PRINCESS CRUISES - CALENDÁRIO 2011/2012
Transcrição
PRINCESS CRUISES - CALENDÁRIO 2011/2012
PRINCESS CRUISES - C ALENDÁRIO 2011/2012 Janeiro 2011 - Abril 2012 ALASC A · ÁSIA/ ÁFRIC A / ÍNDIA · AUSTR ÁLIA · EUROPA · C ANADÁ/ NOVA INGLATERR A · C ARIBE · RIVIER A MEXIC ANA · C ANAL DO PANAMÁ · POLINÉSIA · AMÉRIC A DO SUL · VOLTA AO MUNDO A pausa perfeita! 2 INTRODUÇÃO 2 ALASCA 4 EUROPA 6 ÁSIA, ÍNDIA & ÁFRICA 12 AUSTRÁLIA & NOVA ZELÂNDIA 14 CANADÁ & NOVA INGLATERRA 16 CARIBE 18 RIVIERA MEXICANA 21 CANAL DO PANAMÁ 22 POLINÉSIA (HAVAÍ & TAHITI) 24 AMÉRICA DO SUL 26 VOLTA AO MUNDO 28 FROTA PRINCESS 30 CALENDÁRIO 62 | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r Viajar em um dos cruzeiros da Princess é uma das melhores formas de explorar a cultura do mundo. A bordo de nossos navios, você pode relaxar totalmente e visitar emocionantes destinos. Princess Cruises Bem-vindo à Princess. Um mundo de tranquilidade e conforto onde os dias passam vagarosamente num desfile de refinados prazeres - refeições requintadas e novos amigos, atividades divertidas e momentos inesperados, e uma dedicada e singular atenção de uma tripulação cujo único objetivo é brindá-lo com uma experiência inesquecível. Idioma a bordo: Inglês ALASCA VOYAGE OF THE GLACIERS VOYAGE OF THE GLACIERS 7 Noites | Diamond/Coral/Island Princess ® Vancouver, B.C., Canada / ( Whittier), Alasca 7 Noites | Diamond/Coral/Island Princess ® ( Whittier), Alasca / Vancouver, B.C., Canada College Fjord Anchorage Whittier Skagway ALASKA College Fjord Anchorage Whittier Hubbard Glacier CANADA Juneau Prince William Sound Glacier Bay National Park Skagway ALASKA Glacier Bay National Park Ketchikan Pa Pa ss ss ag e Northbound Voyage Southbound Voyage Vancouve Em direção ao Norte Em direção ao Sul Saídas aos Sábados Saídas aos Sábados Diamond/Coral Princess ® Diamond/Coral Princess ® Saídas as Quartas Saídas as Quartas Island Princess ® Dia Porto Duração 1 Vancouver, B.C., Canadá 2 Navegando por Inside Passage 3 Ketchikan Dia Porto 1 Anchorage ( Whittier) 2 Navegando por Hubbard Glacier 3 Navevegando pelo Glacier Bay National Park 4 Skagway 5 Juneau Dia inteiro 6 Ketchikan Dia inteiro A tarde (Cruzeiro Cênico) 7 Navegando por Inside Passage Desembarque pela manhã 8 Vancouver, B.C., Canadá Embarque à tarde Pela manhã 4 Juneau Dia inteiro & Noite 5 Skagway Dia inteiro & Noite 6 Navegando pelo Glacier Bay National Park 7 Navegando pelo College Fjord 8 Anchorage ( Whittier) Dia inteiro (Cruzeiro Cênico) Saídas em 2011 Duração Embarque à tarde À tarde (Cruzeiro Cênico) Dia inteiro (Cruzeiro Cênico) Dia inteiro & Noite Desembarque pela Manhã Saídas em 2011 Island Princess Coral Princess Diamond Princess Island Princess Coral Princess Diamond Princess M ai Jun Jul Ago Set M ai Jun Jul Ago Set Mai Jun Jul Ago Set Mai Ju n Ju l Ag o Set Mai Ju n Ju l Ag o Set Mai Ju n Ju l Ag o Set 18 1 , 1 5, 2 9 1 3, 2 7 1 0, 24 7 * Os horários nos portos podem variar. | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r e Northbound Voyage Southbound Voyage Vancouve Island Princess ® 4 Ketchikan Inside Gulf of Alaska ag Descubra as maravilhas do Alasca CANADA Juneau Prince William Sound Inside Gulf of Alaska Hubbard Glacier 21 4, 1 8 2 , 1 6 , 30 1 3, 2 7 10 28 1 1, 25 9, 2 3 6, 20 3, 17 25 8 , 22 6, 20 3 , 1 7, 3 1 14 28 1 1 , 25 9, 23 6, 20 3, 17 21 4, 18 2, 1 6, 3 0 1 3 , 27 10 ALASCA INSIDE PASSAGE INSIDE PASSAGE INSIDE PASSAGE 7 Noites | Golden Princess Ida & volta de Seattle 7 Noites | Saphire Princess Ida & volta de Seattle 10 Noites | Sea Princess Ida & volta de São Francisco Glacier Bay National Park Icy Strait Point Golden Princess Sapphire Princess Skagway Haines Juneau Tracy Arm Fjord ALASKA Sitka Ketchikan CANADA In side Pa s s ag e Pacific Ocean Victoria To San Francisco Saídas aos Sábados Saídas aos Domingos Gold e n P ri n ce ss Dia Porto 1 Seattle Duração Embarque à tarde 2 Navegando pelo Oceano Pacífico 3 Juneau 4 Skagway 5 Navegando pelo Glacier Bay National Park 6 Ketchikan 7 Victoria, B.C., Canadá 8 Seattle Saídas em 2011 Mai 14,* 21, 28 Jun 4, 1 1 , 1 8 , 25 Jul 2, 9, 1 6, 23, 3 0 Sapphi re Pri nc e s s ® ® Dia Porto 1 Seattle S ea P rincess ® Duração Embarque à tarde 2 Navegando pelo Oceano Pacífico Parte do dia & Noite 3 Ketchikan Dia inteiro & Noite 4 Dia inteiro (Cruzeiro Cênico) Navegando por Tracy Arm Fjord Juneau 5 Skagway Parte do dia - Manhã 6 Navegando pelo Oceano Pacífico Noite 7 Victoria, B.C., Canadá Desembarque pela manhã 8 Seattle * Viagem com início em Vancouver, B.C. M ai 1 5, 2 2 , 2 9 Jun 5, 12, 19, 26 Jul 3, 1 0, 1 7, 24, 31 Dia Porto 1 São Francisco Duração Embarque à tarde 2-3 Navegando pelo Oceano Pacífico Dia inteiro 4 Juneau Pela manhã (Cruzeiro Cênico) Parte do dia & Noite 5 Skagway 6 Navegando pelo Glacier Bay National Park Dia inteiro Saídas em 2011 Ago 6 , 13, 20, 2 7 S e t 3 , 1 0, 1 7 Seattle UNITED STATES As saídas de 7-noites de Inside Passage, com ida & volta de Seattle no Golden Princess e Sapphire Princess, estão descritas ao lado. As saídas de 10 noites (Inside Passage) com ida e volta de São Francisco no navio Sea Princess, podem sofrer alterações nas datas. Visite princesscruises.com.br para mais detalhes. Ago 7, 14, 21, 28 Set 4, 1 1 Parte do dia & Noite Dia inteiro & Noite 7 Ketchikan Noite 8 Navegando pelo Oceano Pacífico Desembarque pela Manhã 9 Victoria, B.C., Canadá 10 Navegando pelo Oceano Pacífico 11 São Francisco Dia inteiro (Cruzeiro Cênico) Dia inteiro Parte do dia - Manhã Desemb.pela manhã Saídas em 2011 M a i 1 0, 20,◆ 3 0 Ju n 9,° 1 9,†† 29†† Ju l 9,†† 1 9,* * 29†† Ag o 8 , 1 8 ,° 28†† Set 7 Tracy Arm Fiorde substitui Glacier Bay National Park; Icy Strait Point substitui Skagway. °Haines substitui Skagway. **Sitka substitui Ketchikan. ††Tracy Arm Fiorde substitui Glacier Bay National Park. Os horários nos portos podem variar. 5 EUROPA GREEK ISLES GRAND MEDITERRANEAN 12 Noites | Ruby, Star Princess Veneza / Roma 12 Noites | Ruby, Star Princess Barcelona / Veneza CROATIA Venice Venice MONACO Split ITALY Rome Civitavecchia Florence/Pisa Monte Carlo Dubrovnik Black Sea SPAIN Adriatic Sea Livorno Barcelona Naples GREECE Naples Corfu Athens (Piraeus) Istanbul GREECE TURKEY Aegean Sea TURKEY Aegean Sea Mediterranean Sea ITALY for Capri & Pompeii for Capri & Pompeii Athens Kusadasi (Piraeus) for Ephesus Mykonos Mykonos Kusadasi Mediterranean Sea for Ephesus Overnight in Venice Katakolon Santorini for Olympia Rhodes Overnight in Venice Europa Cultural Black Sea Adriatic Sea Rome Civitavecchia Dia Porto 1 Veneza, Itália (Pernoite a bordo do navio) Duração 2 Veneza, Itália 3 Dubrovnik, Croácia 4 5 Dia Porto Embarque à tarde 1 Barcelona, Espanha Duração Parte do Dia - Manhã 2 Monte Carlo, Mônaco Dia inteiro 3 Florença/Pisa, Itália (Livorno) Corfu, Grécia Dia inteiro 4 Roma, Itália (Civitavecchia) Dia inteiro Katakolon, Grécia (para Olympia) Dia inteiro 5 Nápoles, Itália (para Capri & Pompéia) Dia inteiro Embarque à tarde Parte do dia - Tarde Dia inteiro 6 Atenas, Grécia (Piraeus) Dia inteiro 6 Navegando pelo Mar Mediterrâneo 7 Mykono s, Grécia Dia inteiro 7 Mykonos, Grécia 8 Kusadasi, Turquia (para Ephesus) Dia inteiro 8 Istambul, Turquia 9 Rhodes, Grécia Dia inteiro 9 Kusadasi, Turquia (para Ephesus) 10 Santorini, Grécia Dia inteiro 10 Atenas, Grécia (Piraeus) 11 Navegando pelo Mar Mediterrâneo 11 Navegando pelo Mar Adriático 12 Nápoles, Itália (para Capri & Pompéia) 13 Roma, Itália (Civitavecchia) 12 13 Veneza, Itália (pernoite a bordo) Veneza, Itália Dia inteiro Desembarque pela Manhã Saídas em 2011 Saídas em 2011 Nov 26† S ab Ag o 2 2 Seg Star P ri n ces s Ou t 9 D om Ju n 1 1 S ab Ruby Princess Nov 2† Qua Jul 5 Ter S e t 25 Dom N ov 1 4 Seg Jul 2 9 S ex † O itinerário é operado no sentido inverso. Os Horários dos portos podem variar. Ruby Princess Mai 16 Seg Ma i 28 † Sab Ju n 9 Qui Jun 21† Ter Jul 3 Dom Parte do dia - Manhã Dia inteiro Jul 1 5 † Jul 27 Ag o 8 † Ago 20 Set 1† Set 13 Parte do dia - Tarde Dia inteiro S ex Qua Seg Sab Qui Te r Parte do dia Desembarque pela manhã St a r P r i n c es s Set 15† Qui S e t 27 Ter † O itinerário é operado no sentido inverso e os horários dos Portos podem variar. 6 | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r EUROPA GREEK ISLAND & MEDITERRANEAN EGYPT & AEGEAN MEDITERRANEAN COLLECTION 12 Noites | Ruby, Star Princess Roma / Veneza 12 Noites | Star Princess Ida e Volta de Roma 12 Noites | Pacific Princess Veneza / Roma Florence/Pisa Monte Carlo Venice 2-DAY EXPERIENCE CROATIA EGYPT Civitavecchia Rome Naples for Capri & Pompeii Split Livorno ITALY Adriatic Sea MONACO Rome Venice Black Sea Istanbul Naples Civitavecchia TURKEY Khios Corfu (Piraeus) for Ephesus Mykonos Mediterranean Sea Alexandria Santorini EGYPT Overnight in Alexandria Dia Porto 1 Roma, Itália (Civitavecchia) Duração 2 Monte Carlo, Mônaco Dia inteiro 3 Florença/Pisa, Itália (Livorno) Dia inteiro 4 Nápoles, Itália (para Capri & Pompéia) Dia inteiro 5 Navegando pelo Mar Mediterrâneo 6 Santorini, Grécia Embarque à tarde Dia inteiro Dia Porto 1 Roma, Itália (Civitavecchia) 5 Navegando pelo Mar Mediterrâneo 4 7 Mykonos, Grécia Dia inteiro 8 Atenas, Grécia (Piraeus) Dia inteiro 7 Khios, Grécia 9 Katakolon, Grécia (para Olympia) Dia inteiro 8 Istambul, Turquia Kusadasi, Turquia (para Ephesus) Corfu, Grécia Dia inteiro 11 Split, Croácia Dia inteiro 10 Atenas, Grécia (Piraeus) 12 Veneza, Itália (Pernoite a bordo do navio) Dia inteiro 11 Navegando pelo Mar Mediterrâneo 13 Veneza, Itália Desembarque pela Manhã 12 Nápoles, Itália (para Capri & Pompéia) 13 Roma, Itália (Civitavecchia) Saídas em 2011 Mai 18 Qua Ou t 2 1 Dia inteiro Dia inteiro & noite Dia inteiro 10 Ruby Princess Ou t 7 * S ex Embarque à tarde Dia inteiro 9 Qu a Sab Cairo/Giza 2-3 Navegando pelo Mar Mediterrâneo 2-Dias no Egito (pernoite a bordo) Alexandria, Egito (excursão terrestre para o Cairo & Giza) Alexandria, Egito MALTA Overnight in Venice Duração 6 Ag o 10 Set 3 GREECE Parte do dia - tarde Dia inteiro Dia inteiro Desembarque pela manhã SICILY Valletta Dia Porto 1 Veneza, Itália (pernoite a bordo do navio) 2 Veneza, Itália Dia inteiro 3 Split, Croácia Dia inteiro 4 Kotor, Montenegro Dia inteiro 5 Corfu, Grécia Dia inteiro 6 Navegando pelo Mar Mediterrâneo 7 Valletta, Malta Dia inteiro 8 Sicília, Itália (Messina — para Taormina & Mt. Etna) Dia inteiro 9 Sorrento, Itália (para Capri & Pompéia) Dia inteiro 10 Navegando pelo Mar Mediterrâneo 11 Nice, França (para Monte Carlo & Cannes) Dia inteiro 12 Portofino, Itália Dia inteiro 13 Roma, Itália (Civitavecchia) Duração Embarque à tarde Desembarque pela manhã Saídas em 2011 Mai 31† S ex Corfu Messina Mediterranean Sea for Olympia Saídas em 2011 ITALY Sorrento for Capri & Pompeii Katakolon Overnight in Venice Adriatic Sea Kusadasi Aegean Sea Athens Mediterranean Sea MONTENEGRO Kotor Rome GREECE for Capri & Pompeii Sta r Princess M a i 30 Seg Jun 23 Qui Jul 17 Dom Portofino Split Aegean Sea (Piraeus) ITALY Nice for Monte Carlo & Cannes GREECE Athens Civitavecchia CROATIA FRANCE Ter Jul 6 Qua Ago 1 1 Qui SMALL SHIP CRUISING † O itinerário é operado no sentido inverso. * A ordem dos portos podem variar. 7 EUROPA HOLY LAND HOLY LAND 12 Noites | Pacific Princess Roma / Atenas 12 Noites | Pacific Princess Veneza / Atenas N 7FOJDF $JWJUBWFDDIJB "ESJBUJD 4FB #MBDL4FB 4PSSFOUP GPS$BQSJ1PNQFJJ $30"5*" 3BWFOOB 3PNF GPS4BO.BSJOP#PMPHOB %VCSPWOJL (3&&$& *5"-: *5"-: "FHFBO 4FB 1BUNPT "UIFOT 1JSBFVT #MBDL4FB "ESJBUJD 4FB 563,&: (3&&$& ,VTBEBTJ GPS&QIFTVT "UIFOT "FHFBO 4FB ,VTBEBTJ 1JSBFVT Descubra a Europa Antiga (BMJMFF/B[BSFUI 1BUNPT )BJGB .FEJUFSSBOFBO4FB 2-DAY *43"&- 4BOUPSJOJ EXPERIENCE "MFYBOESJB +FSVTBMFN "TIEPE 1PSU4BJE &(:15 $BJSP(J[B EGYPT & ISRAEL 2-DAY (BMJMFF/B[BSFUI .FEJUFSSBOFBO4FB )BJGB *43"&- EXPERIENCE EGYPT & ISRAEL &(:15 Dia Porto 1 Roma, Itália (Civitavecchia) 2 Sorrento, Itália (para Capri & Pompéia) 3 Navegando pelo Mar Mediterrâneo 4 Patmos, Grécia Duração Embarque à tarde Kusadasi, Turquia (para Ephesus) 6 Navegando pelo Mar Mediterrâneo 8 2-Dias em Israel Galiléia/Nazaré, Israel (Haifa — Excursão terrestre na Terra Santa) Jerusalem, Israel (Ashdod) 10 2-Dias no Egito Port Said, Egito (Excursão terrestre para o Cairo & Giza) Alexandria, Egito 11 Navegando pelo Mar Mediterrâneo 12 Santorini, Grécia 9 13 Dia inteiro Tarde & Noite 5 7 Dia inteiro Dia inteiro & Noite M ai 7 * M ai 19† Jul 1 8 S ab Qui Seg Ag o 23 S e t 28 * Veneza, Itália 2 Ravenna, Itália (para San Marino & Bologna) 3 Dubrovnik, Croácia 4 Navegando pelo Mar Mediterrâneo 5 Patmos, Grécia 6 Navegando pelo Mar Mediterrâneo 8 9 Dia inteiro & Noite Desemb. pela manhã 10 11 "MFYBOESJB $BJSP(J[B +FSVTBMFN "TIEPE 1PSU4BJE Duração Embarque à tarde Dia inteiro Parte do dia - Tarde Parte do dia - Tarde 2-Dias em Israel Galiléia/Nazaré, Israel (Haifa — Excursão terrestre na Terra Santa) Jerusalem, Israel (Ashdod) Dia inteiro & Noite 2-Dias no Egito Port Said, Egito (Excursão terrestre para o Cairo & Giza) Alexandria, Egito Dia inteiro & Noite Dia inteiro & Noite Dia inteiro & Noite Navegando pelo Mar Mediterrâneo 12 Kusadasi, Turquia (para Ephesus) 13 Atenas, Grécia (Piraeus) Dia inteiro Desemb. pela Manhã Saídas em 2011 Ter Qua Ou t 1 0 Seg Nov 15 † Ter SMALL SHIP CRUISING * A ordem e horário dos portos podem variar. † O itinerário é operado no sentido inverso e a ordem e horário dos portos podem variar. | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r Porto 1 Dia inteiro & Noite Dia inteiro Atenas, Grécia (Piraeus) Dia 7 Dia inteiro & Noite Saídas em 2011 8 563,&: GPS&QIFTVT Ju n 1 2 Jul 24 † Dom S ex Jul 30 † Set 16 Sab S ex Ou t 2 2 † S a b N ov 3 Qui SMALL SHIP CRUISING † O itinerário é operado no sentido inverso e a ordem e horário dos portos podem variar. EUROPA MEDITERRANEAN INTERLUDE VENETIAN INTERLUDE GREEK ISLES INTERLUDE 7 Noites | Ocean Princess Barcelona / Roma 7 Noites | Ocean Princess Atenas / Veneza 7 Noites | Ocean Princess Roma / Atenas NOVO NOVO Ljubljana Venice (Koper) SLOVENIA Portofino Séte for Carcassonne Elba (Portoferraio) Adriatic Sea GREECE Dubrovnik ITALY Adriatic Sea Itéa Civitavecchia Rome for Delphi Corfu Mediterranean Sea Athens Barcelona, Espanha 2 Sète, França (para Carcassonne) 3 Duração Porto 1 Atenas, Grécia (Piraeus) Dia inteiro 2 Portofino, Itália Dia inteiro & Noite 4 Florença/Pisa, Itália (Livorno) 5 Elba, Itália (Portoferraio) 6 Navegando pelo Mar Mediterrâneo Sorrento, Itália (para Capri & Pompéia) Roma, Itália (Civitavecchia) Sab Mediterranean Sea Crete (Aghios Nikolaos) Dia Porto Embarque à tarde 1 Roma, Itália (Civitavecchia) Mykonos, Grécia Dia inteiro 2 Navegando pelo Mar Mediterrâneo 3 Katakolon, Grécia (para Olympia) Dia inteiro 3 Itéa, Grécia (para Delphi) Dia inteiro & Noite 4 Corfu, Grécia Dia inteiro 4 Cephalonia, Grécia (Argostoli) Dia inteiro 5 Dubrovnik, Croácia Dia inteiro 5 Santorini, Grécia Dia inteiro 6 Navegando pelo Mar Adriático 6 Kusadasi, Turquia (para Ephesus) Dia inteiro Dia inteiro 7 Ljubljana, Eslovênia (Koper) Dia inteiro 7 Creta, Grécia (Aghios Nikolaos) Dia inteiro Desemb. pela Manhã 8 Veneza, Itália Desemb. pela Manhã 8 Atenas, Grécia (Piraeus) Duração Saída em 2011 Saídas em 2011 Set 10 for Ephesus Aegean Sea Mykonos Dia 8 Kusadasi Santorini for Olympia Embarque à tarde 7 TURKEY (Piraeus) (Argostoli) Katakolon Mediterranean Sea Porto Aegean Sea Athens (Piraeus) Sorrento for Capri & Pompeii 1 Cephalonia GREECE Barcelona Dia Adriatic Sea Florence/Pisa Livorno SPAIN Civitavecchia Rome CROATIA ITALY FRANCE SMALL SHIP CRUISING S e t 24 Sab Duração Embarque à tarde Dia inteiro & Noite Parte do dia - Manhã N OVO Desemb. pela Manhã Saída em 2011 Ou t 1 † Sab † O itinerário é operado no sentido inverso. SMALL SHIP CRUISING Set 17 Sab Ou t 8 † Sab SMALL SHIP CRUISING † O itinerário é operado no sentido inverso e a ordem e horário dos portos podem variar. 9 EUROPA GREEK ISLES GRAND ADVENTURE NORWEGIAN FJORDS INTERLUDE 14 Noites | Ocean Princess Roma / Veneza 7 Noites | Crown, Grand, Ocean Princess Ida & Volta de Londres NOVO Ljubljana Venice (Koper) SLOVENIA Geiranger Fjord CROATIA Scenic cruising ITALY Atlantic Ocean Black Sea NORWAY Dubrovnik Civitavecchia Stavanger Adriatic Sea Rome GREECE Itéa Corfu Cephalonia Mediterranean Sea for Delphi Åndalsnes Hellesylt/Geiranger Olden/Nordfjord Bergen North Sea TURKEY Aegean Sea Athens (Piraeus) Kusadasi ENGLAND for Ephesus (Argostoli) Katakolon for Olympia Mykonos Santorini London Southampton Crete (Aghios Nikolaos) Magia do Norte Dia Porto 1 Roma, Itália (Civitavecchia) Duração 2 Navegando pelo Mar Mediterrâneo 3 Itéa, Grécia (para Delphi) 4 Cephalonia, Grécia (Argostoli) Embarque à tarde Stavanger, Noruega Dia inteiro Parte do dia - Manhã 4 Olden/Nordfjord, Noruega Dia inteiro 5 Hellesylt, Noruega Dia inteiro Dia inteiro 7 Crete, Grécia (Aghios Nikolaos) Dia inteiro Atenas, Grécia (Piraeus) 10 Katakolon, Grécia (para Olympia) Dia inteiro & Noite Bergen, Noruega Dia inteiro 7 Navegando pelo Mar do Norte 8 Londres, Inglaterra (Southampton) Dia inteiro 12 Dubrovnik, Croácia Dia inteiro Crown Princess Jul 9 Sab Jul 28 † Qui Dia inteiro O c e a n P r i n c es s Ju n 25 • Sab Navegando pelo Mar Adriático 14 Ljubjana, Eslovênia (Koper) 15 Veneza, Itália Desemb. pela manhã Set 17 Sab Ou t 1 † Sab SMALL SHIP CRUISING †O itinerário é operado no sentido inverso e a ordem e horário dos portos podem variar. | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r Parte do dia - tarde Parte do dia - Manhã Desemb. pela Manhã Saídas em 2011 Corfu, Grécia Saídas em 2011 10 Geiranger, Noruega 6 Dia inteiro Service Call* Cruzeiro Cênico pelo Fiorde Geiranger 11 13 Duração Embarque à tarde Navegando pelo Mar do Norte Santorini, Grécia Mykonos, Grécia Londres, Inglaterra (Southampton) 3 Kusadasi, Turquia (para Ephesus) 9 Porto 1 2 6 8 Dia Dia inteiro & Noite 5 NOVO Dover G ra n d P r i n c es s Ma i 28 † Sab Jul 1 6 ‡ Sab SMALL SHIP CRUISING † A ordem dos portos e os horários podem variar. ‡ Åndalsnes substitui Olden. A ordem do Porto e horário pode variar. • Itinerário com ida e volta de Dover, Inglaterra. Os horários nos portos podem variar. * Morning service call para o Fiorde Geiranger (excursão terrestre). EUROPA SCANDINAVIA & RUSSIA BRITISH ISLES BRITISH ISLES 11 Noites | Emerald Princess Ida & Volta de Copenhagem 12 Noites | Crown Princess Ida & Volta de Londres 12 Noites | Crown Princess Ida & Volta de Londres 2-DAY NOVO ST. PETERSBURG NORWAY Kirkwall ORKNEY ISLANDS EXPERIENCE FINLAND SCOTLAND Inverness/Loch Ness Helsinki Oslo Stockholm Baltic Sea Copenhagen ENGLAND Dublin RUSSIA North Sea Belfast IRELAND Cork WALES Atlantic Ocean Warnemünde GERMANY Berlin CHANNEL ISLANDS Overnight in St. Petersburg Dia Porto 1 Copenhague, Dinamarca 2 Oslo, Noruega 3 Aarhus, Dinamarca Duração 4 Berlim, Alemanha ( Warnemünde) N OVO Dia Porto Embarque à tarde 1 Londres, Inglaterra (Southampton) Dia inteiro 2 Guernsey, Channel Islands (St. Peter Port) Parte do Dia - Tarde 5 Navegando pelo Mar Báltico 6 Tallinn, Estônia Dia inteiro & Noite Dia inteiro Dia inteiro 4 Dublin, Irlanda Dia inteiro 5 Liverpool, Inglaterra Dia inteiro 6 Belfast, Irlanda do Norte Dia inteiro 7 Glasgow, Escócia (Greenock) Dia inteiro 8 Navegando pelo Mar do Norte 9 Inverness/Loch Ness, Escócia (Invergordon) Dia inteiro 10 Edimburgo, Escócia (South Queensferry) Dia inteiro 11 Navegando pelo Mar do Norte 7 Navegando pelo Mar do Norte 8 Orkney Islands, Escócia (Kirkwall) Dia inteiro 9 Edimburgo, Escócia (South Queensferry) Dia inteiro 10 Inverness/Loch Ness, Escócia (Invergordon) Dia inteiro 11 Navegando pelo Mar do Norte Copenhague, Dinamarca 12 Paris/Normandia, França (Le Havre) 13 Londres, Inglaterra (Southampton) Dia inteiro Dia inteiro & Noite Dia inteiro & Noite Do m Qu i Seg S ex Ago 9† Te r Ago 20 Sab Ago 31 † Qu a Ju n 15 * Qua Ag o 4† Duração 12 Paris/Normandia, França (Le Havre) 13 Londres, Inglaterra (Southampton) Embarque à tarde Dia inteiro & Noite Desemb. pela Manhã Desemb. pela Manhã Saídas em 2011 Saídas em 2011 Jun 26† Jul 7 Jul 1 8 Jul 2 9 Dia inteiro Cork, Irlanda (Cobh — para Blarney Castle) Belfast, Irlanda do Norte Navegando pelo Mar Báltico S ex Ter S ab Qua Guernsey, Channel Islands (St. Peter Port) 3 Glasgow, Escócia (Greenock) 11 13† 24 4 15† 2 6 Parte do Dia - Manhã Mai Ma i Jun Jun Parte do Dia - Manhã 5 Estocolmo, Suécia Desemb. pela Manhã Londres, Inglaterra (Southampton) Dia inteiro 10 FRANCE Porto Dia inteiro Dia inteiro Le Havre/Normandy Paris 1 Holyhead, País de Gales Helsinki, Finlândia Guernsey Dia Dublin, Irlanda 9 London Southampton Embarque à tarde 4 Dia inteiro Dia inteiro 12 FRANCE 3 2-Dias em St. Petersburgo St. Petersburgo, Rússia (pernoite a bordo) St. Petersburgo, Rússia ENGLAND CHANNEL ISLANDS Paris Duração 7 8 (Greenock) Atlantic Ocean Le Havre/Normandy Guernsey North Sea Glasgow Liverpool Dublin (Cobh) for Blarney Castle London Southampton DENMARK Edinburgh (South Queensferry) NORTHERN IRELAND Holyhead IRELAND Aarhus (South Queensferry) (Greenock) Belfast ESTONIA (Invergordon) Edinburgh Glasgow NORTHERN IRELAND St. Petersburg Tallinn SWEDEN Inverness/Loch Ness SCOTLAND (Invergordon) Saídas em 2011 Qui * O itinerário é operado no sentido inverso. Os horários nos portos podem variar. †Excursão terrestre de Greenock para a Military Tattoo em Edimburgo. Ma i 2 2 Dom Jul 1 6 * Sab Ago 1 6 † Te r * O itinerário é operado no sentido inverso. † Excursão terrestre de Greenock para a Military Tattoo em Edimburgo. †A ordem e horário dos portos podem variar. 11 ÁSIA, ÁFRICA & ÍNDIA Excursão terrestre disponível. Consulte-nos para mais informações. SOUTHEAST ASIA & CHINA CHINA & JAPAN EXPLORER 16 Noites | Diamond Princess Pequim / Cingapura 12 Noites | Ocean Princess Xangai / Osaka Vladivostok Beijing Tianjin CHINA Shanghai SOUTH KOREA SOUTH KOREA Busan JAPAN Yellow Sea Beijing Nagasaki East China Sea Angkor Wat Extremo Oriente Exótico Bangkok Indian Ocean MALAYSIA Yellow Sea CAMBODIA Porto 1 Pequim, China ( Tianjin) Nha Trang (Hakata) Ho Chi Minh City Hiroshima (Phu My) Shanghai Duração Embarque à tarde 2 Navegando pelo Mar Amarelo 3 Busan, Coréia do Sul 4 Nagasaki, Japão 5 Navegando pelo Mar do Leste da China 6 Xangai, China 7 Navegando pelo Mar do Leste da China Dia Porto 1 Xangai, China Pacific Ocean East China Sea Duração Embarque à tarde 2 Navegando pelo Mar Amarelo Parte do dia - tarde 3 Dalian, China Dia inteiro Dia inteiro 4 Pequim, China ( Tianjin) Dia inteiro 5 Navegando pelo Mar Amarelo 6 Seul, Coréia do Sul (Inchon) 7-8 Navegando pelo Mar do Japão 9 Vladivostok, Rússia 10 Navegando pelo Mar do Japão Dia inteiro Dia inteiro Dia inteiro 8 Navegando pelo Mar do Sul da China 9 Hong Kong, China 10 Navegando pelo Mar do Sul da China 11 Fukuoka, Japão (Hakata) Dia inteiro 11 Nha Trang, Vietnã Dia inteiro 12 Hiroshima, Japão Dia inteiro 12 Ho Chi Minh City, Vietnã (Phu My — para Angkor Wat Excursão Terrestre) Dia inteiro 13 Osaka, Japão 13 Navegando pelo Golfo da Tailândia 14 Bangcoc, Tailândia (Laem Chabang) 17 Cingapura Saídas em 2011 Dia inteiro Desemb. pela Manhã Saídas em 2011 Dia inteiro & Noite Desemb. pela Manhã Saídas em 2012 Abr 20*† Qua Ou t 26† Q u a Fev 27 S e g M ar 30 M ar 3* Q u i N ov 1 1 S ex M ar 14† Q u a S ex M ar 19* † S ab Ou t 1 0 S e g Abr 4* Seg † O itinerário é operado no sentido inverso. Os horários nos portos podem variar. | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r for Kyoto Fukuoka 15-16 Navegando pelo Golfo da Tailândia & Mar do Sul da China 12 Osaka CHINA Singapore Dia JAPAN Seoul (Inchon) Pacific Ocean South China Sea (Laem Chabang) THAILAND Sea of Japan Dalian Tianjin Hong Kong VIETNAM RUSSIA A b r 1 5† Dom Fev 24 Ma r 8 † Qui Te r Mar 20 Abr 1† † O iItinerário é operado no sentido inverso. Dom S ex SMALL SHIP CRUISING ASIA, AFRICA & INDIA Excursão terrestre disponível. Consulte-nos para mais informações. SOUTH CHINA SEA EXPLORER ASIA, AUSTRALIA & NEW ZEALAND 16 Noites | Ocean Princess Xangai / Cingapura 25 Noites | Sun Princess Ida e Volta de Perth Shanghai JAPAN Hong Kong Taipei THAILAND &91&3*&/$& )0/(,0/( South China Sea (Chan May) VIETNAM CAMBODIA Angkor Wat (Port Kelang) Pacific Ocean Ho Chi Minh City (Phu My) Sihanoukville MALAYSIA Equator INDONESIA Kuala Lumpur TAIWAN Da Nang/Hue (Laem Chabang) Ko Samui Phuket Langkawi Penang Equator (Keelung) VIETNAM Bangkok Okinawa Bangkok N OVO %": CHINA CAMBODIA Excursão terrestre disponível. Consulte-nos para mais informações. Singapore Java Sea Bali Pacific Ocean (Benoa) (Laem Chabang) Angkor Wat THAILAND Ho Chi Minh City Indian Indi Ind IIn ndi nd n d diia an n Ocean Oc ce cean cea ean ea e an a n (Phu My) Indian Ocean Tradição e modernidade AUSTRALIA Ko Samui Singapore MALAYSIA Dia Porto 1 Xangai, China 2 Navegando pelo Mar Leste da China 3 Okinawa, Japão 4 Navegando pelo Mar do Sul da China 5 Taipei, Taiwan (Keelung) 6 Navegando pelo Mar do Sul da China 7 8 2-Dias em Hong Kong (pernoite a bordo) Hong Kong, China Hong Kong, China 9 Navegando pelo Mar do Sul da China 10 Da Nang/Hue, Vietnã (Chan May) 11 Navegando pelo Mar do Sul da China 12 Ho Chi Minh City, Vietnã (Phu My — para Angkor Wat Excursão terrestre) Perth (Fremantle) Overnight in Hong Kong Duração Embarque à tarde Dia inteiro Dia inteiro Dia inteiro Dia inteiro Dia inteiro Dia inteiro Dia Porto 1 Perth, Austrália (Fremantle) Duração Embarque à tarde 2-7 Navegando pelo Oceano Índico 8 Phuket, Tailândia Dia inteiro & Noite 9 Langkawi, Malásia Dia inteiro & Noite 10 Penang, Malásia Dia inteiro 11 Kuala Lumpur, Malásia (Port Kelang) Dia inteiro 12 Cingapura Dia inteiro 13 Navegando pelo Mar do Sul da China 14 Ho Chi Minh City, Vietnã (Phu My — para Angkor Excursão terrestre) Dia inteiro & Noite 15 Navegando pelo Mar do Sul da China 16 Sihanoukville, Camboja Dia inteiro 17 Bangcoc, Tailândia (Laem Chabang) Dia inteiro 18 Ko Samui, Tailândia Dia inteiro 13 Navegando pelo Golfo da Tailândia 14 Bangcoc, Tailândia (Laem Chabang) Dia inteiro 19-21 Navegando pelo Mar do Sul da China e pelo Mar de Java 15 Ko Samui, Tailândia Dia inteiro 22 16 Navegando pelo Mar do Sul da China 17 Cingapura S ex Dom Dia inteiro 23-25 Navegando pelo Oceano Índico Desemb. pela Manhã 26 Perth, Austrlia (Fremantle) Desemb. pela Manhã Saídas em 2011 Saída em 2011 Ja n 7 † Ja n 23 Bali, Indonésia (Benoa) Fev 8† A br 13 Te r Qu a SMALL SHIP CRUISING Ju n 18 S ab † O itinerário é operado no sentido inverso. 13 AUSTRÁLIA & NOVA ZELÂNDIA Excursão terrestre disponível. Consulte-nos para mais informações. Excursão terrestre disponível. Consulte-nos para mais informações. AUSTRALIA & NEW ZEALAND AUSTRALIA & NEW ZEALAND 12 Noites | Diamond Princess Sydney / Auckland 13 Noites | Diamond Princess Sydney / Auckland Sydney Sydney AUSTRALIA AUSTRALIA Auckland Melbourne Tasman Sea Fiordland National Park Paraíso Australiano Scenic cruising Dunedin Porto Sydney, Austrália Duração 2 Navegando pelo Mar da Tasmânia 3 Melbourne, Austrália 4 Navegando pelo Mar da Tasmânia 5 Hobart, Tasmânia, Austrália 6-7 Navegando pelo Mar da Tasmânia 8 Fiordland National Park, Nova Zelândia (para Queenstown & Fiordland National Park Excursão terrestre) Dia inteiro Cruzeiro Cênico 9 Dunedin, Nova Zelândia (Port Chalmers) Dia inteiro 10 Christchurch, Nova Zelândia (Lyttelton) Dia inteiro 11 Navegando pelo Pacífico Sul Embarque à tarde Dia inteiro Dia inteiro 12 Tauranga, Nova Zelândia Dia inteiro 13 Auckland, Nova Zelândia Desemb. pela Manhã Jan 27 † Qui Dia Porto 1 Sydney, Austrália (Lyttelton) Duração 2 Navegando pelo Mar da Tasmânia Embarque à tarde 3 Melbourne, Austrália 4 Navegando pelo Mar da Tasmânia 5 Hobart, Tasmânia, Austrália 6-7 Navegando pelo Mar da Tasmânia 8 Fiordland National Park, Nova Zelândia (para Queenstown & Fiordland National Park Excursão terrestre) Dia inteiro Dia inteiro Dia inteiro Cruzeiro Cênico 9 Dunedin, Nova Zelândia (Port Chalmers) 10 Christchurch, Nova Zelândia (Lyttelton) Dia inteiro 11 Wellington, Nova Zelândia Dia inteiro 12 Navegando pelo Pacífico Sul 13 Tauranga, Nova Zelândia 14 Auckland, Nova Zelândia Saídas em 2012 Saídas em 2011 Jan 1 1* Ja n 23 * Dez 16 Qua Seg Christchurch Dunedin 1 Seg S ab Wellington (Port Chalmers) Dia * Akaroa substitui Lyttelton. † O itinerário é operado no sentido inverso. | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r Fiordland National Park (Lyttelton) (Port Chalmers) Ja n 3 † Jan 15 NEW ZEALAND TASMANIA Hobart Christchurch Scenic cruising Saídas em 2011 14 Tauranga Tasman Sea NEW ZEALAND TASMANIA Hobart Auckland Melbourne Tauranga S ex Dez 29† Qui †O itinerário é operado no sentido inverso. Dia inteiro Dia inteiro Desemb. pela Manhã AUSTRÁLIA & NOVA ZELÂNDIA NEW ZEALAND NEW ZEALAND NEW ZEALAND 13 Noites | Dawn, Sea, Sun Princess Ida & Volta de Sydney 13 Noites | Dawn Princess Ida & Volta de Melbourne 14 Noites | Sun Princess Ida & Volta de Brisbane Sydney AUSTRALIA Auckland Tauranga Melbourne Auckland Tauranga Tasman Sea Brisbane AUSTRALIA Bay of Islands Tasman Sea (Lyttelton) (Lyttelton) Porto Sydney, Austrália Dunedin Fiordland National Park (Port Chalmers) Scenic cruising Duração Embarque à tarde Napier Wellington Christchurch Christchurch 1 Auckland NEW ZEALAND NEW ZEALAND NEW ZEALAND Dia Tasman Sea Wellington Wellington Scenic cruising Tauranga Napier Napier Fiordland National Park AUSTRALIA Dia Porto 1 Melbourne, Austrália Christchurch (Lyttelton) Dunedin Fiordland National Park F (Port Chalmers) Scenic cruising Duração Embarque à tarde Dia Porto 1 Brisbane, Austrália Dunedin (Port Chalmers) Duração Embarque à tarde 2-3 Navegando pelo Mar da Tasmânia 2-4 Navegando pelo Mar da Tasmânia 2-4 Navegando pelo Mar da Tasmânia 4 Bay of Islands, Nova Zelândia Dia inteiro 5 Auckland, Nova Zelândia Dia inteiro & Noite 5 Auckland, Nova Zelândia Dia inteiro 5 Auckland, Nova Zelândia Dia inteiro 6 Tauranga, Nova Zelândia Dia inteiro 6 Tauranga, Nova Zelândia Dia inteiro 6 Tauranga, Nova Zelândia 7 Napier, Nova Zelândia 8 9 Dia inteiro 7 Napier, Nova Zelândia Parte do Dia - Tarde 7 Napier, Nova Zelândia Parte do dia - Tarde 8 Wellington, Nova Zelândia Dia inteiro 8 Wellington, Nova Zelândia Wellington, Nova Zelândia Dia inteiro 9 Christchurch, Nova Zelândia (Lyttelton) Dia inteiro 9 Christchurch, Nova Zelândia (Lyttelton) Dia inteiro Christchurch, Nova Zelândia (Lyttelton) Dia inteiro 10 Dunedin, Nova Zelândia (Port Chalmers) Dia inteiro 10 Dunedin, Nova Zelândia (Port Chalmers) Dia inteiro Dia inteiro 11 Fiordland National Park, Nova Zelândia Dia inteiro Cruzeiro Cênico 11 Fiordland National Park, Nova Zelândia Desemb. pela manhã 15 10 Dunedin, Nova Zelândia (Port Chalmers) 11 Fiordland National Park, Nova Zelândia Dia inteiro Cruzeiro Cênico 12-13 Navegando pelo Mar da Tasmânia 14 Sydney, Austrália Princess 12 Qua 25 Ter 7 Seg 20 Dom Saídas em 2011 D a w n Pr i n cess Out 1 9† Qu a Nov 1 5 ° Ter Sea Ou t N ov Dez Princess 1 7 † S e g , Ou t 30 † D o m 1 2 S a b, N ov 25 † S ex 1 6 S ex , D e z 2 9 Q u i P r i n c es s 11 Qua 24 Ter 20 Seg Ja n 3 Jan 16† Ja n 2 9 Sun Princess Mar 3 Sab M a r 30 S ex Seg D om Sab Brisbane, Austrália Desemb. pela Manhã Saídas em 2011 Fev 1 1 † Fev 24 S ex Qui D ez 14† D ez 27 Qua Ter Seg D om N ov 2 † N ov 1 6 Qua Qua N ov 30 † Dez 14 Qua Qua Fev 1 6 Qui D e z 28 † Qua Saídas em 2012 Saídas em 2012 Ja n 9 Jan 22† Saídas em 2012 Sea Ja n Ja n Fev Dia inteiro Cruzeiro Cênico Desemb. pela manhã Saídas em 2011 Sun Ja n Ja n Fev Fev Melbourne, Austrália Dia inteiro 12-14 Navegando pelo Mar da Tasmânia 12-13 Navegando pelo Mar da Tasmânia 14 Parte do Dia - Tarde Ja n 2 2 Fev 4 Fev 1 7 S ab S ex M ar 1 Dom Qui †O itinerário é operado na ordem inversa. Os horários nos portos podem variar. †O itinerário é operado na ordem inversa. Os horários nos portos podem variar. °Akaroa substitui Lyttelton. †O itinerário é operado no sentido inverso. Os horários nos portos podem variar. 15 CANADÁ & NOVA INGLATERRA CANADA & NEW ENGLAND CANADA & NEW ENGLAND 7 Noites | Caribbean Princess Ida & Volta de New York 9 Noites | Caribbean Princess Ida & Volta de New York Saint John MAINE CANADA Bar Harbor UNITED STATES Portland NEW YORK NEW BRUNSWICK NE W PRINCE EDWARD ISLAND CANADA Halifax MAINE NOVA SCOTIA Bay of Fundy MASSACHUSETTS RHODE ISLAND Newport New York Sydney for Cape Breton Island NEW YORK Boston Newport Atlantic Ocean Porto 1 New York, New York (Brooklyn) Duração 2 Navegando pelo Oceano Atlântico 3 Halifax, Nova Escócia Dia inteiro 4 Saint John, New Brunswick (para the Bay of Fundy) Dia inteiro 5 Bar Harbor, Maine (para o Acadia National Park) Dia inteiro 6 Boston, Massachusetts Dia inteiro 7 Newport, Rhode Island 8 New York, New York (Brooklyn) Embarque à tarde Dia inteiro Disembark Morning Saídas em 2011 Atlantic Ocean New York RHODE ISLAND | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r Dia Porto 1 Nova Iorque, Nova Iorque (Brooklyn) Duração 2 Navegando pelo Oceano Atlântico 3 Sydney, Cape Breton Island, Nova Escócia 4 Charlottetown, Prince Edward Island 5 Navegando pelo Oceano Atlântico 6 Halifax, Nova Escócia Dia inteiro 7 Bar Harbor, Maine (para o Acadia National Park) Dia inteiro 8 Boston, Massachusetts Dia inteiro 9 Newport, Rhode Island Dia inteiro 10 Nova Iorque, Nova Iorque (Brooklyn) Set 3,† 10,† 17, 24* Ou t 1, 8, 15, 22† Ma i 1 7 Ju n 1 3 Te r Seg Ju n 2 2 Jul 1 9 Embarque à tarde Parte do dia - Tarde Saídas em 2011 * Portland, Maine substitui Bar Harbor. † A ordem dos portos pode variar. 16 Bay of Fundy Acadia National Park Dia Ago 6, 13, 20, 27 NOVA SCOTIA Halifax MASSACHUSETTS UNITED STATES História e beleza! Charlottetown Bar Harbor Boston Gulf of St. Lawrence Qua Te r Dia inteiro Desembarque pela Manhã CANADÁ & NOVA INGLATERRA CLASSIC CANADA & NEW ENGLAND CANADA & COLONIAL AMERICA 10 Noites | Crown Princess Nova Iorque / Quebec 12 Noites | Crown Princess Quebec / Fort Lauderdale CANADA St. Lawrence River CANADA QUÉBEC QUÉBEC Sydney for Cape Breton Island MAINE Charlottetown Saint John Halifax Bar Harbor MASSACHUSETTS Sydney for Cape Breton Island UNITED STATES RHODE ISLAND Acadia National Park Portland NEW YORK Boston RHODE ISLAND Newport UNITED STATES Québec City MAINE NOVA SCOTIA Bar Harbor Halifax Boston NEW YORK Bay of Fundy Newport New York MASSACHUSETTS Gulf of St. Lawrence NEW BRUNSWICK Québec City St. Lawrence River Gulf of St. Lawrence PRINCE EDWARD ISLAND Atlantic Ocean Bay of Fundy SOUTH CAROLINA Charleston NOVA SCOTIA Atlantic Ocean FLORIDA New York Overnight in Québec City Ft. Lauderdale Overnight in Québec City Dia Porto Embarque à tarde 1 Cidade de Quebec, Quebec (pernoite a bordo) Newport, Rhode Island Dia inteiro 2 Cidade de Quebec, Quebec Boston, Massachusetts Dia inteiro 3 Navegando pelo Golfo de St. Lawrence 4 Bar Harbor, Maine (para o Acadia National Park) Dia inteiro 4 Sydney, Cape Breton Island, Nova Escócia Dia inteiro 5 Saint John, New Brunswick (para the Bay of Fundy) Dia inteiro 5 Halifax, Nova Escócia Dia inteiro 6 Halifax, Nova Escócia Dia inteiro 6 Bar Harbor, Maine (para o Acadia National Park) Dia inteiro Boston, Massachusetts Dia inteiro 7 Sydney, Cape Breton Island, Nova Escócia 7 Dia inteiro 8 Newport, Rhode Island Dia inteiro 8 Charlottetown, Prince Edward Island Dia inteiro 9 Nova Iorque, Nova Iorque (Manhattan) Dia inteiro 10 Navegando pelo Oceano Atlântico Dia inteiro 11 Charleston, Carolina do Sul Desemb. pela Manhã 12 Navegando pelo Oceano Atlântico 13 Ft. Lauderdale, Flórida Dia Porto 1 Nova Iorque, Nova Iorque (Brooklyn) Duração 2 3 9 Navegando pelo Golfo de St. Lawrence 10 Cidade de Quebec, Quebec 11 Cidade de Quebec, Quebec (pernoite a bordo) Saídas em 2011 S e t 1 4* Qua Duração Embarque à tarde Dia inteiro Lugares Atraentes Dia inteiro Desemb. pela Manhã Saída em 2011 S e t 24 † Sab Ou t 4 Ter Ou t 1 4 S ex † O itinerário é operado na ordem inversa. * Portland, Maine, substitui Bar Harbor. Os horários nos portos podem variar. 17 CARIBE WESTERN CARIBBEAN EASTERN CARIBBEAN SOUTHERN CARIBBEAN 7 Noites | Crown Princess Ida & Volta de Ft. Lauderdale 7 Noites | Ruby Princess Ida & Volta de Ft. Lauderdale 7 Noites | Crown Princess Ida & Volta de Ft. Lauderdale NOVO UNITED STATES Ft. Lauderdale Ft. Lauderdale Atlantic Ocean Gulf of Mexico Princess Cays NOVO Princess Cays UNITED STATES Ft. Lauderdale UNITED STATES Princess Cays Atlantic Ocean TURKS & CAICOS ISLANDS CAYMAN ISLANDS Cozumel MEXICO Atlantic Ocean Grand Turk Grand Cayman Belize City BELIZE Roatan St. Thomas Caribbean Sea HONDURAS Caribbean Sea Duração Porto 1 Ft. Lauderdale, Flórida 2 Navegando pelo Estreito da Flórida e Mar Caribenho 2 Princess Cays,® Bahamas 3 Grand Cayman, Cayman Islands Dia inteiro 3 Navegando pelo Oceano Atlântico 4 Island of Roatan, Honduras Dia inteiro 4 St. Maarten, Antilhas Holandesas Full Day 4 Curação, Antilhas Holandesas 5 Belize Dia inteiro 5 St. Thomas, Ilhas Virgins Americanas Full Day 5 Aruba 6 Cozumel, México Dia inteiro 6 Grand Turk, Ilhas Turks & Caicos Half Day - Afternoon 6 Navegando pelo Mar Caribenho 7 Navegando pelo Golfo do México e Estreito da Flórida 7 Navegando pelo Oceano Atlântico 7 Navegando pelo Oceano Atlântico 8 Ft. Lauderdale, Flórida 8 Ft. Lauderdale, Flórida 8 Ft. Lauderdale, Flórida Desemb. pela Manhã M ar 5,* 12,* 1 9,* 26* Abr 2,* 9,* 1 6,* 23,* 30* Duração Nov 1 9 De z 1 0,† 24† Jan 2, 9, 16, 23, 30 Fev 6, 13, 20, 27 Mar 6, 13, 20 27 A b r 3, 10, 17, 24 Saídas em 2012 aos Sábados Saídas em 2012 aos Domingos Jan 7, 21 Fev 1 1 Jan 8, 15, 22, 29 Fev 5, 12, 19, 26 M ar 3, 24 Abr 14 † A ordem dos portos pode variar. * Princess Cays substitui Belize. A ordem dos portos pode variar. 18 Ft. Lauderdale, Flórida | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r Embark Afternoon Full Day Desemb. pela Manhã Saídas em 2011 aos Domingos Saídas em 2011 aos Sábados Ja n 8,* 15,* 22,* 2 9* Fev 5,* 12,* 19,* 26* Porto 1 Aruba Dia Embarque à tarde Dia Caribbean Sea St. Maarten M ar 4, 1 1, 18, 25 A b r 1, 8, 1 5, 2 2 , 2 9 Dia Porto 1 Ft. Lauderdale, Flórida Duração 2 Princess Cays,® Bahamas 3 Navegando pelo Oceano Atlântico e Mar Caribenho Nov 5, 12, 26 D e z 3, 1 7, 31 Saídas em 2012 aos Sábados * Saída Sexta-feira Ja n 1 4, 28 Fev 4, 1 8, 25 Embarque à tarde Dia inteiro Parte do dia & Noite Dia inteiro Saídas em 2011 aos Sábados Nov 6, 13, 20, 27 D ez 4, 23* Curaçao Ma r 1 0, 1 7,† 31 Abr 7, 21, 28 † A ordem dos portos e os horários podem variar. Desemb. pela manhã CARIBE SOUTHERN CARIBBEAN EXPLORER CLASSIC SOUTHERN CARIBBEAN SOUTHERN CARIBBEAN EXPLORER 7 Noites | Caribbean Princess Ida & Volta de San Juan 7 Noites | Caribbean Princess Ida & Volta de San Juan 8 Noites | Caribbean Princess Ida & Volta de San Juan San Juan St. Thomas PUERTO RICO Tortola San Juan Atlantic Ocean NOVO PUERTO RICO San Juan Atlantic Ocean St. Thomas St. Maarten PUERTO RICO Antigua Dominica Caribbean Sea Caribbean Sea Dominica St. Lucia Caribbean Sea St. Lucia Aruba Aruba Bonaire Barbados Bonaire Dia Porto 1 San Juan, Porto Rico 2 3 4 Grenada 5 Bonaire, Antilhas Holandesas 6 Aruba Dia Porto Embarque à tarde Duração 1 San Juan, Porto Rico St. Thomas, Ilhas Virgens Americanas Dia inteiro 2 Dominica Dia inteiro 3 Parte do dia - Manhã 4 Parte do dia - Tarde 5 Parte do Dia 6 Barbados 7 Navegando pelo Mar Caribenho 8 San Juan, Porto Rico 7 Navegando pelo Mar Caribenho 8 San Juan, Porto Rico Desemb. pela Manhã Dia Porto Embarque à tarde Duração 1 San Juan, Porto Rico St. Thomas, Ilhas Virgens Americanas Dia inteiro 2 St. Maarten, Antilhas Holandesas Dia inteiro Tortola, Ilhas Virgens Britânicas Dia inteiro 3 St. Lucia Dia inteiro Antigua, Antigua & Barbuda Dia inteiro 4 Grenada Parte do dia - Manhã Dominica Dia inteiro 5 Bonaire, Antilhas Holandesas Dia inteiro 6 Aruba 7 Navegando pelo Mar Caribenho 8 San Juan, Porto Rico Saídas em 2011 aos Domingos Saídas em 2011 aos Domingos Jan 2, 16, 30 Fev 13, 27 Jan 9,° 23° Fev 6,° 20° Mar 1 3, 27 A br 1 0, 24 Grenada Grenada M ar 6,° 20° A b r 3,° 17 ° Desemb. pela Manhã Parte do dia - Tarde Dia inteiro Desemb. pela Manhã Saídas em 2011 aos Domingos Nov 27 D ez 1 1, 26* Saídas em 2012 aos Domingos Jan 8,† 22 Fev 5, 19 Duração Embarque à tarde M ar 4, 18 A b r 1, 1 5, 2 9 Nov 20 Dez 4 † Saídas em 2012 aos Domingos Ja n 1 5, 2 9 Feb 12, 26 Ma r 1 1, 25 Abr 8, 2 2 * Saída Segunda-feira. A ordem dos portos pode variar. ° St. Lucia substitui Dominica. †A ordem dos portos pode variar. 19 CARIBE SOUTHERN CARIBBEAN MEDLEY EASTERN CARIBBEAN VOYAGER BERMUDA & EASTERN CARIBBEAN 10 Noites | Emerald Princess Ida & Volta de Ft. Lauderdale 10 Noites | Emerald Princess Ida & Volta de Ft. Lauderdale 9 Noites | Caribbean Princess Ida & Volta de Nova Iorque Ft. Lauderdale New York Ft. Lauderdale UNITED STATES Princess Cays Atlantic Ocean UNITED STATES Atlantic Ocean UNITED STATES Princess Cays BERMUDA Grand Turk TURKS & CAICOS St. Thomas West End St. Thomas St. Kitts Dominica Caribbean Sea Antigua Gulf of Mexico St. Lucia Dia Porto 1 Ft. Lauderdale, Flórida 2 Princess Cays,® Bahamas 3 Navegando pelo Oceano Atlântico 4 St. Thomas, Ilhas Virgens Americanas Bonaire Grenada Duração Embarque à tarde Dia inteiro 5 Dominica 6 Grenada 7 Bonaire, Antilhas Holandesas 8 Aruba 9 Navegando pelo Mar Caribenho 10 Navegando pelo Oceano Atlântico 11 Ft. Lauderdale, Flórida 17 6† 26 8 Seg D om Sab Ter Ter Qui Qua Ft. Lauderdale, Flórida Duração Embarque à tarde 2-3 Navegando pelo Oceano Atlântico M ar 27 Abr 16† Qu i Qui Qu a Te r Seg † A ordem dos portos e os horários podem variar. Nova Iorque, Nova Iorque (Brooklyn) Duração 2 Navegando pelo Oceano Atlântico Dia inteiro 3 Bermuda ( West End) Dia inteiro 5 St. Lucia Dia inteiro 4 Navegando pelo Oceano Atlântico Embarque à tarde Dia inteiro Dia inteiro 6 Barbados Dia inteiro 5 San Juan, Porto Rico Parte do dia - Manhã 7 St. Kitts, St. Kitts & Nevis Dia inteiro 6 St. Thomas, Ilhas Virgens Americanas Parte do dia - Tarde 8 St. Thomas, Ilhas Virgens Americanas Dia inteiro 7 Grand Turk, Ilhas Turks & Caicos Dia inteiro 9 Navegando pelo Oceano Atlântico 10 Princess Cays,® Bahamas 11 Ft. Lauderdale, Flórida Parte do dia & Noite Dia inteiro Parte do dia - Tarde 8-9 Navegando pelo Oceano Atlântico Dia inteiro 10 Nova Iorque, Nova Iorque (Brooklyn) Desemb. pela manhã Desemb. pela Manhã N ov 8 Te r N ov 28 † S e g De z 1 8 Do m Ja n Jan Fev Mar Mar 7 27 16† 18 28 † S ex Qui Qua S ex Seg Saídas em 2011 Abr Ou t Ou t N ov 17 9 29† 18† D om D om Sab S ex D ez 8† Q u i D ez 28† Q u a Saídas em 2012 Jan 7 † S ab Ja n 27 † S ex Fev 6 Seg | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r Ma i 8 † Ma i 26 Ju n 4 † Dom Qui Sab Jul 1 Jul 1 0 † Jul 28 S ex Dom Qui † O itinerário é operado na ordem inversa. A ordem dos portos pode variar. Fev 26 M ar 17 * D om S ab Abr 6 A b r 26 † A ordem dos portos pode variar. * Grand Turk substitui Princess Cays. Os horários nos portos podem variar. 20 Porto 1 Antigua, Antigua & Barbuda Saídas em 2011 A br 7† Set 29 Ou t 1 9 Dia St. Thomas Desemb. pela Manhã Saídas em 2012 Ja n 17 Fev 16 † Ma r 7 Porto 1 Caribbean Sea Grand Turk San Juan 4 Saídas em 2011 Ja n Fev Fev Ma r Barbados Dia PUERTO RICO TURKS & CAICOS Caribbean Sea Aruba Atlantic Ocean S ex Qui RIVIERA MEXICANA E COSTA OESTE MEXICAN RIVIERA WINE COUNTRY COASTAL COASTAL GETAWAYS & SAMPLER VOYAGES 7 Noites | Sapphire Princess Ida & Volta de Los Angeles 7 Noites | Sapphire Princess Los Angeles / Vancouver Pacific Coastal Cruising Calendário 7JDUPSJB Los Angeles $"/"%" 7BODPVWFS Saídas 2011/2012 UNITED STATES Mai 1 1, 201 1 "TUPSJB Mai 14, 201 1 MEXICO Cabo San Lucas Mazatlán 1 Embarque à tarde 2-3 Navegando pelo Oceano Pacífico Dia Porto 1 Los Angeles, Califórnia 2 Santa Barbara, Califórnia 4 Puerto Vallarta, México Dia inteiro 3 São Francisco, Califórnia 5 Mazatlán, México Dia inteiro 4 Navegando pelo Oceano Pacífico 6 Cabo San Lucas, México 7 Navegando pelo Oceano Pacífico 8 Los Angeles, Califórnia Parte do dia - Manhã Desemb. pela Manhã Mai 19, 201 1 Ja n 15, 2 2 Fev 12, 19 Mar 12, 19 A b r 9, 1 6, 23, 30 Mar 3, 24, 31 Abr 7 4 Pacific Coastal Pacific Coastal 2 1 Nov 1 9 De z 1 0, 31 Embarque à tarde Dia inteiro Set 19, 201 1 West Coast Cruise 5 Dia inteiro & Noite 5 Astoria, Oregon 6 Seattle, Washington Dia inteiro & Noite 7 Victoria, B.C., Canadá Dia inteiro & Noite 8 Vancouver, B.C., Canadá M ai 7 Saída em 2012 - Sábado Golden Vancouver Princess Vancouver, Sapphire Seattle Princess Astoria, Island Victoria, Princess Dia inteiro São Francisco, Coral Vancouver Princess Seattle, Sapphire Vancouver Princess Vancouver, Victoria, Sapphire São Francisco, Princess Los Angeles Set 21, 201 1 Pacific Coastal 4 Vancouver, Victoria, Los Angeles Set 24, 201 1 Pacific Coastal Set 25, 201 1 Mai 9, 2012 Pacific Coastal Pacific Coastal Princess Vancouver, São Francisco Coral 1 Seattle, Vancouver Golden Vancouver, Golden Los Angeles Princess Los Angeles, Coral Vancouver Princess Desemb. pela Manhã Pacific Coastal Island 2 Saída em 2011 - Sábado Saídas em 2012 aos Sábados Ja n 28 Fev 18, 25 Pacific Coastal Duração Set 24, 201 1 Saídas em 2011 aos Sábados 1 Navio Los Angeles, Vancouver 4BOUB#BSCBSB -PT"OHFMFT Duração Los Angeles, Califórnia Pacific Coastal 3 4BO'SBODJTDP Set 18, 201 1 Porto Pacific Coastal 6/*5&%45"5&4 1BDJÚD0DFBO Puerto Vallarta Dia Noites Portos* São Francisco, Mai 14, 201 1 Pacific Ocean Itinerário 4FBUUMF 3 3 M ai 12 Princess Princess Los Angeles, M ai 5 Mai 1 1, 2012 Pacific Coastal 5 São Francisco, Island Victoria, Princess Vancouver Mai 20, 2012 Pacific Coastal 2 Mai 22, 2012 4 Alaska Sampler São Francisco, Golden Vancouver Princess Vancouver, Ketchikan, Seattle Golden Princess *Os portos de embarque e desembarque estão em negrito. 21 CANAL DO PANAMÁ ROUNDTRIP PANAMA CANAL PANAMA CANAL ADVENTURER PANAMA CANAL (with full transit) 10 Noites | Coral und Island Princess Ida & Volta de Ft. Lauderdale 10 Noites | Coral Princess Ft. Lauderdale / Acapulco 14 Noites | Coral Princess Ft. Lauderdale / Los Angeles UNITED STATES Ft. Lauderdale UNITED STATES Ft. Lauderdale Los Angeles Atlantic Ocean Gulf of Mexico MEXICO Atlantic Ocean Atlantic Ocean CAYMAN ISLANDS CAYMAN ISLANDS JAMAICA Montego Bay Grand Cayman Ocho Rios Acapulco UNITED STATES NOVO Huatulco JAMAICA Grand Cayman Montego Bay Ft. Lauderdale MEXICO Gulf of Mexico Ocho Rios NICARAGUA Cabo San Lucas NICARAGUA PANAMA Caribbean Sea Caribbean Sea Limón Pacific Ocean San Juan del Sur Aruba Colón Cartagena COSTA RICA Dia Porto 1 Ft. Lauderdale, Flórida 2 Navegando pelo Oceano Atlântico 3 Navegando pelo Mar do Caribe 4 Aruba 5 Cartagena, Colômbia 6 Canal do Panamá Gatun Lake Puntarenas COSTA RICA Duração Embarque à tarde Dia inteiro Dia inteiro - Cruzeiro Cênico Colón, Panamá Noite 7 Costa Rica (Limón) 8 Navegando pelo Mar do Caribe Dia inteiro 9 Grand Cayman, Ilhas Cayman 10 Navegando pelo Oceano Atlântico 11 Ft. Lauderdale, Flórida Dia inteiro 10 20* 30* 9* 19 Seg Qui Do m Qu a Sab N ov Dez Dez Dez Fev 7* Fev 1 7 * Fev 27 Te r S ex Seg M ar 8* Qu i M ar 1 8* Do m M ar 28* Qu a † Cristobal substitui Colón. Ocho Rios substitui Grand Cayman. 22 Ft. Lauderdale, Flórida Duração 2 Navegando pelo Oceano Atlântico 2-3 Navegando pelo Mar do Caribe Ocho Rios, Jamaica 4 Aruba 5 Cartagena, Colômbia 6 Canal do Panamá Dia inteiro 4 Navegando pelo Mar do Caribe 5 Canal do Panamá Dia inteiro - Cruzeiro cênico 2 9° 9* 19 29* Te r S ex Seg Qui | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r Abr 7 Abr 1 7* Sab Te r ° Montego Bay substitui Ocho Rios. * Grand Cayman substitui Ocho Rios. Aruba Dia Porto 1 Ft. Lauderdale, Flórida COLOMBIA Panama Canal Duração Embarque à tarde Parte do dia - Manhã Dia inteiro Dia inteiro - Cruzeiro cênico 6 Navegando pelo Oceano Pacífico 7 Navegando pelo Oceano Pacífico 7 Costa Rica (Puntarenas) Dia inteiro 8 Costa Rica (Puntarenas) Dia inteiro 8 San Juan del Sur, Nicarágua Dia inteiro 9 San Juan del Sur, Nicarágua Dia inteiro 9 Navegando pelo Oceano Pacífico 10 Huatulco, México Dia inteiro 13 Cabo San Lucas, México 11 Acapulco, México Desemb. pela Manhã 14 Navegando pelo Oceano Pacífico 15 Los Angeles, Califórnia 10-12 Navegando pelo Oceano Pacífico Saídas em 2011 C o ra l P r i n c es s Ja n 1 4 † S ex M ar 1 5† Te r M a r 25 † S ex Abr 4† Seg Saídas em 2012 Is l a n d P rincess Ja n 8* Dom Ja n 18 Qua Ja n 28 S a b Porto 1 Desemb. pela Manhã Saídas em 2011 Ou t Out Out Nov Nov Dia 3 Parte do dia - Manhã COSTA RICA PANAMA Embarque à tarde Caribbean Sea Cartagena Pacific Ocean Puntarenas PANAMA Gatun Lake Is l a n d P rincess Ja n 9 † D om Ja n 19† Qua Ja n 2 9 † S a b Fev 8 † Ter Fev 1 8 † S ex Panama Canal Pacific Ocean COLOMBIA Panama Canal San Juan del Sur Fev 23 M ar 5 † Qua S ab A b r 14 A b r 24† Qui D om † O itinerário é operado na ordem inversa. Inclui Cristobal nesta data. Parte do dia - Manhã Desemb. pela Manhã Saídas em 2011 Terça-feira Saídas em 2012 Terça-feira Ou t 25† N ov 8 Fe b 28 Ma r 1 3 † † O itinerário é operado no sentido inverso. Os horários nos portos podem variar. CANAL DO PANAMÁ PANAMA CANAL PANAMA CANAL PANAMA CANAL 15 Noites | Coral, Island Princess Ft. Lauderdale / Los Angeles 14 Noites | Coral, Island Princess Ft. Lauderdale / Los Angeles 15 Noites | Coral and Island Princess São Francisco / Ft. Lauderdale Los Angeles UNITED STATES Los Angeles UNITED STATES Ft. Lauderdale MEXICO Ft. Lauderdale Gulf of Mexico PANAMA COSTA Cartagena RICA Pacific Ocean Puntarenas Porto 1 Ft. Lauderdale, Flórida 2 3 %":$"/"& 91&3*&/$& Ft. Lauderdale MEXICO Atlantic Ocean Gulf of Mexico Atlantic Ocean Cabo San Lucas Acapulco Dia UNITED STATES Gulf of Mexico Atlantic Ocean Cabo San Lucas %":$"/"& 91&3*&/$& San Francisco %":$"/"& 91&3*&/$& Puerto Caldera Panama Canal PANAMA Caribbean Sea COSTA RICA Aruba Puntarenas Pacific Ocean COLOMBIA Panama Canal Duração Dia Porto 1 Ft. Lauderdale, Flórida Navegando pelo Oceano Atlântico 2 Navegando pelo Oceano Atlântico Navegando pelo Mar do Caribe 3 Navegando pelo Mar do Caribe 4 Aruba Parte do Dia - Manhã 4 Aruba 5 Cartagena, Colômbia Dia inteiro 5 Cartagena, Colômbia 6 2-Dias no Canal do Panamá Cruzeiro cênico Dia inteiro 6 2-Dias no Canal do Panamá Cruzeiro cênico 7 Fuerte Amador, Panamá Dia inteiro 7 8 Fuerte Amador, Panamá 9 Costa Rica (Puntarenas) Navegando pelo Oceano Pacífico 9 Costa Rica (Puntarenas) Cartagena COSTA RICA Aruba Dia inteiro Puntarenas Panama Canal Fuerte Amador Duração Embarque à tarde Dia Porto 1 São Francisco, Califórnia 4 Cabo San Lucas, México Parte do dia - Manhã 5-7 Navegando pelo Oceano Pacífico 8 Costa Rica (Puntarenas) 9 Navegando pelo Oceano Pacífico Dia inteiro 10 2- dias no Canal do Panamà Fuerte Amador, Panamá Canal do Panamá Dia inteiro 11 12 13 Aruba 14 Navegando pelo Mar do Caribe Dia inteiro Dia inteiro Navegando pelo Oceano Pacífico Dia inteiro Cartagena, Colômbia Parte do dia - Manhã Parte do dia - tarde 12 Acapulco, México 13 Navegando pelo Oceano Pacífico 15 Navegando pelo Oceano Atlântico 14 Cabo San Lucas, México 16 Ft. Lauderdale, Flórida 15 Navegando pelo Oceano Pacífico 16 Los Angeles, Califórnia Desemb. pela Manhã Parte do Dia - Manhã C o ra l P r i n c es s Isla nd P rincess Fev 28 Seg Ja n 24 S e g Mar 15† Te r Fev 8 † Ter Mar 30 Qu a C o ra l P r i n c es s Abr 24* Te r Abr 1 4† S e t 25 † * Qu i Dom † O itinerário é operado no sentido inverso. Os horários nos portos podem variar. * Puerto Quetzal substitui Acapulco e Cabo San Lucas. C o ra l P r i n c es s Out 1 1 Nov 22† Saídas em 2012 às Terças Desemb. pela Manhã Saídas em 2011 Saídas em2011 às Terças Saída em 2012 Dia inteiro Dia inteiro - Cruzeiro cênico 15 Saídas em 2011 Fuerte Amador Duração 10-11 Navegando pelo Oceano Pacífico Desemb. pela Manhã COLOMBIA Embarque á tarde 10-14 Navegando pelo Oceano Pacífico Dia inteiro Caribbean Sea 2-3 Navegando pelo Oceano Pacífico Parte do dia - Manhã Los Angeles, Califórnia Cartagena Aruba COLOMBIA Fuerte Amador Embarque à tarde 8 PANAMA Pacific Ocean Caribbean Sea Dez 6 Dez 20† Saídas em 2012 às Sextas C o ra l P r i n c es s Mai 4† Qua S e t 26 Seg Is l a n d P r i n c es s A b r 2 9 † S ex † O itinerário é operado no sentido inverso. Os horários nos portos podem variar. Is lan d P ri n ces s C o ra l P r i n c es s A b r 27 Fev 14† Jan 3 M ar 27 Jan 17 † A b r 10 † Jan 31 † O itinerário é operado no sentido inverso. Os horários nos portos podem variar. 23 HAVAÍ, TAHITI & PACÍFICO SUL TAHITI & POLYNESIA HAWAII & TAHITI 10 Noites | Ocean, Royal Princess Ida e Volta do Tahiti 11/12 Noites | Ocean, Royal Princess Honolulu / Papeete Kauai (Nawiliwili) Tuamotu Archipelago Hilo Honolulu HAWAII Maui (Lahaina) Bora Bora Pacific Ocean Rangiroa Raiatea Huahine Palmeiras, sol e mar... Equator %": Moorea &91&3*&/$& Papeete South Pacific Ocean #03"#03" Overnight in Bora Bora and Papeete Porto 1 Tahiti, Polinésia Francesa(Papeete) Pernoite à bordo Embarque à tarde 2 Tahiti, Polinésia Francesa(Papeete) Dia inteiro 3 Huahine, Polinésia Francesa Dia inteiro 4 Navegando pelo Arquipélago Tuamotu e pelo Pacifico Sul 5 Rangiroa, Polinésia Francesa 7 8 9 Duração Dia Porto 1 Honolulu, Havaí Papeete Duração Embarque à tarde 2 Kauai, Havaí (Nawiliwili) Dia inteiro 3 Maui, Havaí (Lahaina) Dia inteiro 4 Hilo, Havaí Dia inteiro 10 Bora Bora, Polinésia Francesa Navegando pelo Pacífico Sul 11 Moorea, Polinésia Francesa Raiatea, Polinésia Francesa 12 Tahiti, Polinésia Francesa (Papeete) Dia inteiro Dia inteiro & noite 2-Dias em Bora Bora Bora Bora, Polinésia Francesa (pernoite) Bora Bora, Polinésia Francesa 10 Moorea, Polinésia Francesa 11 Tahiti, Polinésia Francesa (Papeete) Royal Princess Jan 8 S ab Jan 18 Ter Fev 21 M ar 3 S eg Qui Saídas em 2012 O cean P ri n ces s Jan 18 Qua | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r Bora Bora Raiatea Moorea 5-9 Navegando pelo Oceano Pacífico Dia inteiro Dia inteiro Dia inteiro Desemb. pela manhã Saídas em 2011 24 TAHITI FRENCH POLYNESIA FRENCH POLYNESIA Dia 6 South Pacific Ocean TAHITI Jan 28 S ab O cean P ri n ces s D ez 17 S ab SMALL SHIP CRUISING Dia inteiro & noite Dia inteiro Desemb. pela manhã Saídas em 2011 Royal Princess Ja n 28 † * S ex Fev 9 * Qua Ma r 1 3 †* D o m M a r 25 * S ex O c e a n P r i n c es s D e z 27 † Te r SMALL SHIP CRUISING Saídas em 2012 O c e a n P r i n c es s Ja n 7 Sab Fev 7 † Te r Fev 1 8 Sab † O itinerário é operado no sentido inverso. Os horários nos portos podem variar. * No itinerário de 12 noites está incluso Raiatea. HAVAÍ, TAHITI & PACÍFICO SUL HAWAIIAN ISLANDS FIJIAN JEWELS NEW CALEDONIA & VANATU 14 Noites | Golden, Sapphire Princess Ida & Volta de Los Angeles 11 Noites | Sun Princess Ida & Volta de Brisbane 12 Noites | Dawn Princess Ida & Volta de Sydney UNITED STATES VANUATU Vila Los Angeles Pacific Ocean NEW CALEDONIA N Nouméa Ensenada Wala Port Denarau FIJI Suva VANUATU Lifou Nouméa Isle of Pines Dravuni Island MEXICO Vila LOYALTY ISLANDS NEW CALEDONIA AUSTRALIA Maui Kauai Champagne Bay AUSTRALIA (Lahaina) Isle of Pines (Nawiliwili) South Pacific Ocean Hilo Honolulu HAWAII Dia Porto 1 Los Angeles, Califórnia Brisbane Duração Embarque à tarde 2-5 Navegando pelo Oceano Pacífico 6 Hilo, Havaí 7 Honolulu, Havaí Duração Embarque à tarde Sydney, Austrália Duração Embarque à tarde 2-3 Navegando pelo Pacífico Sul Dia inteiro & noite 4 Isle of Pines, New Caledonia 5 Navegando pelo Pacífico Sul 6 Lifou, Loyalty Islands, New Caledonia Dia inteiro 6 Suva, Fiji Dia inteiro 7 Vila, Vanuatu Dia inteiro 7 Port Denarau, Fiji Dia inteiro 8 Wala, Vanuatu Dia inteiro Navegando pelo Pacífico Sul 9 Champagne Bay, Vanuatu Dia inteiro Vila, Vanuatu 10-12 Navegando pelo Pacífico Sul Dia inteiro 10-13 Navegando pelo Oceano Pacífico Parte do dia & noite Desemb. pela manhã 8 9 Parte do dis & noite 4 Nouméa, New Caledonia Dia inteiro Dia inteiro 5 Isles of Pines Dia inteiro Dia inteiro 13 10-11 Navegando pelo Pacífico Sul 12 Saídas em 2011 às Quartas Saídas em 2011 aos Sábados Go l d e n P rincess S e t 28 Out 12, 26 Sapphire Princess Ou t 8 Nov 26 De z 1 7 Saídas em 2012 às Quartas Saídas em 2012 aos Sábados Golden Princess Ja n 4, 18 Fev 1, 1 5, 2 9 Sapph i re Pr i n cess Fev 4† Abr 1 4† M ar 1 0 Mar 14, 28 A b r 1 1, 25 Porto 1 Navegando pelo Pacífico Sul Dia inteiro Nov 9, 23 Dez 7, 21 Dia Nouméa, New Caledonia Kauai, Havaí (Nawiliwili) Los Angeles, Califórnia Brisbane, Austrália 3 Maui, Havaí (Lahaina) 15 Porto 1 2 9 Ensenada, México Dia Sydney Dia inteiro 8 14 South Pacific Ocean Brisbane, Austrália Qua Desemb. pela manhã Desemb. pela manhã Saídas em 2012 Jan 1 1 Sydney, Austrália Saída em 2011 Fev 5 † D om Mai 13 S ex † O itinerário é operado no sentido inverso. Os horários nos portos podem variar. † A ordem dos portos pode variar. 25 AMÉRICA DO SUL Excursão terrestre disponível. Consulte-nos para mais informações CAPE HORN ROUTE TO RIO ANTARCTICA & SOUTH AMERICA ADVENTURE 14 Noites | Star Princess Rio de Janeiro / Santiago 17 Noites | Star Princess Buenos Aires / Santiago #3";*- La Serena 3JPEF+BOFJSP (Coquimbo) Santiago Buenos Aires (Valparaiso) $)*-& South Pacific Ocean .POUFWJEFP CHILE 4BOUJBHP South Atlantic Ocean Puerto Montt 7BMQBSBJTP ARGENTINA 636(6": #VFOPT"JSFT 4PVUI1BDJÚD0DFBO Chilean Fjords FALKLAND ISLANDS Scenic cruising "3(&/5*/" Punta Arenas 4PVUI"UMBOUJD0DFB Stanley Strait of Magellan Vistas Espetaculares $IJMFBO'KPSET 4DFOJDDSVJTJOH Beagle Channel 6TIVBJB 5JFSSBEFM'VFHP 1VOUB"SFOBT Scenic cruising '"-,-"/% *4-"/%4 Antarctic Peninsula Scenic cruising ANTARCTICA $BQF)PSO 4DFOJDDSVJTJOH 4DFOJDDSVJTJOH Dia Porto 1 Buenos Aires, Argentina 2-3 Navegando pelo Oceano Atlântico 4 Ilhas Falkland (Stanley) Dia inteiro 5 6-9 Navegando pelo Oceano Atlântico Península Antártica cruzeiro cênico* Ilhas Falkland (Stanley) Dia inteiro 9 10 Cabo Horn cruzeiro cênico* Ushuaia, Argentina ( Terra do Fogo) 10 11 Cabo Horn cruzeiro cênico* Ushuaia, Argentina ( Terra Do Fogo) Dia inteiro Dia inteiro 12 Dia inteiro 11 Canal de Beagle cruzeiro cênico* Punta Arenas, Chile (Estreito de Magalhães) Canal de Beagle cruzeiro cênico* Punta Arenas, Chile (Estreito de Magalhães) Dia inteiro 13 Fiordes Chilenos cruzeiro cênico* Dia Porto 1 Rio de Janeiro, Brasil Duração 2-3 Navegando pelo Oceano Atlântico 4 Montevidéu, Uruguai Dia inteiro 5 Buenos Aires, Argentina 6-7 Navegando pelo Oceano Atlântico 8 Embarque à tarde 12 Fiordes Chilenos cruzeiro cênico* 13-14 Navegando pelo Oceano Pacífico 15 Santiago, Chile ( Valparaíso) Saídas em 2011 Jan 26† Fev 9, 23† Dez 24 Desemb. pela manhã †O itinerário é operado no sentido inverso. Duração Embarque à tarde Dia inteiro 14 Navegando pelo Pacífico Sul 15 Puerto Montt, Chile 16 Navegando pelo Pacífico Sul 17 La Serena, Chile (Coquimbo) Dia inteiro 18 Santiago, Chile ( Valparaíso) Desemb. pela manhã Saídas em 2012 Saída em 2011 Jan 7,† 21 Fev 4, † 18 Ja n 9 * A duração de todo cruzeiro cênico varia, depende do clima e/ou condições do gelo e é sujeita a alterações. | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r (Tierra del Fuego) 4UBOMFZ 4USBJUPG.BHFMMBO #FBHMF$IBOOFM 26 Ushuaia Cape Horn Scenic cruising Dia inteiro Dom * A duração de todo cruzeiro cênico varia, depende do clima e/ou condições do gelo e é sujeita a alterações. AMÉRICA DO SUL TRAVESSIA TRANSATLÂNTICA AMAZON RIVER ANDES & AMÉRICA DO SUL 16 Noites | Star Princess Veneza / Rio de Janeiro 14 Noites | Pacific Princes Ft. Lauderdale / Manaus 16 Noites | Star Princess Santiago / São Francisco Dubrovnik Corfu Malta (Valletta) Atlantic Ocean UNITED STATES CROATIA Venice ITALY Gibraltar Ft. Lauderdale Atlantic Ocean GREECE La Goulette for Tunis & Carthage St. Maarten TUNISIA Pacific Ocean Caribbean Sea uator St. Lucia Equator Tobago BRAZIL Recifé CHILE Devil’s Island Santiago Buenos Aires Strait of Magellan Beagle Channel & Cape Horn Scenic cruising Equator ARGENTINA FALKLAND ISLANDS Stanley Ushuaia Manaus South Atlantic Ocean Amazon River Overnight in Manaus (Tierra del Fuego) Dia Porto 1 Veneza, Itália 2 Dubrovnik, Croácia 3 Corfu, Grécia Dia inteiro 4 Dia inteiro 6 Valletta, Malta La Goulette, Tunísia (para Tunis & Carthage) Navegando pelo Mar Mediterrâneo 7 Gibraltar 5 Equator Montevideo Scenic cruising Punta Arenas Indian Ocean URUGUAY (Valparaiso) Chilean Fjords 8-13 Navegando pelo Oceano Atlântico 14 Recife, Brasil (para Olinda) 15-16 Navegando pelo Oceano Atlântico 17 Rio de Janeiro, Brasil Duração Embarque à tarde Parte do dia - Tarde Dia inteiro Porto 1 Ft. Lauderdale, Flórida 2-3 Navegando pelo Oceano Atlântico 4 St. Maarten, Antilhas Holandesas 5 6 7 8 Navegando pelo Oceano Atlântico Devil’s Island, Guiana Francesa 9 (Île Royale) Navegando pelo Oceano Atlântico 10 Navegando pelo Rio Amazonas 11 12 Santarém, Brasil (Rio Amazonas) Boca da Valéria, Brasil (Rio Amazonas) 13 Parintins, Brasil (Rio Amazonas) 14 Manaus, Brasil (pernoite a bordo) 15 Manaus, Brasil Parte do Dia - tarde Dia inteiro Desemb. pela manhã Parintins BRAZIL Dia Santarém Boca da Valéria Duração Embarque à tarde Dia Porto 1 Santiago ( Valparaiso), Chile Embarque à tarde Duração Dia inteiro 2 La Serena (Coquimbo), Chile Dia inteiro 3 Em navegação St. Lúcia Dia inteiro 4 Em navegação Tobago, Trinidad & Tobago Dia inteiro 5 Lima (Callao), Peru 6 Em navegação 7 Manta, Equador Dia inteiro 8 9 10 Em navegação Puntarenas, Costa Rica San Juan Del Sur, Nicarágua Dia inteiro Dia inteiro Saída em 2011 Saídas em 2011 D ez 8 Ja n 5 † Qui (Île Royale) FRENCH GUIANA Pacific Ocean Rio de Janeiro Qua Dez 16 Parte do dia - tarde Dia inteiro 11 Em navegação Dia inteiro 12 Acapulco, México Parte do dia - manhã 13 Em navegação Parte do dia 14 Cabo São Lucas, México Desemb. pela manhã 15 Em navegação 16 Em navegação 17 São Francisco, Califórnia, EUA Dia inteiro Parte do dia - tarde Dia inteiro Desemb. pela manhã Saída em 2012 S ex D e z 30 † S ex SMALL SHIP CRUISING Mar 03 Qui † O itinerário é operado no sentido inverso. Os horários nos portos podem variar. 27 CRUZEIRO MUNDIAL CRUZEIRO MUNDIAL Dawn Princess Sydney / Sydney 104 Noites SAÍDA 25. Mai 2011 ITINERÁRIO Sydney, Austrália · Darwin, Austrália · Cingapura · Kuala Lumpur (Port Kelang), Malásia · Langkawi, Malásia · Cochin, Índia · Mumbai, Índia · Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos · Dubai, Emirados Árabes Unidos · Muscat (Mina Qaboos), Omã · Aqaba, Jordânia · Canal de Suez · Porto Said, Egito · Ashdod, Israel · Mykonos, Grécia · Istambul, Turquia · Enseada de ANZAC, Turquia · Atenas (Pireus), Grécia · Nápoles, Itália · Roma (Civitavecchia), Itália · Florença (Livorno), Itália · Monte Carlo, Mónaco · Barcelona, Espanha · Casablanca, Marrocos · Lisboa, Portugal · Paris (Le Havre), França · Londres (Dover), Inglaterra · Amsterdã, Holanda · Bergen, Noruega · Glasgow (Greenock), Escócia · Dublin, Irlanda · Cobh (Cork), Irlanda · West End, Bermuda · Fort Lauderdale, Flórida · Cartagena, Colômbia · Canal do Panamá · Puntarenas, Costa Rica · Acapulco, México · Manzanillo, México · Los Angeles, California · Honolulu, Havaí · Papeete, Tahiti · Bora Bora, Polinésia Francesa · Apia, Samoa · Auckland, Nova Zelândia · Sydney, Austrália SEGMENTO DE CRUZEIRO MUNDIAL Sydney · Dubai (23 Noites) | Dubai · Dover (30 Noites) Dover · Fort Lauderdale (16 Noites) | Fort Lauderdale · Los Angeles (13 Noites) 28 | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r CRUZEIRO MUNDIAL CRUZEIRO MUNDIAL Pacific Princess Fort. Lauderdale / Veneza 107 Noites SAÍDA 13. Jan 2012 ITINERÁRIO Ft. Lauderdale, Flórida · Aruba, Niederl. Antillen · Santa Marta, Colômbia · Canal do Panamá · Puerto Quepos Costa Rica · San Juan Del Sur, Nicarágua · San Diego, Califórnia · Honolulu, Havaí · Kauai (Nawiliwili), Havaí · Pago Pago, Samoa Americana · Ilha Dravuni, Fiji · Nuku’Alofa, Tonga · Auckland, Nova Zelândia · Parque Nacional, Nova Zelândia · Burnie, Tasmânia · Sydney, Austrália · Cairns, Austrália · Guam, Guam · Iwo Jima, Japão · Tóquio, Japão · Hiroshima, Japão · Busan, Coréia do Sul · Xangai, China · Hong Kong, China · Cidade de Ho Chi Minh (Phu My), Vietnã · Bangcoc (Laem Chabang), Tailândia · Cingapura · Phuket, Tailândia · Chennai, Índia · Mumbai, Índia · Manama, Bahrain · Dubai, Emirados Árabes Unidos · Salalah, Omã · Aqaba, Jordânia · Safaga, Egito · Canal de Suez · Cairo (Alexandria), Egito · Dubrovnik, Croácia · Koper, Eslovênia · Veneza, Itália SEGMENTO DE CRUZEIRO MUNDIAL Fort Lauderdale · San Diego (15 Noites) | San Diego · Sydney (29 Noites) Sydney · Cingapura (31 Noites) | Cingapura · Veneza (32 Noites) 29 DECK SELEÇÃO PESSOAL Turno Tradicional Personal Choice Especialidades Informais ENTRETENIMENTO Teatros Hot Spots Bares ATIVIDADES Piscinas Esportes Estes novos e inovadores navios apresentam o já famoso “Movie Under the Star“ (cinema sob as estrelas), cozinha caribenha, Lotus Spa e quase 900 cabines com varanda privativa. Você terá cinco piscinas para escolher, com amplos conveses para desfrutar do sol, para entretenimento e para alimentação. Cultura Boutiques CRIANÇAS & ADOLESCENTES 113.000 toneladas 290 metros de comprimento 3.070 passageiros Aprox. 900 cabines com varanda Registrado nas Bermudas 5 6 6 7 16 5 5 15 15 15 15 - Salão Michelangelo* Restaurante Botticelli* Restaurante Da Vinci* Crown Grill (carnes & mariscos) Sabatini’s (trattoria italiana) Jantar servido na varanda Bar de vinhos e caviar International Café Café Caribe Hamburguer & Hot Dog Grill Pizzaria Restaurante Horizon Court (aberto 24h) Chá da tarde Serviço 24h na cabine sem custo 6/7 16 6 7 7 18 6 7 7 16 Teatro Princess Movies under the Stars“ Gatsby’s Cassino Explorers Lounge (night club/teatro) Club Fusion Skywalkers Nightclub Speakeasy Lounge(bar de cigarros) Crooner‘s Lounge & Bar Wheelhouse Bar Adagio Bar 14 15 15 16 17 16 16 19 19 5 5 16 7 16 Terrace Pool Calypso Reef and Pool (inclui 2 jacuzzis ) Neptune’s Reef and Pool (inclui 2 jacuzzis) Lotus Spa Pool The Sanctuary (somente adultos) Lotus Spa com academia 7 6/7 Pista de cooper Mini golfe de 9 buracos & Simulador Galeria de Artes & Leilões Internet café (24 horas) Salão para conferências Biblioteca e sala de leitura Capela para casamentos Hearts & Minds Programa educativo ScholarShip@Sea Galeria de fotos Lojas Duty-Free 17 17 17 Teen Center Centro de videogames Piscina para crianças *Os nomes destes restaurantes referen-se ao navio Crown Princess e são diferentes para os navios Emerald & Ruby Princess. 30 | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r As atividades podem variar de navio para navio. Ruby Princess, Emerald Princess & Crown Princess DADOS DO NAVIO CROWN PRINCESS, EMERALD PRINCESS, RUBY PRINCESS CABINES Todas as cabines possuem secador de cabelo, TV via satélite, frigobar, banheiro, cofre e telefone com discagem direta. * * Suíte com Varanda Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , ampla sala separada com sofá-cama e escritório. Dois aparelhos de TV, geladeira, CD/ DVD, bar, armário grande e servicó de lavanderia gratuito. Banheiro com banheira e chuveiro independente. Aproximadamente de 43-64 m2 incluindo a varanda. (Categorias, OS PH, PS e VS). * * * Mini-Suite com Varanda Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , sala separada com sofá-cama e escritório. Dois aparelhos de TV, geladeira, bar, armário grande. Banheiro com combinação banheira/chuveiro. Aproximadamente 30 m2 incluindo a varanda. (Categorias AA, AB, AC, AD e AE). * * * Dupla Externa com Varanda Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , um aparelho de TV, geladeira, armário e escritório. Banheiro com combinação banheira/chuveiro. Aproximadamente de 22 a 26m2 incluindo a varanda. (Categorias BA, BB, BC, BD, BE, BF & BG). * * * Dupla Externa Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , um aparelho de TV, geladeira, armário e escritório. Banheiro com chuveiro. Aproximadamente de 15 a 17m2. (Categorias C, DD, D, EE, E, FF, F, GG & G). Suíte com Varanda Suíte com Varanda Suíte com Varanda * * * Dupla Interna Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , um aparelho de TV, geladeira, armário e escritório. Banheiro com chuveiro. Aproximadamente 15m2. (Categorias II, I, JJ, J, KK, K, L & M). As atividades podem variar de navio para navio. O perfil acima refere-se ao navio Crown Princess. Os perfis do Emerald e Ruby Princess podem variar. Mini-Suíte com Varanda Dupla Externa com Varanda Dupla Externa com Varanda · Categoria BA 31 CROWN PRINCESS / EMERALD PRINCESS / RUBY PRINCESS · PLANTAS DOS DECKS Categorias Sports · Sky · Star Sun Lido Riviera Aloha Baja Deck 17 · 18 · 19 Deck 16 Deck 15 Deck 14 Deck 12 Deck 11 OS Aloha: Owner Suite com Varanda PH Riviera: Penthouse Suite com Varanda PS Lido, Aloha, Caribe: Premium-Suite com Varanda VS Caribe, Dolphin, Emerald: Vista-Suite com Varanda XS Dolphin: Family-Suite: conjugam Cabines com Varanda AA Dolphin: Mini-Suite com Varanda AB Dolphin: Mini-Suite com Varanda AC Dolphin: Mini-Suite com Varanda AD Emerald: Mini-Suite com Varanda AE Dolphin: Mini-Suite com Varanda BA Lido, Caribe: Externa c/ Varanda BB Riviera, Baja, Caribe, Dolphin, BE Baja: Externa c/Varanda BF Baja: Externa c/Varanda BG Baja: Externa c/Varanda C Riviera: Dupla Externa DD Emerald: Dupla Externa D Plaza: Dupla Externa EE Plaza: Dupla Externa Lido, Emerald: Dupla Externa (vista obstruída) FF Emerald: Dupla Externa (vista obstruída) F Emerald: Dupla Externa (vista obstruída) GG Emerald: Dupla Externa (vista obstruída) G Emerald: Dupla Externa (vista obstruída) II Lido, Riviera: Dupla Interna I Riviera, Aloha: Dupla Interna JJ Aloha, Baja: Dupla Interna J Baja, Caribe: Dupla Interna KK Caribe, Dolphin: Dupla Interna K Dolphin, Emerald, Plaza: Dupla Interna L Plaza: Dupla Interna M Plaza: Dupla Interna E 32 | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r Esta é a planta do navio Emerald Princess A planta do Crown Princess e do Ruby Princess pode variar BD Aloha, Baja: Externa c/Varanda Esta é a planta do navio Emerald Princess. A planta do Crown Princess e do Ruby Princess pode variar. Emerald: Externa c/Varanda BC Riviera, Aloha: Externa c/Varanda Esta é a planta do navio Emerald Princess. A planta do Crown Princess e do Ruby Princess pode variar. Esta é a planta do navio Emerald Princess. A planta do Crown Princess e do Ruby Princess pode variar. CROWN PRINCESS / EMERALD PRINCESS / RUBY PRINCESS · PLANTAS DOS DECKS Caribe Dolphin Emerald Promenade Fiesta Plaza · Gala Deck 10 Deck 9 Deck 8 Deck 7 Deck 6 Deck 5 · 4 Family Suites D106/D102 & D105/D101: Conjugam-se com cabines com varanda. Capacidade para até 8 pessoas (D101 & D102) não aparecem nesta planta. ° Cabine para deficientes físicos. • Acomoda terceira e quarta pessoa. Acomoda terceira pessoa. Algumas áreas não podem ser acessadas de cadeira de rodas. 33 DECK DADOS DO NAVIO Caribbean Princess SELEÇÃO PESSOAL Turno Tradicional Personal Choice Especialidades Informais ENTRETENIMENTO Teatro Hot Spots Bares ATIVIDADES Piscinas Esportes Este novo e inovador navio apresenta o já famoso “Movie Under the Star“ (cinema sob as estrelas), cozinha caribenha, Lotus Spa e quase 900 cabines com varanda privativa. Você terá cinco piscinas para escolher, com amplos conveses para desfrutar do sol, para entretenimento e para alimentação. Cultura Boutiques CRIANÇAS & ADOLESCENTES 34 | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r 6 6 5 7 6 5 7 15 15 15 15 6/7 16 7 7 7 18/19 7 6 7 113.000 toneladas 290 metros de comprimento 3.100 Passageiros Mais de 900 cabines externas com varanda Um Deck inteiro de Mini-Suítes Registrado nas Bermudas Salão Palm Salão Coral Salão Island Sabatini’s (Tratoria Italiana) Crown Grill Ultimate Balcony Dining Lobby Bar Bar de Vinhos & Caviar Café Caribe Pizzaria Prego & Sorveteria Hamburguer & Hot Dog Grill Horizon Court (Aberto 24 horas) Chá da Tarde Serviço na cabine sem custo 24 horas Princess Theater „Movies under the Stars“ (cinema sob as estrelas) Grand Cassino Explorer’s Lounge Club Fusion Skywalkers Nightclub Crooners Bar Churchill Lounge Wheelhouse Bar 6/7 Terrace Pool Calypso Reef and Pool (inclui 2 “jacuzzis“) Neptune’s Reef and Pool (inclui 2 “jacuzzis“) Lotus Spa Pool Pirate’s View Whirlpool Lotus Spa com Academia Piscina para nadar contra a corrente Área para Esportes The Sanctuary (somente adultos) Simulador de Golfe Shuffleboard Mini Golfe de 9 buracos Pista de Cooper Biblioteca e Sala de Leitura Internet Café Capela para Casamentos Hearts & Minds Programa Educativo ScholarShip@Sea Lojas Duty-Free 16 16 16 Off Limits Teen Center Fun Zone Kinderpool 14 15 15 16 17 16 16 17 17 17 17 19 5 5 7 16 CARIBBEAN PRINCESS CABINES Todas as cabines possuem secador de cabelo, TV via satélite, frigobar, banheiro, cofre e telefone com discagem direta. * * * Grand-Suite com Varanda Cama “queen“ , sala separada com sofá-cama, sala de jantar e varanda panorâmica. Dois aparelhos de TV, computador, geladeira, bar e armário. Banheiro com banheira, jacuzzi e chuveiro independente. Aproximadamente 118 m2 incluindo a varanda. (Categoria GS) as) * * * Suite com Varanda Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , ampla sala separada com sofá-cama e escritório. Dois aparelhos de TV, geladeira, CD/ DVD, bar, armário grande e servicó de lavanderia gratuito. Banheiro com banheira e chuveiro independente. Aproximadamente de 43-64 m2 incluindo a varanda. (Categorias OS, PH, PS, VS & WS) * * * Mini-Suite com Varanda Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , sala separada com sofá-cama e escritório. Dois aparelhos de TV, geladeira, bar, armário grande. Banheiro com combinação banheira/chuveiro. Aproximadamente 30 m2 incluindo a varanda. (Categorias AA, AB, AC, AD & AE) Grand-Suite com Varanda Suite com Varanda Grand-Suite com Varanda * * * Dupla Externa com Varanda Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , um aparelho de TV, geladeira, armário e escritório. Banheiro com combinação banheira/chuveiro. Aproximadamente de 22 a 26m2 incluindo a varanda. (Categorias BA, BB, BC, BD, BE, BF & BG) * * * Dupla Externa Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , um aparelho de TV, geladeira, armário e escritório. Banheiro com chuveiro. Aproximadamente de 15 a 17m2. (Categorias C, DD, D, EE, E, FF, F, GG & G) * * * Dupla Interna Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , um aparelho de TV, geladeira, armário e escritório. Banheiro com chuveiro. Aproximadamente 15m2. (Categorias II, I, JJ, J, KK, K, L & M) Algumas cabines variam de tamanho e posição da varanda. Suite com Varanda Mini-Suite com Varanda Dupla Externa com Varanda Dupla externa com varanda · Categoria BA 35 CARIBBEAN PRINCESS · PLANTAS DOS DECKS Categorias GS Aloha: Grand-Suite com Varanda OS Aloha: Owner-Suite com Varanda PH Riviera: Penthouse-Suite com Varanda PS Lido, Aloha, Caribe: Premium-Suite com Varanda VS Caribe, Dolphin, Emerald: WS XS AA AB AC AD AE BA BB BC BD BE BF C Vista-Suite com Varanda Fiesta: Window-Suite Dolphin: Family-Suite Dolphin: Mini-Suite com Varanda Dolphin: Mini-Suite com Varanda Dolphin: Mini-Suite com Varanda Emerald: Mini-Suite com Varanda Dolphin: Mini-Suite com Varanda Lido, Caribe: Externa c/Varanda Baja, Riviera, Caribe, Dolphin, Emerald: Externa c/Varanda Riviera, Aloha: Externa c/Varanda Aloha, Baja: Externa c/Varanda Baja: Externa c/Varanda Baja: Externa c/Varanda Riviera: Dupla Externa DD Emerald: Dupla Externa D Plaza: Dupla Externa EE Plaza: Dupla Externa E FF F GG G II I JJ J KK K L M 36 Lido, Emerald: Dupla Externa (com vista obstruída) Emerald: Dupla Externa (com vista obstruída) Emerald: Dupla Externa (com vista obstruída) Emerald: Dupla Externa (com vista obstruída) Emerald: Dupla Externa (com vista obstruída) Lido, Riviera: Interna Riviera, Aloha: Interna Aloha, Baja: Interna Baja, Caribe: Interna Caribe, Dolphin: Interna Dolphin, Emerald, Plaza: Interna Plaza: Interna Plaza: Interna | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r Sports · Sky · Star Sun Lido Riviera Aloha Baja Deck 17 · 18 · 19 Deck 16 Deck 15 Deck 14 Deck 12 Deck 11 CARIBBEAN PRINCESS · PLANTAS DOS DECKS Caribe Dolphin Emerald Promenade Fiesta Plaza · Gala Deck 10 Deck 9 Deck 8 Deck 7 Deck 6 Deck 5 · 4 Family suites D106/D102 & D105/D101: Conjugam-se com cabines com varanda. Capacidade para até 8 pessoas (D101 & D102) não aparecem nesta planta. ° Cabine para deficientes físicos. • Acomoda terceira e quarta pessoa. Acomoda terceira pessoa. Algumas áreas não podem ser acessadas de cadeira de rodas. 37 DECK DADOS DO NAVIO SELEÇÃO PESSOAL Turno Tradicional Personal Choice Especialidades Informais Embarque nesses navios ultramodernos da Princess e desfrute da seleção pessoal de última geração. Esses navios de luxo têm até 750 cabines com varandas privativas, uma ampla variedade de restaurantes, 5 piscinas em vários decks, uma biblioteca impressionante e o maior internet café em alto mar. ENTRETENIMENTO Teatro Hot Spots ATIVIDADES Piscinas Esportes Cultura Boutiques CRIANÇAS & ADOLESCENTES | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r 14 5 5 14 14 - Bares 38 6 6 6 5 5 7 14 6/7 6 7 17/18 7 7 7 6 6 116.000 toneladas 290 m de comprimento 2.670 Passageiros Mais de 740 cabines externas com varanda Um Deck inteiro de Mini-Suítes Registrado nas Bermudas Salão Internacional Salão Pacific Moon Salão Santa Fe Salão Savoy Salão Vivaldil Sabatini’s (Tratoria Italiana) Sterling Steakhouse Ultimate Balcony Dining Horizon Court (aberto 24 horas) Lobbybar Sorveteria Pizzaria Hamburguer & Hot Dog Grill Chá da tarde Serviço na cabine sem custo 24 horas Princess Theater Grand Cassino Club Fusion Skywalkers Nightclub Explorers Lounge Wheelhouse Bar Crooners Bar Wake View Bar Churchill Lounge 7 5 7 6/7 Calypso Reef and Pool (inclui 2 “jacuzzis“) Neptune’s Reef and Pool (inclui 2 “jacuzzis“) Terrace Pool Oasis Whirlpool Lotus Spa e Academia Piscina contra a corrente Simulator de Golfe & e mini campo Área de Esportes Pista de Jogging Shuffleboard Pista de Cooper Programa educacional ScholarShip@Sea Internet Café Biblioteca e sala de leitura Capela para Casamentos Hearts & Minds Lojas Duty-Free 15 15 15 Fun Zone Off Limits Teen Center Piscina para crianças 14 14 12 16 15 15 16 16 16 16 5 As atividades podem variar de navio para navio. Diamond Princess & Sapphire Princess - DIAMOND PRINCESS / SAPPHIRE PRINCESS CABINES Todas as cabines possuem secador de cabelo, TV via satélite, frigobar, banheiro, cofre e telefone com discagem direta. * * * Grand-Suite com Varanda Cama “queen“ , sala separada com sofá-cama, sala de jantar e varanda panorâmica. Dois aparelhos de TV, computador, geladeira, bar e armário. Banheiro com banheira, jacuzzi e chuveiro independente. Aproximadamente 123 m2 incluindo a varanda. (Categoria GS) * * * Suite com Varanda Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , ampla sala separada com sofá-cama e escritório. Dois aparelhos de TV, geladeira, CD/ DVD, bar, armário grande e servicó de lavanderia gratuito. Banheiro com banheira e chuveiro independente. Aproximadamente de 49-65 m2 incluindo a varanda (Categorias OS, PH, PS & VS) * * * Mini-Suite com Varanda Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , sala separada com sofá-cama e escritório. Dois aparelhos de TV, geladeira, bar, armário grande. Banheiro com combinação banheira/chuveiro. Aproximadamente 33 m2 incluindo a varanda. (Categorias AA, AB, AC, AD & AE) Grand-Suite com Varanda Suite com Varanda Grand-Suite com Varanda * * * Dupla Externa com Varanda Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , um aparelho de TV, geladeira, armário e escritório. Banheiro com combinação banheira/chuveiro. Aproximadamente de 22 a 26m2 incluindo a varanda. (Categorias BA, BB, BC, BD, BE & BF) * * * Dupla Externa Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , um aparelho de TV, geladeira, armário e escritório. Banheiro com chuveiro. Aproximadamente de 17 a 18m2. (Categorias CC, DD, D, EE, E, FF, F, GG, G & HH) As atividades podem variar de navio para navio. * * * Interna Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , um aparelho de TV, geladeira, armário e escritório. Banheiro com chuveiro. Aproximadamente 15m2 (Categorias II, I, JJ, J, K, L & M) Suite com Varanda Mini-Suite com Varanda Algumas cabines variam de tamanho e posição da varanda. Dupla Externa Abb. 4 Interna 39 DIAMOND PRINCESS / SAPPHIRE PRINCESS · PLANTAS DOS DECKS Categorias Sports · Sky · Star Sun Lido Aloha Baja Caribe Deck 17 · 18 · 16 Deck 15 Deck 14 Deck 12 Deck 11 Deck 10 GS Baja: Grand-Suite com Varanda OS Baja: Owner-Suite com Varanda PH Caribe: Penthouse-Suite com Varanda PS Aloha, Baja, Caribe: Premium-Suite com Varanda VS Caribe, Dolphin, Emerald: Vista-Suite com Varanda 40 | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r Esta é a planta do Diamond Princess A planta do Sapphire Princess pode variar com Varanda AA Dolphin: Mini-Suite com Varanda AB Dolphin: Mini-Suite com Varanda AC Dolphin: Mini-Suite com Varanda AD Emerald: Mini-Suite com Varanda AE Dolphin: Mini-Suite com Varanda BA Lido, Caribe: Externa c/Varanda BB Aloha, Caribe, Dolphin, Emerald: Externa com Varanda BC Aloha, Baja: Externa com Varanda BD Baja: Externa com Varanda BE Baja: Externa com Varanda BF Baja: Externa com Varanda CC Baja, Caribe: Dupla Externa DD Emerald: Dupla Externa D Plaza: Dupla Externa EE Plaza: Dupla Externa E Emerald: Dupla Externa (com vista obstruída) FF Caribe, Emerald: (com vista obstruída) F Emerald: Dupla Externa (com vista obstruída) GG Emerald: Dupla Externa (com vista obstruída) G Emerald: Dupla Externa (com vista obstruída) HH Emerald: Dupla Externa (com vista obstruída) II Lido, Aloha: Interna I Aloha, Baja: Interna JJ Baja, Caribe: Interna J Caribe, Dolphin, Emerald: Interna K Plaza: Interna L Plaza: Interna M Plaza: Interna Esta é a planta do Diamond Princess. A planta do Sapphire Princess pode variar. XS Dolphin: Family-Suite DIAMOND PRINCESS / SAPPHIRE PRINCESS · PLANTAS DOS DECKS Dolphin Emerald Promenade Fiesta Plaza Gala Deck 9 Deck 8 Deck 7 Deck 6 Deck 5 Deck 4 Family Suites D100/D104 & D105/D101: Conjugam-se com cabines com varanda. Capacidade para até 6 pessoas (D100 & D101 não aparecem nesta planta) Esta é a planta do Diamond Princess. A planta do Sapphire Princess pode variar. Esta é a planta do Diamond Princess. A planta do Sapphire Princess pode variar. ° Cabine para deficientes físicos • Acomoda terceira e quarta pessoa Acomoda terceira pessoa * As duas camas não se convertem em cama de casal. Algumas áreas não podem ser acessadas de cadeira de rodas. 41 DECK DADOS DO NAVIO SELEÇÃO PESSOAL Turno Tradicional Personal Choice Especialidades Informais Suba a bordo de qualquer um destes navios e aproveite uma grande aventura, incluindo o Lotus Spa, um minigolfe de nove buracos e 4 piscinas fabulosas. As cabines são as mais impressionantes, uma vez que existe um convés inteiro de mini-suítes e mais de 700 cabines com varandas privativas. ENTRETENIMENTO Teatro Hot Spots Bares ATIVIDADES Piscinas Esportes Cultura Boutiques CRIANÇAS & ADOLESCENTES 42 | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r 6 5 6 7 7 14 5 5 14 14 14 15 6/7 7 6 17/18 7 7 6 7 109.000 toneladas 290 metros de comprimento 2.600 Passageiros mais de 700 cabines externas com varanda Um convés inteiro de Mini-Suites Registrado nas Bermudas Salão Amalfi Salão Capri Salão Portofino Sabatini‘s (Tratoria Italiana) Crown Grill Ultimate Dining Balcony Horizon Court (aberto 24 horas) Lobby Bar International Cafe Sorveteria Pizzaria Prego Hamburguer & Hot Dog Grill Chá da tarde Serviço na cabine sem custo 24 horas „Movies under the Stars“(cinema sob as estrelas) Princess Theater Vista Lounge Grand Cassino Skywalkers Nightclub Explorers Lounge Wheelhouse Bar Shooters Cigar Bar Promenade Lounge und Bar 5 5 15 7 6/7 Calypso Reef and Pool (inclui 2 “jacuzzis“) Neptune’s Reef and Pool (inclui 2 “jacuzzis“) Terrace Pool Oasis Bar & Whirlpool Lotus Spa & Academia Piscina para nadar contra a corrente Minigolfe de 9 buracos Simulador de golfe Pista de Jogging The Sanctuary (somente para adultos) Galeria de Artes e Leilões Programa educacional ScholarShip@Sea Internet Café Biblioteca e sala de leitura Sala de convenções Capela para Casamentos Hearts & Minds Lojas Duty-Free 15 15 15 Fun Zone Off Limits Teen Center Piscina para crianças 14 14 12 16 15 15 16 16 7 16 5 As atividades podem variar de navio para navio. Grand Princess, Golden Princess & Star Princess - GRAND PRINCESS / GOLDEN PRINCESS / STAR PRINCESS CABINES Todas as cabines possuem secador de cabelo, TV via satélite, frigobar, banheiro, cofre e telefone com discagem direta. s) * * * Grand-Suite com Varanda Cama “queen“ , sala separada com sofá-cama, sala de jantar e varanda panorâmica. Dois aparelhos de TV, computador, geladeira, bar e armário. Banheiro com banheira, jacuzzi e chuveiro independente. Aproximadamente 68 m2 incluindo a varanda. (Categorias GS) Grand-Suite com Varanda Suite com Varanda * * * Suite com Varanda Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , ampla sala separada com sofá-cama e escritório. Dois aparelhos de TV, geladeira, CD/ DVD, bar, armário grande e servicó de lavanderia gratuito. Banheiro com banheira e chuveiro independente. Aproximadamente de 43-56 m2 incluindo a varanda. (Categorias OS, PH, PS & VS) * * * Mini-Suite com Varanda Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , sala separada com sofá-cama e escritório. Dois aparelhos de TV, geladeira, bar, armário grande. Banheiro com combinação banheira/chuveiro. Aproximadamente 30 m2 incluindo a varanda. (Categorias AA, AB, AC, AD & AE) Grand-Suite com Varanda (Grand Princess) * * * Dupla Externa com Varanda Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , um aparelho de TV, geladeira, armário e escritório. Banheiro com combinação banheira/chuveiro. Aproximadamente de 22 a 26m2 incluindo a varanda. (Categorias BA, BB, BC, BD, BE & BF) As atividades podem variar de navio para navio. * * * Dupla Externa Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , um aparelho de TV, geladeira, armário e escritório. Banheiro com chuveiro. Aproximadamente de 16m2.(Categorias C, DD, D, EE, E, FF, F, GG, G & HH) * * * Interna Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , um aparelho de TV, geladeira, armário e escritório. Banheiro com chuveiro. Aproximadamente 15m2 (Categorias II, I, JJ, J, K, L & M) Algumas cabines variam de tamanho e posição da varanda. Suite com Varanda Mini-Suite com Varanda Dupla Externa com Varanda Dupla externa com varanda · Categoria BA 43 GRAND PRINCESS / GOLDEN PRINCESS / STAR PRINCESS · PLANTAS DOS DECKS Categorias Sky · Sports Sun Lido Aloha Baja Caribe Deck 17 · 18 · 16 Deck 15 Deck 14 Deck 12 Deck 11 Deck 10 GS Baja: Grand-Suite com Varanda OS Baja: Owner-Suite com Varanda PH Caribe: Penthouse-Suite Varanda PS Baja, Caribe: Premium-Suite com Varanda VS Caribe, Dolphin, Emerald: Vista-Suite com Varanda XS Dolphin: Family-Suite com Varanda AA Dolphin: Mini-Suite com Varanda AB Dolphin: Mini-Suite com Varanda AC Dolphin: Mini-Suite com Varanda AD Emerald: Mini-Suite com Varanda AE Dolphin: Mini-Suite com Varanda 44 | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r Esta é a planta do Star Princess A planta da Grand e do Golden Princess podem variar BB Aloha, Caribe, Dolphin, Externa c/Varc/Varanda BC Aloha, Baja: Externa c/Varanda BD Baja: Externa c/Varanda BE Emerald: Externa c/Varanda BF Emerald: Externa c/Varanda C Aloha: Dupla Externa c/ Escotilha DD Emerald: Dupla Externa D Plaza: Dupla Externa EE Plaza: Dupla Externa E Emerald: Dupla Externa (com vista obstruída) FF Emerald: Dupla Externa (com vista obstruída) F Emerald: Dupla Externa (com vista obstruída) GG Emerald: Dupla Externa (com vista obstruída) G Emerald: Dupla Externa (com vista obstruída) HH Emerald: Dupla Externa (com vista obstruída) II Lido, Aloha: Dupla Interna I Aloha, Baja: Dupla Interna JJ Baja, Caribe: Dupla Interna J Caribe, Dolphin, Emerald: Dupla Interna K Plaza: Dupla Interna L Plaza: Dupla Interna M Plaza: Dupla Interna Esta é a planta do Star Princess. A planta do Grand e do Golden Princess podem variar. BA Lido, Caribe: Externa c/Varanda Esta é a planta do Star Princess. A planta da Grand e do Golden Princess podem variar. Esta é a planta do Star Princess. A planta do Grand e do Golden Princess podem variar. GRAND PRINCESS / GOLDEN PRINCESS / STAR PRINCESS · PLANTAS DOS DECKS Dolphin Emerald Promenade Fiesta Plaza Gala Deck 9 Deck 8 Deck 7 Deck 6 Deck 5 Deck 4 Family Suites D105/D101 & D106/D102: Conjugam-se com cabines com varanda. Capacidade para até 6 pessoas (D101 & D102 não aparecem nesta planta) ° Cabine para deficientes físicos • Acomoda terceira e quarta pessoa Acomoda terceira pessoa * As duas camas não se convertem em cama de casal. 45 DECK DADOS DO NAVIO SELEÇÃO PESSOAL Turno Tradicional Personal Choice Especialidades Informal Ambos os navios foram desenhados para o Alasca e para o trânsito no Canal do Panamá. Cada navio tem 90% de cabines externas, a maioria com varandas privativas, para que você não perca as belíssimas paisagens dos nossos destinos. Além de tudo, você terá uma ampla variedade de opções para jantar, seja no restaurante italiano Sabatini‘s Trattoria ou Bayon Café, o primeiro restaurante ao estilo nova Orleans em alto mar. 6 5 7 7 14 5 14 14 15 - ENTRETENIMENTO Teatro Hot Spots Bares ATIVIDADES Piscinas Esportes Cultura Boutiques CRIANÇAS & ADOLESCENTES 6/7 6/7 6 6 7 7 7 14 14 14/15 14 14 16 15 15 16 7 8 8 7 6 12 12 12 12/16 46 | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r 92.000 toneladas 294 metros de comprimento 1.970 Passageiros Mais de 700 cabines externas com varanda Resgitrado nas Bermudas Salão Provence Salão Bordeaux Sabatini’s (Trattoria italiana) Bayou Café & Steakhouse Ultimate Dining Balcony Horizon Court (aberto 24 horas ) Patisserie Sorveteria Pizzaria Hamburguer & Hot Dog Grill Chá da tarde Serviço na cabine 24 horas Princess Theater Universe Lounge Princess Cassino Explorers Lounge Wheelhouse Bar Churchill Lounge Crooners Bar Lido Pool (inclui 2 “jacuzzis“) Lotus Pool (inclui 2 “jacuzzis“) Sanctuary (somente adultos) Lotus Spa e Academia Piscina para nadar contra a corrente Área de Esportes Princess Golfe Simulador de golfe Shuffleboard Galeria de Artes & Leilões Programa educacional ScholarShip@Sea Internet Café Biblioteca e Sala de leitura Capela para Casamento Hearts & Minds Lojas Duty-Free Fun Zone Off Limits Teen Center Pelican’s Pool Kinderpool As atividades podem variar de navio para navio. Coral Princess & Island Princess - CORAL PRINCESS / ISLAND PRINCESS CABINES Todas as cabines possuem secador de cabelo, TV via satélite, frigobar, banheiro, cofre e telefone com discagem direta. * * * Suite com Varanda Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , ampla sala separada com sofá-cama e escritório. Dois aparelhos de TV, geladeira, CD/ DVD, bar, armário grande e servicó de lavanderia gratuito. Banheiro com banheira e chuveiro independente. Aproximadamente 44 m2 incluindo a varanda. (Categorias PS & VS) Suite com Varanda Dupla Externa com Varanda * * * Mini-Suite com Varanda Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , sala separada com sofá-cama e escritório. Dois aparelhos de TV, geladeira, bar, armário grande. Banheiro com combinação banheira/chuveiro. Aproximadamente 28 m2 incluindo a varanda. (Categorias AA, AB, AC, AD & AF.) A categoria AF não tem varanda. * * * Dupla Externa com Varanda Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , um aparelho de TV, geladeira, armário e escritório. Banheiro com combinação banheira/chuveiro. Aproximadamente de 20 a 23m2 incluindo a varanda. (Categorias BA, BB, BC, BD, BE, BF, BG & BH). A categoria BH tem a vista obstruída. * * * Dupla Externa De Luxo Maior do que a dupla externa. Aproximadamente 20 m2. (Categorias CC & C) As atividades podem variar de navio para navio. * * * Dupla Externa Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , um aparelho de TV, geladeira, armário e escritório. Banheiro com chuveiro. Aproximadamente de 16m2.(Categorias DD, D, EE, E, FF, F, GG, G & HH) * * * Interna Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , um aparelho de TV, geladeira, armário e escritório. Banheiro com chuveiro. Aproximadamente 15m2 (Categorias II, I, JJ, J, K, L, M & N) Suite com Varanda Mini-Suite com Varanda Dupla Externa com Varanda Algumas cabines variam de tamanho e posição da varanda. Dupla Externa De Luxo Dupla Externa 47 CORAL PRINCESS / ISLAND PRINCESS · PLANTAS DOS DECKS Categorias Sports Sun Lido Aloha Baja Caribe Deck 16 Deck 15 Deck 14 Deck 12 Deck 11 Deck 10 PS Caribe, Dolphin: Premium-Suite com Varanda VS Dolphin: Vista-Suite com Varanda AA Aloha, Baja, Caribe: Mini-Suite com Varanda AB Caribe, Dolphin: Mini-Suite com Varanda AC Dolphin: Mini-Suite com Varanda AD Dolphin: Mini-Suite com Varanda AF Baja, Caribe: Mini-Suite (sem varanda) BA Caribe: Externa com Varanda BB Aloha: Externa com Varanda BC Aloha, Baja: Externa com Varanda BD Baja, Caribe, Dolphin: Externa com Varanda 48 | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r Esta é a planta do Coral Princess A planta do Island Princess pode variar Externa com Varanda BF Emerald: Externa com Varanda BG Emerald: Externa com Varanda BH Dolphin, Emerald: Externa com Varanda (com vista obstruída) CC Dolphin: Externa Deluxo C Emerald: Externa Deluxo DD Baja, Emerald: Dupla Externa D Plaza: Dupla Externa EE Plaza: Dupla Externa F Emerald: Dupla Externa (com vista obstruída) GG Emerald: Dupla Externa (com vista obstruída) G Emerald: Dupla Externa (com vista obstruída) HH Emerald: Dupla Externa (com vista obstruída) II Aloha: Dupla Interna I Baja: Dupla Interna JJ Baja, Caribe: Dupla Interna J Caribe: Dupla Interna K Dolphin, Emerald, Plaza: Dupla Interna L Plaza: Dupla Interna M Plaza: Dupla Interna N Plaza: Dupla Interna Esta é a planta do Coral Princess. A planta do Island Princess pode variar. BE Caribe, Dolphin, Emerald: CORAL PRINCESS / ISLAND PRINCESS · PLANTAS DOS DECKS Dolphin Emerald Promenade Fiesta Plaza Gala Deck 9 Deck 8 Deck 7 Deck 6 Deck 5 Deck 4 ° Cabine para deficientes físicos • Acomoda terceira e quarta pessoa Acomoda terceira pessoa Esta é a planta do Coral Princess. A planta do Island Princess pode variar. Esta é a planta do Coral Princess. A planta do Island Princess pode variar. * As duas camas não se convertem em cama de casal. 49 DECK Esses três navios são perfeitos para as suas melhores viagens navegando de porto a porto. Aproveite os dois elegantes salões de jantar que mantém um ambiente íntimo. As várias piscinas em diferentes decks e dois teatros com show inéditos a cada noite. Durante seu tempo livre, leia os livros da nossa biblioteca a bordo, admire as pinturas da nossa galeria de arte ou tão somente relaxe em sua ampla cabine. SELEÇÃO PESSOAL Turno Tradicional Personal Choice Especialidades Informais 6 5 14 8 14 5 12 14 - ENTRETENIMENTO Teatro Hot Spots Bares ATIVIDADES Piscinas Esportes Cultura Boutiques 77.000 tonelads 261 metros de comprimento 1.990 Passageiros Mais de 400 cabines com varanda Registrado nas Bermudas Salão Traviata Salão Rigoletto Sterling Steakhouse Ultimate Dining Balcony Café Corniche Horizon Court (aberto 24 horas) Patisserie Sorveteria Hamburguer & Hot Dog Grill Chá da tarde Serviço na cabine 24 horas 7 7 8 14 7 7 7 7 Princess Theater Vista Show Lounge Monte Carlo Club Cassino “Movies under the Stars“ Premier Cru Razzmatazz Wheelhouse Bar Crooners Bar 12 12 15 12 12 14 7 15 15 5 7 7 8 6 7 Riviera Pool (inclui “jacuzzi“) Lotus Spa Pool (inclui “jacuzzi“) Splash Pool Lotus Spa & Academia Simulador de Golfe Shuffleboard Pista para Jogging Área de Esportes The Sanctuary (somente adultos) Galeria de Artes & Leilões Biblioteca e Sala de Leitura Internet Café Card Room Programa educatico ScholarShip@Sea Lojas Duty-Free Galeria de Fotos 12 12 Fun Zone Teen Center CRIANÇAS & ADOLESCENTES 50 | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r As atividades podem variar de navio para navio. Dawn Princess, Sun Princess & SeaPrincess DADOS DO NAVIO DAWN PRINCESS / SUN PRINCESS / SEA PRINCESS CABINES Todas as cabines possuem secador de cabelo, TV via satélite, frigobar, banheiro, cofre e telefone com discagem direta. * * Suite com Varanda Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , ampla sala separada com sofá-cama e escritório. Dois aparelhos de TV, geladeira, CD/ DVD, bar, armário grande e servicó de lavanderia gratuito. Banheiro com banheira e chuveiro independente. Aproximadamente 50 m2 incluindo a varanda. (Categoria AA) Dupla Externa com Varanda Suite com Varanda * * * Mini-Suite com Varanda Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , sala separada com sofá-cama e escritório. Dois aparelhos de TV, geladeira, bar, armário grande. Banheiro com combinação banheira/chuveiro. Aproximadamente de 33-43 m2 incluindo a varanda. (Categorias AB e AC). * * * Dupla Externa com Varanda Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , um aparelho de TV, geladeira, armário e escritório. Banheiro com combinação banheira/chuveiro. Aproximadamente 17m2 incluindo a varanda. (Categorias BA, BB, BC, BD, BE e BF). * * * Dupla Externa De Luxo Maior do que a dupla externa. Aproximadamente 16 m2. (Categorias CC, C e DD) * * * Dupla Externa Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , um aparelho de TV, geladeira, armário e escritório. Banheiro com chuveiro. Aproximadamente de 15m2.(Categorias D, EE, E, FF, F, GG, G & HH) As atividades podem variar de navio para navio. * * * Interna Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , um aparelho de TV, geladeira, armário e escritório. Banheiro com chuveiro. Aproximadamente 13m2 (Categorias II, I, JJ, J, K, L, M & N) Suite com Varanda Mini-Suite com Varanda Algumas cabines variam de tamanho e posição da varanda. Dupla Externa De Luxo Dupla Externa 51 DAWN PRINCESS / SUN PRINCESS / SEA PRINCESS · PLANTAS DOS DECKS Categorias Sun Lido Riviera Aloha Baja Deck 15 Deck 14 Deck 12 Deck 11 Deck 10 AA Baja, Caribe, Dolphin: Suite com Varanda AB Baja, Caribe, Dolphin: Mini-Suite com Varanda AC Baja: Mini-Suite com Varanda BA Aloha, Riviera: Externa c/Varanda BB Aloha, Baja: Externa c/Varanda BC Baja, Caribe: Externa c/Varanda BD Caribe: Externa c/Varanda BE Caribe: Externa c/Varanda BF Caribe: Externa c/Varanda CC Aloha: Dupla Externa Deluxe C Baja: Dupla Externa Deluxe DD Caribe: Dupla Externa Deluxe D Dolphin: Dupla Externa F GG G HH II I JJ J K L M N 52 Emerald: Dupla Externa Plaza: Dupla Externa Plaza: Dupla Externa Dolphin: Dupla Externa (com vista obstruída) Dolphin: Dupla Externa (com vista obstruída) Dolphin: Dupla Externa (com vista obstruída) Aloha, Riviera: Dupla Interna Aloha, Baja: Dupla Interna Baja, Caribe: Dupla Interna Caribe, Dolphin: Dupla Interna Emerald, Plaza: Dupla Interna Plaza: Dupla Interna Plaza: Dupla Interna Plaza: Dupla Interna | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r Esta planta é do navio Sea Princess A planta do Dawn Princess e do Sun Princess podem variar E FF Esta planta é do navio Sea Princess. A planta do Dawn Princess e do Sun Princess podem variar. EE Dolphin: Dupla Externa DAWN PRINCESS / SUN PRINCESS / SEA PRINCESS · PLANTAS DOS DECKS Caribe Dolphin Promenade Emerald Plaza Deck 9 Deck 8 Deck 7 Deck 6 Deck 5 & 4 Esta planta é do navio Sea Princess. A planta do Dawn Princess e do Sun Princess podem variar. Esta planta é do navio Sea Princess. A planta do Dawn Princess e do Sun Princess podem variar. ° Cabine para deficientes físicos • Acomoda terceira e quarta pessoa Acomoda terceira pessoa * As duas camas não se convertem em cama de casal. Algumas áreas não podem ser acessadas de cadeira de rodas. 53 DECK DADOS DO NAVIO - Royal Princess SELEÇÃO PESSOAL Turno Tradicional Especialidades Informais ENTRETENIMENTO Teatro Hot Spots Bares ATIVIDADES Piscinas Esportes Cultura Boutiques 30.200 tonelads 355 Cabines 710 Passageiros Mais de 250 Cabines Externas com Varanda Biblioteca com masi de 4.000 livros Registrado nas Bermudas 5 10 10 5 9 9 9 - Restaurante Club Sabatini’s (Trattoria Italiana) Sterling Steakhouse Patisserie Barbecue an Deck Pizzaria Panorama Buffet Chá da tarde Serviço na cabine 24 horas Ultimate Dining Balcony 5 5 10 5 9 Cabaret Lounge Cassino Royal Lounge Club Bar Pool Bar 9 9 10 11 11 5 9 10 10 5 5 Pool (com“jacuzzi“) Lotus Spa & Academia Pista de Jogging Jaula para prática de golfe Shuffleboard Galeria de Artes & Leilões Card Room Internet café Biblioteca Programa educativo ScholarShip@Sea Galeira de fotos Lojas Duty-Free CRIANÇAS & ADOLESCENTES O Royal Princess faz parte da frota Princess desde 2007, como um dos navios de pequeno porte destinado à navegar em destinos mais exóticos, com 70% das cabines a bordo com varandas, oferecendo vistas panorâmicas das paisagens mais belas do mundo! Dois restaurantes fabulosos, ® Lotus Spa, com uma variedade de massagens e tratamentos, um teatro com produções musicais de qualidade, e uma grande variedade de bares e salões íntimos para uma noite inesquecível no mar . 54 | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r - Refeições especiais para crianças Festa de Sorvetes Jogos educativos ROYAL PRINCESS CABINES Todas as cabines possuem secador de cabelo, TV via satélite, frigobar, banheiro, cofre e telefone com discagem direta. * * * Suite com Varanda Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , ampla sala separada com sofá-cama e escritório. Dois aparelhos de TV, geladeira, CD/ DVD, bar, armário grande e servicó de lavanderia gratuito. Banheiro com banheira e chuveiro independente. Aproximadamente de 72-86 m2 incluindo a varanda. (Categoria OS & PH) Suite com Varanda Dupla Externa com Varanda * * * Dupla Externa com Varanda Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , um aparelho de TV, geladeira, armário e escritório. Banheiro com combinação banheira/chuveiro. Aproximadamente 20m2 incluindo a varanda. (Categorias BA, BB, BC, BD, BE & BF). * * * Dupla Externa De Luxo Maior do que a dupla externa. Aproximadamente 17 m2. (Categorias CC & C) * * * Dupla Externa Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , um aparelho de TV, geladeira, armário e escritório. Banheiro com chuveiro. Aproximadamente de 15m2.(Categorias D, E, GG, & G) * * * Interna Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , um aparelho de TV, geladeira, armário e escritório. Banheiro com chuveiro. Aproximadamente 14m2 (Categorias II, I, J, K & L) Algumas cabines variam de tamanho e posição da varanda. Suite com Varanda Dupla Externa com Varanda Dupla Externa Dupla Interna 55 ROYAL PRINCESS · PLANTAS DOS DECKS Categorias OS Deck 6, 7, 8: Owner-Suite com Varanda PH Deck 6, 7: Penthouse-Suite com Varanda BA Deck 6, 7, 8: Externa c/Varanda BB Deck 7, 8: Externa c/Varanda BC Deck 7: Externa c/Varanda BD Deck 6: Externa c/Varanda BE Deck 6: Externa c/Varanda BF Deck 6, 7, 8: Externa c/Varanda (com vista obstruída) CC Deck 7: Externa De Luxo Deck 6: Externa De Luxo Deck 4: Dupla Externa E Deck 4: Dupla Externa GG Deck 6: Dupla Externa (com vista obstruída) G Deck 6: Dupla Externa (com vista obstruída) II Deck 8: Dupla Interna I Deck 7: Dupla Interna J Deck 7: Dupla Interna K Deck 4, 6: Dupla Interna L Deck 4: Dupla Interna C D 56 | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r Deck 11 Deck 10 Deck 9 Deck 8 ROYAL PRINCESS · PLANTAS DOS DECKS Deck 7 Deck 6 Deck 5 Deck 4 ° Cabine para deficientes físicos • Acomoda terceira e quarta pessoa Acomoda terceira pessoa Algumas áreas não podem ser acessadas de cadeira de rodas. 57 DECK DADOS DO NAVIO Pacific Princess & Ocean Princess SELEÇÃO PESSOAL TurnoTradicional Especialidades Informais 5 10 10 9 9 5 9 - ENTRETENIMENTO Teatro Hot Spots Bares ATIVIDADES Piscinas Esportes Cultura 30.200 toneladas 179 metros de comprimento 670 Passageiros Mais de 200 cabines externas com varanda Registrado nas Bermudas Restaurante Club Sabatini’s (Trattoria Italiana) Sterling Steakhouse Ultimate Dining Balcony Barbecue Pizzaria Patisserie Panorama Buffet Chá da tarde Serviço na cabine 24 horas 5 5 10 5 5 9 Cabaret Lounge Cassino Pacific Lounge Club Bar Cassino Bar Pool Bar 9 9 10 11 11 5 9 9 10 Hauptpool com“jacuzzi“ Lotus Spa & Academia Pista de “Jogging“ Jaula para prática de golfe Shuffleboard Galeria de Artes & Leilões Internet Café Programa educacional ScholarShip@Sea Card Room Biblioteca 5 Lojas Duty-Free BOUTIQUES Seu desenho inteiror combinado com o estilo de um iate de luxo faz destes navios a opção perfeita para os destinos mais exóticos do mundo. O spa, a biblioteca com painéis de madeira e várias opções de alimentação são exemplos de luxo dos pequenos cruzeiros. 58 | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r - Refeições especiais para crianças Festa de Sorvetes Jogos educativos As atividades podem variar de navio para navio. CRIANÇAS & ADOLESCENTES PACIFIC PRINCESS / OCEAN PRINCESS CABINES Todas as cabines possuem secador de cabelo, TV via satélite, frigobar, banheiro, cofre e telefone com discagem direta. * * * Suite com Varanda Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , ampla sala separada com sofá-cama e escritório. Dois aparelhos de TV, geladeira, CD/ DVD, bar, armário grande e servicó de lavanderia gratuito. Banheiro com banheira e chuveiro independente. Aproximadamente de 81 m2 incluindo a varanda. (Categoria OS & PH) Owner-Suite com Varanda Dupla Externa com Varanda * * * Mini-Suite com Varanda Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , sala separada com sofá-cama e escritório. Dois aparelhos de TV, geladeira, bar, armário grande. Banheiro com combinação banheira/chuveiro. Aproximadamente de 30 m2 incluindo a varanda. (Categorias AA, AB & AC). * * * Dupla Externa com Varanda Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , um aparelho de TV, geladeira, armário e escritório. Banheiro com combinação banheira/chuveiro. Aproximadamente 20m2 incluindo a varanda. (Categorias BA, BB, BC, BD, BE & BF). Suite com Varanda * * * Dupla Externa De Luxo Maior do que a dupla externa. Aproximadamente 19 m2. (Categorias CC & C) * * * Dupla Externa Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , um aparelho de TV, geladeira, armário e escritório. Banheiro com chuveiro. Aproximadamente de 15m2.(Categorias D, E, GG, & G) As atividades podem variar de navio para navio. * * * Interna Duas camas de solteiro conversíveis em cama “queen“ , um aparelho de TV, geladeira, armário e escritório. Banheiro com chuveiro. Aproximadamente 14m2 (Categorias II, I, JJ, J, K & L) Mini-Suite com Varanda Dupla Externa com Varanda Algumas cabines variam de tamanho e posição da varanda. Dupla Externa Interna 59 PACIFIC PRINCESS / OCEAN PRINCESS · PLANTAS DOS DECKS Categorias Deck 11 Deck 10 Deck 9 Deck 8 Deck 7 7005 Suva 7007 7009 7010 7011 7012 7015 7014 7017 7016 7018 7019 7021 7020 7023 7022 7025 7024 7027 7026 7029 7031 7033 7028 7030 Lift 7035 7037 7046 7048 7043 7044 7040 7041 7042 7045 7053 7039 7038 7050 7036 7049 7055 7052 7059 7069 7062 7064 7066 7058 7060 7065 7067 7071 7075 Self Service Laundromat 7079 7068 7074 7061 7063 7073 7070 7072 7051 7057 7054 7056 7047 7077 7078 7081 7080 7083 7085 Lift Lift 7087 7089 7088 7090 7091 7093 7092 7095 7094 7097 7096 7099 7098 7101 7100 7103 7102 7105 7104 7107 7106 7109 7108 7111 7110 7115 7112 7117 7114 Tahiti 7121 7086 7119 Hawaii Esta planta é do navio Pacific Princess A planta do Ocean Princess pode variar 7032 7034 Lift Esta planta é do navio Pacific Princess. A planta do Ocean Princess pode variar. 7008 7082 7084 | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r 7001 7006 7076 60 7000 7004 Moorea 7116 Penthouse-Suite com Varanda AA Deck 8: Mini-Suite com Varanda AB Deck 8: Mini-Suite com Varanda AC Deck 8 : Mini-Suite com Varanda BA Deck 6, 7, 8: Externa c/Varanda BB Deck 7: Externa c/Varanda BC Deck 7 Externa c/Varanda BD Deck 6: Externa c/Varanda BE Deck 6: Externa c/Varanda BF Deck 6, 7: Externa c/Varanda (com vista obstruída) CC Deck 7: Dupla Externa Deluxo (duas camas de solteiro) C Deck 6: Dupla Externa Deluxo (duas camas de solteiro) D Deck 4: Dupla Externa E Deck 4: Dupla Externa F Deck 3: Dupla Externa GG Deck 6: Dupla Externa (com vista obstruída) G Deck 6: Dupla Externa (com vista obstruída) II Deck 8: Dupla Interna I Deck 7: Dupla Interna J Deck 7: Dupla Interna K Deck 4, 6: Dupla Interna L Deck 4: Dupla Interna 7003 Owner-Suite com Varanda PH Deck 6, 7: 7002 OS Deck 6, 7, 8: PACIFIC PRINCESS / OCEAN PRINCESS · PLANTAS DOS DECKS Deck 6 Deck 5 Deck 4 Deck 3 ° Cabine para deficientes físicos • Acomoda terceira e quarta pessoa Acomoda terceira pessoa Esta planta é do navio Pacific Princess. A planta do Ocean Princess pode variar. Esta planta é do navio Pacific Princess. A planta do Ocean Princess pode variar. Algumas áreas não podem ser acessadas de cadeira de rodas. 61 CALENDÁRIO DE CRUZEIROS PRINCESS CRUISES 2011 - 2012 JANEIRO 2011 Caribbean Princess 3.100 Passageiros Alasca América do Sul Grande Aventura pelo Canal do Panamá Viagem às Geleira 04.,18. Jun.: Vanc. / Anchorage · 7 Nts 11.,25. Jun.: Anchorage / Vanc. · 7 Nts Viagem às Geleira 09., 23. Jul.: Anchorage / Vanc. · 7 Nts 02., 16., 30. Jul.: Vanc. / Anchorage · 7 Nts Viagem às Geleiras Canadá e Nova Inglaterra 17. Mai: I/V de New York · 9 Noites Caribe Oeste 05., 12., 19., 26. Fev. Fort. Lauderdale / Fort. Lauderdale 7 Noites Caribe Oeste 05., 12., 19., 26. Mar. Fort. Lauderdale / Fort. Lauderdale 7 Noites Caribe Oeste 02., 09., 16., 23., 30. Abr. Fort. Lauderdale / Fort. Lauderdale 7 Noites Transatlântico 07. Mai: Ft. Lauderdale / Sou · 15 Noites Ilhas Britânicas 22. Mai: I/V de Sou · 12 Noites Islândia, Irlanda e Escócia 3. Jun.: I/V de Sou · 12 Noites Ilhas Britânicas 15. Jun.: I/V de Sou · 12 Noites Fiordes noruegueses e Cabo Norte 27. Jun.: I/V de Sou · 12 Nts Fiordes noruegueses 09., 28. Jul.: Sou / Sou · 7 Noites Ilhas Britânicas 16. Jul.: Sou / Sou · 7 Noites Ilhas Britânicas 04., 16. Ago.: Sou / Sou · 12 Nts Transatlântico 28.Ago.: Sou / New York · 17 Nts Dawn Princess Nova Zelândia 03., 16., 29. Jan. I/V de Melbourne 13 Noites Nova Zelândia 11., 24. Fev. Melbourne / Melbourne 13 Noites Mini Cruzeiro 09. Mar.: Melbourne / Sydney · 2 Noites Ciclo Austrália 11. Mar.: Ab/bis Sydney · 29 Noites Havaí, Tahiti e Pacífico Sul 08. Apr. Sydney / Sydney 35 Noites Nova Caledônia e Vanuatu 13. Mai: Sydney / Sydney · 12 Noites Cruzeiro Mundial 25. Mai: Sydney / Sydney · 104 Noites Segmento de Volta ao Mundo 17. Jun. Dubai / Dover 30 Noites Segmento de Volta ao Mundo 17. Jul. Dover / Fort. Lauderdale 16 Noites Segmento de Volta ao Mundo Diamond Princess Austrália e Nova Zelândia 03., 27. Jan.: Auckland / Sydney · 12 Noites 15. Jan.: Sydney / Auckland · 12 Noites Austrália e China 08. Fev. Sydney / Beijing 23 Noites Sudeste da Ásia e China 03. Mar.: Beijing / Cingapura · 16 Noites 19. Mar.: Cingapura / Beijing · 16 Noites Sudeste da Ásia e China 04. Abr.: Beijing/ Cingapura · 16 Noites 20. Abr.: Cingapura / Beijing · 16 Noites Alasca e Extremo Oriente 6. Mai: Beijing / Anchorage · 16 Nts Viagem às Geleira 21. Mai: Anchorage / Vanc · 7 Nts 28. Mai: Vanc / Anchorage · 7 Nts Viagem às Geleira 04., 18. Jun.: Anchorage / Vanc · 7 Nts 11., 25. Jun.: Vanc / Anchorage · 7 Nts Viagem às Geleira 02., 16., 30. Jul.: Anchorage / Vanc. · 7 Nts 09., 23. Jul.: Vanc. / Anchorage · 7 Nts Viagem às Geleira Emerald Princess Explorador do Caribe Leste 07., 27. Jan.: I/V de Ft. Lauderdale · 10 Nts Mosaico do Caribe Sul 17. Jan.: I/V de Ft. Lauderdale · 10 Nts Mosaico do Caribe Sul 06., 26. Fev.: I/V de Ft. Lauderdale · 10 Nts Explorador do Caribe Leste 16. Fev.: I/V de Ft. Lauderdale · 10 Nts Mosaico do Caribe Sul 08. Mar.: I/V de Ft. Lauderdale · 10 Nts Explorador do Caribe Leste 18, 28. Mar.: I/V de Ft. Lauderdale · 10 Nts Mosaico do Caribe Sul 07. Abr.: I/V de Ft. Lauderdale · 10 Nts Explorador do Caribe Leste 17. Abr.: I/V de Ft. Lauderdale · 10 Nts Escandinávia e Rússia 13., 24. Mai Copenhague / Copenhague · 11 Noites Escandinávia e Rússia 04., 15., 26. Jun. Copenhague / Copenhague · 11 Noites Escandinávia e Rússia 07., 18., 29. Jul.: Copenhague / Copenhague 11 Noites Escandinávia e Rússia 09., 20., 31. Ago. Copenhague / Copenhague · 11 Noites Golden Princess Ilhas Havaianas 05., 19. Jan.: Los Angeles / Los Angeles 14 Noites Ilhas Havaianas 02., 16. Fev. Los Angeles / Los Angeles 14 Noites Ilhas Havaianas 02., 16., 30. Mar. Los Angeles / Los Angeles · 14Noites Ilhas Havaianas 13., 27. Abr. Los Angeles / Los Angeles 14Noites Cruzeiro pela Costa 14. Mai: Los Angeles / Vanc · 3 Noites Inside Passage 14. Mai: Vanc / Seattle · 7 Noites 21., 28. Mai: I/V de Seattle · 7 Noites Inside Passage 04., 11., 18., 25. Jun. Seattle / Seattle 7 Noites Inside Passage 02., 09., 16., 23., 30. Jul.: Seattle / Seattle · 7 Noites Inside Passage 06., 13., 20., 27. Ago. Seattle / Seattle · 7 Noites Grand Princess Coleção Caribenha 03., 17., 31. Jan. Fort. Lauderdale / Fort. Lauderdale 14 Noites Coleção Caribenha 14., 28. Fev. Ft. Lauderdale / Ft. Lauderdale · 14 Noites Coleção Caribenha 14., 28. Mar. Fort. Lauderdale / Fort. Lauderdale · 14 Noites Interlúdio Ibérico 21. Mai: Sou / Sou · 7 Nts Fiordes noruegueses 28. Mai: Sou / Sou · 7 Nts Ilhas Canárias 04. Jun.: I/V de Sou · 11 Nts Spitsbergen e Cabo Norte 15. Jun.: I/V de Sou · 14 Nts Fiordes noruegueses 16. Jul.: Sou / Sou · 8 Noites Aventura Mediterrânea 23. Jul.: Sou / Sou · 14 Noites Mosaico Mediterrâneo 06. Ago.: Sou / Sou · 14 Nts Aventura Mediterrânea 20. Ago.: Sou / Sou · 14 Nts Island Princess Canal do Panamá 09., 19., 29. Jan. Fort. Lauderdale / Fort. Lauderdale 10 Noites Canal do Panamá 08., 18. Fev.: I/V de Ft. Lauderdale · 10 Nts Canal do Panamá Exótico 28. Fev.: I/V de Ft. Lauderdale · 15 Nts Canal do Panamá Exótico 15. Mar.: Los Angeles / Ft. Lauderdale 15 Nts 30. Mar.: Ft. Lauderdale / Los Angeles ·15Nts Canal do Panamá Exótico 14. Abr.: Los Angeles / Ft. Laud. · 15 Nts 29. Abr.: Ft. Laud. / São Francisco · 15 Nts Cruzeiro pela Costa 11. Mai: São Francisco / Vanc. · 4 Nts Viagem às Geleira 18. Mai: Vanc. / Anchorage · 7 Nts 25. Mai: Anchorage / Vanc. · 7 Nts Viagem às Geleiras 01.,15.,29.Jun.:Vanc./Anchorage·7Nts 08.,22.Jun.:Anchorage/Vanc.·7Nts Viagem às Geleiras 06., 20. Jul.: Anchorage / Vanc. · 7 Nts 13., 27. Jul.: Vanc. / Anchorage · 7 Nts Viagem às Geleira Ocean Princess Explorador do Sul da China 07. Jan.: Cingapura / Xangai · 16 Noites 23. Jan.: Xangai / Cingapura · 16 Noites Explorador do Sul da China 08. Fev.: Cingapura / Xangai · 16 Noites Explorador da China & do Japão 24. Fev.: Xangai / Osaka · 12 Noites Explorador da China & do Japão 08. Mar.: Osaka / Xangai · 12 Noites Explorador da China & do Japão 20. Mar.: Xangai / Osaka · 12 Noites Explorador da China & do Japão 01. Abr.: Osaka / Xangai · 12 Nts Explorador do Sul da China 13. Apr.: Xangai / Cingapura · 16 Nts Costas Europeias 27. Mai. Roma / Dover · 11 Noites Terra do Sol da Meia Noite 07. Jun.: Dover/ Dover · 18 Noites Fiordes noruegueses 25. Jun.: Dover / Dover · 7 Noites Terra do Sol da Meia Noite 02. Jul.: Dover / Dover · 18 Nts Explorador do Topo do Mundo 20. Jul.: Dover / New York · 18 Nts Explorador do Fogo e do Gelo 07. Aug.: New York / Dover · 18 Nts Irlanda e Escócia 25. Ago.: Dover / Dover · 7 Nts Pacific Princess Rio Amazonas 05. Jan.: Manaus / Ft. Lauderdale · 14 Nts Cruzeiro Mundial 19. Jan.: Ft. Lauderdale / Roma · 107 Nts Segmento de Cruzeiro Mundial 22. Fev.: Sydney / Cingapura · 19 Noites Segmento de Cruzeiro Mundial 13. Mar. Cingapura / Kapstadt 30 Noites Segmento de Cruzeiro Mundial 12. Abr. Kapstadt / Roma 26 Noites Terra Santa 07. Mai: Roma / Atenas · 12 Noites 19. Mai: Atenas / Roma · 12 Noites Coleção Mediterrânea 31. Mai: Roma / Veneza · 12 Noites Terra Santa 12. Jun.: Veneza / Atenas · 12 Noites 24. Jun.: Atenas / Veneza · 12 Noites Coleção do Mediterrâneo 06. Jul.: Veneza / Roma · 12 Nts Terra Santa 18. Jul.: Roma / Atenas · 12 Nts 30. Jul.: Atenas / Veneza · 12 Nts Coleção do Mediterrâneo Ruby Princess Caribe Leste 06., 13., 20., 27. Fev. Fort. Lauderdale / Fort. Lauderdale · 7 Noites Caribe Leste 06., 13., 20., 27. Mar. Ft. Lauderdale / Ft. Lauderdale · 7 Noites Caribe Leste 3., 10., 17., 24. Abr. Ft. Lauderdale / Ft. Lauderdale 7 Noites Transatlântico 01. Mai: Ft. Laud / Barcelona · 15 Noites Grande Mediterrâneo 16. Mai: Barcelona / Veneza · 12 Noites 28. Mai: Veneza / Barcelona · 12 Noites Grande Mediterrâneo 09. Jun.: Barcelona / Veneza · 12 Nts 21. Jun.: Veneza / Barcelona · 12 Nts Grande Mediterrâneo 03.,27. Jul.: Barcelona / Veneza · 12 Nts 15. Jul.: Veneza / Barcelona · 12 Nts Grande Mediterrâneo 3.070 Passageiros Caribe Leste 02., 09., 16., 23., 30. Jan. Ft. Lauderdale / Fort. Lauderdale 7 Noites Sapphire Princess Riviera Mexicana 05. Jan. I/V de Los Angeles · 10 Nts 15., 22. Jan.I/V de Los Angeles · 7 Nts Riviera Mexicana 12., 19., Mar.: I/V de Los Angeles · 7 Nts Ilhas Havaianas 26. Mar.: I/V de Los Angeles · 14 Nts Riviera Mexicana 09., 16., 23., 30. Abr. Los Angeles / Los Angeles · 7 Noites Cruzeiro pela Costa 07. Mai: Los Angeles / Vanc. · 7 Noites 29. Jan.: I/V de Los Angeles · 14 Nts Riviera Mexicana 12., 19., Fev.: I/V de Los Angeles · 7 Nts Ilhas Havaianas 26. Fev.: Los Angeles / Los Angeles · 14 Nts 15., 22., 29. Mai: I/V de Seattle · 7 Nts Inside Passage 05., 12., 19., 26. Jun. Seattle / Seattle 7 Noites Inside Passage 03., 10., 17., 24., 31. Jul.: Seattle / Seattle · 7 Noites Inside Passage 07., 14., 21., 28. Ago. Seattle / Seattle · 7 Noites Aventureiro do Grande Caribe 10. Jan.: Barbados / Barbados · 14 Nts Ilhas Caribenhas 24. Jan.: Barbados / Barbados · 14 Nts Aventura pelo Grande Caribe 07. Fev.: Barbados / Barbados · 14 Nts Ilhas Caribenhas 21. Fev.: Barbados / Barbados · 14 Nts Aventura pelo Grande Caribe 07. Mar.: Barbados / Barbados · 14 Noites Ilhas Caribenhas 21. Mar.: Barbados / Barbados · 14 Noites Aventura pelo Grande Caribe 04. Abr.: Barbados / Ft. Lauderdale · 14 Nts Canal do Panamá 25. Abr.: Ft. Lauderdale / São Francisco · 15 Nts Inside Passage 10., 20., 30. Mai I/V de São Francisco 10 Noites Inside Passage 09., 19., 29. Jun. São Francisco / São Francisco · 10 Noites Inside Passage 09., 19., 29. Jul.: São Francisco / São Francisco 10 Noites Inside Passage 08., 18., 28. Ago. São Francisco / São Francisco · 10 Noites Aventura pela Antártica e América do Sul Rota do Cabo Horn para o Rio 09. Fev.: Rio de Janeiro / Valparaíso · 14 Nts 23. Fev.: Valparaíso / Rio de Janeiro · 14 Nts Aventura Brasileira 09. Mar.: Rio de Janeiro / Ft. Lauder · 16 Nts Mosaico do Caribe Sul 24. Mar.: I/V de Ft. Lauderdale · 11 Nts Explorador do Caribe Leste 03., 23. Abr.: I/V de Ft. Lauderdale · 10 Nts Mosaico do Caribe Sul 13. Abr.: I/V de Ft. Lauderdale · 10 Nts Egito e Egeu 18. Mai: I/V de Roma · 13 Nts Ilhas Gregas e Mediterrâneo 30. Mai: Roma / Veneza · 12 Nts Ilhas Gregas 11. Jun.: Veneza / Roma · 12 Noites Ilhas Gregas e Mediterrâneo 23. Jun.: Roma/ Veneza · 12 Noites Ilhas Gregas 05., 29. Jul.: Veneza / Roma · 12 Nts Griechische Inseln & Mittelmeer 17. Jul.: Roma / Veneza · 12 Nts Ilhas Gregas e Mediterrâneo 10. Ago.: Roma / Veneza · 12 Nts Ilhas Gregas 22. Ago.: Veneza / Roma · 12 Nts Nova Zelândia 07., 20. Fev. Sydney / Sydney · 13 Noites China e Japão 05. Mar. Sydney / Sydney 42 Noites Explorador do Norte da Austrália 16. Abr. Sydney / Fremantle · 17 Noites Oceano Índico e África do Sul 03. Mai Fremantle / Fremantle · 46 Noites Tesouros da Ásia 18. Jun.: Fremantle/Cingapura·11Nts 29. Jun.: Cingapura/Fremantle·14Nts Explorador do Norte da Austrália 13. Jul.: Fremantle / Sydney · 17 Nts 30. Jul.: Sydney / Fremantle · 17 Nts Explorador do Sudeste Asiático 1.990 Passageiros 2.600 Passageiros 670 Passageiros 670 Passageiros 2.670 Passageiros Sea Princess 1.990 Passageiros Star Princess 2.600 Passageiros Cruzeiro Mundial Sun Princess 1.990 Passageiros Ilhas Havaianas 09. Jan.: B. Aires / Valparaíso · 17 Nts Rota do Cabo Horn para o Rio 26. Jan.: Valparaíso / Rio · 14 Nts Nova Zelândia 12., 25. Jan. Sydney / Sydney · 13 Noites 04. Mai: Ft. Laud. / São Francisco · 15 Nts Viagem às Geleiras 21. Mai: Vanc. / Anchorage · 7 Noites 28. Mai: Anchorage / Vanc. · 7 Noites Inside Passage DESCUBRA O MUNDO DA PRINCESS CRUISES 62 AGOSTO 2011 Canadá e Nova Inglaterra 06., 13., 20., 27. Ago.: New York / New York · 7 Noites Caribe Oeste 08., 15., 22., 29. Jan.: I/V de Ft. Lauderdale 7 Noites 1.970 Passageiros Havaí Tahiti Polinésia JULHO 2011 Viajante pelo Caribe Leste 01., 10., 28. Jul.: I/V de New York · 9 Nts Canadá e Nova Inglaterra 19. Jul.: I/V de New York New York · 9 Nts Crown Princess Caribe Canal do Panamá JUNHO 2011 Viajante pelo Caribe Leste 04. Jun.: I/V de New York · 9 Noites Canadá e Nova Inglaterra 13., 22. Jun.: I/V de New York · 9 Nts Aventura pelo Canal do Panamá 05. Mar.: Acapulco / Fort. Lauderd · 10 Nts Canal do Panamá 15., 25. Mar.: Ft. Lauder / Ft. Lauder · 10 Nts 2.600 Passageiros Riviera Mexicana MAIO 2011 Viagem ao Caribe Leste 01. Mai: San Juan / New York · 7 Noites 08., 26. Mai: I/V de · 9 Noites Canal do Panamá Exótico 08. Fev.: Los Angeles / Ft. Laud. · 15 Nts Aventura pelo Canal do Panamá 23. Fev.: Ft. Laud. / Acapulco · 10 Nts 3.070 Passageiros Canadá e Nova Inglaterra ABRIL 2011 Caribe Sul Clássico 03, 17. Abr.: San Juan / San Juan · 7 Noites Explorador do Caribe Sul 10., 24. Abr.: San Juan / San Juan · 7 Noites Canal do Panamá 14. Jan.: I/V de Ft. Lauderdale · 10 Nts Canal do Panamá Exótico 24. Jan.: Fort. Lauder / Los Angeles · 15 Nts 2.670 Passageiros Europa MARÇO 2011 Caribe Sul Clássico 06., 20. Mar.: San Juan / San Juan · 7 Nts Explorador do Caribe Sul 13., 27. Mar.: San Juan / San Juan · 7 Nts Coral Princess 3.070 Passageiros Austrália e Nova Zelândia FEVEREIRO 2011 Caribe Sul Clássico 06., 20. Fev.: San Juan / San Juan · 7 Nts Explorador do Caribe Sul 13., 27. Fev.: San Juan / San Juan · 7 Nts Canal do Panamá 04. Abr.: I/V de Ft. Laud. · 10 Nts Aventura pelo Canal do Panamá 14. Abr.: Ft. Laud. / Acapulco · 10 Nts 24. Abr.: Acapulco / Fort. Laud. · 10 Nts 1.970 Passageiros Ásia Explorador do Caribe Sul 02., 16., 30. Jan.: San Juan / San Juan · 7 Nts Caribe Sul Clássico 09., 23. Jan.: San Juan / San Juan · 7 Nts | w w w. p r i n ce s s c r u i s e s. co m . b r 06., 20. Ago.: Anchorage / Vanc. · 7 Nts 13., 27. Ago.: Vanc. / Anchorage · 7 Nts 02.Ago.: Ft. Laud./Los Angeles · 13 Nts 15. Ago.: Los Angeles/Sydney · 22 Nts 06.,20. Aug.: Vanc. / Anchorage · 7 Nts 13., 27. Aug.: Anchorage / Vanc.· 7 Nts 03.,17.,31. Ago.:Anchorage/Vanc · 7 Nts. 10., 24. Ago.: Vanc / Anchorage · 7 Nts. 11. Ago.: Veneza / Roma · 12 Nts Terra Santa 23. Ago.: Roma / Atenas · 12 Nts 08. Ago.: Veneza/Barcelona · 12 Nts 20. Ago.: Barcelona/Veneza · 12 Nts 16. Ago. Fremantle / Fremantle 21 Noites CALENDÁRIO DE CRUZEIROS PRINCESS CRUISES 2011 - 2012 SETEMBRO 2011 OUTUBRO 2011 NOVEMBRO 2011 DEZEMBRO 2011 JANEIRO 2012 FEVEREIRO 2012 MARÇO 2012 ABRIL 2012 Canadá e Nova Inglaterra 03., 10., 17., 24. Set. New York / New York 7 Noites Canadá e Nova Inglaterra 01., 08., 15., 22. Out.: I/V de New York · 7 Nts Ilhas do Caribenhas 29. Out.: New York / Ft. Laud. · 10 Noites Explorador do Caribe Sul 20. Nov.: San Juan / San Juan · 7Noites Caribe Sul Clássico 27. Nov.: San Juan / San Juan · 7Noites Explorador do Caribe Sul 04. Dez.: San Juan / San Juan · 7 Noites Caribe Sul Clássico 11., 26. Dez.: San Juan / San Juan · 7 Noites Caribe Sul 02. Jan: I/V de San Juan · 6 Noites Caribe Sul Clássico 08., 22. Jan.: I/V de San Juan · 7 Noites Explorador do Caribe Sul 15., 29. Jan.: I/V de San Juan · 7 Noites Caribe Sul Clássico 05., 19. Feb.: I/V de San Juan · 8 Noites Explorador do Caribe Sul 12., 26. Feb.: I/V de San Juan · 8 Noites Caribe Sul Clássico 04., 18. Mar.: I/V deSan Juan · 7 Noites Explorador do Caribe Sul 11., 25. Mar.: I/V deSan Juan · 7 Noites Caribe Sul Clássico 01., 15. Abr.: San Juan / San Juan · 7 Noites Explorador do Caribe Sul 08. Abr.: San Juan / San Juan · 7 Noites Viagem às Geleira 03., 17. Set.: Anchorage / Vanc. · 7 Nts 10. Set.: Vanc. / Anchorage · 7 Nts Canal do Panamá 26. Set.: S. Francisco / Fort. Laud. · 15 Nts Grande Aventura pelo Canal do Panamá 11. Out.: Ft. Laud. / Los Angeles · 14 Nts Canal do Panamá 25. Out.: Los Angeles / Ft. Laud. · 14 Nts Canal do Panamá 08. Nov.: Fort. Lauderdale / Los Angeles · 14 Nts Grande Aventura pelo Canal do Panamá 22. Nov.: Los Angeles / Fort. Lauderdale · 14 Nts Grande Aventura pelo Canal do Panamá 06. Dez.: Ft. Laud. / Los Angeles · 14 Noites 20. Dez.: Los Angeles / Ft. Laud. · 14 Noites Grande Aventura pelo Canal do Panamá 03., 31. Jan.: Ft. Laud. / Los Angeles · 14 Noites 17. Jan.: Los Angeles / Ft. Laud. · 14 Noites Grande Aventura pelo Canal do Panamá 14. Feb.: Los Angeles / Ft. Laud. · 15 Noites Canal do Panamá 28. Feb.: Von Ft. Laud. / Los Angeles · 15 Noites Canal do Panamá 13. Mar.: Los Angeles / Ft. Laud. · 14 Noites Grande Aventura pelo Canal do Panamá 27. Mar.: Ft. Laud. / Los Angeles · 14 Noites Grande Aventura pelo Canal do Panamá 10. Abr.: Los Angeles / Ft. Laud. · 14 Noites 24. Abr.: Ft. Laud. / Los Angeles · 15 Noites Canadá e Nova Inglaterra Clássicos 14. Set.: New York / Quebec · 10 Noites 24. Set.: Quebec / New York · 10 Noites Canadá e Nova Inglaterra Clássicos 04. Out.: New York / Quebec · 10 Nts Canadá e América Colonial 14. Out.: Quebec / Fort. Lauderdale · 12 Nts Caribe Sul 05., 12., 26. Nov.: I/V de Ft. Laud · 7 Noites Caribe Oeste 19. Nov.: Ab/bis Ft. Lauderdale · 8 Noites Caribe Sul 03., 17., 31. Dez.: I/V de Ft. Laud. · 7 Noites Caribe Oeste 10., 24. Dez.: I/V de Ft. Laud. · 7 Noites Caribe Oeste 07., 21. Jan.: I/V de Ft. Laud · 7 Noites Caribe Sul 14., 28. Jan.: I/V de Ft. Laud · 10 Noites Caribe Sul 04., 18. Feb.: I/V de Ft. Laud. · 8 Noites Caribe Oeste 11., 25. Feb.: I/V de Ft. Laud.· 8 Noites Caribe Oeste 03., 24. Mar.: I/V de Ft. Lauderdale · 7 Noites Caribe Sul 10,17,31Mar.: I/V de Ft. Lauderdale · 7Noites Caribe Sul 07., 21. Abr.: I/V de Ft. Lauderdale · 7 Noites Caribe Oeste 14. Abr.: I/V de Ft. Lauderdale · 7 Noites Ciclo Austrália 07. Set. Sydney / Sydney 28 Noites Jóias do Pacífico 05. Out.: Sydney/ Sydney · 14 Nts Nova Zelândia 19. Out.: Sydney/ Sydney · 13 Nts Jóias do Pacífico 01., 28. Nov.: Sydney / Sydney · 14 Noites Nova Zelândia 15. Nov.: Sydney / Sydney · 13 Noites Mini Cruzeiro 12. Dez.: Sydney / Melbourne · 3 Noites Nova Zelândia 14., 27. Dez.: I/V de Melbourne · 13 Noites Nova Zelândia 09., 22. Jan. Melbourne / Melbourne · 13 Noites Nova Zelândia 04., 17. Feb. Melbourne / Melbourne 14 Noites Nova Zelândia 01. Mar.: I/V de Melbourne · 13 Noites Ciclo Austrália 16. Mar.: I/V de Sydney · 28 Noites Havaí, Tahiti e Pacífico Sul 13. Abr.: Sydney / Sydney · 35 Noites Viagem às Geleira 03., 17. Set.: Vanc. / Anchorage · 7 Nts 10. Set.: Anchorage / Vanc. · 7 Nts Alasca e Extremo Oriente 24. Set.: Anchorage / Beijing · 15 Nts Sudeste da Ásia e China 10. Out.: Beijing / Cingapura · 16 Nts 26. Out.: Cingapura / Beijing · 16 Nts Sudeste da Ásia e China 11. Nov.: Beijing / Cingapura · 16 Noites Austrália e Ásia 27. Nov.: Cingapura / Sydney · 19 Noites Austrália e Nova Zelândia 16. Dez.: Sydney / Auckland · 13 Noites 29. Dez.: Auckland / Sydney · 13 Noites Austrália e Nova Zelândia 11. Jan.: Sydney / Auckland · 12 Noites 23. Jan.: Auckland / Sydney · 12 Noites Austrália e China 04. Feb.: Sydney / Peking · 24 Noites Sudeste da Ásia e China 27. Fev.: Beijing / Cingapura · 16 Noites Sudeste da Ásia e China 14. Mar.: Cingapura / Beijing · 16 Noites 30. Mar.: Beijing /Cingapura · 16 Noites Sudeste da Ásia e China 15. Abr.: Cingapura / Beijing · 16 Noites Transatlântico 11. Set.: Copenhague / Ft. Laud. · 18 Nts Mosaico do Caribe Sul 29. Set.: I/V de Ft. Laud. · 10 Noites Caribe Leste 09., 29. Out.: I/V de Ft. Laud. · 10 Noites Mosaico do Caribe Sul 19. Out.: I/V de Ft. Laud· 10 Noites Mosaico do Caribe Sul 08., 28. Nov.: I/V de Ft. Laud. · 10 Noites Explorador do Caribe Leste 18. Nov.: I/V de Ft. Laud. · 10 Noites Explorador do Caribe Leste 08., 28. Dez.: I/V de Ft. Laud. 10 Noites Mosaico do Caribe Sul 18. Dez.: I/V de Ft. Laud. · 10 Noites Explorador do Caribe Leste 07., 27. Jan.: I/V de Ft. Laud · 10 Noites Mosaico do Caribe Sul 17. Jan.: I/V de Ft. Laud · 10 Noites Explorador do Caribe Leste 06., 26. Fev.: I/V de Ft. Laud · 10 Noites Mosaico do Caribe Sul 16. Fev.: I/V de Ft. Laud · 10 Noites· 10 Noites Mosaico do Caribe Sul 07., 27. Mar.: I/V de Ft. Lauderdale · 10 Noites Explorador do Caribe Leste 17. Mar.: I/V de Ft. Lauderdale · 10 Noites Explorador do Caribe Leste 06., 26. Abr.: I/V de Ft. Lauderdale · 10 Noites Mosaico do Caribe Sul 16. Abr.: I/V de Ft. Lauderdale · 10 Noites Inside Passage 03., 10., 17. Set.: I/V de Seattle · 7 Nts Havai 28. Set.: I/V de Los Angeles · 14 Nts Ilhas do Havaianas 12., 26. Out.: Los Angeles / Los Angeles 14 Noites Ilhas Havaianas 09., 23. Nov.: Los Angeles /bis Los Angeles · 14 Noites Ilhas Havaianas 07., 21. Dez. Los Angeles / Los Angeles · 14 Noites Ilhas Havaianas 04., 18. Jan.: Los Angeles / Los Angeles 14 Noites Ilhas Havaianas 01., 15., 29. Fev. Los Angeles / Los Angeles 14 Noites Ilhas Havaianas 14., 28. Mar. Los Angeles / Los Angeles · 14 Noites Ilhas Havaianas 11., 25. Abr. Los Angeles / Los Angeles 14 Noites Aventura Mediterrânea 03. Set.: Sou / Sou · 14 Noites Mosaico Mediterrâneo 20. Set.: Sou / Sou · 14 Noites Mediterrâneo e Adriático 04. Out.: I/V de Sou · 17 Noites Mosaico Mediterrâneo 21. Out.: I/V de Sou · 14 Noites Transatlântico 04. Nov.: Sou / Ft. Laud. · 15 Noites Coleção Caribenha 19. Nov.: I/V de Ft. Laud. · 14 Noites Coleção Caribenha 03., 17., 31. Dez. Fort. Lauderdale / Fort. Lauderdale · 14 Noites Coleção Caribenha 14., 28. Jan. Fort. Lauderdale / Fort. Lauderdale 14 Noites Coleção Caribenha 11., 25. Fev. Fort. Lauderdale / Fort. Lauderdale 14 Noites Coleção Caribenha 10., 24. Mar.: Fort. Lauderdale / Fort. Lauderdale · 14 Noites Coleção Caribenha 07., 21. Abr.: Fort. Lauderdale / Fort. Lauderdale · 14 Noites Viagem às Geleira 07. Set.: Vanc. / Anchorage · 7 Nts 14. Set.: Anchorage / Vanc. · 7 Nts 25. Sep.: Los Angeles / Ft. Laud. · 16 Nts Grande Aventura pelo Canal do Panamá Canal do Panamá 10., 20., 30. Out. Ft. Lauderdale / Ft. Lauderdale 10 Noites Canal do Panamá 09., 19., 29. Nov. Fort. Lauderdale / Fort. Lauderdale 10 Noites Canal do Panamá 09., 19., 29. Dez. Fort. Lauderdale / Fort. Lauderdale · 10 Noites Canal do Panamá 08., 18., 28. Jan. Fort. Lauderdale / Ft. Lauderdale 10 Noites Canal do Panamá 07., 17., 27. Fev. Fort. Lauderdale / Fort. Lauderdale 10 Noites Canal do Panamá 08., 18., 28. Mar. Fort. Lauderdale / Fort. Lauderdale 10 Noites Canal do Panamá 07., 17. Abr.: I/V de Ft. Laud · 10 Nts Grande Aventura pelo Canal do Panamá 27. Abr.: Ft. Lauder / Los Angeles · 14 Nts Mediterrâneo 10. Set.: Barcelona / Roma · 7 Nts 17. Set.: Roma / Atenas · 7 Nts 24. Set.: Atenas / Veneza · 7 Nts Interlúdio Veneziano 01. Out.: Veneza / Atenas · 7 Noites Ilhas Gregas 08. Out.: Atenas / Roma · 7 Noites Ásia e Austrália 12. Nov. Cingapura / Sydney · 20 Noites Tahiti e Polinésia 17. Dez.: I/V de Papeete · 11 Noites Havaí e Tahiti 27. Dez.: Papeete / Honolulu · 12 Noites Havaí & Tahiti 07. Jan.: Honolulu / Papeete · 11 Noites Tahiti e Polinésia 18., 28. Jan.: Papeete / Papeete · 10 Noites Havaí & Tahiti 07. Fev.: Papeete / Honolulu · 11 Noites 18. Fev.: Honolulu / Papeete · 11 Noites Pacífico Sul e Nova Zelândia 29. Fev.: Papeete / Sydney · 16 Noites Austrália e Ásia 17. Mar.Sydney / Cingapura 20 Noites África, Índia e Sudeste Asiático 06. Abr. Cingapura / Cidade do Cabo 30 Noites Mar Negro 04. Set.: Atenas / Veneza · 12 Noites Terra Santa 16. Set.: Veneza / Atenas · 12 Noites 28. Set.: Atenas / Roma · 12 Noites Terra Santa 10. Out.: Roma / Atenas · 12 Noites 22. Out.: Atenas / Veneza · 12 Noites Terra Santa 03. Nov.: Veneza / Atenas · 12 Nts 15. Nov.: Atenas / Roma · 12 Nts Transatlantik 27. Nov.: Roma / Ft. Laud. · 19 Nts Rio Amazonas 16. Dez.: Ft. Lauderdale / Manaus · 14 Noites 30. Dez.: Manaus / Ft. Lauderdale · 14 Noites Cruzeiro Mundial 13. Jan.: Ft. Laud. / Veneza · 107 Noites Segmento de Volta ao Mundo 28. Jan.: San Diego / Sydney · 29 Noites Segmento de Volta ao Mundo 27. Fev.: Sydney / Cingapura 31 Noites Segmento de Volta ao Mundo 29. Mar. Cingapura / Veneza 32 Noites Grande Mediterrâneo 01. Set.: Veneza / Barcelona · 12 Noites 13. Set.: Barcelona / Veneza · 12 Noites Ilhas Gregas 25. Set.: Veneza / Roma · 12 Noites Ilhas Gregas e Mediterrâneo 07. Out.: Roma / Veneza · 12 Nts Transatlântico 19. Out.: Veneza / Fort. Lauderdale · 18 Nts Caribe Leste 06., 13., 20., 27. Nov.: Fort. Lauderdale / Fort. Lauderdale 7 Noites Caribe Leste 04., 23. Dez.: I/V de Ft. Laud. · 7 Noites Caribe Sul 30. Dez.: I/V de Ft. Laud. · 9 Noites Caribe Leste 08., 15., 22., 29. Jan.: Fort. Lauderdale / Fort. Lauderdale 7 Noites Caribe Leste 05., 12., 19., 26. Fev. Fort. Lauderdale / Fort. Lauderdale 7 Noites Caribe Leste 04., 11., 18., 25. Mar. Fort. Lauderdale / Fort. Lauderdale 7 Noites Caribe Leste 01., 08., 15., 22., 29. Abr. Fort. Lauderdale / Fort. Lauderdale 7 Noites Inside Passage 04., 11. Set.: Seattle / Seattle · 7 Noites Cruzeiro pela Costa 19. Set.: Vanc. / Los Angeles · 5 Nts 24. Set.: I/V de Los Angeles · 7 Nts Ilhas do Havaianas 08. Out.: Los Angeles / Los Angeles · 14 Nts Havaí, Tahiti & Samoa 22. Out.: Los Angeles / Los Angeles · 28 Nts Riviera Mexicana 19. Nov.: I/V de Los Angeles · 7 Noites Ilhas Havaianas 26. Nov.: I/V de Los Angeles · 14 Noites Riviera Mexicana 10., 31. Dez.: I/V de Los Angeles · 7 Noites Ilhas Havaianas 17. Dez.: I/V de Los Angeles · 14 Noites Riviera Mexicana 28. Jan.: Los Angeles / Los Angeles 7 Noites Ilhas Havaianas 04. Fev.: I/V de Los Angeles · 14 Noites Riviera Mexicana 18., 25. Fev.: I/V de Los Angeles · 7 Noites Riviera Mexicana 03., 24., 31. Mar.: I/V de Los Angeles · 7 Nts Ilhas Havaianas 10. Mar.: I/V de Los Angeles · 14 Noites Riviera Mexicana 07. Abr.: I/V de Los Angeles · 7 Noites Ilhas Havaianas.: 14. Abr.: I/V de Los Angeles · 14 Noites Havaí, Tahiti e Pacífico Sul 17. Set.: São Francisco / Sydney · 29 Nts Nova Zelândia 17., 30. Out. Sydney / Sydney · 13 Noites Nova Zelândia 12., 25. Nov.: Sydney / Sydney · 13 Noites Tasmânia 08. Dez.: I/V de Sydney · 8 Noites Nova Zelândia 16., 29. Dez.: I/V de Sydney · 13 Noites Nova Zelândia 11., 24. Jan. Sydney / Sydney 13 Noites Jóias do Pacífico 06. Fev.: I/V de Sydney · 14 Noites Nova Zelândia 20. Fev.: I/V de Sydney · 13 Noites China e Japão 04. Mar. Sydney / Sydney · 42 Noites Havaí, Tahiti e Pacífico Sul 15. Abr. Sydney / São Francisco 29 Noites Ilhas Gregas e Mediterrâneo 03. Set.: Roma / Veneza · 12 Nts Grande Mediterrâneo 15. Set.: Veneza / Barcelona · 12 Nts 27. Set.: Barcelona / Veneza · 12 Nts Ilhas Gregas 09. Out.: Veneza / Roma · 12 Noites Egito e Egeu 21. Out.: Roma / Roma · 12 Noites Ilhas Gregas 02., 26. Nov.: Roma / Veneza · 12 Noites 14. Nov.: Veneza / Roma · 12 Noites 3 Continentes 08. Dez.: Veneza / Rio de Janeiro · 16 Noites Rota do Cabo Horn para o Rio 24. Dez.: Rio de Janeiro / Valparaíso · 14 Noites Rota do Cabo Horn para o Rio 07. Jan.: Valparaíso / Rio · 14 Noites 21. Jan.: Rio / Valparaíso · 14 Noites Rota do Cabo Horn para o Rio 04. Fev.: Valparaíso / Rio · 14 Noites 18. Fev.: Rio / Valparaíso · 14 Noites Rota do Cabo Horn para o Rio 03. Mar.: Valparaíso / Rio · 14 Noites Aventura Brasileira 17. Mar.: Rio / Fort. Lauderdale · 15 Noites Nova Zelândia 02., 16., 30 Nov. Brisbane / Brisbane · 14 Noites Nova Zelândia 14., 28. Dez.: Brisbane / Brisbane · 14 Noites Nova Caledônia e Vanuatu 11. Jan.: Brisbane / Brisbane · 11 Noites Nova Zelândia 22. Jan.: Brisbane / Brisbane · 14 Noites Nova Caledônia e Vanuatu 05. Fev.: I/V de Brisbane · 11 Noites Nova Zelândia 16. Fev.: I/V de Brisbane · 14 Noites Nova Zelândia 03., 30. Mar.: I/V de Sydney · 14 Noites Jóias do Pacífico 6. Mar.: I/V de Sydney · 15 Noites Explorador do Norte da Austrália 06. Set.: Fremantle / Brisbane · 15 Noites China e Japão 21. Set.: Brisbane / Brisbane · 42 Noites UMA VISÃO GLOBAL DE UM MUNDO MARAVILHOSO 63 CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGEM www.princesscruises.com.br