Restaurante Distancias PDF creato con pdfFactory Pro versione di

Via G. Garibaldi, 48
06089 Torgiano (PG)
Tel +39 075 9880447
Fax + 39 075 9880214
e-mail: [email protected]
Apresentaçao do Hotel
Le Tre Vaselle està localizado dentro
das muralhas de Torgiano, um tranquilo vilarejo medieval as portas de
Perugia e Assisi. Esta construçao do
seculo 17 tem preservado as estruturas
e os materiais de um antigo casarao
Umbro: paredes espessas, traves de
madeira, pisos de terracota e grandes
lareiras. A decoraçao inclui moveis de
antiquariato e tapeçarias provenientes
da regiao central da Italia feitas a mao.
Restaurante
O restaurante “Le Melograne”oferece um
ambiente aconchegante em uma atmosfera
acolhedora, ideal para recordar momentos
intimos ou para um almoço ou jantar de negòcios
A cozinha
Como chegar
De trem para quem vem do sul:
Roma/Foligno/Perugia
Para quem vem do norte: Firenze/
Terontola/Perugia
(15 minutos de taxi do centro de
Perugia até o hotel)
De aviao: voos diàrios de e para
Milao- Malpensa
Aeroporto de Perugia – S. Egidio
(15 minutos de taxi do aeroporto
até o hotel)
De carro: para quem vem do norte
pela autostrada A1 saida Valdichiana
Para quem vem do sul, autostrada
A1 saida Orte e seguir pela E45
direçao Perugia, saida Torgiano
Distancias
Perugia 8 km
Assisi 16 km
Firenze 183 Km
Roma 158 Km
Conforto
-ar condicionado e
aquecimento independentes
-banheiros com duchas e banheiras
-secador de cabelos
-telefone com linha
direta
-serviços de acesso
a internet com te
nologia WIFI (sem
fio)
-estaçoes de TV via satelite, a cabo e
filmes em circuito fechado
-caixa forte individual com sistema
digital e combinaçao personalizada
-frigobar
-banheira com hidromassagem nas
Junior suites e em alguns quartos
categoria DeLuxe
-lareiras em algumas Junior suites
O macarrao caseiro, os paes e docinhos tipicos, fatiados, òleo de oliva extra virgem, vinagre balsamico, trufas, mel, presunto de
Parma, ervas aromaticas e vegetais sao a perfeita combinaçao para uma cozinha baseada
nas tradiçoes gastronomicas da regiao, acompanhadas naturalmente, por uma grande
carta de vinhos e licores.
Banquetes
A atmosfera criada em um grande jardim,
quartos acolhedores, a elegante decoraçao, a
atençao aos detalhes e serviço, a criatividade
do Chef em menùs specialmente elaborados:
sao estes os elementos que distinguem e tornam “Le Tre Vaselle” o lugar ideal para celebrar momentos inesqueciveis. Dentre as
vàrias salas de banquetes,
“L’Ottobrata « tem capacidade para acomadar 250 convidados, enquanto « Dioniso »
até 120 convidados. Elegantes e diversificadas formaçoes de mesas que vao da mesa
redonda até o estilo Imperial. invitados
mientras la “Dioniso” tiene capacidad para
sentar hasta to 120 invitados . Elegante
mesas : redondas .ed Imperiales.
Acomodaçoes
61 quartos
-Junior suites 17
-Superiores 23
-DeLuxe
20
- Lujosas
20
PDF creato con pdfFactory Pro versione di prova www.secom.re.it/fineprint
Cursos de culinària
“Le Tre Vaselle” oferece cursos de culinària para amadores e profissionais,
todos voltados para a herança gastronomica Umbra, bem como a degustaçao de vinhos e oleo de Oliva. As aulas
sao ministradas em cozinha devidamente equipada para demonstraçoes
culinarias, “Il Canovaccio” sob a supervisao direta de nosso premiado
Chef Executivo Domenico D’Imperio.
Realizados em lingua inglesa ou italiana, cada aula tem a duraçao de duas
horas e trinta minutos e se desenvolve
em duas partes, teorica e pratica e sao
compostas por grupos de 10a 20 participantes.
-Ao inicio de cada aula,
-os alunos recebem pastas contendo:
-receitas dos pratos preparados bloco
-de notas e caneta. Diploma personali
zado (entregues ao final do curso)
-Souvenir do curso (entregues ao final
do curso).
Degustaçao de Vinhos
No “Le Tre Vaselle” voce poderà vivenciar uma autentica degustaçao de
vinhos com nosso sommelier em nossa
cantina particular ou em nossa “Osteria
del Museo”.
Inclui:
-Degustaçao de 3 diferentes tipos de
vinho de linha classica ou reserva especial da renomada seleçao Lungarotti.
-Queijos tipicos da regiao Umbra e petiscos.
Excurçoes organizadas para o Museu do Vinho, o Museu da Oliva e
Oleo de Oliva e vinhedos Lungarotti.
Reunioes de Negocios
No coraçao verde da Italia “Le Tre Vaselle” è o ponto ideal para reunioes de
negòcios por oferecer qualidade em suas
instalaçoes, hospitalidade impecàvel e
equipamentos de ultima geraçao. As
possibilidades para a realizaçao de conferencias, reunioes, mesa redonda e seminàrios sao tantas.
As salas tem capacidade para até 200
participantes, podem ser dispostas de
acordo com a necessidade de cada cliente e oferecer equipamentos de alta qualidade, serviços de secretaria, sala de imprensa e varios serviços complementares que compoem com elegancia e conforto reunioes de alto nivel.
.
Spa e Bem estar
Entre oliveiras seculares existe um oasis
com atmosfera de tranquilidade, onde as
pessoas podem relaxar e aproveitar para
dar um mergulho na piscina externa, da
onde se tem uma visao espetacular para
o vale. Tambem disponiveis:
- Piscina aquecida interna com
hidromassagem e nado contra
corrente.
- Academia de ginastica
- Sauna
- Serviços de massagem e estética sob prévia solicitaçao .
- Vestiarios com duchas
- Serviço de bar
- Snacks servidos no terraço e
piscina
Servicios
- Aparcamiento privado
- Garaje
- Servicio de recepción 24 horas al dia
- Servicio de lavanderia
- Limpieza en seco y plancha
- Zona empresarial.
- Previa petición servicio de niñeria
- Se admiten animales pequeños
- Bicicletas
- Servicio inalámbrico y acceso a
internet en todo el Hotel
- Servicio de enlace diario de y para
Perugia y Asissi.
Arte e Cultura
A localizaçao do hotel “Le Tre Vaselle” permite aos seus hòspedes acesso ràpido as cidades e lugares de maior interesse turistico da
regiao Umbra, rica em arte e història.
Assisi (distante 16 km)
Basilica de Sao Francisco, Igreja de Santa Clara e Sao Damiao, fortaleza principal, refùgio
de Sao Francisco.
Gubbio (distante 35 km)
Anfiteatro Romano, Palacio dos Consoles,
àrea medieval de Sao Martino
Lago Trasimeno (distante 30 km)
Serviço continuo de balsas para a Ilha Maggiore e Polvere e a rota de Hanibal na localidade Tuoro.
Orvieto (distante 60 km)
Necropolis etrusca, catedral,
poço de Sao Patricio, Palacio do Papa.
Perugia (distante 8 km)
Arco etrusco, fortaleza Paolina, Palacio dos Priores,
colégio dos mercadores,
Galeria Nacional Umbra,
Fonte Principal (fontana
Maggiore), Igrejas de Sao
Bernardino e Sao Pedro,
Museo arqueològico
Spoleto (distante 45 km)
Anfiteatro Romano, Ponte da Torre, catedral,
Fortaleza de Albarnoz, Igreja de Sao Pedro
Compras
Em Torgiano
- Ao lado do hotel Le Tre Vaselle encontrase “La spola”, uma pequena loja de artesanato onde o viajante encontrarà uma selecionada gama do tradicional e contemporaneo artesanato Umbro.
- A loja de vinhos “L’Osteria del Museo”
onde adquirir toda a linha de produtos da seleçao Lungarotti.
- Ceramica tradicional Umbra
- Venda de “cashmere” direto da fàbrica
- Joalheria
-Artigos em couro
Nas redondezas
- Vestuario
- Lojas de artigos em couro
- Artigos e moda esportivos
- Ceramicas
- Produtos da culinaria Umbra (trufas, queijos, vinhos, fatiados, oleo de oliva, mel, etc.)
PDF creato con pdfFactory Pro versione di prova www.secom.re.it/fineprint