Característica Específica

GRAIL
25275
In-wall tub shower (25275)
In-wall tub shower valve (25275-VO)
Oculto grifo de baño (25275)
Válvula y exterior para tina y ducha
empotrada en la parad (25275-VO)
Banheira e Duche Na Parede (25275)
Válvula de duche só na parede
e banheira (25275-VO)
暗装浴缸龙头 (25275 & 25275-VO)
25275-VO
Número de Modelo Supuesto/
Apresentado o modelo N º/
Característica Específica/
Característica Específica/
EN
Standard Specification
7 1/2"
(190mm)
Φ2 1/2"
(Φ64mm)
G 1/2 ISO228/1
Trim finish: chrome plated
Brass body
Φ35mm ceramic cartridge with 500,000 life cycles
per standard ASME A112.18.1
Valve assembly 100% leak tested
G 1/2 - ISO228/1:2000 thread connection
Metal handle with hot/cold temperature indicator
Tub shower model # 25275 includes tub spout,
showerhead and shower arm:
3 function touch-clean showerhead
Model with metal tub spout
Φ6 3/4"
(Φ171mm)
3 15/16"~4 3/4"
(100mm~120mm)
8"~18"
(203mm~
457mm)
1 1/2"~2 1/8"
(38mm~53mm)
5"
(127mm)
2 1/2"~2 7/8"
(57mm~72mm)
Top edge of tub
En el borde de la bañera
Na borda da banheira
浴缸上边边沿
72 13/16"~77 15/16"(1850mm~1980mm)
Recommended installation height
Altura de montaje recomendada
Recomendado altura de montagem
推荐安装高度
Showerhead/Ducha/Chuveiro
/花洒头
Shower Arm/Ducha Brazo/
Braço de Chuveiro/弯管
Spout/Caño/Bico/水嘴
2 9/16"
(65mm)
Φ2 15/16"
(Φ75mm)
4 1/4"
(108mm)
5 9/16"
(142mm)
Dimensions are for reference only / Las dimensiones son sólo de referencia /
As dimensões são apenas para referência / 以上尺寸仅供参考
DSP-B-25275 Rev. C
5 1/2"
(140mm)
1 5/8"
(41mm)
Recorte acabado: cromado
Cuerpo de latón
Cartucho cerámico de Φ35mm con 500,000
cyclesper vida estándar ASME A112.18.1
Válvula de escape de montaje 100% probado
Conexión roscada de G1/2 - ISO228 / 1:2000
Metal mango con indicador de temperatura de
caliente / frío
Oculto grifo de baño ( # 25275) incluye tina de caño,
cuadrado ducha cabeza y brazo de ducha:
Ducha de 3 función duadrado táctil-limpia
Modelo con tina de caño de metal
25275
Pressure(kpa) / Presión (kPa) / Pressão (kPa) / 压力(千帕)
Tub Filler/Bañera grifo/Torneira da banheira/
浴缸龙头
Showerhead/Ducha cabeza/Chuveiro/ 花洒头
Pressure(psi) / Presión (psi) / Pressão (psi) / 压力(psi)
Flujo (litros por minuto)
Flow (Litros por minuto)
Ground surface/Suelo/Solo/地面
ES
Especificación Estándar
Flujo (galones de EE.UU. por minuto)
Fluxo (U. S. galões por minuto)
Face of plasterguard should
be flush with finished wall
Grupo especial debe estar al
ras con la pared
O painel deve estar alinhada
com a parede
面板应与墙面平齐
GRAIL
25275
In-wall tub shower (25275)
In-wall tub shower valve (25275-VO)
Oculto grifo de baño (25275)
Válvula y exterior para tina y ducha
empotrada en la parad (25275-VO)
Banheira e Duche Na Parede (25275)
Válvula de duche só na parede
e banheira (25275-VO)
暗装浴缸龙头 (25275 & 25275-VO)
25275-VO
Número de Modelo Supuesto/
Apresentado o modelo N º/
Característica Específica/
Característica Específica/
PT
Especificação Padrão
Acabamento de Apare: cromado
Corpo de bronze
Cartucho cerâmico de Φ35mm com 500,000 ciclos
de vida de acordo com a norma ASME A112.18.1
Vazamento de 100% de montagem de válvula testado
Mangueira conexão rosqueada de G 1/2 - ISO228 / 1:2000
Alça de metal com água quente/indicador de
temperatura de frieza
Banheira e duche na parede (# 25275) inclui banheira
de bico, chuveiro e braço de chuveiro:
Chuveiro de limpeza de toque de 3 função
Modelo com banheira de bico de metal
CN
标准规格
表面处理:镀铬
精铜本体
陶瓷阀芯的直径为35mm，使用寿命达到
ASME A112.18.1标准50万次
100%防漏水测试
G 1/2-ISO228/1:2000螺纹安装连接
金属手柄带有热/冷温度指示
暗装浴缸龙头25275包含水嘴，花洒头和弯管：
3功能触净式花洒头
产品带有金属浴缸水嘴
DSP-B-25275 Rev. C
Pressure(kpa) / Presión (kPa) / Pressão (kPa) / 压力(千帕)
Flujo (litros por minuto)
Flow (Litros por minuto)
Flujo (galones de EE.UU. por minuto)
Fluxo (U. S. galões por minuto)
25275-VO
Pressure(psi) / Presión (psi) / Pressão (psi) / 压力(psi)