2013-hawaii-generalinfo-PORT

Informações Gerais
Consolação pelas águas & Lanternas Flutuantes
Geral
1. Este ano, a cerimônia de Consolação pelas águas do Havaí será realizada em
Oyasono, dia 14 de Maio. Não haverá cerimônia nesse dia no Templo do Havaí.
Veremos o vídeo de Consolação pelas águas e 40º aniversário da Shinnyo-en
Havaí no Centro de Convenções do Havaí (Hawaii Convention Center) dia 26
de Maio.
2. Caso deseje participar da cerimônia de Consolação pelas águas ou Lanternas
Flutuantes no Dia Memorial, favor preencher o formulário e entregar ao templo
mais próximo. Prazo: 15 de maio de 2013.
3. Favor participar apenas se estiver em condições. Se não estiver se sentindo
bem, informar à pessoa de gohoshi. Se estiver sob medicação, não esquecer de
levá-la consigo.
4. Nos locais onde são realizadas as cerimônias, favor seguir o guia. Favor
participar com gratidão, em qualquer caso.
5. Por favor, tenha cuidado para evitar acidentes de trânsito e estar preparado com
antecedência.
1
6. Por favor, lembre-se de considerar que algumas pessoas que participam desse
evento podem não ser coligadas, seja no templo do Havaí, Centro de
Convenções ou na Praia de Ala Moana.
7. Sempre se lembre das boas maneiras de um praticante Shinnyo, sendo
atencioso, seja no lobby, do avião, do hotel, de restaurantes etc.
8. Favor evitar problemas para os membros locais.
Cerimônia de consolação pelas águas do Havaí
1. Horário e local
Consolação pelas águas
(Seguidores e crianças podem participar)
Horário: 26 de maio de 2013, 11:00
Local: Hawaii Convention Center
1801 Kalakaua Avenue
Honolulu, Hawaii 96815
2. A consolação pelas águas e as lanternas flutuantes serão realizados em inglês e
japonês. Não haverá tradução para outros idiomas.
3. É possível visitar o templo para prestar respeito (omairi) nos seguintes dias e
horários.
26 de maio, domingo, 14:00-17:00
27 de maio, terça-feira, 9:00-13:00
28 de maio, quarta-feira, 10:00-17:00
29 de maio, quinta-feira, 10:00-17:00
Favor avisar uma pessoa de gohoshi caso precise de táxi para a volta. Se
necessário, será disponibilizado um táxi pelo templo.
Lanternas Flutuantes no Dia Memorial
1. Horário e local
Lanternas Flutuantes do Havaí no Dia Memorial
Horário: 27 de maio de 2013, 18:00
Local: Praia de Ala Moana
2
2. Não serão usados trajes de monge ou okesa na praia. Favor não fazer oração na
praia. Pode fazer calor e ter que sentar na areia, favor usar roupas casuais.
3. Na praia de Ala Moana, estarão disponíveis banheiros públicos. Contudo, como
o número é limitado, procurar controlar a ingestão de líquidos.
4. Durante o dia o tempo é quente, mas pode esfriar ao entardecer, recomendamos
que leve uma blusa leve.
5. Website: www.lanternfloatinghawaii.com
http://www.facebook.com/lanternfloatinghawaii
https://twitter.com/LanternFloating
pinterest.com/lanternfloating/
http://www.youtube.com/lanternfloating
http://www.flickr.com/photos/37175635@N08
3