWLOL]DQGRHVWUXWXUDLQWHUQDÀRGH.LUVFKQHUHRX
KDVWHGH.XQWFKHUFRPRFXLGDGRGHHVWDEHOHFLPHQWRGHRIIVHWDGHTXDGR
$SyVDDGHTXDomRGRWDPDQKRHWHVWHVGHHVWDELOLGDGHHPUHODomRjDOWXUDGRFRP
SRQHQWH UHDOL]DPRV D À[DomR GR LPSODQWH VRPHQWH QD SRUomR IHPRUDO SUR[LPDO FRP
FLPHQWRHPDSUR[LPDGDPHQWHFPSUR[LPDO8WLOL]DPRVFDERGHFHUFODJHPSUR[LPDO
SDUDUHGXomRGDRVWHRWRPLDÀJ
$SyVRSRVLFLRQDPHQWRÀQDOGRLPSODQWHUHDOL]DPRVRIHFKDPHQWRSRUSODQRVGH
IRUPDDQiORJDjWpFQLFDFRQYHQFLRQDO
Figura 4 - Espaçador pré-moldado com aumento de volume da
cabeça com cimento ósseo associado à antibiotico
Técnicas em Ortopedia 2010; 4:4-8
Figura 4 - Espaçador pré-moldado
com aumento de volume da cabeça
com cimento ósseo associado à
antibiotico
7
7pFQLFDVHP2UWRSHGLD
8
&8,'$'263Ð623(5$7Ð5,26
'HYHPRVVHPSUHGHL[DUFODURDRSDFLHQWHTXHRHVSDoDGRUQmRpXPLPSODQWHFRQ
YHQFLRQDO'HVWDIRUPDSDUDHYLWDUPRVFRPSOLFDo}HVUHODFLRQDGDVFRPDHVWDELOLGDGHH
FRPSURPHWLPHQWRGRHVWRTXHyVVHRUHVLGXDOpIXQGDPHQWDODUHVWULomRWRWDOGDFDUJDQR
PHPEURRSHUDGREHPFRPRHYLWDUDPSOLWXGHVGHPRYLPHQWRH[DJHUDGDV
&20(17É5,26
(PERUDDFLUXUJLDHPXPHVWiJLRDLQGDpSRSXODUHPDOJXQVFHQWURVHXURSHXVD
UHYLVmRHPGRLVHVWiJLRVSUHGRPLQDQD$PpULFDGR1RUWH2VUHVXOWDGRVGDVGXDVIDVHV
FRPHVSDoDGRUHVHDQWLELyWLFRWrPVLGRFODUDPHQWHPHOKRUHVQDOLWHUDWXUD
&RPSOLFDo}HV D HVVD WpFQLFD VmR GHVFULWRV FRPR IUDWXUD H OX[DomR GR LPSODQWH
HPERUDFRPWD[DVDFHLWiYHLVGHFDGDXPDVVRFLDGDVjHUUDGLFDomRGDLQIHFomRWrPVLGR
UHODWDGRV
'XUDQWHRLQWHUYDORHQWUHDVIDVHVRVDQWLELyWLFRVLQWUDYHQRVRVGHYHPVHUDGPLQLV
WUDGRVVREDVXSHUYLVmRGHXPFRQVXOWRUGHGRHQoDVLQIHFFLRVDV([FHOHQWHVUHVXOWDGRV
LQFOXLQGRDVWD[DVGHFXUDGDLQIHFomRHQWUHD1RHQWDQWRDGXUDomRLGHDOGH
DQWLELyWLFRVLQWUDYHQRVRVHRUDLVRXQmRIRLHVWDEHOHFLGRDSHVDUGRVPXLWRVUHODWRV
5HIHUrQFLDV%LEOLRJUiILFDV
&DOODJKDQ-RKQ-5RVHQEHUJ$DURQ*5XEDVK+DUU\(HG$GXOW+LS7KH(GLWLRQ/LSSLQFRWW:LOOLDPV:LONLQV
)LW]JHUDOG5+7KHLQIHFWHGWRWDOKLSDUWKURSODVW\FXUUHQWFRQFHSWVLQWUHDWPHQW,Q:HOFK5%HG7KH+LS3URFHHGLQJV
RIWKH7ZHOIWK2SHQ6FLHQWLÀF0HHWLQJRIWKH+LS6RFLHW\6W/RXLV&90RVE\
%XFKKRO]+:(OVRQ5$(QJHOEUHFKW(/RGHQNDPSHU+5RWWJHU-6LHJHO)0DQDJHPHQWRIGHHSLQIHFWLRQRIWRWDOKLS
UHSODFHPHQW-%RQH-RLQW6XUJ%U
/LHEHUPDQ-5&DOODZD\*+6DOYDWL($HWDO7UHDWPHQWRIWKHLQIHFWHGWRWDOKLSDUWKURSODVW\ZLWKDWZRVWDJHUHLP
SODQWDWLRQSURWRFRO&OLQ2UWKRS
&DEULWD+%HWDO3URVSHFWLYHVWXG\RIWKHWUHDWPHQWRILQIHFWHGKLSDUWKURSODVWLHVZLWKRUZLWKRXWWKHXVHRIDQDQWLELRWLF
ORDGHGFHPHQWVSDFHU&OLQLFV6mR3DXORYQ
Técnicas em Ortopedia 2010; 4:4-8