novembro/2015 - Agenda da Periferia
Transcrição
novembro/2015 - Agenda da Periferia
ANO 9 - NÚMERO 95 WWW.AGENDADAPERIFERIA.ORG.BR AFROCUBANAS PALAVRAS A escritora cubana Mirta Portilho participará de mais de 20 eventos durante o mês de novembro para lançar seu novo livro publicado no Brasil pela Edições Elo da Corrente e promover suas técnicas que a tornaram uma narradora e contadora de histórias reconhecida internacionalmente. Tally Campos DISTRIBUIÇÃO GRATUITA NOVEMBRO 2015 CAPITAL E GRANDE SÃO PAULO 8ª CONFRATERNIZAÇÃO AFROBREAK POMBAS URBANAS ESTRÉIA CIDADE DESTERRADA SESC POMPÉIA: GRITEM-ME NEGRA! L A I R TO I ED Quando Fidel Castro e Che Guevara tomaram Havana em janeiro de 1959, Mirta Portillo era uma jovem de 17 anos. Uma mulher comum como tantas outras cubanas. Talvez a revolução que ali começava de nada ou pouco tenha influenciado o rumo da vida dessa jovem que aos 25 anos casou-se, teve filhos e netos. Viveu por 30 anos um matrimônio aparentemente comum como tantos outros numa Cuba que já não era apenas uma ilha no mar do Caribe e sim uma grande nação socialista das américas. Por razões que o destino reserva aos seres iluminados, Mirta se redescobriu aos 55 anos. Separou-se do marido e enamorou-se das letras, das palavras, das “afropalavras”. Nesse movimento de redescoberta, se percebeu plenamente como mulher negra afrocubana. “Sou uma mulher de 73 anos, me sinto completamente realizada, verdadeiramente apaixonada, como nunca estive, como se pode dizer, estou flutuando”. É assim que Mirta tem se apresentado, contagiando os que a ouvem com sua exuberante paixão pela vida. Somente aos 57 anos Mirta escreveu seus primeiros contos. Uma escritora? Ela prefere se chamar de narradora oral. É uma exímia contadora de histórias ou cuenta cuentos, como se diz em Cuba. Além de contista, escreve roteiros e monólogos e é atriz. Como narradora e contadora de histórias desenvolveu técnicas para atuar com crianças, jovens e adultos. Ativista, realiza formações sobre violência de gênero. No auge de seus 73 anos publicou seu primeiro livro de poesias eróticas, obra que será lançada nos mais de 20 eventos dos quais participará durante todo o mês de novembro em São Paulo e que acontecerão, a maioria deles, no circuito cultural periférico de São Paulo e em Santo André. Mirta vem ao Brasil pela primeira vez, depois de ter percorrido vários países da América Latina e da Europa. Trazê-la para cá e organizar uma turnê pela periferia é obra de grande sensibilidade e visão empreendedora. Quem teve essa ousadia foi o escritor Michel Yakini que conheceu a artista cubana quando esteve recentemente na Ilha participando do Afropalabra, evento que há sete anos Mirta dirige em Havana. Fundador e um dos coordenadores do Sarau Elo da Corrente, Michel juntou a trupe de Pirituba e organizou uma ampla e bem elaborada programação com a escritora que passará por cinco fábricas de cultura, dois saraus, três unidades do SESC, entre outros espaços. Há atividades voltadas para crianças, educadores, pesquisadores, público adulto, ou seja, todos poderão ter contato com as várias facetas dessa artista de talento e carisma contagiantes. O livro “Uma mujer como yo” foi publicado pelo selo Elo da Corrente em parceria com a editora Avangi Cultural e a edição é bilingui, mais uma inovação no meio editorial periférico, algo somente visto no livro “Donde Miras”, de Binho e Serginho Poeta, publicado pela Edições Toró em 2007 e (A) Massa – Poesias e Dramaturgia, de Emerson Alcalde, pela Editora Edicon, 2013. Iniciativa arrojada de um Sarau que soube se consolidar como coletivo cultural com diversas ações para além do recital regular que ocorre no Bar do Santista. O Elo da Corrente é editora, espaço cultural, tem vídeo, promove formações e atividades para crianças, entre outras iniciativas. Sempre numa tabelinha afinada com o Sarau na Brasa, Michel, Raquel e toda a rapaziada da zona oeste se junta à galera da Norte e forma um circuito cultural dos mais vibrantes da periferia paulistana nos brindando com eventos bem elaborados. Mas agora o Elo deu uma tacada de mestre trazendo a Mirta Portillo engrandecendo toda a programação voltada para a cultura de matriz africana no mês da consciência negra. Saravá! Tally Campos Uma afrocubana entre nós Uma afrocubana entre nós Uma afrocubana entre nós Hip Hop 05 Samba 08 Formação Cultural Divulgação ÍNDICE 04 Literatura XIRÊ DE PALAVRA & POESIA AFRO QUILOMBHOJE 10 Teatro Raphael Poesia 12 Outras Cenas CIA. SANSACROMA: SOCIEDADE DOS IMPRODUTIVOS 14 Hip-Hop Divulgação 8ª CONFRATERNIZAÇÃO AFROBREAK A Rede Cultural Beija-Flor, através da iniciativa do AfroBreak Crew, realiza a 8ª edição da Confraternização Afrobreak, um encontro anual que reúne interessados em Dança e Educação. Neste evento, seus participantes têm a oportunidade de conhecer como a diversidade cultural e as expressões artísticas podem intervir como transformador social. Temáticas e Roda de Conversa: Hip Hop em prol da periferia - Beto Criolo e Onga Rupestre. AnarcoPunk e o Hip Hop - Banda Revolta Popular * Batalha Show 3 vs 3 . Discotecagem: DJ Simmone Lasdenas. Dia 08 (domingo), a partir das 13h .Rede Cultural Beija-Flor – Estrada Pedreira Alvarenga, 2343. Eldorado. Diadema. Entrada: Alimento para ser compartilhado na Mesa de Confraternização. (11) 4049-4440/4047-2231. [email protected]. ANIVERSÁRIO DA RINHA DOS MC’S Os nove anos de existência e resistência da Rinha dos MC’s serão celebrados com uma grande festa. O evento contará com a presença da dança de rua do grupo: As Gurias, Live Painting Grafitti, com Grupo OPNI, e um show na versão clássica DJ + MC com Criolo. Idealizada por Criolo e DJ DanDan, a Rinha dos MC’s é um projeto que nasceu em abril de 2006 e desde então se dedica às batalhas de improvisação (freestyle). Dia 22 (domingo), a partir das 16h. Centro Cultural da Juventude - Av. Deputado Emílio Carlos, 3.641. Vila Nova Cachoeirinha, Zona Norte. Entrada franca. (11) 3984-2466. RICO DALASAM Rico Dalasam desafia a noção de normalidade na música e nas questões de gênero, inaugurando a cena queer rap do Brasil. O rapper apresenta seu primeiro trabalho, o EP Modo Diverso, que conta com músicas autorais que narram suas experiências de vida enquanto jovem, negro, gay e morador da periferia da Grande São Paulo. Dia 22 (domingo), 16h às 17h. SESC Interlagos – Avenida Manuel Alves Soares, 1100. Parque Colonial, Zona Sul. Entrada franca. (11) 5662-9500. SHARYLAINE SOU SOUL Pioneira da Cultura Hip Hop, a MC Sharylaine traz em suas músicas diversos ritmos e hits mesclados à batida do hip hop, cheios de swing e levada de estilo próprio. Suas composições tratam do cotidiano e do contexto histórico das mulheres e do hip hop. Dia 08 (domingo), 16h às 17h. SESC Interlagos – Avenida Manuel Alves Soares, 1100. Parque Colonial, Zona Sul. Entrada franca. (11) 5662-9500. RAP ENVOLVENTE - ESPECIAL CONSCIÊNCIA NEGRA TASSIA REIS Dia 13 (sexta-feira), 14h. Fábricas de Cultura da Brasilândia Av. Inajar de Souza, 7001 - Jardim Peri, Zona Norte. Entrada franca. (11) 3859-2300. [email protected] Dia 22 (domingo), 18h30. Sesc Campo Limpo - Rua Nossa Senhora do Bom Conselho, 120.Campo Limpo, Zona Sul. Entrada franca. (11) 5510-2700. O Projeto Rap Envolvente realiza no Fábricas de Cultura da Brasilândia uma intervenção musical trazendo ao palco Jader Oliveira e Russo ML, cantando suas vivências negras e periféricas. Discotecagem de DJ Dagoma e lançamento do DVD Batalha das Máquinas. 04 Iniciou a carreira como backing vocal da cantora Clawdia Ejara e fez participações ao lado de Marcelo D2, Rashid, AXL e a banda Mental Abstrato. Em 2013 começou a sua carreira solo lançando o videoclipe “Meu Rapjazz”. Tassia Reis estrutura seu trabalho com fortes influências do R&B, Jazz e MPB. Samba EVENTOS TERREIRO DE COMPOSITORES Encontro de sambistas e compositores na Zona Leste, que apresentam suas músicas e evidenciam composições de samba que são reunidas em um caderno para que todos possam acompanhar a letra e seguir a melodia. Todas as quintas-feiras, das 20h30 às 23h. Bareskina Avenida Luis Inácio de Anhaia Mello, 1720. Próximo ao Metrô Vila Prudente. Zona leste. Entrada franca. (11) 96400-3770. [email protected] www.terreirodecompositores.com.br SAMBA DA COMUNIDADE O Movimento Cultural @migos do Samba.com em parceria com Ação Educativa promovem a roda de samba em conjunto com as comunidades de roda de samba. Convidado: Panela do Samba (Sorocaba – SP). Dia 06 (sexta-feira), das 19h30 às 22h. Ação Educativa – Rua General Jardim, 660. Vila Buarque. Entrada franca. (11) 3151-2333. A GENÉTICA AFRO BANTO NO SAMBA PAULISTA Idealizado pelos @migosdosamba.com, em parceria com a Ação Educativa, o projeto acontece na terceira sexta-feira do mês e convida sambistas das rodas de samba para evidenciar a suas composições. Convidada: Railidia Carvalho canta Samba, Batuques e Cantorias. Nesta edição acontecerá na quintafeira, véspera do feriado. Dia 19 (quinta-feira), das 19h30 às 22h. Ação Educativa – Rua General Jardim, 660. Vila Buarque. Entrada franca. (11) 3151-2333. RODA DE SAMBA COM JILÓ FERA O Bar do Zé Batidão recebe a roda de samba do Jiló Fera e seus amigos, com samba de raiz dos anos 90 e samba rock. O sambista começou sua carreira solo em 2006 em vários espaços culturais e interpretando sambas de compositores consagrados. Acontece todas as quintas-feiras com músicos convidados. Todas as quintas-feiras, a partir das 19h. Bar do Zé Batidão Rua Bartolomeu dos Santos, 797. Chácara Santana, Zona Sul. Entrada franca. TERREIRÃO DO REDUTO Roda de samba realizada pelo Grupo Reduto em parceria com a Associação dos Moradores do Inocoop Campo Limpo e conta com o repertório que vai de sambas tradicionais como Cartola e Candeia até os mais contemporâneos e também composições autorais. Dia 07 (sábado), das 18h às 22h. Associação dos Moradores do Inocoop – Rua Fernando Sanabria, 87. Inocoop Campo Limpo, Zona Sul. Entrada 1kg de alimento não-perecível . (11) 96073-1276 c/ Viviane. http://www.gruporeduto.com.br/. Divulgação SAMBA NOSSAS COISAS A Frente de Resistência Samba do Congo encerra o Projeto “A Genética Afro Banto no Samba Paulista” com uma roda de samba em homenagem ao sambista Carlão do Peruche (foto). O projeto evidencia a importância do negro e a influência da cultura afro-banto na formação do DNA do samba de São Paulo. O homenageado Carlos Alberto Caetano atualmente é Presidente da Associação das Velhas Guardas de São Paulo. Nascido em 11 de setembro de 1930, na Barra Funda - SP, é fundador e primeiro presidente da escola de samba Unidos do Peruche. Embaixador Mestre do Samba Paulistano, é grande referência na história do samba, ajudou a construir o carnaval da Cidade de São Paulo, conviveu com outros grandes sambistas paulistas, como Geraldo Filme, Pinheirão e B. Lobo. Dia 28 (sábado), 15h. Praça Benedita Cavalheiro, s/n. Brasilândia, Zona Norte, Entrada franca. 05 RODAS DE SAMBA DE COMUNIDADE SAMBA NO ASFALTO COMUNIDADE DO BURACO DO SAPO Teve início nos anos 80, ficou um tempo sem atividade e retomou em 2001 com a reunião de um grupo de amigos para expor ideias de melhorias para o bairro. Com isso surgiu a roda que busca resgatar o samba de raiz e outros talentos da comunidade. Divulgação Dia 08 (domingo), a partir das 17h. Rua Armando Guzzi, s/n. Freguesia do Ó, Zona Norte. Entrada franca. (11) 99466-3216 c/ Geraldo. [email protected]. Criada em 2007 no bairro de Ermelino Matarazzo, tem o objetivo de resgatar o samba de raiz e proporcionar lazer e cultura para a comunidade. Conta com a participação dos compositores e intérpretes locais. Nesta edição parceria com Filhos dos Zaires e haverá também arrecadação voluntária de roupas, alimentos e produtos de limpeza à Casa de Apoio para crianças com câncer localizada em Ermelino Matarazzo. Dia 15 (domingo), das 16h às 20h. Praça Benedicto Ramos Rodrigues (Praça 1ºde Maio). Altura do nº 2.500 da Av. Boturussu . Ermelino Matarazzo, Zona Leste. Entrada franca. (11)99154-2808. www.projetosambanoasfalto.blogspot.com. COMUNIDADE MARIA CURSI Roda fundada em julho de 2004, formada por moradores da Zona Leste e o público que chega de vários cantos da cidade para apreciar o samba de raiz e de terreiro. Com um repertório formado por nomes consagrados da música brasileira, como Cartola, Nelson Cavaquinho, João Nogueira, Demônios da Garoa e Martinho da Vila, o encontro da Comunidade Maria Cursi também evidencia novos compositores. Todos os sábados, a partir das 20h. Avenida Maria Cursi, 799 - São Mateus (altura do nº 2680 da Av. Mateo Bei). Zona Leste. Entrada franca. 99188-9186. 06 COMUNIDADE SAMBA JORGE A Comunidade Samba Jorge teve inicio em setembro de 2007 com uma reunião entre amigos para uma confraternização uma vez por mês com samba de raiz. Esta roda acontece na Associação Recreativa São Jorge, sede do time de futebol fundada em 1952, por pais e avós dos integrantes da comunidade. Dia 14 (sábado), 16h. Bar Coro Come – Sede do Time São Jorge – Rua Guaraita, 192. Vila Curuça. São Miguel Paulista, Zona Leste. Entrada franca. (11)97245-9007. [email protected]. www.sambajorge.org.br SAMBA DA TENDA Roda de samba formada em 2001 por músicos e compositores de São Miguel Paulista com o objetivo de resgatar o samba popular e apresentar composições da comunidade. Acontece no último sábado do mês. Dia 28 (sábado), a partir das 16h. CDC Tide Setúbal – Rua Mário Dallari, 170. Jardim São Vicente. São Miguel Paulista, Zona Leste. Entrada franca. (11) 2297-5969/8419-0665 c/ Ney. SAMBA NA FEIRA Concebido em 2007 em um encontro casual entre compositores da Escola de Samba Camisa Verde e Branco na feira livre de domingo. Desde então, os sambistas se reúnem sempre no terceiro domingo do mês com um repertório de sambas consagrados e composições inéditas de integrantes da própria comunidade. Dia 15 (domingo), a partir das 13h, na Feira Livre da Eulina. Av. Eulina, s/n, Vila Santa Maria, Limão. Zona Norte. Próximo da Av. Deputado Emílio Carlos, na altura do nº 2.200. Entrada franca. (11) 99194-4924 Alexandre. Teve início em 2005 e promove uma roda de samba todos os domingos. Busca revelar novos compositores, mas também exalta grandes nomes e preserva as raízes do samba mantendo o comprometimento com a sua história. E também realiza trabalhos sociais em pról dos moradores da região do Grajaú. Todos os domingos, das 14h às 20h. Rua Manoel Guilherme dos Reis s/n. Grajaú. Zona Sul. Contribuição Voluntária: 1 kg de alimento não-perecível, ganha uma caneca personalizada. (11) 5939-2913/99109-2772/97639-1602. [email protected]. http://www.pagodeda27.com COMUNIDADE SAMBA DA VELA Criada em 2000 com o intuito de celebrar o autêntico samba de terreiro, enaltecer compositores da velha guarda e revelar novos autores, os quais atuam e desenvolvem trabalhos em outras comunidades e em prol do samba paulista. As apresentações seguem um ritual próprio, com uma vela no centro da roda que indica o começo do samba e só termina quando sua luz se apaga. Também é servido um caldinho após a finalização do encontro. Todas as segundas-feiras, a partir das 20h45.Casa de Cultura de Santo Amaro - Praça Francisco Ferreira Lopes, 434 (Altura do nº 820 da Av. João Dias) - Santo Amaro. Zona Sul. Entrada: R$ 5,00. (11) 3106-8569/ 99851-4175. COMUNIDADE SAMBA DA LAJE Teve início em 1997 e reúnem-se para reverenciar o melhor do samba de raiz com os músicos da própria comunidade. A roda acontece um domingo no mês. É possível também apreciar uma deliciosa feijoada preparada pela líder do samba Dona Generosa. Dia 08 (domingo), a partir das 13h. Rua Jadi, 79 Travessa da Rua Jorge Duprat Figueiredo. Vila Santa Catarina. Zona Sul. Entrada 1 kg de alimento não-perecível. (11) 960842294/5566-0345. [email protected]. SAMBA DO OLARIA Iniciou em 2004 com uma reunião de amigos e instrumentistas num bate-papo sobre a autenticidade do ritmo, sem a intenção de prosseguir regularmente. Em formato de Samba de Mesa. Dia 08 (domingo), a partir das 14h. Rua Gaspar Barreto, 387. Vila Alpina. Zona Leste. Entrada franca. (11) 999091837/96722-6924 c/ Ricardo Romano. SAMBA DA COMUNIDADE O Movimento Cultural @migos do Samba.com em parceria com Ação Educativa promove a roda de samba em conjunto com as comunidades de roda de samba. Convidado: Panela do Samba (Sorocaba – SP). Dia 06 (sexta-feira), das 19h30 às 22h. Ação Educativa – Rua General Jardim, 660. Vila Buarque. Entrada franca. (11) 3151-2333. ENCONTRO DE COMPOSITORES Valoriza a história do samba paulista e incentiva a composição de letras de sambas e experimentações musicais. Um espaço onde todos podem apresentar suas obras (música e poesia), compartilhando suas experiências. Todas as terças-feiras,19h45 às 22h. Casa de Cultura da Brasilândia - Praça Benedita Cavalheiro s/nº - Brasilândia, Zona Norte. COMUNIDADE SAMBA DA VELA Fabinho Ishio PAGODE DA 27 Roda de samba criada em 2000 com o intuito de celebrar o autêntico samba de terreiro, enaltecer compositores da velha guarda e revelar novos autores, os quais atuam e desenvolvem trabalhos em outras comunidades e em prol do samba paulista. As apresentações seguem um ritual próprio, com uma vela no centro da roda que indica o começo do samba e só termina quando sua luz se apaga. Também é servido um caldinho após a finalização do encontro. Todas as segundas-feiras, a partir das 20h45. Casa de Cultura de Santo Amaro - Praça Francisco Ferreira Lopes, 434 (Altura do nº 820 da Av. João Dias) - Santo Amaro. Zona Sul. Entrada: R$ 5,00. (11) 3106-8569/ 99851-4175. 07 Formação Cultural Divulgação GRITEM-ME NEGRA! Este projeto motivado pelo mês da Consciência Negra reflete sobre o racismo e o empoderamento de mulheres negras. FESTIVAL EMPODERADAS Dia 07 (sábado), 19h30. O diálogo do corpo. Dia 14 (sábado), 19h30. Palavra e as suas possibilidades Dia 21 (sábado), 19h30. Empreendedorismo – dificuldades e soluções Dia 28 ( sábado), 19h30. As várias Mulheres – Com Beth Beli, Raquel Trindade e Alexandra Loras. RETRATOS DA MULHER NEGRA NO BRASIL Dia 06 (sexta-feira), 19h30. Mulheres negras na Literatura e nas Artes Visuais brasileiras. Dia 13 ( sexta-feira), 19h30. Sororidade, Racismo e Apropriação Cultural Dia 20 (sexta-feira), 18h. Colorismo Dia 27 ( sexta-feira), 19h30. A liderança e o protagonismo de mulheres negras OFICINAS Dias 20 e 21 (sexta-feira e sábado), das 15h às 17h30.Abayomi: memórias e histórias em tecido - Com Dona Jacira. Sesc Pompeia – Rua Clélia, 93. Pompéia. Entrada franca. (11) 3871-7700. [email protected]. 08 OFICINA DE TURBANTE KRIOULA Através do ensino das amarrações de turbantes, a beleza e cultura negra são valorizadas por meio do resgate das origens e ancestralidade africana. Nascida em setembro de 2012, a Boutique de Krioula, dirigida por Michelle Fernandes. Dias 20 a 22 (sexta-feira a domingo), das 15h às 19h. Sesc Campo Limpo - Rua Nossa Senhora do Bom Conselho, 120. Parque Arariba. Próximo ao Metrô Campo Limpo. Zona Sul. Entrada franca. (11)5510-2700 ÁFRICAS: REFLEXÕES SOBRE O PRESENTE Dia 23 (segunda-feira) - Ressonâncias africanas na cultura brasileira - Com Flávio G. Santos e Nelson Maca. Mediação: Nazir Can. Dia 24 ( terça-feira) - Angola: vozes da ruptura na tradição literária - Com Joelma Santos e Rita Chaves. Mediação: Nazir Can. Dia 25 (quarta-feira) – Moçambique: desestabilização e criação literária Com Francisco Noa e João Paulo Borges Coelho. Mediação: Rita Chaves. Dia 26 (quinta-feira) – Relações sociopolíticas Brasil/Moçambique e Brasil/Angola - Com José Luís Cabaço e Kelly Araújo. Mediação: Nazir Can. Dia 27(sexta-feira) – A literatura nas duas margens do Atlântico - Com Pepetela e Marcelino Freire. Mediação: Rita Chaves. Dias 23 a 27 (segunda a sexta-feira), 10h30 às 12h30. Centro de Pesquisa e Formação do Sesc São Paulo - Rua Dr. Plínio Barreto, 285, 4º andar. Prédio da FecomércioSP. Valor de inscrição: R$ 60,00 (inteira), R$ 30,00 (meia) e R$ 18,00 (comerciário). (11) 3254-5600. sescsp.org.br/ centrodepesquisaeformacao CURSO DE DANÇA AFRICANA O curso é realizado pelo Ballet Afro Koteban e Mohamed Ifono e proporciona uma vivência da cultura africana por meio da dança, do canto e da percussão. As aulas são baseadas em ritmos africanos da região oeste e buscam difundir a cultura africana em São Paulo. Inscrições: [email protected]. Todos os domingos, das 18h30 às 20h. Rua da Consolação, 1909. Próximo ao Metrô Paulista. R$ 50,00 /aula ou R$ 20,00 (bolsa para público negro). Literatura SARAU DO TERROR Dia 07 (sábado), das 14h às 22h. Cemitério de Colônia – Rua Sanchio Nakao, 28. Colônia Paulista/ Parelheiros, Zona Sul. Entrada franca. SARAU OCUPAÊ – EDIÇÃO ÁFRICA EM NÓS Edição em homenagem ao mês da Consciência Negra com diversas atividades culturais como música, poesias, dança africana, Live Paint, contação de histórias africanas, oficinas de tranças e dreads de lã. Dia 07 (sábado), 13h30. Biblioteca Prestes Maia – Avenida João Dias, 822. Santo Amaro, Zona Sul. Entrada franca. SARAU DA MADRUGADA O grupo Semente do Jogo de Angola realiza sarau com microfone aberto para poetas, músicos, seresteiros, contadores de histórias, repentistas e rimadores. Microfone aberto e roda de capoeira. Dia 06 (sexta-feira), a partir das 20h30 até 05h. Sede do Grupo de Capoeira Semente do Jogo de Angola – Avenida Vereador João Lucca, 41. Cupecê. Zona Sul. Entrada franca. (11) 95199-9158. http://sementedeangolasp.blogspot.com.br. SARAU SUBURBANO Esta atividade acontece desde 2010 dentro da Livraria Suburbano Convicto, especializada em literatura marginal e periférica. Apresentação: Tubarão Dulixo e Alessandro Buzo. Toda edição realiza lançamentos de livros e CD’s. Microfone aberto para recital de poesias e intervenções artísticas. Todas as terças-feiras, das 19h30 às 22h. Livraria Suburbano Convicto – Rua 13 de Maio,70. 2º andar. Bixiga. Entrada franca. (11) 98218-7512. www.sarausuburbano.blogspot.com TURNÊ DA NARRADORA CUBANA MIRTA PORTILHO Tally Campos A atividade está na 5ª edição e acontece dentro da Biblioteca Caminhos da Leitura que fica localizada dentro do Cemitérrio de Colônia, desperando a curiosidade do público, visto que as pessoas sentem-se provocadas, já que a morte é um tema delicado para se falar na sociedade ocidental. O Sarau do Terror vem mostrar que todas as formas de ver a morte são formas singulares de cada cultura. Convidado: Grupo Teatral Artemanha. Mirta Portillo faz turnê inédita no Brasil com apresentações e lançamento de seu primeiro livro em parceria da Avangi Cultural e a Elo da Corrente Edições. Dia 12 (quinta-feira), 20h. Lançamento do Livro Una mujer como yo no Sarau Elo da Corrente - Rua Jurubim, 788, Pirituba, Zona Oeste. Dia 13 (sexta-feira), 10h. Sessão de contos infantis na Fábrica de Cultura Jaçanã, Zona Norte. Dia 14 (sábado), 20h. Lançamento do Livro Una mujer como yo no Sarau da Brasa. Rua Professor Viveiros Raposo, 534 – Brasilândia, Zona Norte. Dias 15 e 22 (domingos) ,16h. Narração com os convidados: Dinho Nascimento, Lili Flore Paulo Pixu. Sesc Santo André – Rua Tamarutaca, 302. Vila Guiomar Dia 17 (terça-feira), 10h. Sessão de Contos infantis na Fábrica de Cultura Brasilândia. 15h – Fábrica de Cultura Cachoeirinha. Dia 18 (quarta-feira), 10h. Sessão de Contos infantis na Fábrica de Cultura Capão Redondo. 14h – Fábrica de Cultura Jardim São Luis. Dia 20 (sexta-feira), 16h. Elo da Corrente convida Mirta Portillo. Sesc Santana - Avenida Luiz Villares, 579. Santana, Zona Norte. 09 Divulgação XIRÊ DE PALAVRA & POESIA AFRO - QUILOMBHOJE Roda de conversa sobre a produção literária de autoras e autores afrobrasileiros, seguida de declamações de poemas, com a participação do público presente. A produção literária de referência para esse bate-papo são as edições de Cadernos Negros, coletânea que é lançada anualmente e se alterna em contos e poemas. Neste ano será lançada a trigésima oitava edição. Dia 10 ( terça-feira), 15h. Fábrica de Cultura Vila Nova Cahoeirinha – Rua Franklin do Amaral, 1575. Vila Nova Cachoeirinha, Zona Norte. Entrada franca. (11) 2233-9270. Dia 11 (quarta-feira), 19h. Fábrica de Cultura Capão Redondo – Rua Algard, 82. Jardim São Bento, Zona Sul. Entrada franca. (11) 5822-5240 Dia 17 (terça-feira), 15h. Fábricas de Cultura da Brasilândia - Av. Inajar de Souza, 7001 - Jardim Peri, Zona Norte. Entrada franca. (11) 38592300. SARAU PRETO NO BRANCO Criado em 2012, formado por um grupo de jovens do Jd. Ibirapuera justamente para incentivar jovens da região, poetas e artistas do bairro a se expressarem. Microfone aberto com poesias e manifestações culturais. Dia 28 (sábado), das 19h às 22h. Bloco do Beco – Rua Doutor Benedito Arruda Vianna,126. Jardim Ibirapuera, Zona Sul. Entrada franca. [email protected] 10 SARAU DE PARAISÓPOLIS Realizado pelo Núcleo Arte e Comunicação Programa Einstein é um sarau temático com apresentações de teatro, dança, música, poesia, entre outras manifestações artísticas realizadas pelos jovens artistas da comunidade. Acontece no último sábado do mês. Dia 28 (sábado), a partir das 18h30. Programa Einstein na comunidade de Paraisópolis - Rua Ernest Renan, 1068 - Paraisópolis. Zona Sul. Entrada franca. (11) 2151-6704. saraudeparaisopolis.blogspot.com SARAU DO BINHO O Sarau do Binho acontece no Espaço Clariô e já se transformou em marco importante de expressão cultural para poetas e escritores dos movimentos de periferia da cidade. O interesse dos participantes pela cultura é construído com o próprio esforço e gera frutos de qualidade. Dia 09 (segunda-feira), 21h. Espaço Clariô –Rua Santa Luzia, 96. Vila Santa Luzia, Taboão da Serra. Entrada franca. SARAU PALMARINO Evento de iniciativa do núcleo Embu das Artes do Circulo Palmarino, corrente do movimento negro. Acontece todo último sábado do mês na periferia da cidade de Embu das Artes. A atividade reúne músicos, poetas, dançarinos, ativistas culturais e pessoas da comunidade e da região. Dia 28 (sábado), a partir das 20h. Sede Nacional do Circulo Palmarino - Rua Campos Sales, 12. Presidente Kennedy. Embu das Artes. Entrada franca. (11) 4557-5773. [email protected] SARAU DO GRAJAÚ Atividade teve início em janeiro de 2014, integra o movimento literário que está acontecendo nas periferias de São Paulo para promover a literatura e incentivar a leitura. O Coletivo está realizando novos projetos entre eles um documentário e a realização de saraus em instituições e escolas. Microfone aberto para quem quiser manifestar suas poesias, e outras linguagens artísticas. Dia 28 (sábado), 19h. Bar Sede do Hawai Futebol Clube - Rua Antonio Comenalle, 166. Grajaú, Zona Sul. Entrada franca. (11) 96712-5043/97986-3955. SARAU URBANISTA CONCRETO Sarau idealizado pelo poeta Germano Gonçalves em parceria com a Biblioteca do CEU São Rafael com microfone aberto para apresentações de diversas linguagens artísticas. Acontece no último sábado do mês. Dia 28 (sábado), a partir das 11h. CEU São Rafael. Rua Cinira Polônio, 100. Jardim Rio Claro - Zona Leste. Entrada franca. (11) 2752-1066/ 98469-7832. SLAM DO GRITO Torneio de Poesia (Poetry Slam). O evento é realizado no Ipiranga (Bairro do Grito) dentro do metrô Sacomã (Linha 2 - verde). Acontece na penúltima quarta-feira do mês com espaço aberto para poetas, lançamento de livros e a própria competição que está dentro do circuito do Slam BR que vale uma vaga para a competição na Copa do Mundo de Poesia em Paris, França. Organização: Lews Barbosa, Ket Chup e João Marcos. SARAU ELO DA CORRENTE O Coletivo Elo da Corrente realiza encontros desde 2007, sarau mensal na segunda quintafeira do mês, com o intuito de incentivar a leitura, recitar poesias e valorizar a arte e cultura da periferia paulistana. Lançamento do livro Uma Mujer Como Yo, de Mirta Portilho. Dia 12 (quinta-feira), 20h.Bar do Santista -Rua Jurubim, 788-A. Pirituba - Zona Oeste. Entrada franca. http://elo-da-corrente.blogspot.com SARAU BECO DOS POETAS Este encontro de autores, escritores e leitores de literatura está completando um ano de atividade, fortalecendo a arte literária no entorno, e é um dos poucos saraus que acontecem pela manhã. Dia 29 (domingo), 10h. CEU Caminho do Mar - Avenida Engenheiro Armando de Arruda Pereira, 5241, Jabaquara, Zona Sul. Entrada franca. (11) 5021-2233. TROCO UM CAUSO POR UM CONTO Dia 18 (quarta-feira), 20h. Estação Sacomã (Linha 2 - Verde do Metrô) Pegar escada rolante em direção ao terminal. Entrada franca. (11) 95917-2848 / 9728-7510. O Sarau Eparrei é um sarau que tem por objetivo promover e incentivar a produção poética, musical e performática de mulheres lésbicas e bissexuais negras. Neste mês de novembro o sarau será voltado para a valorização da memória histórica e ancestralidade, bem como a valorização do feminino pelas culturas africanas e afrobrasileira. Dia 14 (sábado), 18h. Centro Cultural da Juventude - Av. Deputado Emílio Carlos, 3.641. Vila Nova Cachoeirinha, Zona Norte. Entrada franca. (11) 3984-2466. SARAU LITERATURA NOSSA Atividade organizada pela Associação Cultural Literatura no Brasil. Acontece toda terceira sexta-feira do mês. Nesta edição com o lançamento do livro “Izquierda, do escritor Antonio Miotto. Pocket show: Carta na Manga. Exposição Poéticas com Foto Falada. Dia 20 (sexta-feira), 19h30. Comunidade Kolping do Jardim Revista – Rua Cumbica, 630. Jardim Revista. Suzano. Entrada franca. (11) 96680-4065. www.literaturanobrasil.blogspot.com Dvulgação SARAU EPARREI O escritor Daniel Viana propõe uma troca poética com o público. Ouve depoimentos reais das pessoas e transforma, de imediato, em um conto ou poesia datilografada em guardanapos coloridos. O resultado poético inspirado no causo contado é oferecido ao contador da história. Venha narrar suas histórias de vida e deixa que o poeta transforme em poesia. Dia 04 (quarta-feira), 16h às 18h. Casa de Cultura de Santo Amaro -Praça Dr. Francisco Ferreira Lopes, 434. Altura do nº 820 da av. João Dias. Entrada franca. (11) 5522-8897. 11 Teatro Ana Zumas MINISTÉRIO DA CULTURA APRESENTA ESTÉTICAS DAS PERIFERIAS MOSTRA DE ARTES CÊNICAS Em comemoração ao mês da Consciência Negra, monólogos que discutem questões da negritude. Dia 11 (quarta-feira), 20h Arthur Bispo do Rosário “O Rei” O monólogo retrata a vida, o processo de loucura e a criação artística de Bispo do Rosário. Com o ator Roberto Boni (Campinas). Dia 12 (quinta-feira),20h A poesia de Beatriz Nascimento - Eu sou Atlântica O monólogo conta a vida da ativista negra Beatriz Nascimento, no qual desnuda a sua poesia e trajetória. Com a atriz Lucia Gato (MA). Pré- lançamento do livro Todas (as) distâncias: Poemas, aforismos e ensaios de Beatriz Nascimento. Org: Alex Ratts e Bethânia Gomes. Dia 13 (sexta-feira), 20h Engravidei, Pari Cavalos e Aprendi a Voar Sem Asas Em um jogo, no qual a plateia acompanha a transformação da atriz em diferentes personagens, a peça cruza fragmentos de vidas, sem necessariamente confrontá-las.Com a Cia Os Crespos (foto). Espaço Cultural Periferia no Centro – Ação Educativa – Rua General Jardim, 660. Vila Buarque. Entrada franca. (11) 3151-2333. Patrocínio Apoio 12 Realização SEVERINA – DA MORTE À VIDA Espetáculo dedicado ao saudoso diretor Mário Pazini e inspirado na obra “Morte e Vida Severina”, de João Cabral de Melo Neto. Uma saga sobre identidade humana, que celebra vida e morte e leva pra cena as inquietações do coletivo sobre as amarrações de um sistema que oprime e mata a história, memória e raízes de um povo. Com o Grupo Clariô de Teatro. Dias 05,06,07 e 08 (quinta-feira a domingo), 20h30. Espaço Clariô – Rua Santa Luzia, 96. Vila Santa Luzia. Taboão da Serra. Entrada franca. (11) 4701-8401. [email protected] PROJETO VAI NO TEATRO Grupos do VAI se apresentam em teatros distritais. Alvorada - Um homem recebe uma carta. Poderia ser uma correspondência comum, mas se trata de uma declaração de amor. Direção: Luciana Viacava. Dia 19 (quinta-feira), 19h. Biblioteca Temática de Cultura Popular Belmonte – Auditório Kiyomi Oba. Rua Paul Eiró, 525 – Santo Amaro. Zona Sul. Entrada franca. Dia 21 (sábado), 17h. Casa de Cultura Chico Science - Rua Abagiba, 20 – Sacomã, Zona Sul. Entrada franca. Dia 28 (sábado), 19h. Casa de Cultura Salvador Ligabue - Largo da Matriz Nossa Senhora do Ó, 215. Zona Norte. Entrada franca. Histórias do Velho Batista - O espetáculo caminha pelos espaços sensoriais e afetivos do ser humano. Bolo de fubá, café fresco, pão de queijo, os sabores e as cores do sertão preenchem o ambiente periférico urbano e cênico. Direção: Paulo Henrique Sant’ Anna. Dia 04 (quarta-feira), 19h. Biblioteca Alceu Amoroso Lima – Rua Henrique Schaumann, 777. Pinheiros. Entrada franca. Dia 07 (sábado), 16h. Biblioteca Municipal Cora Coralina - Rua Otelo Augusto Ribeiro, 113. Guaianases, Zona Leste. Entrada franca. Dia 28 (sábado), 14h. Biblioteca Municipal Gilberto Freyre – Rua José Joaquim, 290. Sapopemba, Zona Leste. Entrada franca. POMBAS URBANAS ESTREIA CIDADE DESTERRADA Neste mês da Consciência Negra, o Sesc Campo Limpo convida grupos teatrais para apresentarem seus espetáculos com reflexões sobre o racismo, empoderamento das mulheres negras, esteriótipos com a temática: O Negro e o Contemporâneo. Dias 12 (quinta-feira, 20h) e 14 (sábado, 19h. NEGRO DE ESTIMAÇÃO - COM CIA VISÍVEL NÚCLEO DE CRIAÇÃO Espetáculo que se desenrola partindo do estudo da ação dramática existente em contos do livro Contos Negreiros, de Marcelino Freire. Neste solo de teatro/dança do encenador, ator e bailarino Kleber Lourenço vão se revelando quadros que mostram a evolução do corpo negro, desde informações históricas até os questionamentos atuais. Dias 27 a 29 (sexta-feira e sábado, 20h) e domingo, 19h. SANGOMA – CAPULANAS CIA. DE ARTE NEGRA Sangoma convida o espectador a penetrar em um universo místico - cercado de histórias de dor, superação, amores verdadeiros e possibilidades de cura – por meio de cantos que lembram os quintais e terreiros de infância. No diálogo com a tradição africana, as atrizes interpretam as sangomas, mulheres escolhidas espiritualmente por seus ancestrais para darem continuidade aos trabalhos de cura espiritual e física dentro da comunidade. Dias 07 e 08 (sábado e domingo), 17h. A BATALHA DOS ENCANTADOS Em um povoado africano, o adivinho Ifá, muito querido por todos, tem que escapar da sua maior inimiga: a Morte, uma senhora muito poderosa que vem trazendo muitos problemas para o povoado.Com Cia Caixa de Fúxico Dias 20 e 22 (sexta-feira), 17h. OS COLORIDOS – CIA. OS CRESPOS Espetáculo infantil que questiona a visão deformante do racismo de forma lúdica, utilizando uma multiplicidade de cores como dispositivo para a reflexão acerca da diversidade cultural e étnica do país. Sesc Campo Limpo - Rua Nossa Senhora do Bom Conselho, 120. Parque Arariba. Próximo ao Metrô Campo Limpo. Zona Sul. Entrada franca. (11)5510-2700. Divulgação O NEGRO E O CONTEMPORÂNEO Grupo Pombas Urbanas estreia o espetáculo teatral “Cidade Desterrada”. A peça tem início com a chegada dos “Encantados”: seres cósmicos e imaginários que representam a força ancestral da comunidade que ali vai existir. Um grande bairro popular cresce neste lugar repleto de histórias e lutas por trabalho, comida, saúde, transporte. Logo chega uma trupe de teatro que representará as histórias desta população desterrada. Juntos, artistas e comunidade descobrem que para criar o futuro é preciso cultivar a memória e celebrar a vida.O Grupo Pombas Urbanas nasce a partir de uma experiência prática de fazer artístico que teve seu início em 1989, quando o diretor teatral Lino Rojas (19422005), iniciou o projeto “Semear Asas” com adolescentes e jovens de São Miguel Paulista, zona leste de São Paulo. Desde então, este processo resultou na criação de um repertório de espetáculos com temas presentes da periferia ao centro da cidade, sempre sob a ótica de populações mais marginalizadas que poucas vezes têm voz nos espaços de comunicação de massa. Estreia: Dia 14 (sábado) às 20h.Temporada: Dias 17 de nov à 04 de dez., de terça a sexta-feira, 15h e 20h, sábado às 20h. Centro Cultural Arte em Construção - Avenida dos Metalúrgicos, 2100. Cidade Tiradentes, Zona Leste. Entrada franca. (11) 2285-7758 13 Outras Cenas Raphael Poesia CIA. SANSACROMA: SOCIEDADE DOS IMPRODUTIVOS O novo espetáculo da Cia. Sansacroma (dança contemporânea) é fruto de dois anos de pesquisa sobre a loucura.O questionamento central do espetáculo contrapõe o corpo que é socialmente invalidado ao corpo que é socialmente produtivo. O primeiro é marginal portador de algum tipo de loucura. O segundo é medicado, incluído e sujeitado ao modo de vida capitalista – corpo explorado até o esgotamento das suas capacidades produtivas.Trata-se da invalidez da reprodução. Força invisível chamada de loucura, transcender coletivo. A não-adequação social produtiva. É solidão. É a história, um itinerário da loucura em fusão para um embate contra o capital. O controle ocidental contrapondo a corporeidade do imaginário africano. São vozes potentes, negras, de territórios COMUNIDADE MARIA CURSI e seus povoamentos. Umemcotidiano dos Esta roda foi fundada julho de 2004, que estão à margemdaeZona dos Leste que não formada por moradores eo estão. São vozes da “Sociedade dos público que chega de vários cantos da cidade para apreciar o samba de raiz Gal e deMartins. terreiro. Improdutivos”. Direção: Estreia dia 03 (terça-feira), Dias 04 e 05 Com um repertório formado 20h. por nomes (quarta e quinta-feira, e dias como 13,14 e 15 consagrados da música20h) brasileira, (sexta-feira a sábado, 20h e domingo, 19h). Cartola, Nelson Cavaquinho, João Nogueira, Funarte - Alameda Nothmann, nº 1058, Campos Demônios Elíseos. da Garoa e Martinho da Vila, o Entradada franca. (11) 3662-5177 encontro Comunidade Maria Cursi também Dias 20novos (sexta-feira,16h), 21 (sábado, 20h) e evidencia compositores. 22 os(domingo, Fábrica de Cultura Todos sábados, a19h). partir das 20h. Avenida Maria Capão Cursi, – Rua Algard, 82. Jardim São Bei). Bento, 799Redondo - São Mateus (altura do nº 2680 da Av. Mateo Zona Sul. Entrada franca. (11) 5822-5240 Zona Leste. Entrada franca. 99188-9186. 14 OLHARES DA BRASA Lançamento do livro e exposição fotográfica com fotos de Sonia Bischain, Avelino Regicida e Enver Padovezzi no qual retrata a região da Brasilândia à partir dos movimentos de moradia, música, poesia, arte e cultura de resistência. Abertura no dia 26 (quinta-feira), 18h. Exposição: Dias 26/11 a 03/12 Casa de cultura da Brasilândia - Praça Benedita Cavalheira, s/nº. Brasilândia, Zona Norte. Entrada franca. ABAYOMI ABA IX Evento contra o genocídio da população pobre, preta, indígena e periférica com diversas atividades: Bloco Abayomi, Robsoul e DJ Hudson, Guerrila, Moedaman, Pamela Melissa, Rappers das Aldeias Indígenas Tenondé Porã e Jaraguá. Oficinas de bonecas Abayomi, turbante, Mandala, Tranças e contação de histórias. Teatro com os espetáculos Mó Guella – Escravos e Negra Sou; exibição do documentário: “Malungo não deixe sua cor passar em branco”. Exposições de Quadros, Vestimentas Orixás e Varal de Poesias. Graffiti: Thainá India, Nene Surreal e Mangraff. Dia 14 (sábado), a partir das 13h. CEU Parelheiros – José Pedro de Borba, 20. Jardim Novo Parelheiros. Zona Sul. Entrada franca. PERIFERIA PRETA Moradores da Fazenda da Juta protagonizam mais um florescer de resistência negra, trazendo à frente aquelas que não se calaram e não se calam. O evento contará diversas expressões artísticas e culturais, dando voz e visibilidade ao povo preto e periférico, apresentando suas culturas, vivências e experiências. Confira: Roda de conversa - Mulher Negra na Periferia, Oficinas de Turbante, Stencil, Bonecas Abayomi, Dança - Breaking, Maracatu e Ragga. Mc’s e Dj’s. Apresentações de Dança - Danna Lisboa e Oxum e Oxossí. Roda de Samba - Samba pra Elas. Show com Liniker e Ba Kimbuta. Roda de Jongo. Grafite na Rua. Dia 28 (sábado), das 14h às 22h. Ponto De Cultura Fazenda Da Juta Associação União Da Juta Rua: Augustin Luberti, 1053.Fazenda da Juta, Zona Leste. Entrada franca. (11) 2012-6659. www.opontodajuta.org CORPA NEGRA – HOMENAGEM MARIA TEREZA O Bahule Quartet é formado pela moçambicana Lenna Bahule na voz, e três brasileiros: Gabriel Draetta na percussão; Ed Woiski no bandolim e Kiko Woiski no contrabaixo. O grupo traz um repertório predominantemente autoral e alguns outros compositores. Dia 08 (domingo), 15h. Sesc Itaquera Avenida Fernando do Espírito Santo Alves de Mattos, 1000 – Itaquera. Zona Leste. Entrada Franca. Dia 29 (domingo), 18h30. Sesc Campo Limpo Rua Nossa Senhora do Bom Conselho, 120. Campo Limpo, Zona Sul. Entrada franca. (11) 5510-2700. Ilustração: Carolina Teixeira (Corpa Negra) BAHULE QUARTET TERÇA AFRO Propõe ao público uma roda de conversa trazendo as dimensões que compõe o extenso universo negro no Brasil. Nesta edição com a temática: novas experiências e possibilidades de educação. Dia 03 (terça-feira), 19h. Os resultados da Lei 10.639 a partir da experiência do Prêmio Educar para a Igualdade Racial e de Gênero. Com Giselle dos Anjos Santos. Dia 10 (terça-feira), 19h. Educação de Povos de Terreiro. Com Sidnei Barreto. Dia 17 (terça-feira),19h. Corpo Negro: Expectativas, mal entendidos e afirmações. Com Luciane Ramos. Dia 24 (terça-feira),19h. O poder da palavra nos processos de aprendizagem. Com Mirta Portillo (Cuba). Todas as terças-feiras, 19h. Instituto Cultural Samba Autentico – Rua Icatuaçu, 157. Freguesia do Ó. Zona Norte. Entrada franca. MARQUINHO DIKUÃ CANTA TIM MAIA O sambista Dikuã reunirá os amigos em roda de samba para homenagear o músico Tim Maia com diversas composições que fizeram história . Acontecerá no Parque Santo Antônio na Zona Sul. Dia 29 (domingo), a partir das 16h. Samba do Tempo do Onça – Rua Maestro Marzagão, 5B. Parque Santo Antônio, Zona Sul. Entrada franca. (11) 99406-8325 com Ricardo. “Corpa Negra” é um projeto que busca retratar, através da pintura e da tecelagem de Carolina Teixeira, jovens poetas negras contemporâneas, residentes e atuantes na periferia da cidade de São Paulo: Queila Rodrigues (Cidade Tiradentes), Raquel Garcia (Cidade Tiradentes), Andréia Rosa (Itaim Paulista), Jennyfer Nascimento (poeta pernambucana residente no Jd. Ibirapuera), Raquel Almeida (Pirituba) e Maria Tereza (Vila Nova Cachoeirinha). Os painéis unem retratos e elementos poéticos de cada artista e propõe uma homenagem a Maria Tereza Moreira de Jesus (1974-2010), poetisa, compositora e atriz negra. Dia 01 (domingo), 11h. Abertura. Palavras negrícias de Maria Tereza apresentação poética com mulheres negras escritoras recitando poesias de Maria Tereza. Performance de dança: Sirlene Santos. Apresentação: Allan da Rosa (Edições Toró). Visitação: Dias 01/11 a 27/12. Sesc Itaquera - Avenida Fernando do Espírito Santo Alves de Mattos, 1000 – Itaquera. Zona Leste. Entrada Franca. 15 Eleição para Conselho Tutelar será no dia 15 de Novembro A população do município de São Paulo escolherá, no próximo dia 15 de novembro, os 260 novos conselheiros que atuarão nos 52 Conselhos Tutelares (CTs) da cidade. Os novos mandatos serão exercidos entre 10 de janeiro de 2016 e 9 de janeiro de 2020. Ao todo, são 1.561 candidatos habilitados. O processo de escolha dos conselheiros tutelares deste ano incluirá os oito novos Conselhos que passarão a funcionar na cidade, a partir de 2016, nos bairros de Capão Redondo, Cidade Líder, Cidade Tiradentes II, Jaraguá, Anhanguera, Sacomã,Tremembé e Vila Curuçá. Quem pode votar? Pessoas maiores de 16 anos, com título de eleitor emitido até o dia 3 de abril de 2015. O voto é facultativo e secreto e cada eleitor poderá escolher até cinco (5) candidatos. Documentos necessários Documento de identificação com foto e Título de Eleitor. Local de votação Os eleitores deverão votar em sua região de domicílio eleitoral. A votação será realizada em mais de 380 pontos distribuídos pela cidade. Consulte lista de candidatos e locais de votação no site: www.prefeitura.sp.gov.br/coordenação de políticas para crianças e adolescentes A Agenda Cultural da Periferia está no Rádio! Todas as terças-feiras, das 16h às 17h. Programa Agenda da Periferia, com a locutora: Elizandra Souza. Acompanhe pelo site www.radioheliopolisfm.com.br ou direto pelo rádio nas imediações da comunidade: 87,5 FM www.agendadaperiferia.org.br /agendadaperiferia @agendaperiferia Ação Educativa - Assessoria, Pesquisa e Informação Rua General Jardim, 660 - CEP 01223-010 São Paulo - SP - BRASIL Para divulgar eventos na Agenda Cultural da Periferia fale com Elizandra Souza pelo telefone (11) 3151-2333, ramal 142 ou pelo e-mail [email protected] [email protected] - www.acaoeducativa.org A Ação Educativa mantém em sua sede o Ponto de Cultura: Espaço Cultural Periferia no Centro, aberto ao público, que promove regularmente atividades de formação, intercâmbio e difusão cultural. Coordenação: Eleilson Leite. Edição e redação: Elizandra Souza. Assistente de Comunicação: Michelle Ohl. Projeto Gráfico: Agência Enkel. Diagramação: Gledson Neix. Revisão: Marcel Coronato. Site: Paulo Pastor Monteiro. Colaboração: João Claúdio Sena , Sonia Bischain, Sérgio Most, Jana Inocêncio, Juliane Cintra, Denise Eloy e Waldo Lao. Jornalista Resp.: Elizandra Souza - MTB 62725/SP. Tiragem: 10.000 exemplares. Patrocínio Apoio Realização
Documentos relacionados
março/2015 - Agenda da Periferia
Dia 15 (domingo), a partir das 12 h, na Feira Livre da Eulina. Av. Eulina, s/n, Vila Santa Maria, Limão. Zona Norte. Próximo da Av. Deputado Emílio Carlos, na altura do nº 2.200. Entrada franca. (1...
Leia mais