Conector de encaixe redondo com cabo série CN2

Transcrição

Conector de encaixe redondo com cabo série CN2
Técnica de conexões ► Conector redondo
Conector de encaixe redondo com
cabo série CN2
Catálogo impresso
2
Técnica de conexões ► Conector redondo
Conector de encaixe redondo com cabo série CN2
M8 / extremidades de cabos abertas
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, M8, De 3 pinos, reto ► extremidades de cabos abertas, De 3 pinos
6
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, M8x1, De 3 pinos, reto ► extremidades de cabos abertas, De 3 pinos
7
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, M8x1, De 3 pinos, angular ► extremidades de cabos abertas, De 3 pinos
8
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, M8x1, De 4 pinos, reto ► extremidades de cabos abertas, De 4 pinos
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M8x1, De 4 pinos, reto ► extremidades de cabos abertas, De 4 pinos
► próprio para correntes progressivas
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, M8x1, De 4 pinos, angular ► extremidades de cabos abertas, De 4 pinos
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M8x1, De 3 pinos, reto ► extremidades de cabos abertas, De 3 pinos
► com fecho de rosca de auto-segurança
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M8x1, De 3 pinos, angular ► extremidades de cabos abertas, De 3 pinos
10
12
13
15
16
M12 / extremidades de cabos abertas
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, M12x1, de 5 pinos, Código A, reto ► sem manga terminal de cabos
galvanizado, De 4 pinos
18
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, M12x1, de 5 pinos, Código A, angular ► sem manga terminal de cabos
galvanizado, De 4 pinos ► para CANopen, DeviceNet
20
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
3
Técnica de conexões ► Conector redondo
Conector de encaixe redondo com cabo série CN2
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, M12, de 5 pinos, Código A, angular ► sem manga terminal de cabos
galvanizado, de 5 pinos ► blindado
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, De 4 pinos, reto ► 2x extremidades de cabos abertas, De 4 pinos
24
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, de 5 pinos, reto ► extremidades de cabos abertas, de 5 pinos
26
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, de 5 pinos, angular ► extremidades de cabos abertas, de 5 pinos
27
22
M23 / extremidades de cabos abertas
conector de encaixe conforme CNOMO E03.62.530.N
► Tomada, M23x1, 19 pinos, reto ► extremidades de cabos abertas, 19 pinos
28
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M8x1, De 3 pinos, reto ► Tomada, M8x1, De 3 pinos, reto
29
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M8x1, De 3 pinos, angular ► Tomada, M8x1, De 3 pinos, reto
30
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M8x1, De 4 pinos, reto ► Tomada, M8x1, De 4 pinos, reto ► próprio para
correntes progressivas
31
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M8x1, De 4 pinos, reto ► Tomada, M8x1, De 4 pinos, angular ► próprio
para correntes progressivas
32
M8 / M8
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
4
Técnica de conexões ► Conector redondo
Conector de encaixe redondo com cabo série CN2
M12 / M8
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, De 3 pinos, reto ► Tomada, M8x1, De 3 pinos, reto
34
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, De 3 pinos, angular ► Tomada, M8x1, De 3 pinos, reto
35
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, De 4 pinos, reto ► 2x Tomada, M8x1, De 3 pinos, reto
37
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, De 4 pinos, Código A, reto ► Tomada, M12x1, De 4 pinos, Código
A, reto
38
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, de 5 pinos, Código A, reto ► Tomada, M12x1, de 5 pinos, Código
A, reto ► para CANopen, DeviceNet ► blindado
40
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, de 5 pinos, Código A, reto ► Tomada, M12x1, de 5 pinos, Código
A, reto ► para CANopen, DeviceNet ► blindado
41
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, de 5 pinos, Código A, reto ► Tomada, M12x1, de 5 pinos, Código
A, reto ► para CANopen, DeviceNet ► blindado
42
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, de 5 pinos, Código A, angular ► Tomada, M12x1, de 5 pinos,
Código A, reto
43
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, de 5 pinos, Código A, angular ► Tomada, M12x1, de 5 pinos,
Código A, reto ► próprio para correntes progressivas ► blindado
44
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, De 8 pinos, Código A, reto ► Tomada, M12x1, De 8 pinos, Código
A, reto ► próprio para correntes progressivas ► blindado
46
M12 / M12
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
5
Técnica de conexões ► Conector redondo
Conector de encaixe redondo com cabo série CN2
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, De 8 pinos, Código A, reto ► Tomada, M12x1, De 8 pinos, Código
A, reto ► próprio para correntes progressivas ► blindado
48
Encaixe Ø8 / extremidades de cabos abertas
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, Conector de encaixe Ø8, De 3 pinos ► sem manga terminal de cabos
galvanizado, De 3 pinos
50
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, Conector de encaixe Ø8, De 3 pinos, retentor, reto ► sem manga terminal
de cabos galvanizado, De 3 pinos
52
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, De 2 pinos, reto ► sem manga terminal de cabos galvanizado, De 2 pinos
► Conector de encaixe RJ , sem halogêneo
53
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, De 2 pinos, reto ► sem manga terminal de cabos galvanizado, De 2 pinos
► Conector de encaixe RJ 54
Conector de encaixe RJ Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
6
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, M8, De 3 pinos, reto ► extremidades de cabos abertas, De 3 pinos
Temperatura ambiente min./máx.
-40°C / +85°C
Tipo de proteção
IP65
Materiais:
Revestimento de cabo
Poliuretano
00107009_b
Observações técnicas
■ O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado.
Corrente, máx. Número de polos
[A]
4
Seção transversal
de fio
[mm²]
Cabo-Ø
0,24
3
Peso
[mm]
Comprimento do cabo L
[m]
N° de material
3
0,091
1834484166
4,5
5
0,145
1834484168
10
0,33
1834484247
[kg]
Dimensões
L
40
1,75
3,5
M8x1
10
4,5
3+2
32
3x0,25mm2
00105612_a
L = comprimento
Esquema de polos
4
3
1
Buchse_3-polig
(1) BN=marrom
(3) BU=Azul
(4) BK=preto
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
7
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, M8x1, De 3 pinos, reto ► extremidades de cabos abertas, De 3 pinos
Tipo de proteção
IP67
Materiais:
Cor da caixa
Preto
Revestimento de cabo
Polivinil clorido
Cor do cabo
Preto
00107009_b
Observações técnicas
■ O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado.
Tensão
de operação
máx.
[V AC]
[V DC]
30
Corrente, máx.
Número de
polos
Seção transversal
de fio
[A]
36
[mm²]
2,5
3
0,34
Comprimento do
cabo L
[m]
Peso
2
0,066
8946201312
15
0,486
8946201332
[kg]
Dimensões
9 *)
3,5
M 8x1
24
3,5
L
D523_104_b
L = comprimento
*) Com 15 m de comprimento do cabo, Ø12
Esquema de polos
4
3
N° de material
1
Buchse_3-polig
(1) BN=marrom
(3) BU=Azul
(4) BK=preto
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
8
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, M8x1, De 3 pinos, angular ► extremidades de cabos abertas, De 3 pinos
Temperatura ambiente min./máx.
-40°C / +85°C
Tipo de proteção
IP65
Materiais:
Revestimento de cabo
Poliuretano
00107009_c
Observações técnicas
■ O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado.
Corrente,
máx.
Número de
polos
Seção transversal de fio
Cabo-Ø
[mm²]
[mm]
[A]
1
3
4
Comprimento do
cabo L
[m]
Peso
3
0,092
1834484167
5
0,141
1834484169
10
0,276
1834484248
BN
BU
BK
4
3
0,24
N° de material
[kg]
4,5
Dimensões
10
3x0,25mm2
8,5
16,2
4,5
M8x1
16
3+2
20,5
40
3,5
L
1,75
00105612_b
L = comprimento
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
9
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, M8x1, De 3 pinos, angular ► extremidades de cabos abertas, De 3 pinos
Esquema de polos
4
3
1
Buchse_3-polig
(1) BN=marrom
(3) BU=Azul
(4) BK=preto
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
10
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, M8x1, De 4 pinos, reto ► extremidades de cabos abertas, De 4 pinos
Temperatura ambiente min./máx.
-40°C / +85°C
Tipo de proteção
IP65
Seção transversal de fio
0,25 mm²
Materiais:
Revestimento de cabo
Poliuretano
00107009_b
Observações técnicas
■ O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado.
Tensão
de operação
máx.
Número de polos
[V DC]
1
2
3
4
BN
WH
BU
BK
24
4
Cabo-Ø
Comprimento do
cabo L
[mm]
[m]
4,5
N° de material
3
1834484144
5
1834484146
9,7
M8x1
4,5
32
4x0,25 mm2
Dimensões
3+2
40
L
00127634_1
L = comprimento
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
11
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, M8x1, De 4 pinos, reto ► extremidades de cabos abertas, De 4 pinos
Esquema de polos
4
2
3
1
Buchse_4-polig
(1) BN=marrom
(2) WH=branco
(3) BU=azul
(4) BK=preto
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
12
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M8x1, De 4 pinos, reto ► extremidades de cabos abertas, De 4 pinos ► próprio para correntes
progressivas
Temperatura ambiente min./máx.
-25°C / +85°C
Tipo de proteção
IP67
Tensão de operação CC, máx.
30
Tensãodeserviço AC, máx.
30 V AC
Seção transversal de fio
0,25 mm²
Torque de aperto para parafusos de fixação
0,6 Nm
Materiais:
Cor da caixa
Preto
Revestimento de cabo
Poliuretano
Cor do cabo
Preto
00107009_b
Observações técnicas
■ O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado.
Corrente,
máx.
Número de
polos
Raio de flexão
mín.
Cabo-Ø
[mm]
44
[A]
1
2
3
4
BN
WH
BU
BK
4
4
Quantidade a
pedir
[mm]
Comprimento do
cabo L
[m]
4,4
10
1
N° de material
[Peça]
R412023860
Dimensões
37,5
L
9,9
M8x1
18
24624
L = comprimento
Esquema de polos
2
4
1
3
Stift_4-polig
(1) BN=marrom
(2) WH=branco
(3) BU=azul
(4) BK=preto
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
13
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, M8x1, De 4 pinos, angular ► extremidades de cabos abertas, De 4 pinos
Temperatura ambiente min./máx.
-40°C / +85°C
Tipo de proteção
IP65
Seção transversal de fio
0,25 mm²
Materiais:
Revestimento de cabo
Poliuretano
00107009_c
Observações técnicas
■ O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado.
Tensão
de operação
máx.
Número de polos
Cabo-Ø
Comprimento do
cabo L
[mm]
[m]
[V DC]
1
2
3
4
BN
WH
BU
BK
24
4
4,5
Dimensões
10
18,2
4,5
M8x1
4x0,25 mm2
9,7
20
26
3+2
40
8
L
00127634_2
L = comprimento
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
N° de material
3
1834484145
5
1834484147
14
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, M8x1, De 4 pinos, angular ► extremidades de cabos abertas, De 4 pinos
Esquema de polos
4
2
3
1
Buchse_4-polig
(1) BN=marrom
(2) WH=branco
(3) BU=azul
(4) BK=preto
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
15
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M8x1, De 3 pinos, reto ► extremidades de cabos abertas, De 3 pinos ► com fecho de rosca de autosegurança
Tipo de proteção
IP68
Materiais:
Cor da caixa
Preto
Revestimento de cabo
Polivinil clorido
00118468
Observações técnicas
■ O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado.
Número de polos
Cabo-Ø
3
Peso
[mm]
Comprimento do cabo
L
[m]
2
0,055
8946203602
4,5
5
0,128
8946203612
10
0,25
8946203622
[kg]
Dimensões
L
M 8x1
37
31
Ø10
22,5
Ø9
Ø4,5
50
00128427
L = comprimento
Esquema de polos
4
1
N° de material
3
Stecker_3-polig
(1) BN=marrom
(3) BU=Azul
(4) BK=preto
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
16
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M8x1, De 3 pinos, angular ► extremidades de cabos abertas, De 3 pinos
Temperatura ambiente min./máx.
-25°C / +85°C
Tipo de proteção
IP67
Seção transversal de fio
0,25 mm²
Materiais:
Cor do cabo
Preto
23461
Observações técnicas
■ O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado.
Tensão
de operação
máx.
[V AC]
1
3
4
Corrente, máx.
Número de polos
[A]
48
N° de material
[m]
BN
BU
BK
Comprimento do
cabo L
4
2
R412021678
5
R412021679
10
R412021680
3
Dimensões
27,4
L
25,5
18
M8x1
9,9
23462
L = comprimento
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
17
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M8x1, De 3 pinos, angular ► extremidades de cabos abertas, De 3 pinos
Esquema de polos
4
1
3
Stecker_3-polig
(1) BN=marrom
(3) BU=Azul
(4) BK=preto
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
18
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, M12x1, de 5 pinos, Código A, reto ► sem manga terminal de cabos galvanizado, De 4 pinos
Temperatura ambiente min./máx.
-25°C / +70°C
Tipo de proteção
IP67
Materiais:
Revestimento de cabo
Poliuretano
Cor do cabo
Preto
00107009_b
Observações técnicas
■ O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado.
Tensão
de operação
máx.
[V AC]
48
Corrente,
máx.
[V DC]
Número de
polos
[A]
48
Seção transversal de fio
[mm²]
4
4
0,34
Comprimento
do cabo
L
[m]
Peso
N° de material
3
0,131
1834484256
5
0,201
1834484257
10
0,398
1834484258
[kg]
Dimensões
L
40
3+2
14,7
M12x1
24,3
10,5
38
0,34 mm2
00127651
L = comprimento
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
19
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, M12x1, de 5 pinos, Código A, reto ► sem manga terminal de cabos galvanizado, De 4 pinos
Esquema de polos
2
1
3
5
4
Buchse_A-Codiert
(1) BN=marrom
(2) WH=branco
(3) BU=azul
(4) BK=preto
(5) não ocupado
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
20
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, M12x1, de 5 pinos, Código A, angular ► sem manga terminal de cabos galvanizado, De 4 pinos
► para CANopen, DeviceNet
Temperatura ambiente min./máx.
-40°C / +85°C
Tipo de proteção
IP65
Materiais:
Revestimento de cabo
Poliuretano
00107009_c
Observações técnicas
■ O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado.
Tensão
de operação
máx.
[V AC]
Corrente,
máx.
[V DC]
48
Número de
polos
[A]
48
Seção transversal de fio
[mm²]
4
4
Comprimento
do cabo
L
[m]
Peso
0,13
1834484259
5
0,202
1834484260
10
0,387
1834484261
3
0,34
N° de material
[kg]
Dimensões
14,7
14,5
28
10,5
0,34 mm2
M12x1
31,5
3+2
39
40
L
00107205_b
L = comprimento
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
21
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, M12x1, de 5 pinos, Código A, angular ► sem manga terminal de cabos galvanizado, De 4 pinos
► para CANopen, DeviceNet
Esquema de polos
2
1
3
5
4
Buchse_A-Codiert
(1) BN=marrom
(2) WH=branco
(3) BU=azul
(4) BK=preto
(5) não ocupado
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
22
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, M12, de 5 pinos, Código A, angular ► sem manga terminal de cabos galvanizado, de 5 pinos
► blindado
Temperatura ambiente min./máx.
-25°C / +80°C
Seção transversal de fio
0,34 mm²
Materiais:
Revestimento de cabo
Poliuretano
00129794
Corrente, máx.
Número de polos
Cabo-Ø
[A]
4
5
Peso
[mm]
Comprimento do
cabo L
[m]
N° de material
2,5
0,153
6
5
0,285
R419800110
10
0,542
R419800546
[kg]
R419800109
12
1,5
26,5
Dimensões
M12x1
12
Ø6
L
Ø8,8
14,5
31
Ø10,5
45°
00129786
L = comprimento
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
23
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, M12, de 5 pinos, Código A, angular ► sem manga terminal de cabos galvanizado, de 5 pinos
► blindado
Esquema de polos
2
1
3
5
4
Buchse_A-Codiert
(1) = marrom
(2) = branco
(3) = Azul
(4) = preto
(5) = cinza
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
24
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, De 4 pinos, reto ► 2x extremidades de cabos abertas, De 4 pinos
Temperatura ambiente min./máx.
-25°C / +80°C
Tipo de proteção
IP67
Seção transversal de fio
0,34 mm²
Torque de aperto para parafusos de fixação
0,8 Nm
Materiais:
Caixa
Polivinil clorido
Revestimento de cabo
Poliuretano
Cor do cabo
Preto
23289
Observações técnicas
■ O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado.
Tensão
de operação
máx.
[V AC]
1
2
3
4
BN
WH
BU
BK
Corrente,
máx.
Número de
polos
Raio de flexão
mín.
Cabo-Ø
[mm]
[mm]
[A]
48
4
4
21,5
Comprimento
do cabo
L
[m]
Obs.
N° de material
2
R412021688
5
R412021689
4,3
1)
10
R412021690
1) com fecho de rosca de auto-segurança
Dimensões
46
L
1
10,8
2
14,6
M12x1
18
23272
L = comprimento
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
25
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, De 4 pinos, reto ► 2x extremidades de cabos abertas, De 4 pinos
Esquema de polos
2
1
3
4
Stecker_4-polig
Cabo 1: (1) BN = marrom, (3) BU = azul, (4) BK = preto
Cabo 2: (1) BN = marrom, (3) BU = azul, (2) BK = preto
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
26
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, de 5 pinos, reto ► extremidades de cabos abertas, de 5 pinos
Tipo de proteção
IP68
Materiais:
Cor da caixa
Preto
Revestimento de cabo
Polivinil clorido
O produto fornecido pode ser diferente da ilustração.
00118468
Observações técnicas
■ O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado.
Número de polos Comprimento do cabo L
[m]
Peso
[kg]
Obs.
5
0,228
1)
10
0,449
2
5
0,097
N° de material
8946203432
8946203442
8946203452
1) com fecho de rosca de auto-segurança
9,8
47,5
15,6 ±0,2
8,6
M12x1
14,5
Dimensões
50
L
8,8
00128423
L = comprimento
Esquema de polos
3
2
4
5
1
Stecker_5-polig
(1) BN=marrom
(2) WH=branco
(3) BU=Azul
(4) BK=preto
(5) GRN-Y=verde-amarelo
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
27
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, de 5 pinos, angular ► extremidades de cabos abertas, de 5 pinos
Temperatura ambiente min./máx.
-25°C / +80°C
Tipo de proteção
IP67
Seção transversal de fio
0,34 mm²
Torque de aperto para parafusos de fixação
0,8 Nm
Materiais:
Caixa
Poliuretano
Cor da caixa
Preto
Revestimento de cabo
Poliuretano
Cor do cabo
Preto
23278
Observações técnicas
■ O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado.
Tensão
de operação
máx.
[V AC]
Corrente, máx.
48
4
Número de polos
Raio de flexão mín.
[A]
Cabo-Ø Comprimento
do cabo L
[mm]
[mm]
[m]
2
R412021691
25
5
5
R412021692
10
R412021693
5
9,8
47,5
8,6
14,5
M12x1
Dimensões
15,6 ±0,2
50
L
8,8
00128423
L = comprimento
Esquema de polos
3
2
4
5
N° de material
1
Stecker_5-polig
(1) BN=marrom
(2) WH=branco
(3) BU=Azul
(4) BK=preto
(5) GRN-Y=verde-amarelo
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
28
Técnica de conexões ► Conector redondo
conector de encaixe conforme CNOMO E03.62.530.N
► Tomada, M23x1, 19 pinos, reto ► extremidades de cabos abertas, 19 pinos
Tipo de proteção
IP65
00135264
Observações técnicas
■ O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado.
Comprimento do cabo L
[m]
N° de material
1
R412012455
3
R412012456
5
R412012457
Dimensões
L
100
5
26
8-12
49,1
00135252
Esquema de polos
1
2
3
12
18
13
19
11
17
10
9
16
14
4
8
5
6
7
Buchse_19-polig
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
29
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M8x1, De 3 pinos, reto ► Tomada, M8x1, De 3 pinos, reto
Tipo de proteção
IP68
Materiais:
Cor da caixa
Preto
Revestimento de cabo
Polivinil clorido
Cor do cabo
Preto
00118679
Observações técnicas
■ O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado.
Número de polos
Cabo-Ø
Peso
[mm]
Comprimento do cabo
L
[m]
1
0,035
8946203702
4,5
2
0,06
8946203712
5
0,136
8946203722
3
[kg]
Dimensões
L
37
31
9
4,5
9
M8x1
10
22,5
00128420
L = comprimento
Esquema de polos conector
Esquema de polos tomada
4
4
1
3
Stecker_3-polig
N° de material
3
1
Buchse_3-polig
(1) BN=marrom
(3) BU=Azul
(4) BK=preto
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
30
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M8x1, De 3 pinos, angular ► Tomada, M8x1, De 3 pinos, reto
Temperatura ambiente min./máx.
-25°C / +85°C
Tipo de proteção
IP67
Seção transversal de fio
0,25 mm²
23463
Observações técnicas
■ O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado.
Corrente, máx.
Número de polos
Comprimento do
cabo L
[m]
[A]
1
BN
3
4
4
BU
BK
N° de material
1
R412021681
2
R412021682
5
R412021683
3
Dimensões
18
L
32
18
M8x1
Ø 9,9
27,4
1
4
1
3
25
3
4
M8x1
Ø 9,9
23464
L = comprimento
Esquema de polos conector
Esquema de polos tomada
4
4
1
3
Stecker_3-polig
3
1
Buchse_3-polig
(1) BN=marrom
(3) BU=Azul
(4) BK=preto
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
31
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M8x1, De 4 pinos, reto ► Tomada, M8x1, De 4 pinos, reto ► próprio para correntes progressivas
Temperatura ambiente min./máx.
-25°C / +85°C
Tipo de proteção
IP67
Tensão de operação CC, máx.
30
Tensãodeserviço AC, máx.
30 V AC
Seção transversal de fio
0,25 mm²
Materiais:
Caixa
Poliuretano
Cor da caixa
Preto
Revestimento de cabo
Poliuretano
Cor do cabo
Preto
00118679
1
2
3
4
Corrente,
máx.
Número Raio de flexão
de polos
mín.
[A]
[mm]
BN
WH
BU
BK
4
4
Torque de aperto
para parafusos de
fixação
Cabo-Ø
Comprimento
do
cabo L
[mm]
[m]
1
44
0,6
Quantidade a pedir
[Peça]
R412023861
2
4,4
1
5
L
9,9
M8x1
18
32
L
M8x1
9,9
18
24625
L = comprimento
Esquema de polos conector
2
1
Esquema de polos tomada
4
4
3
3
Stift_4-polig
R412023862
R412023863
Dimensões
37,5
N° de material
2
1
Buchse_4-polig
(1) BN=marrom
(2) WH=branco
(3) BU=azul
(4) BK=preto
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
32
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M8x1, De 4 pinos, reto ► Tomada, M8x1, De 4 pinos, angular ► próprio para correntes progressivas
Temperatura ambiente min./máx.
-25°C / +85°C
Tipo de proteção
IP67
Tensão de operação CC, máx.
30
Tensãodeserviço AC, máx.
30 V AC
Seção transversal de fio
0,25 mm²
Torque de aperto para parafusos de fixação
0,6 Nm
Materiais:
Caixa
Poliuretano
Revestimento de cabo
Poliuretano
23463
Corrente,
máx.
Número de
polos
Raio de flexão
mín.
Cabo-Ø
[mm]
44
[A]
1
2
3
4
BN
WH
BU
BK
4
4
Quantidade a
pedir
[mm]
Comprimento do
cabo L
[m]
4,4
1
1
N° de material
[Peça]
R412023864
Dimensões
27,4
L
25,5
18
M8x1
9,9
32
L
9,9
M8x1
18
24626
L = comprimento
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
33
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M8x1, De 4 pinos, reto ► Tomada, M8x1, De 4 pinos, angular ► próprio para correntes progressivas
Esquema de polos conector
Esquema de polos tomada
2
4
4
2
1
3
3
1
Stift_4-polig
Buchse_4-polig
(1) BN=marrom
(2) WH=branco
(3) BU=azul
(4) BK=preto
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
34
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, De 3 pinos, reto ► Tomada, M8x1, De 3 pinos, reto
Tipo de proteção
IP68
Materiais:
Cor da caixa
Preto
Revestimento de cabo
Polivinil clorido
Cor do cabo
Preto
O produto fornecido pode ser diferente da ilustração.
00118679
Observações técnicas
■ O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado.
Número de polos
1
3
4
Comprimento do
cabo L
[m]
Peso
2
0,065
N° de material
[kg]
BN
3
BU
BK
8946203462
Dimensões
00128424
L = comprimento
Esquema de polos conector
Esquema de polos tomada
4
4
1
3
Stecker_3-polig
3
1
Buchse_3-polig
(1) BN=marrom
(3) BU=Azul
(4) BK=preto
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
35
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, De 3 pinos, angular ► Tomada, M8x1, De 3 pinos, reto
Temperatura ambiente min./máx.
-25°C / +80°C
Tipo de proteção
IP67
Seção transversal de fio
0,25 mm²
Torque de aperto para parafusos de fixação
0,5 Nm
Materiais:
Caixa
Poliuretano
Cor da caixa
Preto
Revestimento de cabo
Poliuretano
Cor do cabo
Preto
O produto fornecido pode ser diferente da ilustração.
23466
Observações técnicas
■ O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado.
Tensão
de operação
máx.
[V AC]
1
3
4
Corrente,
máx.
Número de
polos
Raio de flexão
mín.
Cabo-Ø
Comprimento do
cabo L
[mm]
[mm]
[m]
[A]
BN
BU
BK
48
4
3
20,5
4,1
Dimensões
37
L
10,8
35
18
M12x1
14,6
23275_a
L = comprimento
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
N° de material
2
R412021696
5
R412021697
36
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, De 3 pinos, angular ► Tomada, M8x1, De 3 pinos, reto
Esquema de polos conector
Esquema de polos tomada
4
4
1
3
Stecker_3-polig
3
1
Buchse_3-polig
(1) BN=marrom
(3) BU=Azul
(4) BK=preto
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
37
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, De 4 pinos, reto ► 2x Tomada, M8x1, De 3 pinos, reto
Temperatura ambiente min./máx.
-25°C / +80°C
Tipo de proteção
IP67
Seção transversal de fio
0,25 mm²
Torque de aperto para parafusos de fixação
0,8 Nm
Materiais:
Caixa
Poliuretano
Revestimento de cabo
Poliuretano
Cor do cabo
Preto
23288
Observações técnicas
■ O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado.
Tensão
de operação
máx.
[V AC]
1
2
3
4
BN
BK
BU
BK
Corrente,
máx.
Número de
polos
Raio de flexão
mín.
Cabo-Ø
Comprimento do
cabo L
[mm]
[mm]
[m]
[A]
48
4
3
1,25
N° de material
0,6
R412021685
10,5
R412021686
3
R412021687
4,1
Dimensões
9,9
1
M12x1
4
1
3
2
4
10,8
1
18
2
3
14,6
3
4
32
L
18
M12x1
M8x1
1
L
M8x1
46
23271
L = comprimento
Esquema de polos conector
Esquema de polos tomada
4
2
1
3
3
4
Buchse_3-polig
Stecker_4-polig
(1) BN=marrom
(2) BK=preto
(3) BU=Azul
(4) BK=preto
1
(1) BN=marrom
(3) BU=Azul
(4) BK=preto
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
38
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, De 4 pinos, Código A, reto ► Tomada, M12x1, De 4 pinos, Código A, reto
Temperatura ambiente min./máx.
-25°C / +70°C
Tipo de proteção
IP69K
Materiais:
Caixa
Polivinil clorido
Vedações
Borracha fluorada
Revestimento de cabo
Polivinil clorido
00133750
Observações técnicas
■ O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado.
Raio de flexão mín.
[mm]
1
2
3
4
BN
WH
BU
BK
Comprimento do
cabo L
[m]
Peso
N° de material
5
0,258
R402003760
10
0,484
R402003761
15
0,699
R402003762
[kg]
54
Ø15
Ø15
Dimensões
42
48,5
L
00133551
L = comprimento do cabo
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
39
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, De 4 pinos, Código A, reto ► Tomada, M12x1, De 4 pinos, Código A, reto
Esquema de polos tomada
Esquema de polos conector
2
1
2
3
4
Buchse_A-Cod_4-p
1
3
4
Stecker_A-Cod_4-p
(1) BN=marrom
(2) WH=branco
(3) BU=azul
(4) BK=preto
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
40
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, de 5 pinos, Código A, reto ► Tomada, M12x1, de 5 pinos, Código A, reto ► para CANopen,
DeviceNet ► blindado
Temperatura ambiente min./máx.
-25°C / +80°C
Tipo de proteção
IP67
Seção transversal de fio
0,34 mm²
Materiais:
Caixa
Poliuretano
Cor da caixa
Laranja
Vedações
Borracha fluorada
Cor do cabo
Preto
00120242
Observações técnicas
■ O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado.
Tensão
de operação
máx.
[V DC]
[V AC]
30
Corrente, máx.
Comprimento do cabo L
[A]
[m]
36
4
N° de material
0,3
8946054662
1
8946054682
2
8946054692
5
8946054702
10
8946054712
Dimensões
L
43
12
13,5
6
13,5
30
M12x1
M12x1
45,5
15,8
00128856
L = comprimento do cabo
Esquema de polos conector
Esquema de polos tomada
2
2
1
3
5
1
3
5
4
Stecker_A-Codiert
4
Buchse_A-Codiert
(1) BN=marrom
(2) WH=branco
(3) BU=Azul
(4) BK=preto
(5) GRN-Y=verde-amarelo
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
41
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, de 5 pinos, Código A, reto ► Tomada, M12x1, de 5 pinos, Código A, reto ► para CANopen,
DeviceNet ► blindado
Temperatura ambiente min./máx.
-5°C / +60°C
Tipo de proteção
IP69K
Materiais:
Caixa
Aço inoxidável
Revestimento de cabo
Polivinil clorido
00133750
Observações técnicas
■ O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado.
Raio de flexão mín.
[mm]
Comprimento do cabo L
[m]
Peso
[kg]
0,355
R402003765
54
10
0,676
R402003766
15
0,982
R402003767
5
N° de material
SW13
SW13
Dimensões
L
47,5
44,5
00133554
L = comprimento do cabo
Esquema de polos conector
Esquema de polos tomada
2
2
1
3
5
1
3
5
4
Stecker_A-Codiert
4
Buchse_A-Codiert
(1) = marrom
(2) = branco
(3) = Azul
(4) = preto
(5) = cinza
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
42
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, de 5 pinos, Código A, reto ► Tomada, M12x1, de 5 pinos, Código A, reto ► para CANopen,
DeviceNet ► blindado
Temperatura ambiente min./máx.
+0°C / +60°C
Tipo de proteção
IP69K
Materiais:
Caixa
Aço inoxidável
Revestimento de cabo
Polivinil clorido
00133750
Observações técnicas
■ O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado.
Raio de flexão mín.
[mm]
Comprimento do cabo L
[m]
Peso
[kg]
0,353
R402003773
147
10
0,665
R402003774
15
1,02
R402003775
5
N° de material
SW13
SW13
Dimensões
L
47,5
44,5
00133554
L = comprimento do cabo
Esquema de polos conector
Esquema de polos tomada
2
2
1
3
5
1
3
5
4
Stecker_A-Codiert
4
Buchse_A-Codiert
(1) = marrom
(2) = branco
(3) = Azul
(4) = preto
(5) = cinza
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
43
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, de 5 pinos, Código A, angular ► Tomada, M12x1, de 5 pinos, Código A, reto
Temperatura ambiente min./máx.
-25°C / +80°C
Tipo de proteção
IP67
Tensão de operação CC, máx.
48
Tensãodeserviço AC, máx.
48 V AC
Seção transversal de fio
0,34 mm²
Torque de aperto para parafusos de fixação
0,8 Nm
Materiais:
23279
Caixa
Poliuretano
Cor da caixa
Preto
Revestimento de cabo
Poliuretano
Cor do cabo
Preto
Observações técnicas
■ O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado.
Corrente, máx.
Número de polos
[A]
Raio de flexão mín.
Cabo-Ø Comprimento do
cabo L
[mm]
[m]
[mm]
4
5
25
5
N° de material
2
R412021694
5
R412021695
Dimensões
L
L
44
M12x1
37
18
18
10,8
35
14,6
10,8
M12x1
14,6
23274
L = comprimento
Esquema de polos conector
Esquema de polos tomada
2
2
1
3
5
1
3
5
4
Stecker_A-Codiert
4
Buchse_A-Codiert
(1) BN=marrom
(2) WH=branco
(3) BU=Azul
(4) BK=preto
(5) GRN-Y=verde-amarelo
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
44
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, de 5 pinos, Código A, angular ► Tomada, M12x1, de 5 pinos, Código A, reto ► próprio para
correntes progressivas ► blindado
Temperatura ambiente min./máx.
-25°C / +80°C
Tipo de proteção
IP65
Seção transversal de fio
0,34 mm²
Torque de aperto para parafusos de fixação
0,8 Nm
Materiais:
Caixa
Poliuretano
Revestimento de cabo
Poliuretano
Cor do cabo
Preto
23279
Observações técnicas
■ O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado.
Tensão
de operação
máx.
[V AC]
Corrente,
máx.
Número de
polos
[A]
48
4
4
Raio de flexão
mín.
Cabo-Ø
Comprimento do
cabo L
[mm]
[mm]
[m]
54
5,4
N° de material
2
R412022193
5
R412022194
10
R412022195
Dimensões
M12
M12
L
18
2
14,6
1)
12,8
5
4
12,8
3
18
1
35
2
44
M12x1
37,5
1
3
5
4
1)
M12x1
14,6
23286
L = comprimento
Ocupação de pinos 1:1
1) Blindagem situa-se no pino 5 do plugue e no parafuso recartilhado da tomada.
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
45
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, de 5 pinos, Código A, angular ► Tomada, M12x1, de 5 pinos, Código A, reto ► próprio para
correntes progressivas ► blindado
Esquema de polos conector
Esquema de polos tomada
2
2
1
1
3
5
5
4
Stecker_A-Codiert
(1) BN=marrom
(2) WH=branco
(3) BU=azul
(4) BK=preto
A blindagem encontra-se no pino 5.
3
4
Buchse_A-Codiert
(1) BN=marrom
(2) WH=branco
(3) BU=azul
(4) BK=preto
(5) não ocupado
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
46
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, De 8 pinos, Código A, reto ► Tomada, M12x1, De 8 pinos, Código A, reto ► próprio para
correntes progressivas ► blindado
Temperatura ambiente min./máx.
-25°C / +80°C
Tipo de proteção
IP67
Materiais:
Caixa
Poliuretano
Cor da caixa
Laranja
Vedações
Borracha fluorada
00120164
Observações técnicas
■ O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado.
Tensão
de operação
máx.
[V DC]
[V AC]
1
2
3
4
5
6
7
8
Corrente, máx.
Comprimento do
cabo L
[A]
[m]
N° de material
0,3
8946202852
WH
0,5
8946202802
GN
1
8946202812
2
8946202822
5
8946202832
10
8946202842
BN
BK
30
GY
36
1,5
PK
BU
RD
Dimensões
15,8
M12x1
Ø13,5
13,5
Ø13,5
M12x1
Ø14,5
46,5
L
43
Ø14,5
00132297
L = comprimento
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
47
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, De 8 pinos, Código A, reto ► Tomada, M12x1, De 8 pinos, Código A, reto ► próprio para
correntes progressivas ► blindado
Esquema de polos tomada
8
Esquema de polos conector
2
3
3
1
4
7
6
5
Buchse_A-Cod_8-pol
2
8
4
1
5
6
7
Stecker_A-Cod_8-pol
(1) branco
(2) marrom
(3) verde
(4) amarelo
(5) cinza
(6) rosa
(7) Azul
(8) vermelho
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
48
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, De 8 pinos, Código A, reto ► Tomada, M12x1, De 8 pinos, Código A, reto ► próprio para
correntes progressivas ► blindado
Temperatura ambiente min./máx.
-25°C / +80°C
Tipo de proteção
IP67
Materiais:
Caixa
Poliuretano
Cor da caixa
Laranja
Vedações
Borracha fluorada
00120164
Observações técnicas
■ O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado.
Tensão
de operação
máx.
[V DC]
[V AC]
1
2
3
4
5
6
7
8
Corrente, máx.
Comprimento do
cabo L
[A]
[m]
N° de material
0,5
8946202802
WH
1
8946202812
GN
2
8946202822
5
8946202832
10
8946202842
0,3
8946202852
BN
BK
30
GY
36
1,5
PK
BU
RD
Dimensões
15,8
M12x1
Ø13,5
13,5
Ø13,5
M12x1
Ø14,5
46,5
L
43
Ø14,5
00132297
L = comprimento
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
49
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Conector, M12x1, De 8 pinos, Código A, reto ► Tomada, M12x1, De 8 pinos, Código A, reto ► próprio para
correntes progressivas ► blindado
Esquema de polos tomada
8
Esquema de polos conector
2
3
3
1
4
7
6
5
Buchse_A-Cod_8-pol
2
8
4
1
5
6
7
Stecker_A-Cod_8-pol
(1) branco
(2) marrom
(3) verde
(4) amarelo
(5) cinza
(6) rosa
(7) Azul
(8) vermelho
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
50
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, Conector de encaixe Ø8, De 3 pinos ► sem manga terminal de cabos galvanizado, De 3 pinos
Temperatura ambiente min./máx.
-40°C / +85°C
Tipo de proteção
IP65
Tensão de operação CC, máx.
36
Tensãodeserviço AC, máx.
30 V AC
Materiais:
Revestimento de cabo
Poliuretano
00107011
Observações técnicas
■ O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado.
Número de
polos
1
3
4
Seção transversal
de fio
[mm²]
BN
3
BU
BK
Saída de cabo Comprimento do cabo L
[m]
Fig.
N° de material
reto
5
Fig. 1
1834484083
angular
5
Fig. 2
1834484085
angular
10
Fig. 2
1834484199
0,25
Fig. 1
L
3,6
1,8
5,7
8
4,5
40
3+2
1,6
30
00105614_a
L = comprimento
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
51
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, Conector de encaixe Ø8, De 3 pinos ► sem manga terminal de cabos galvanizado, De 3 pinos
Fig. 2
8
4,5
1,6
14
5,7
20,2
3+2
40
3,6
L
1,8
00105614_b
L = comprimento
Esquema de polos
4
3
1
Buchse_3-polig
(1) BN=marrom
(3) BU=Azul
(4) BK=preto
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
52
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, Conector de encaixe Ø8, De 3 pinos, retentor, reto ► sem manga terminal de cabos galvanizado, De
3 pinos
Tipo de proteção
IP65
Seção transversal de fio
0,25 mm²
Materiais:
Cor da caixa
Preto
Revestimento de cabo
Polivinil clorido
P322_141_a
Observações técnicas
■ O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado.
Tensão
de operação
máx.
Corrente,
máx.
[V AC]
[V DC]
[A]
48
48
3
Número de
polos
Saída de cabo
3
reto 180°
Comprimento
do cabo
L
[m]
Peso
2,5
0,058
N° de material
[kg]
8946016112
5,7
8
4,5
Dimensões
0,5
Ø3,5
30
L
D523_104_a
L = comprimento
Esquema de polos
4
3
1
Buchse_3-polig
(1) BN=marrom
(3) BU=Azul
(4) BK=preto
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
53
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, De 2 pinos, reto ► sem manga terminal de cabos galvanizado, De 2 pinos ► Conector de encaixe RJ ,
sem halogêneo
Temperatura ambiente min./máx.
+0°C / +50°C
Tipo de proteção
IP40
Seção transversal de fio
0,25 mm²
Materiais:
Caixa
Polioximetileno
Revestimento de cabo
Poliuretano
00130630
Observações técnicas
■ O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado.
Número de polos
Cabo-Ø
[mm]
2
4
Comprimento do
cabo L
[m]
Peso
[kg]
3
0,05
1) sem halogêneo
Dimensões
3000
10
20
6
2,54
8
6
4
5,5
3,2
8,5
0,25 mm2
00128286
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
Obs.
N° de material
1)
1834484253
54
Técnica de conexões ► Conector redondo
Cabo de conexão, Série CN2
► Tomada, De 2 pinos, reto ► sem manga terminal de cabos galvanizado, De 2 pinos ► Conector de encaixe RJ 00130630
Número de polos
Comprimento do
cabo L
[m]
Peso
Quantidade a pedir
5
0,042
[kg]
[Peça]
3
0,026
-
0,003
2
Obs.
N° de material
5
-
1834484265
1
-
1834484266
10
1)
1834484267
1) sem cabo
Dimensões
13,1
9,1
7
3,05
1,91
L
2,42
2,54
5,05
0,76
2,51
3,81
1,02
15,24
00128879
L = comprimento
Os números de materiais marcados em negrito estão disponíveis a partir do depósito central da Alemanha; para informações mais
detalhadas, ver a cesta de compras do catálogo on-line
Pneumática, versão de 2016-09-21, © AVENTICS S.à r.l., reservados os direitos a alterações
AVENTICS GmbH
Ulmer Straße 4
30880 Laatzen, GERMANY
Phone +49 511 2136-0
Fax +49 511 2136-269
www.aventics.com
[email protected]
Você pode encontrar
mais endereços em
www.aventics.com/contact
Utilize os produtos AVENTICS
representados, exceto na área
industrial. Leia atentamente e na
totalidade a documentação do
produto antes de utilizá-lo. Respeite
as normas e a legislação em vigor no
respectivo país. Ao integrar o produto
em aplicações, respeite as
indicações do fabricante da
instalação com relação à utilização
segura dos produtos.
Os dados fornecidos destinam-se
exclusivamente à descrição do
produto. Não se deve inferir, das
informações aqui prestadas,
nenhuma declaração sobre uma
determinada condição nem
apropriação para uma determinada
finalidade de utilização. As
informações não isentam o usuário
das suas próprias avaliações e
testes. Deve-se observar que os
produtos estão sujeitos a um
processo natural de desgaste e
envelhecimento.
21-09-2016
Na página de título está ilustrada uma configuração de exemplo. O produto entregue pode ser diferente da
ilustração. Sujeito a alterações. © AVENTICS S.à r.l., também para o caso de registros de direitos autorais.
Permanecemos os titulares de todo o poder de disposição, como direito de cópia e distribuição. PDF online

Documentos relacionados