Untitled - red cidir

REDE INTERUNIVERSITÁRIA CIDIR
APORTES DO V SIMPÓSIO IBEROAMERICANO EM
COMÉRCIO INTERNACIONAL, DESENVOLVIMENTO E
INTEGRAÇÃO REGIONAL.
APORTES DEL V SIMPOSIO IBEROAMERICANO EN
COMERCIO INTERNACIONAL, DESARROLLO E
INTEGRACIÓN REGIONAL
1ª EDIÇÃO
SANTA ROSA
FUNDAÇÃO EDUCACIONAL MACHADO DE ASSIS
FACULDADES INTEGRADAS MACHADO DE ASSIS
2013
APORTES DO V SIMPÓSIO IBEROAMERICANO EM COMÉRCIO
INTERNACIONAL, DESENVOLVIMENTO E INTEGRAÇÃO
REGIONAL.
APORTES DEL V SIMPOSIO IBEROAMERICANO EN COMERCIO
INTERNACIONAL, DESARROLLO E INTEGRACIÓN REGIONAL
PROJETO GRÁFICO E DIAGRAMAÇÃO
Guilherme Bonnes – Setor de Imprensa FEMA
REVISÃO EDITORIAL
Márcia Adriana Dias Kraemer
A435
Aportes do V Simpósio Iberoamericano em Comércio Internacional,
Desenvolvimento e Integração Regional./ Antonio Roberto Lausmann
Ternes (Org.), Márcia Adriana Dias Kraemer (Org.). – Santa Rosa:
FEMA, 2013.
289 p.
ISBN: 978-85-63621-01-6
1. Comércio Exterior. 2. Desenvolvimento Regional. 3. Integração
Regional. I. TERNES, Antonio Roberto Lausmann (Org.). II. KRAEMER,
Márcia Adriana Dias (Org.). III. Faculdades Integradas Machado de Assis.
IV. Fundação Educacional Machado de Assis.
CDU: 339.5
Catalogação na Fonte: Kelly M. Bernini – CRB 10/1541
Todos os direitos reservados. A produção ou tradução de qualquer parte desta publicação somente será permitida após prévia
autorização escrita dos organizadores. Os conceitos em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores. As
matérias desta obra podem ser livremente transcritas, desde que citada a fonte.
IMPRESSO NO BRASIL
FUNDAÇÃO EDUCACIONAL MACHADO DE ASSIS
FACULDADES INTEGRADAS MACHADO DE ASSIS
Rua Santa Rosa, 536.
CEP 98.900-000, Santa Rosa - RS
Tel.: (55) 3511-3800
www.fema.com.br
V SIMPÓSIO IBEROAMERICANO EM COMÉRCIO
INTERNACIONAL, DESENVOLVIMENTO E INTEGRAÇÃO
REGIONAL.
I UNIVERSIDADES INTEGRANTES
II COMITÊ AVALIADOR
ARGENTINA
Dr.ª Antonia Godoy (UNaM - Argentina)
Dr.ª Liliana Dieckow (UGD - Argentina)
Dr.ª Márcia A. Dias Kraemer (FEMA – Brasil)
Dr. Alberto Riella (UdelaR – Uruguai)
Dr. Alfredo Dachary (UdG – México)
Dr. Ariosto Sparemberger (UNIJUI - Brasil)
Dr. Carlos Jardón (UVigo – Espanha)
Dr. Edemar Rotta (UFFS – Brasil)
Dr. Herton Castiglioni Lopes(UFFS – Brasil)
Esp. Cátia Guadagnin Rossa (FEMA – Brasil)
Esp. Gerson Miguel Lauermann (FEMA – Brasil)
Ma. Andréa Maria Cacenote (FEMA – Brasil)
Ma. Bianca Tams Diehl (FEMA - Brasil)
Ma. Claudia Martínez (UGD – Argentina)
Ma. Daniele Regina Terribile (FEMA – Brasil)
Ma. Louise de Lima R. Botelho (UFFS – Brasil)
Ma. Marina Laveran (UNaM – Argentina)
Ma. Rosa Encina Fretes (UCI . Paraguai)
Ma. Sinara Camera (FEMA – Brasil)
Ms. Aldo Montini (UNaM – Argentina)
Ms. Antonio R. Lausmann Ternes (FEMA – Brasil)
Ms. Carlos Eduardo Ruschel Anes (UFFS – Brasil)
Ms. Jorge Ferrari (UGD – Argentina)
Ms. Leandro Steiger (FEMA – Brasil)
Ms. Luciano Zamberlan (UNIJUI - Brasil)
Ms. Marcos Rogério Rodrigues (FEMA – Brasil)
Ms. Marcos Volnei dos Santos (FEMA – Brasil)
Ms. Miguel Angel Servin (UCI – Paraguai)
Ms. Nedisson Luis Gessi (FEMA – Brasil)
Ms. Pedro Büttenbender (UNIJUI - Brasil)
Ms. Rodrigo Prante Dill (UFFS – Brasil)
PhD. Carlos E. Schvezov (UGD - Argentina)
Universidad Gastón Dachary (UGD)
Universidad Nacional de Misiones (UNaM)
Universidad del Aconcagua (UDA)
BRASIL
Faculdades Integradas Machado de Assis (FEMA)
Universidade Federal da Fronteira Sul (UFFS)
Universidade Regional do Noroeste do Estado do
Rio Grande do Sul (UNIJUÍ)
Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai
e Missões (URI)
PARAGUAI
Universidad Católica Nstra. Sr.ª de la Asunción,
Campus Itapúa (UCI)
Universidad Nacional de Itapúa (UNI)
URUGUAI
Universidad de la República (UdelaR)
MÉXICO
Universidad de Guadalajara (UG)
VENEZUELA
Universidad Simón Bolivar (USB)
ESPANHA
Universidad de Vigo (UVigo)
III COORDENAÇÃO GERAL
Prof. Ms. Antonio Roberto Lausmann Ternes
Diretor Geral das Faculdades Integradas Machado de Assis - FEMA
Prof.ª Dr.ª Márcia Adriana Dias Kraemer
Coordenadora do Núcleo de Pesquisa, Pós-Graduação e Extensão – NPPGE/FEMA
Prof. Esp. Gerson Miguel Lauermann
Coordenador do Núcleo de Relações Exteriores – NRE
IV ORGANIZAÇÃO
Prof. Ms. Antonio Roberto Lausmann Ternes
Prof.ª Dr.ª Márcia Adriana Dias Kraemer
SUMÁRIO
APRESENTAÇÃO ............................................................................................................................... 8
CAPÍTULO I
DESENVOLVIMENTO REGIONAL SUSTENTÁVEL:
GESTÃO DAS ORGANIZAÇÕES.
CONTRIBUIÇÃO DO COOPERATIVISMO PARA O DESENVOLVIMENTO
REGIONAL: O CASO DA COOPERVINO .................................................................................... 10
Ariosto Sparemberger
Pedro Luís Büttenbender
Luciano Zamberlan
Dejalma Luiz Turra
LOGÍSTICA REVERSA: UM DIFERENCIAL COMPETITIVO PARA AS
ORGANIZAÇÕES .............................................................................................................................. 19
Dione Ferreira de Ávila
Marcos Gilberto Leipnitz Griebeler
MANUAL DE GESTION PARA LA MICROEMPRESA: UN APORTE PARA SU
SUSTENTABILIDAD......................................................................................................................... 34
Susana Caceres
Marcos Daniel Benitez
Zulma Lidia Gerula
Gabriela Victoria López
O SETOR MOVELEIRO E O DESENVOLVIMENTO REGIONAL SUSTENTÁVEL:
INOVAÇÃO E MUDANÇAS NO SISTEMA PRODUTIVO EM BUSCA DA
SOBREVIVÊNCIA ORGANIZACIONAL ...................................................................................... 44
Claudio Edilberto Höfler
Enise Barth Teixeira
PLANEJAMENTO ESTRATÉGICO: UM ESTUDO EMPÍRICO EM UMA
ORGANIZAÇÃO DO TERCEIRO SETOR .................................................................................... 53
Paulo André Mombach
Marilei de Conti
Marcos Rogério Rodrigues
VIABILIDADE ECONÔMICA DE INVESTIMENTO DE FREE STALL EM
COOPERATIVA DE PRODUÇÃO .................................................................................................. 62
Lais Patrícia Faccin
Nedisson Luis Gessi
Gerson Miguel Lauermann
Antonio Roberto Lausmann Ternes
CAPÍTULO II
DESENVOLVIMENTO REGIONAL SUSTENTÁVEL:
ESPAÇO SOCIAL E JURÍDICO.
ANÁLISE DA INFLUÊNCIA DA CAPACIDADE HUMANA E SOCIAL NO
DESENVOLVIMENTO: OS CASOS DOS MUNICÍPIOS DE CAXIAS DO SUL, FELIZ E
SÃO NICOLAU NO RIO GRANDE DO SUL ................................................................................. 74
José Roberto de Oliveira
AS SALAS DE CINEMA NA MESORREGIÃO NOROESTE RIO-GRANDENSE: UM
ESTUDO PARA POTENCIALIZÁ-LAS ......................................................................................... 85
Lia Micaela Bergmann
Martin Ledermann
A VALORIZAÇÃO DA GASTRONOMIA COM ATRATIVO TURÍSTICO
SUSTENTANDO E DESENVOLVENDO A FENADI-IJUÍ .......................................................... 94
Greice Walter Pieper
Lurdes Marlene Seide Fremming
¿DESARROLLO LOCAL, ENCLAVE TURÍSTICO O INVERSIÓN SIN RECUPERO?.
ANÁLISIS DEL CASO PARADIGMÁTICO DEL PARQUE TEMÁTICO LA CRUZ DE
SANTA ANA, MISIONES, ARGENTINA ..................................................................................... 104
Nancy Anahi Brondani
Liliana Marcela Dieckow
MONITORAMENTO
AUDIOVISUAL
NO
AMBIENTE
DE
TRABALHO:
PRERROGATIVAS DO EMPREGADOR X VIOLAÇÃO DA INTIMIDADE, IMAGEM
E DIGNIDADE DO TRABALHADOR ......................................................................................... 114
Daniele Regina Terribile
Cristina Käfer
OS PRINCÍPIOS AMBIENTAIS E AS PERSPECTIVAS ATUAIS ........................................... 123
Liane Marli Schäfer Lucca
Luiz Lorimar Lucca
CAPÍTULO III
DESENVOLVIMENTO E INTEGRAÇÃO REGIONAL:
EDUCAÇÃO E MULTICULTURALISMO.
A IMPORTÂNCIA DA EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA PARA A CONSTRUÇÃO DO
INDIVÍDUO-PARTE NO PROCESSO DE INTEGRAÇÃO ........................................................ 133
Márcia Adriana Dias Kraemer
Sinara Camera
AS OFICINAS DE TALHA NAS MISSÕES JESUÍTICAS GUARANI: CIRCUITO DE
INTEGRAÇÃO REGIONAL E TESTEMUNHO DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO .............. 142
Gabriela Paniz
CONTRIBUIÇÕES DO CURSO JOVEM APRENDIZ NA INSERÇÃO DO
ADOLESCENTE NO MERCADO DE TRABALHO ................................................................... 152
Tânia Neu
Andréa Maria Cacenote
EXPERIÊNCIAS ACADÊMICAS DE INTEGRAÇÃO REGIONAL: O CASO DA
UTN/ARGENTINA E UNIJUÍ/BRASIL ........................................................................................ 161
Dieter Rugard Siedenberg
LOS EFECTOS DE LA ESTRUCTURA PRODUCTIVA DE COMODORO RIVADAVIA
SOBRE EL SISTEMA EDUCATIVO Y LA SITUACIÓN SOCIAL DE LA CIUDAD ........... 170
Gladys Bogoni
Walter Carrizo
Mirta Mas
POLÍTICA E MULTICULTURALISMO: UM ESTUDO DA ACESSIBILIDADE NOS
ÓRGÃOS PÚBLICOS DOS MUNICÍPIOS DA MICRO-REGIÃO FRONTEIRA
NOROESTE DO RIO GRANDE DO SUL ..................................................................................... 180
Eliziane Raquel Rauch
Paula Cristina Hollweg
Alcindo Dalcin
CAPÍTULO IV
DESENVOLVIMENTO E INTEGRAÇÃO REGIONAL:
DIREITO E POLÍTICAS PÚBLICAS.
ANÁLISIS DEL IVA RÉGIMEN TURÍSTICO DE LOS COMERCIOS DEL CIRCUITO
COMERCIAL DE ENCARNACIÓN.............................................................................................. 189
Eduardo Ramón Benitez Villalba
GLOBALIZAÇÃO, REGIONALIZAÇÃO E ESTADO: AS DIFICULDADES PARA O
“ACONTECER” DA INTEGRAÇÃO NA AMÉRICA LATINA ................................................ 200
José Luis Bolzan de Morais
Sinara Camera
MATAS CILIARES DO RIO URUGUAI: ALGUNS ELEMENTOS COMPARATIVOS
ENTRE O DIREITO BRASILEIRO E ARGENTINO ................................................................. 207
Daniel Rubens Cenci
Lurdes Aparecida Grossmann
Roseli Piekala
MEDIOS, POLITICA Y GOBERNANZA EN VENEZUELA Y EL MERCOSUR ................... 215
Friedrich Welsch
MISIONES EN EL CONTEXTO DEL MERCOSUR ................................................................... 223
José Andrés Yablonski
MODELO DE ESTIMACIÓN DEL VAB DE LAS CADENAS PRODUCTIVAS EN
REGIONES TRANSFRONTERIZAS DE PAISES EN VÍAS DE DESARROLLO .................. 228
Carlos Maria Fernández-Jardón
Sergio Oscar Tarnoski
María Susana Martos
Miguel Angel Servín
Ana Alicia Pokolenko
CAPÍTULO V
COMÉRCIO INTERNACIONAL:
ECONOMIA DE MERCADO E INTEGRAÇÃO REGIONAL.
DINAMICAS COMERCIALES TRANSFRONTERIZAS POSADAS ENCARNACION ........ 239
Diana Arellano
FORMAÇÃO DE PREÇO EM UMA EXPORTAÇÃO DIRETA: ÁGUA MINERAL
CHARRUA - UM ESTUDO DE CASO .......................................................................................... 248
Marise Schadeck
Andréa Bujnicki Vieira
Betina Beltrame
Elvis Mognhon
Robson Weiss Machado
GESTÃO POR COMPETÊNCIA: UMA ESTRATÉGIA DE CAPACITAÇÃO DE
EXPORTADORES PERTENCENTES AO COREDE MISSÕES-RS ........................................ 258
Rosani de Mattos Fernandes
Antonio Roberto Lasmann Ternes
Sirnei César Kach
IMPACTOS DE LA RELOCALIZACIÓN DE COMERCIANTES EN UNA ZONA
TRANSFRONTERIZA ..................................................................................................................... 267
Carla Antonella Cossi
INSTITUTO DA ARBITRAGEM: UM CAMINHO PARA SOLUÇÃO DE CONFLITOS
NA ÁREA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL REGIONAL .................................................. 275
Domingos Benedetti Rodrigues
REIMPLEMENTACIÓN DEL AGRAVAMEN A LA EXPORTACIÓN................................... 282
Claudia Carolina Falcón Santander
Mariela Noemí Miranda Alegre
APRESENTAÇÃO
As Faculdades Integradas Machado de Assis - FEMA, por meio do Núcleo de Pesquisa, PósGraduação e Extensão – NPPGE, do Núcleo de Relações Exteriores – NRE, em conjunto com a Rede
Interuniversitária de Conhecimento orientada ao Comércio Internacional, ao Desenvolvimento e à
Integração Regional – REDCIDIR, tem o prazer de apresentar a produção de pesquisas científicas
desenvolvidas por diferentes Instituições de Ensino Superior do Mercosul e divulgadas no V Simpósio
Iberoamericano. O Evento tem como objetivos precípuos:
I. Ser um espaço de exposição e de difusão do conhecimento e das experiências acadêmicas
em áreas e em atividades científicas relacionadas ao Comércio Internacional, ao
Desenvolvimento e à Integração Regional.
II. Estimular a consciência da realidade do comércio internacional, do desenvolvimento e da
integração regional.
III. Criar laços mais fortes entre as Instituições de Ensino Superior, os governos e as empresas
em âmbito regional.
IV. Desenvolver atividades culturais que visem à integração regional.
V. Divulgar a produção científica dos acadêmicos de graduação, de pós-graduação e de
docentes das Instituições de Ensino Superior – IES integrantes, bem como de outras que se
mostrem interessadas.
VI. Fortalecer a articulação ensino-pesquisa-extensão.
VII. Proporcionar oportunidades de formação e de atualização continuada aos egressos.
VIII. Organizar situações propícias para a reflexão, para o desenvolvimento de habilidades de
socialização, de partilha de experiências e de publicação de estudos, bem como de
investigações relativas ao Comércio Internacional, ao Desenvolvimento e à Integração
iberoamericana.
IX. Encorajar a expansão da ciência, da partilha de conhecimentos e de experiências para
aprofundar a integração entre os países latino-americanos.
X. Promover o relacionamento e a articulação entre as Instituições de Ensino Superior
iberoamericanas e seus ambientes.
Nessa perspectiva, a materialização discursiva das pesquisas científicas resultantes do V
Simpósio Iberoamericano em Comércio Internacional, Desenvolvimento e Integração Regional estão
fundamentadas nos três pilares constitutivos da cientificidade universitária - ensino, pesquisa e
extensão – cuja organização responde aos eixos temáticos convencionados pela RedCidir, explícitos
na denominação do Evento.
Por meio de seus desdobramentos, os textos focalizam a gestão das organizações, o
desenvolvimento sustentável e as estruturas sociais refletidas nas políticas públicas, subsidiadas pela
experiência jurídica contemporânea, pela educação e pelo multiculturalismo.
Prof. Ms. Antonio Roberto Lausmann Ternes
Diretor Geral das Faculdades Integradas Machado de Assis
Mantida pela Fundação Educacional Machado de Assis – FEMA
Prof.ª Dr.ª Márcia Adriana Dias Kraemer
Coordenadora do Núcleo de Pesquisa, Pós-Graduação e Extensão – NPPGE
Prof. Esp. Gerson M. Lauermann
Coordenador do Núcleo de Relações Exteriores – NRE