70anos _1933

Autor: Joaquim Fernando da Cunha Guimarães
70.º ANIVERSÁRIO (1933-2003)
DA “REVISTA DE CONTABILIDADE E COMÉRCIO”
INTRODUÇÃO
Com data de “Janeiro - Março de 1933” foi publicado o n.º 1, Vol. I, da Revista de
Contabilidade e Comércio (“RCC”), completando, em 2003, 70 anos de existência, o que
constitui, indubitavelmente, um marco histórico ímpar que, de “per se”, justifica a
apresentação deste breve apontamento.
As motivações para abordarmos este tema, são as seguintes:
− O facto de os assuntos relacionados com a história e a teoria da contabilidade
nos merecerem atenção há já alguns anos1;
− Dar a conhecer aos profissionais de contabilidade, através da Revista “TOC”,
alguns dos aspectos históricos de maior importância da “RCC”. De acordo
com informação do actual Director, Prof. Dr. Hernâni Carqueja, apenas um
número reduzido de TOC assinam a “RCC”;
− Prestar homenagem a todos os directores e autores da “RCC”;
− Manter viva a “chama” da “RCC”;
Enfim, esperamos, desta forma, dar um contributo para uma maior divulgação da “RCC”.
1. BREVE HISTORIAL DAS REVISTAS DE CONTABILIDADE
Embora a “RCC” não seja a revista mais antiga na área da contabilidade, é, contudo, a mais
antiga em actividade, pois as que a precederam já há muitos anos que não são publicadas e,
algumas delas, tiveram duração efémera.
Na verdade, como descreveu Hernâni Carqueja, em publicação recentemente distribuída
como separata da “RCC” Vol. LIX, n.º 234/235, de Junho de 2003 (págs. 63-70), intitulado
“Do SABER da Profissão às Doutrinas da ACADEMIA”, algumas revistas e jornais foram
publicados antes da “RCC”, destacando-se o “Boletim da Associação dos Empregados de
1
Através da elaboração de alguns estudos, dos quais realçamos o publicado como separata da “RCC” n.º 221,
Vol. LVI, de Janeiro/Março de 1999, sob o título “História e Teoria da Contabilidade - Resultados de um
Questionário” (elaborado em conjunto com Amadeu Magalhães, Ana Pereira e Carla Lobo), da apresentação
de algumas comunicações em congressos e outras realizações científicas, bem como pela integração no
Conselho Executivo do Centro de Estudos de História da Contabilidade da APOTEC.
1
Autor: Joaquim Fernando da Cunha Guimarães
Contabilidade” (1990), a revista “O Guarda-Livros” (1916) e a “Revista de Contabilidade”
(1908)2 da Escola Prática Comercial Raul Dória, a “Revista Comercial e Industrial” (1910),
a “Revista de Comércio” (1914) da Associação Académica do Instituto Superior do
Comércio, o “Boletim da Associação dos Comercialistas Portugueses (1915), a “Gazeta do
Empregado de Escritório” (1925), a “Revista de Comércio e Contabilidade” (1926)3 e,
finalmente, a “Voz do Comércio”(1929)4.
2. O N.º 1 DA “RCC”
Considerando a sua importância histórica, julgamos que se justifica
o destaque do n.º 1 da “RCC” (ver Fig. 1).
Assim, o n.º 1 da “RCC” contém na primeira página uma circular,
datada de 1 de Janeiro de 1933, assinada por José Henriques
Garcia (Secretário da “RCC”), na qual se justifica a publicação da
“RCC”, podendo ler-se:
Fig. 1 - N.º 1 da “RCC”
“A pobreza e a falta de revistas e livros técnicos da nossa língua é um
mal que vem já de longe e a que por vezes se tem procurado obviar com
iniciativas que a falta de organização por um lado e o pouco acolhimento do
público pelo outro não têm conseguido fazer vingar”.
….
A “REVISTA DE CONTABILIDADE E COMÉRCIO” aparecerá
trimestralmente em números de p.m. ou m. 64 páginas, sob a direcção de F.
CAETANO DIAS, nome já bem conhecido no nosso país pelas suas obras e
pelas posições de destaque que ocupa dentro da nossa profissão…»
2
Sobre estas duas revistas e outras publicações da Escola Prática Comercial Raul Dória, elaborámos um
Estudo intitulado “Centenário (1902-2002) da Escola Prática Raul Dória", publicado na Revista “TOC” da
CTOC, n.º 33, de Dezembro de 2002.
3
De notar que o título desta revista contém as mesmas palavras da “RCC” (“Comércio” e “Contabilidade”),
mas em sentido inverso, ou seja, enquanto esta revista intitula-se “Comércio e Contabilidade” a “RCC” tem o
título de “Contabilidade e Comércio”.
4
Dado que merece destaque, salientamos que após a “RCC” surgiu o JTCE - Jornal do Técnico de Contas e da
Empresa (1968) que é a segunda revista mais antiga em actividade, cujo Director, o Sr. José Luís Lopes
Marques, tem defendido com entusiasmo e determinação a actividade dos profissionais de contabilidade.
2
Autor: Joaquim Fernando da Cunha Guimarães
A primeira redacção e administração da “RCC” foi na Rua da Formiga, 40-A, no Porto.
O primeiro número contém, entre outros, os seguintes temas:
TEMA
!?...
Guarda-Livros e Contabilistas
Galeria de Contabilistas - Camilo e o guarda-livros
Manuel de Melo
Tendências Modernas da Contabilidade
La Diseccion Del Ejercicio
Devem Contabilizar-se os Negócios a Praso,
Compras e Vendas a Entregar?
Como Devemos Calcular as Percentagens
Os Seguros de Créditos
A Procura dos Êrros Revelados pelo Balancete
Falência
Regulamentação das Profissões de Guarda-Livros,
Contabilista e Perito - Contabilista
AUTOR
Direcção da Revista
Prof. Dr. Luís Viegas
Direcção da Revista
F. Caetano Dias
D. José Gardó
Luiz Mourão
Prof. J.A. do Sacramento Correia
Júnior
Dr. Pedro Theotonio Pereira
Alberto de Sousa Dias
Dr. Justino Mota
Direcção da Revista
Registamos a curiosidade do título do primeiro tema (“!?...”), assinado pela Direcção da
“RCC”, do qual destacamos a seguinte frase que enfatiza a teoria e a prática
contabilísticas:
“O conhecimento do assunto, e a preparação de alguns anos no
exercício da nossa profissão, dão-nos o direito, que é ao mesmo tempo o
dever, de tentar pôr mais uma vez a teoria em contacto com a prática, sabido,
como é, que a teoria sem prática é utopia, que a prática sem teoria é rotina”.
Sem dúvida que a frase supra traduz a realidade do conteúdo da “RCC” desde os seus
primórdios, dando-se destaque às ligações entre a teoria e a prática contabilísticas.
A este propósito não resistimos em descrever uma frase que memorizamos numa das nossas
leituras5:
“ O que é a ciência contabilística sem a prática? É morta.
O que é a prática contabilística sem a ciência? É cega”.
Com o devido respeito por outras revistas e jornais técnicos na área contabilística, julgamos
que não cometemos nenhuma injustiça ao afirmarmos que a “RCC” tem sido, sem dúvida, a
publicação que melhor tem cumprido tal desiderato.
5
Willen Van Gezel (1681), citado por Pierre Jounique, in Boletim AECA - Asociación Española de
Contabilidad y Administración de Empresas n.º 31, de Janeiro/Abril de 1993 (pág. 26).
3
Autor: Joaquim Fernando da Cunha Guimarães
3. A HISTÓRIA DA “RCC”
Sobre a história da “RCC” transcrevemos as palavras de Hernâni Carqueja6 (os
destaques são do autor):
A “Revista de Contabilidade e Comércio” foi fundada em 1933 por José
Henriques Garcia, tendo como director, durante os dois primeiros anos, F.
Caetano Dias. Embora tenha registado faltas na distribuição que nem sempre
foi regular, continua a publicar-se e completará em 2003 setenta anos e
sessenta volumes, correspondendo então a 240 números publicados. Depois de
Caetano Dias foram seus directores o fundador, José Henriques Garcia, depois
Hernâni Carqueja, seguidamente Almiro de Oliveira e novamente Hernâni
Carqueja a partir de 1993. É revista de referência na academia de língua
portuguesa e tem reconhecido acolhimento na academia de língua
castelhana”.
Em anexo apresentamos um quadro-resumo das publicações da “RCC”:
Como curiosidade, refira-se que uma das publicações relevantes
(n.º 193/196, Vol. XLIV, de Junho de 1986) foi dedicada a
Fernando Pessoa, intitulada “Fernando Pessoa e As Ciências
Empresariais” (Fig. 2), cujo editorial, assinado pelo então
Director, Almiro de Oliveira, sublinha:
«…Daí que, a priori, surpreenda esta pretensão de ver
Fernando Pessoa à luz das Ciências Empresariais.
Daí que, a posteriori, não surpreenda que Fernando Pessoa
Fig. 2 - N.º 193/196 da “RCC”
tenha de facto, trabalhado, vivido e escrito no domínio da
Economia, da Gestão - das Ciências Empresariais…»
A capa da “RCC” passou por algumas transformações de “design”.
O n.º 1 (Fig. n.º 1) contém uma imagem do Deus da Comunicação
e do Comércio - “Hermes - Mercúrio”. A actual publicação tem a
configuração constante da “RCC” n.º 234/235, Vol. LIX, de Junho
de 2003 (Fig. 3).
Fig. 3 - N.º 234/235 da “RCC”
6
“ Do SABER da Profissão às Doutrinas da ACADEMIA”, separata da “RCC” Vol. LIX - n.º 234/235, Junho
de 2003 (pág. 69).
4
Autor: Joaquim Fernando da Cunha Guimarães
4. DESTAQUE DE OUTRAS PUBLICAÇÕES DA “RCC”
Além dos números regulares, a “RCC” tem publicado diversas separatas, como anexos à
revista7, sobre assuntos de destaque, das quais salientamos a separata do n.º 166, Vol. XLIII
de Abril/Junho de 1975 (págs. 229 - 244 da “RCC”) sob o título “Técnicos de Contas
(Regulamentação Legal)” que resume os artigos do Código da Contribuição Industrial
aplicáveis aos técnicos de contas e as Portarias que fixam as condições de inscrição dos
técnicos de contas (Fig. 4).
De acordo com informação que solicitámos a Hernâni Carqueja
não existe um índice sobre essas publicações pelo que seria útil a
recolha de tal informação.
5. AS COMEMORAÇÕES DO “70.º ANIVERSÁRIO”
Sem dúvida que todos os profissionais da contabilidade (os TOC,
os ROC e os docentes) devem estar gratos à “RCC” e ao seu
actual Director8.
Fig. 3 - Separata da “RCC” N.º166
Sabemos que Hernâni Carqueja tem desenvolvido esforços e sacrifícios pessoais e
profissionais para manter em actividade a “RCC”. Não temos dúvidas que se não fosse o
seu empenho e carolice a “RCC” não teria chegado até aqui. Esperamos que continue por
muitos anos.
Assim, as comemorações do “70.º Aniversário” que, de acordo com informação de Hernâni
Carqueja, se realizarão no próximo ano deverão constituir mais um marco importante na
vida da “RCC”, pelo que esperamos que projectem o seu futuro com novos desafios, em
prol do desenvolvimento da teoria e da prática contabilísticas.
7
8
Além da publicação autónoma em separata, os trabalhos são, também, publicados na própria revista.
Para contactos com a Direcção da “RCC”:
EDICONTA - Editora da Revista de Contabilidade, Lda
Pçt. Eng. Adelino Amaro da Costa, 772 - 3.º Dtº
4050 - 012 PORTO
Fax: 226 000 044
Site: www.rcc1933.com
5
Autor: Joaquim Fernando da Cunha Guimarães
HISTÓRIA DA “RCC”
Ano
N.ºs
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
XXIII
XXIV
XXV
XXVI
XXVII
XXVIII
XXIX
XXX
XXXI
XXXII
XXXIII
XXXIV
XXXV
XXXVI
XXXVII
XXXVIII
XXXIX
XL
XLI
XLII
XLIII
XLIV
XLV
XLVI
XLVII
XLVIII
XLIX
L
LI
LII
LIII
LIV
LV
LVI
LVII
LVIII
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962/3
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975/7
1977/9
1980
1981
1982
1983
1983/4
1985/6
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
1/4
5/8
9/12
13/16
17/20
21/24
25/28
29/32
33/36
37/40
41/44
45/48
49/52
53/56
57/60
61/64
65/68
69/72
73/76
77/80
81/84
85/88
89/92
93/96
91/100
101/104
105/108
109/112
113/116
117/120
121/124
125/128
129/132
133/136
137/140
141/144
145/148
149/152
153/156
157/160
161/164
165/168
169/172
173/176
177/180
181/184
185/186
187/192
193/196
197/200
201/204
205/208
209/212
213/216
217/220
221/224
225/228
229/232
18$00
18$00
18$00
18$00
18$00
20$00
20$00
24$00
24$00
24$00
24$00
25$00
35$00
35$00
35$00
35$00
40$00
40$00
40$00
50$00
50$00
55$00
55$00
55$00
55$00
55$00
55$00
70$00
70$00
70$00
70$00
70$00
70$00
70$00
90$00
90$00
90$00
90$00
90$00
110$00
110$00
150$00
360$00
450$00
500$00
600$00
400$00
1 000$00
2 000$00
3 990$00
5 400$00
5 880$00
6 000$00
6 000$00
7 500$00
8 000$00
8 000$00
42,00
LEGENDA:
Fundador:
Directores:
Artes Gráficas:
Páginas
do
Volume
Director
356
384
422
448
472
520
482
480
509
522
446
402
432
426
444
434
482
484
478
516
532
518
528
520
594
566
548
492
486
518+40
440+32
450
342+50+92
430+20+46
510
498
456+22
428+64
432+24
400+34+44
472
504+12
452
522
524
560
280
404
475
616+286
512+64+128
600+128
624+56
720+64
872+232
864+96
760+160
976
FCD
FCD
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
HOC
HOC
HOC/AO
AO
AO
AO
AO
AO
AO
HOC
HOC
HOC
HOC
HOC
HOC
HOC
HOC
HOC
Propried.
e
Administr.
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
JHG
EDICONTA
Rf
Preço
do
Volume
VOLUME
Artes
Gráficas
EDP
EDP
EDP
EDP
EDP
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC/EG
CC
CC/PM
PM
PM
PM
PM
PM
PM
PM
PM
PM
PM
PM
PM
PM
PM
PM
PM/CGF
CGF
CGF
CGF
CGF
CGF
CGF
CGF
CGF
CGF
CGF
CGF
CGF
CGF
CGF
CGF
CGF
CGF
CGF
9d7/AE
AE
AE
AE
AE
AE
AE
AE
AE
José Henrique Garcia
FCD - F. Caetano Dias
HOC - Hernâni O. Carqueja
JHG - José Henriques Garcia
AO - Almiro de Oliveira
EDP - Empresa Diária do Porto
EG - Tipografia Empr. Guedes
CGF - C. Gráfico V.N. Famalicão
CC - Tipog. Costa Carregal
PM - Tipog. Porto Médico
6
Autor: Joaquim Fernando da Cunha Guimarães
AE - Areal Editores
9d7 - Tipog. Nove Julho
7