HON - Armed Forces Tribunal, Regional Bench, Guwahati
Transcrição
HON - Armed Forces Tribunal, Regional Bench, Guwahati
1 IN THE ARMED FORCES TRIBUNAL, REGIONAL BENCH, GUWAHATI O.A NO.04 OF 2010 PRESENT HON’BLE MR. JUSTICE HN SARMA, Member (J) HON’BLE CMDE MOHAN PHADKE (Retd), Member (A) Javed Khan, Army No.2696774/Rank Grenadier (Lance Naik) Son of Hanif Khan, Resident of New Sathan Islamabad, Gali No.5, Bullond Shahar (Uttar Pradesh) Pin No.203001 … Petitioner Mr Pallab Kataki, Mr Debashish Chakraborty Legal Practitioner For Appellant -Versus1. The Union of India, Ministry of Defence, New Delhi 2 2. General Officer Commanding, Head Quarter 4(four) Corps, C/O 99 A.P.O. 3. Commanding Officer, 10th Engineering Regiment, 99 APO … Respondents. Mr. S. Bhattacharjee CGSC Legal Practitioner for Respondent(s) : 25th May, 2011 Date of Judgment & Order : June 2011 Date of Hearing JUDGMENT & ORDER (Cmde Mohan Phadke) The present original application (OA No.04/2010 has been filed by Ex No 2696774, Grenadier (Lance Naik) Javed Khan, who was tried by General Court Martial and convicted on 26th November 2005 under Sections 63 and 69 of the Army Act read with section 3(1) (c) of Indian Officials Secrets Act 1923 and sentenced to undergo 14 years Rigorous Imprisonment and dismissal from service. The sentence of the Court Martial was confirmed on 13th March 2006 and promulgated on 8th April 2006 by issuing the Committal Order dated 8th April 2006 (Annexure A-4 of the petition). 3 The appellant, while he was in service under the Indian Army, was found to have communicated/leaked secret information by illegally supplying classified army documents to person working for Pakistani intelligence agency relating to the affairs of the Govt. of India, was charge sheeted under section 69 of the Army Act. Records disclose that:(a) Seven charges under section 69 of the Army Act, 1950 for COMMITTING A CIVIL OFFENCE, THAT IS TO SAY, FOR A PURPOSE PREJUDICIAL TO THE SAFETY OR INTERESTS OF THE STATE COMMUNICATING TO A PERSON, INFORMATION IN RELALTION TO MILITARY AFFAIRS OF THE GOVERNMENT, WHICH MIGHT BE DIRECTLY OR INDIRECTLY USEFUL LTO AN ENEMY,CONTRARY TO SECTION 3(1)(C)OF THE INDIAN OFFICIAL SECRETS ACT, 1923, in that he, (i) “at Tezpur, in February 2005, for a purpose prejudicial to the safety or interests of the State, communicated to Shri Hanif Khan, his father, working as an agent of Pakistan Intelligence Agency, “4 Corps ORBAT” , an information relating to military affairs of the government, which might be directly or indirectly useful to an enemy.” (ii) “at Tezpur, between 07 March 2005 and 20 March 2005, for a purpose prejudicial to the safety or interests of the State, communicated to Shri Hanif Khan, his father, working as an agent of Pakistan Intelligence Agency, a part of “HQ 4 Corps Standard Operating Procedure (SOP) on Security”, an information relating to military affairs of the government, which might be directly or indirectly useful to an enemy.” (iii) “at Tezpur, between 20 March 2005 and 31 March 2005, for a purpose prejudicial to the safety or interests of the State, communicated to 4 Shri Hanif Khan, his father, working as an agent of Pakistan Intelligence Agency, the following information relating to military affairs of the government, which might be directly or indirectly useful to an enemy. (a) HQ 4 Corps Standard Operating Procedure (SOP) on Security ( Remaining Part) (b) A Booklet on Counter Insurgency Operation of HQ 4 Corps.” (iv) (v) (vi) “at Faridabad (Haryana), between 11 April 2005 and 30 April 2005, for a purpose prejudicial to the safety or interests of the State, communicated to Shri Hanif Khan, his father, working as an agent of Pakistan Intelligence Agency, information mentioned at Annexure-I to this charge sheet relating to military affairs of the government, which might be directly or indirectly useful to an enemy.” , “at Tezpur, in May 2005, for a purpose prejudicial to the safety or interests of the State, communicated to Shri Hanif Khan, his father, working as an agent of Pakistan Intelligence Agency, “three booklets of Area Analysis Study – Pakistan, the documents relating to military affairs of the government, which might be directly or indirectly useful to an enemy.” “at Tezpur between 07 June, 2005 and 27 June 2005, for a purpose prejudicial to the safety or interests of the State, communicated to Shri Hanif Khan, his father, working as an agent of Pakistan Intelligence Agency, information mentioned at Annexure-II to this charge sheet relating to military affairs of the government, which might be directly or indirectly useful to an enemy.” (vii) “at Tezpur, on or about 10 July 2005, for a purpose prejudicial to the safety or interests of the State, communicated to Shri Hanif Khan, his father, working as an agent of Pakistan Intelligence Agency, information mentioned at Annexure-III to this charge sheet relating to 5 military affairs of the government, which might be directly or indirectly useful to an enemy.” (b) Four charges under section 63 of the Army Act, 1950 for committing AN ACT PREJUDICIAL TO GOOD ORDER AND MILITARY DISCIPLINE, in that he, 2. (i) “at JEWAR (District-Gautam Budh Nagar), on or about 10 December,2003, improperly accepted a sum of Rs.5000/-(Rupees Five thousand only) from Mr. Rafique Chadda alias ‘Sharma’, as a motive to communicate to him information relating to military affairs of the Government.” (ii) “at DELHI , in July- August, improperly accepted a sum of Rs.10,000/-(Rupees ten thousand only) from Mr. Rafique Chadda alias ‘Sharma’, as a motive to communicate to him information relating to military affairs of the Government.” (iii) “ at DELHI, between 11 April, 2005 and 30 April 2005, voluntarily and willingly met Mr. Rafique Chadda alias ‘Sharma’, as a motive to communicate to him information relating to military affairs of the Government.” (iv) “ at DELHI , between 11 April, 2005 and 30 April 2005 , voluntarily and willingly met an unidentified person, having reason to believe that the said person , being an associate Mr. Rafique Chadda alias ‘Sharma’, mentioned in the preceding charge, was an agent of Pakistan Intelligence Agency.” After conclusion of the general Court Martial held against the appellant, the charges having been proved, he was convicted to 6 undergo imprisonment for 14 years and was also dismissed from service. 2(a). The Petitioner has, in this original application, prayed fora) The setting aside of the order of conviction and the sentence passed by the General Court Martial on 26.12.2005 sentencing the appellant to R.I. for 14 (fourteen) years and dismissal from service. b) The setting aside of the order of confirmation dated 13th March 2006 passed by the Confirming Authority. c) Reinstatement of the applicant in service with full, and back, wages and consequential relief. 3. In the interim the appellant had sought a stay of the Impugned Order of conviction passed by General Court Martial on 26.11.2005 and the release of the applicant who is presently lodged in the Central Jail at Guwahati. 4. The appellant raised the following grounds in support of his appeal :In the first instance the Petitioner has alleged that the procedure prescribed in Rules 52, 53, 54, 55 and 56 of the Army Rules, which relate to a plea of guilty, were not followed by the General Court Martial and therefore the conviction is liable to be set aside. The next contention taken by the applicant is that whilst recording the plea of guilty the Court was required to explain the meaning of the charges and ascertain from the accused if he 7 understood the nature of the charges that he had pleaded guilty too. In the present case the Court did not ascertain from the accused if he understood the nature of the charges to which he had pleaded guilty. On the contrary, he was forced to plead guilty and therefore his conviction is bad in law liable to be set aside. 5. The appellant further urged that the General Court Martial did not inform him of the general effect of the plea of guilty and the difference in procedure that would result on the basis of such plea. He has thus alleged violation of Sub Rule 2(a) of Rule 52 of the Army Rules and contended that the conviction is therefore liable to be set aside. 6. The appellant has next contended that he was charged under Sections 63 & 69 of the Army Act read with Section 3(1) (c) of the Official Secrets Act 1923 on the basis of the confessional statement made by Hanif Khan to the Police in connection with Paltan Bazar Police Station Case No.263/2005 wherein he had disclosed that the seized documents, in question, were handed over to him by his son, i.e. the present applicant. The applicant has, therefore, urged that the statement of Shri Hanif Khan was made before the police and was consequently not-admissible in law under the Evidence Act. That being so, charges could not have been framed against the applicant on the basis of such inadmissible statement. His conviction is, therefore, liable to be set aside on this ground. 7. Further contention of the appellant is that the so-called secret documents were recovered from the possession of Hanif Khan and not from the applicant. However, the applicant was implicated on the basis of inadmissible statement of Hanif Khan and the GCM forcibly 8 recorded that he pleaded guilty and imposed the maximum sentence on him. The Impugned Order of conviction is, therefore, bad in law and liable to be set aside. 8. The Respondents have in response filed Counter Affidavit dated 04.3.2011 wherein they have, whilst denying the contentions that are contrary to the record submitted that the applicant, while posted at Tezpur and working as a Clerk in the Operational Branch of the Indian Army, had easy access to sensitive information which he stole and repeatedly passed to Pakistani Intelligence Agency over a long period. He did so for monetary gains and thereby betrayed the trust reposed in him by the Organization, his Comrades-in-Arms and also committed treachery against the motherland. Offences committed by him were grave and the applicant was charged on 7 counts under Section 69 of the Army Act 1950 read with Section 3(1) (c) of Indian Official Secrecy Act 1923. The Applicant was brought to trial before a General Court Martial where he pleaded guilty to all the charges. The General Court Martial, on due consideration of the nature and gravity of the offences sentenced him to (a) To suffer rigorous imprisonment for fourteen years; (b) To be dismissed from service. 9. The Respondents strongly refuted the applicant’s contention that he was forced to plead guilty to the charges by the General Court Martial and submitted that the ‘SECRET’ record of the case would be placed before the Tribunal to show that the applicant, in collusion with his father Ex Sergeant Hanif Khan, sensitive had passed information to the operatives of Pakistani Intelligence 9 Agency and the applicant had stated this in his confessional statement before the Learned Judicial Magistrate, Ist Class, Tezpur. This confessional statement has been placed by the Respondents at Annexure R-1. 10. The Respondents next contended that records of the General Court Martial proceedings show that the Court Martial had, before recording the plea of guilty of the accused (the present applicant), explained the charges to him and ascertained from him that he understood the nature of the charges to which he had pleaded guilty. Further, the General Court Martial had decided to alter the ‘plea of guilty’ on charges 8, 9, & 10 to a plea of ‘not guilty’ because the accused had qualified his plea but the applicant withdrew the qualification put forward by him and unequivocally pleaded guilty. The General Court Martial then again ascertained from the applicant as to whether he was under any pressure, duress, fear or inducement in tendering the plea of guilty. In response the applicant confirmed that he had voluntarily pleaded guilty to the charges and requested the Court once again to accept his plea of guilty on all charges. It was then that the Court Martial accepted and recorded his plea in terms of Army Rule 52 (2). The Respondents further submitted that charges against the applicant were framed on the basis of the Summary of Evidence recorded by the Army Authority wherein Hanif Khan, father of Javed Khan (the applicant) had also been examined as a Prosecution Witness (PW – 9). During the recording of Summary of Evidence the applicant had also made a detailed voluntary confessional statement. 10 11. In response to the applicant’s contention that Court Martial proceedings had not been supplied to him, the Respondents have submitted that the Applicant had not made any request to provide/supply the Court Martial proceedings in terms of Rule 147 of the Army Rule 1954. The Applicant’s letter dated 7th February 2009 addressed to the 10th Engineering Regiment is an after-thought of the applicant to tide over the period of limitation as well as delay and laches on his part. 12. appellant. Heard Mr.Debashish Chakravorty, learned counsel for the Also heard Mr.S.Bhattacharjee, learned Central Government Standing Counsel for the Respondents. During the hearing of the matter the learned Central Government Standing Counsel produced the records pertaining to the case for the perusal of the Tribunal. The records were duly perused with reference to the various grounds taken by the appellant in the OA. Upon scrutiny of the submissions made by the learned counsel for the appellant, it is seen that the Petitioner’s plea essentially relates to his objection in recording the ‘plea of guilty’. In this regard it is urged by the learned counsel that Rules 52, 53, 54, 55 and 56 of the Army Rules were not complied with in letter and spirit. He also contended that the Court did not explain the meaning and nature of the charges to which he was shown to have pleaded guilty and that he was not informed of the general effect of the plea of guilty and the difference in procedure that it would result in and this has resulted in violation of Sub Rule 2(a) of Rule 52 of the Army Rules. Perusal of the record, however, reveals that the accused had, whilst pleading guilty to charges, qualified his plea with reference to the charges 8, 9 and 10. Court then considered the provisions of Army Rules 52, 62(9) 62(4) 62(5) as suggested by the Judge Advocate and considered his plea with reference to 11 charges 8, 9 and 10 as a plea of ‘not guilty’. At that stage, however, the accused submitted that he had no intention to negate the said charges and therefore his plea of ‘guilty’ with qualifying statement be treated as purely ‘guilty’ and the qualifying statement may be treated as withdrawn. He further submitted that his plea of guilt offered in respect of the said charges should be accepted and recorded irrespective of any remark made on 24th November 2005 by him and that he voluntarily withdraws the statements made while offering the plea of guilty in respect of charges 8, 9 and 10. The Court then once again ascertained from the accused as to whether he was under any pressure, duress, fear or inducement whilst so pleading guilty. The accused, however, confirmed that he had voluntarily made the above statement and sincerely requested the Court to accept his unequivocal plea of guilt in respect of the charges. The Court then explained the provisions of Army Rule 52 (2A) in respect of the charges contained in the charge sheet (B-2). The Court also recorded that the accused was explained the meaning of the charges under which he had pleaded guilty and came to the conclusion that the accused had understood the nature of the charges to which he had pleaded guilt. The Court also informed the accused of the general effect of the plea and the difference in procedure that would follow as a result of the said plea. The Court further recorded that it has satisfied itself that the accused understood the charges and the effect of the plea of guilty on the charges. The Court finally recorded its satisfaction as regards compliance with the provisions of Army Rule 52. During the further proceedings, provisions of Army Rule 54(5) were also duly taken note of and the Court recorded its satisfaction with reference to compliance with the said provision. It is apparent from the above that the Court duly complied with the relevant rules and fully satisfied itself before accepting the plea of guilty raised by the applicant. There is, therefore, no merit in the contention taken by 12 the appellant in this regard. That apart, the accused/appellant has not raised this at the earliest opportunity before the Court when he elaborately revealed certain facts on the question of mitigating circumstances for imposing lesser punishment. 13. The applicant has next urged that he was charged on the basis of the confessional statement made by Hanif Khan to the police in connection with Paltan Bazar Police Case No.263/005 wherein he had disclosed that the seized documents were handed over to him by his son, i.e. the present applicant, but this statement was notadmissible in law as per the Evidence Act and therefore the charges could not have been framed on the basis of such statement. Consequently, the conviction based on such inadmissible material is also liable to be set aside. There being no other material to implicate the applicant, the order of conviction is bad in law and liable to be set aside. A scrutiny of case record, however, shows that a detailed investigation, as per the rules, was carried out before the framing of charges. During the investigation 11 witnesses, including Shri Hanif Khan, the father of the applicant were examined. The accused was given an opportunity to cross-examine each one of the witnesses. Whilst the accused chose to ask questions of witnesses 1, 4 and 5, he declined to cross-examine the other witnesses. His own father Shri Hanif Khan gave a detailed statement running into 6(six) pages in which he clearly disclosed the role of the accused in committing the alleged offences. After the Summary of Evidence of the last witness viz., Prosecution Witness No.11, the accused was duly cautioned in terms of Rule 22(3) of the Army Rules 1954 and asked, “Do you wish to make any statement? You are not obliged to say anything unless you wish to do so, but whatever you say will be taken down in writing and may be given in evidence”. In response, the accused preferred to give a 13 detailed statement which runs into several pages from page number 44 to 61 of the Summary of Evidence disclosing details of the duties that he was performing and the manner in which he used to copy and take out secret documents of the army and handed them over to his father/other agents. It is also pertinent to note that this applicant had earlier given statements in trials by Summary Court Martial of No.638919N Hav/Clk Dhir Singh Yadav and No.1473488N Hav/Clk(GD) Amal Kumar Roy who were tried and dismissed from service for their lapses in connection with the unauthorized taking away of secret army documents by Javed Khan. In those statements also the applicant had given full details as to how he copied and took the documents out and handed them over to his father/other agents. It was in this context and background that the accused (the applicant) pleaded guilty during the course of the trial. Here again the accused was fully informed of his rights in terms of Rule 52 of the Army Rules 1954 and yet he chose to plead guilty. Necessary certificate in terms of Rule 52 of the Army Rules 1954 is found to have been recorded in the trial proceedings. 14. The Applicant had finally urged that copy of the Court Martial proceedings was not furnished to him despite his having submitted an application on 7.2.2009 to the 10th Engineering Regiment. He has, thereby, been deprived of an opportunity of approaching the higher forum. In this regard the Respondents have submitted that the applicant had not made any request to provide/supply the Court Martial proceedings in terms of Rule 147 of the Army Rule 1954 and the Applicant’s letter dated 7th February 2009 addressed to the 10th Engineering Regiment is an afterthought of the applicant to tide over the period of limitation as well as delay and laches on his part. The Respondents also cited Rule 147A of the Army Rules, 1954 and 14 contended that the Court Martial proceedings in this case were classified as secret keeping in mind the nature and sensitivity of the documents involved in the matter and, therefore, cannot be made available. Rules 147 and 147A of the Army Rules, 1954 are reproduced below: “147. Right of person tried to copies of proceedings.-( Every person tried by a court-martial ( other than summary court-martial) shall, after the proceedings have been signed by the Presiding Officer and in the case of summary court-martial the Officer holding the trial, and before they are destroyed, on a request made by such person in writing to the Court or the Officer holding the trial or the person having custody of his proceedings, be entitled for the supply of a copy of such proceedings, within a reasonable time and free of cost, including the proceedings upon revision, if any.) (147A. Copy of proceedings not to be given in certain cases – Notwithstanding anything contained in rule 147, if the Central Government certified that it is against the interests of the security of the State or friendly relations with foreign States to supply a copy of the proceedings or any part thereof under the said rule, he shall not be furnished with such copy: Provided that if the Central Government is satisfied that the person demanding the copy is desirous of submitting a petition in accordance with the Act or instituting any action in a Court of Law in relation to the finding or sentence, it shall permit inspection of the proceedings to such person or his legal adviser, if any, on the following conditions, namely :(a) the inspection shall be made at such times and such places as the Central Government or any authority authorized by it, may direct; and (b) the person allowed to inspect the proceedings shall, before such inspection, furnish – (i) an undertaking, in writing, that he shall not make copies of the proceedings or any part thereof and that the information or documents contained in such proceedings shall not be used by him, for any purpose whatsoever other than for the purpose of submitting a petition in accordance with the Act or instituting an action in a Court of law in relation to the said finding or sentence; and 15 (ii) a certificate that he is aware that he may render himself liable to prosecution under sections 3 and 5 of the Indian Official Secrets Act,1923 ( 19 of 1923, if he commits any act specified in the said sections in relation to the documents or information contained in the said proceedings.)” (iii) During the course of hearing on 29.3.2011, the learned counsel for the appellant had submitted that the alleged confessional statement of the appellant as at Annexure-R/1 was not legible and so a legible copy should be furnished to him. He also requested for permission to inspect/peruse the proceedings of the General Court Martial. Whilst the Respondents expressed their readiness and furnished a legible copy of the confessional statement as annexed to the affidavit-in–opposition, they expressed certain reservation in terms of Rule 147A of the Army Rules, 1954 in showing the entire record of Court Martial proceedings which is stated to be secret in nature. The Tribunal then advised the appellant to “…….. make application under section 147A of the Army Act for furnishing copies of the document, if so desired………”. However, the appellant has not made such application to the Central Govt. in term of Rule 147A of the Army Rules, 1954. 15. In the light of the above discussion there appears to be no merit in the various grounds urged by the applicant. As discussed above the record shows compliance with Rules 52, 54 and 55 of the Army Rules 1954. Rule 53 as referred by the applicant deals with “Plea in bar” and has no application to the facts and circumstances of the present case. Rule 56 as referred to by the applicant in para 5(i) of the OA-04/10 is not attracted to the facts and circumstances of the present case as it relates to “ Plea of “Not Guilty”, application for adjournment and case for the prosecution.” 16 16. In view of the above discussions, we are of the view that the appellant is not entitled to get any relief in the appeal, it being devoid of merit. The Original Application is accordingly dismissed. 17. No costs. MEMBER(A) Chakravarti MEMBER(J)
Documentos relacionados
THIRD SECTION CASE OF MATEESCU v. ROMANIA (Application
doctor does not impinge on the independence of the profession of lawyer”. The court further held that any restriction on practising a profession must be expressly and unequivocally prescribed by la...
Leia mais