1. Información Personal

Page 1 of 13
CUESTIONARIO NACIONAL PARA COMBUSTIBLES Y VEHÍCULOS: SUDAMÉRICA
Objetivos de la evaluación: Valorar a nivel nacional el estado actual de la calidad del combustible de uso vehicular, las normas
de emisiones y otra información relacionada, con el objeto de desarrollar material comparativo que permita a los tomadores de
decisiones y expertos discutir los problemas y necesidades y definir posibles soluciones en una reunión de Febrero de 2007.
El cuestionario comprende 4 secciones principales:
1. Información personal.
2. Calidad del aire
3. Calidad del combustible
4. Vehículos y emisiones
BRASIL
Por favor lea las siguientes instrucciones antes de llenar el cuestionario
1. Le proponemos que emplee 2005 como el año de reporte, y donde sea requerido, por favor especifique el año de reporte.* Si los
datos para 2005 no han sido publicados aún y la información disponible es para un año previo, por favor inserte esta información
y anote el año en particular en el encabezamiento de la tabla. Si están disponibles los datos y las actualizaciones del año 2006,
por favor proporcione estos datos y anote el año.
2. Puede ser que usted no encuentre disponibles todos los datos requeridos. Por favor, incluya los datos disponibles:
a) Si existen interrupciones de datos, inserte N/A en la celda respectiva de la tabla;
b) Si tales datos no han sido medidos, monitoreados o reportados en su país, inserte N/R en la respectiva celda de la tabla;
c) Por favor, use cajas de texto para presentar cualquier información útil, la cual no esté cubierta por las tablas o para aquella
que necesite descripciones adicionales.
1. Información Personal
Año de reporte*
País
Fecha de la finalización del reporte
Institución responsable por el reporte
Dirección de la institución
Cargo/Persona responsible del reporte
Número de teléfono
Dirección de correo electrónico o número de fax
2006
Brasil
2005
AJM Consultoria & Assessoria em Tecnologias de Controle de Emissões
Veiculares Ltda.
Rafael Saglioni n° 285 - Jrd. Primavera - 13087-611 Campinas - SP - Br.
Alain Jacques Muzart - Technical Consultant
00 55 19 3296-0462 – Fax: 00 55 19 3296-4798 – Mobil: 00 55 19 81299994
[email protected]
Page 2 of 13
2. Calidad del Aire
2.1 Marco institucional de la legislación sobre calidad del aire
Nombre de la
institución
Ministerio del ambiente
Departamentos
Personal*
Resoluciones legales
Responsabilidad
IBAMA
Gubernamental
PROCONVE
Paulo Cesar de
Macedo
3. Calidad de Combustibles
3.1 Marco institucional de la gestión sobre la calidad del combustible
Nombre de la
institución
Tipo de
institución*
1
Ministerio de industrias
2
Gubernamental
Frecuencia del
análisis de
combustibles
Responsabilidad
Número de
laboratorios
de prueba
autorizados
5
N/R
3
4
ANP Associação Nacional do Petróleo, Gás
N/R
Natural, Bio.
*Gubernamental: Investigación/Académica; Compañía privada; ONG; laboratorios acreditados de acuerdo a la norma ISO
17025
3.2 Asistencia técnica recibida para el desarrollo de la capacidad de controlar la calidad de los combustibles
Fuente: ANP – Associação Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustiveis
3.3 Legislación nacional sobre calidad de los combustibles (por favor enlistar)
Resolución CNP N° 6 de 06/25/1970
Resolución CNP N° 16 de 11/30/1982
Legislación 7.990 de 12/28/1989
Resolución CNP N° 1 de 02/13/1990
Resolución DNC N° 15 de 06/17/1992
Resolución DNC N° 46 de 12/02/1994
Resolución DNC N° 32 de 08/04/1997
Resolución 2.705 de 08/03/1998
Resolución ANP N° 41 de 03/12/1999
Resolución ANP N° 248 de 10/31/2000
Resolución ANP N° 274 de 11/01/2001
Resolución ANP N° 309 de 12/27/2001
Resolución ANP N° 310 de 12/27/2001
Resolución ANP N° 104 de 07/08/2002
Resolución ANP N° 162 de 09/11/2002
Resolución ANP N° 231 de 12/13/2002
Resolución ANP N° 42 de 11/24/2004
Resolución ANP N° 05 de 02/24/2005
Resolución ANP N° 06 de 02/24/2005
Resolución ANP N° 36 de 12/02/2005
Resolución ANP N° 15 de 07/17/2006
Page 3 of 13
Legislación 9.478 de 08/06/1997
Resolución 2.455 de 01/14/1998
Resolución ANP N° 126 de 08/08/2002
Resolución ANP N° 130 de 08/13/2002
3.4 Parámetros para los combustibles de mercado usados en vehículos con motores de encendido por chispa
(gasolina) ( 2005)
Valor límite
Especificación nacional
Resultados analíticos y estadísticos
Parámetro
Número de Octano Research
Número de Octano Motor
Presión de vapor, DVPE
Destilación:
- Evaporado a 100˚C
- Evaporado a 150˚C
Análisis de Hidrocarburos:
- Olefinas
- Aromáticos
- Benceno
Contenido de oxígeno
Oxigenados:
- Metanol
- Etanol
- Alcohol iso-propílico
- Alcohol ter-butílico
- Alcohol iso-butílico
- Éteres con cinco o más
átomos de carbono por
molécula
- Otros oxigenados
Contenido de azufre
Contenido de plomo
Unidad
No. De
muestras
Tomadas
en
Min.
Max.
Medio
Desviación
estándar
Mínimo
Máximo
kPa
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
82
69
N/R
91
76
%(v/v)
%(v/v)
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
%(v/v)
%(v/v)
%(v/v)
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
1,0
30
45
1,5
%(v/v)
%(v/v)
%(v/v)
%(v/v)
%(v/v)
%(v/v)
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
20
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
25
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
0,10
0,005
%(v/v)
%M
g/l
3.5 ¿Existen algunos otros aditivos en el combustible? De ser así, ¿cuáles son éstos y en qué cantidad?
No
Page 4 of 13
3.6 Parámetros para los combustibles de mercado usados en motores de encendido por compresión (diesel)
(2005)
Valor límite
Especificación nacional
Resultados analíticos y estadísticos
Parámetro
Unidad
No. de Cetano
Densidad a 20˚C
Viscosidad Cinemática a
40°C
Punto de encendido
Contenido de azufre
Kg/m3
cSt
No. De
muestras
N/R
N/R
N/R
°C
%M
N/R
N/R
Min.
Max.
Medio
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
Desviación
estándar
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
Sep.
N/R
Oct.
N/R
Mínimo
Máximo
48
820
2,5
50
880
5,5
38
0,20
0,35
Table 3.7 Número de muestras por mes (diesel) (2005)
Jan.
N/R
Feb.
N/R
Mar.
N/R
Apr.
N/R
May
N/R
June
N/R
July
N/R
Aug.
N/R
Nov.
N/R
Dec.
N/R
Total
N/R
3.8 Normas de calidad de combustibles (Por favor, describa en forma breve su normativa local y cualquier norma planeada, así como su plazos
de entrada en vigencia, etc)
En eneri de 2009 le combustible de 50 ppm de azufre estará disponible, con miras a satisfacer la legislación del país, equivalente a
Euro IV, respecto de nuevos vehículos diesel.
3.9 Producción, importación, exportación y consume de combustibles ( 2005 )
Tipo de combustible
Producción
(1000 m3/año)
2
N/R
Importación
(1000 m3/año)
3
N/R
Exportación
(1000 m3/año)
4
N/R
1
Total gasolina con plomo
RON:
RON:
RON:
Total gasolina sin plomo
19.102
71.162
2.831
RON:
RON:
RON:
Total diesel
38.396
2.371
0,300
Total GLP
8.841
947
152
Gas Natural
17.700
9.000
0
*Si los datos para el año 2005 no están disponibles, inserte datos anteriores e indique el año.
Consumo**
(1000 m3/año)
5
N/R
82.500
32.650
N/R
1.500
Page 5 of 13
**Transporte vehicular únicamente (excluir transporte ferroviario y marítimo)
3.10 Producción de combustible por productor ( 2005 )
Refinería
Producción de crudo destilado
(1000 m3/año)
316
297
457
2.200
13.162
6.740
7.879
2.571
10.686
19.879
14.246
14.603
8.093
IPIRANGA
LUBNOR
MANGUINHOS
RECAP
REDUC
REFAP
REGAP
REMAN
REPAR
REPLAN
REVAP
RLAM
RBPC
3.11 Distribución de combustibles
Distribuidores de combustible
Acol Distribuidora de Combustíveis Ltda.
Aster Petróleo Ltda
Agecom Produtos de Petroleo Ltda
Atem's Distribuidora de Petróleo Ltda
Aguia Distribuidora de Petroleo Ltda
Atlanta Distribuidora de Petróleo Ltda.
Air BP Brasil S/A
Atlântica Produtos de Petróleo Ltda.
Alamo Distribuidora de Derivados de Petróleo Ltda.
Atlantique Distribuidora de Petróleo Ltda. - EPP
Albatroz Petróleo Ltda.
Atlas Distribuidora de Petroleo Ltda
Alcom Petróleo Ltda.
Bells Distribuidora de Derivados de Petróleo Ltda.
Ale Combustiveis S/A
Benz Oil Distribuidora de Derivados de Petróleo Ltda.
Alfa Distribuidora de Petróleo Ltda.
BG GNV do Brasil Ltda.
(1)
AM2 Distribuidora Brasileira de Petróleo Ltda.
Brasil Oil Distribuidora de Combustíveis e Derivados de Petróleo Ltda.
América Latina - Petróleo Ltda.
Brasoil Distribuidora de Petroleo Ltda
Americanoil Dist. de Derivados de Petróleo Ltda.
Bud Petróleo Ltda.
Arnopetro Distribuidora de Petroleo Ltda.
Buffalo Petroleo do Brasil Ltda
Arogas Comercio de Combustíveis Ltda.
SL Distribuidora de Petroleo Ltda.
Arrows Petróleo do Brasil Ltda.
Camacua Transportes de Petroleo Ltda
Art Petro Distribuidora de Combustiveis Ltda.
Canide Distribuidora do Nordeste Ltda.
Número de
estaciones de
servicio
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
Page 6 of 13
Asa Delta Distribuidora Ltda
Caome Distribuidora de Combustiveis Ltda
Ask Petroleo do Brasil Ltda
Carbopetro Distribuidora de Petroleo Ltda.
Aspen Distribuidora de Combustíveis Ltda.
Caribean Dist. de Combust. e Deriv. de Petroleo Ltda
CDC Companhia Distribuidora de Combustiveis Ltda.
Ecologica Distribuidora de Combustiveis Ltda.
Centro América Derivados de Petróleo Ltda.
Eldorado Combustíveis Ltda.
Chevron Brasil Ltda.
Ello Distribuidora de Combustíveis Ltda.
Ciapetro Distribuidora de Combustiveis Ltda
Ello-Puma Distribuidora de Combustíveis S.A.
Ciax Comércio de Petróleo Ltda
Ello´s Petróleo do Brasil Ltda.
Coinbra Comércio e Distribuição de Comb. Der. de Pet. Ltda
Empresa Brasileira de Tancagem Ltda
Comercio de Derivados de Petroleo Isabella Ltda.
Energy Dist. e Transport. de Deriv. de Petroleo Ltda
Companhia Brasileira de Petroleo Ipiranga
Essencce Distribuidora de Petroleo Ltda
Contatto Petroleo Ltda
Esso Brasileira de Petroleo Ltda
Cosan Distribuidora de Combustiveis Ltda
Estrada Distribuidora de Derivados de Petroleo Ltda
Cosmos Comércio de Combustíveis Ltda.
Euro Combustiveis do Brasil Ltda
CPN Distribuidora de Combustíveis Ltda
Euro Petróleo do Brasil Ltda.
D´Mais Distribuidora de Petróleo Ltda.
Extra Distribuidora de Petróleo Ltda.
Dark Oil do Brasil Ltda
Exxel Brasileira de Petroleo Ltda
DCP Distribuidora e Comercio de Petroleo Ltda
Falcon Distribuidora de Petróleo Ltda.
Dedini Açúcar e Alcool Ltda
Fan Distribuidora de Petróleo Ltda
Delta Distribuidora de Petroleo Ltda
Federal Distribuidora de Petroleo Ltda
Dibrape Distribuidora Brasileira de Petroleo Ltda
Fera Lubrificantes Ltda.
DICOPA - Distribuidora de Combustíveis Paranaense Ltda.
Fic Distribuidora de Derivados de Petroleo Ltda
Dinâmica Distribuidora de Petróleo Ltda.
First do Brasil Petróleo Ltda
Dinamo Distribuidora de Petróleo Ltda
Flag Distribuidora de Petroleo Ltda
Dip´Oilgas Distribuidora de Combustíveis Ltda.
Flórida Distribuidora de Petróleo Ltda. - EPP
Direcional Distribuidora de Derivados de Petróleo Ltda.
Fórmula Brasil Petróleo Ltda.
Dislub Combustiveis Ltda
Fox Distribuidora de Petroleo Ltda.
Distribuidora de Combustiveis Saara Ltda
Frannel Distribuidora de Petroleo Ltda
Distribuidora de Combustível Torrao Ltda.
Frollett Comércio de Combustíveis Ltda.
Distribuidora de Petroleo da Bahia S/A
Garra Distribuidora de Combustíveis Ltda
Distribuidora de Petroleo Manguary Ltda
Gasforte Combustiveis e Derivados Ltda
Distribuidora de Produtos de Petroleo Charrua Ltda
Gianpetro Distribuidora de Combustiveis Ltda
Distribuidora de Produtos de Petroleo Ipiranga S.A.
Gidpetro Petróleo Ltda.
Distribuidora Equador de Produtos de Petroleo Ltda
Global Distribuidora de Combustíveis Ltda
Distribuidora Gloria de Combustiveis Ltda
Gold Distribuidora de Petroleo Ltda
Distribuidora Monte Carmelo de Petroleo Ltda
Golfo Brasil Petroleo Ltda
Distribuidora Rio Branco de Petroleo Ltda
GP - Guinle Petróleo Ltda.
Distribuidora Sul de Petróleo Ltda
GPETRO Distribuidora de Petroleo Ltda.
Distribuidora Tabocao Ltda.
Gran Petro Distribuidora de Combustíveis Ltda.
Distribuidora Volpatto Ltda
Granel Petróleo Ltda.
DNP - Distribuidora Nacional de Petroleo Ltda
Hedic Distribuidora de Petróleo Ltda
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
Page 7 of 13
Ecco Distribuidora de Combustíveis Ltda
Hora Distribuidora de Petróleo Ltda.
Idaza Distribuidora de Petroleo Ltda
Novoeste Distribuidora de Petroleo S.A.
Imperial Distribuidora de Petroleo Ltda.
Oasis Distribuidora de Petroleo Ltda
Inca Combustiveis Ltda.
Ocidental Distribuidora de Petroleo Ltda
Itapoa Distribuidora de Petróleo Ltda.
Oil Petro Brasileira de Petroleo Ltda
Jacar Distribuidora de Petróleo Ltda
Onyx Brasileira de Petroleo Ltda
Jacarandá Petróleo Ltda.
Orca Distribuidora de Petroleo Ltda
Jatoba Distribuidora de Petroleo Ltda
Ouro Negro Distribuidora de Combustíveis Ltda.
Jóia Distribuidora de Petróleo Ltda.
Ouropetro Distribuidora de Petroleo Ltda
Jomap Distribuidora de Petroleo Ltda
Panamérica Distribuidora de Petróleo Ltda
JPJ Distribuidora de Petróleo Ltda
PDV Brasil Combustíveis e Lubrificantes Ltda
King Oil Distribuidora de Combustiveis Ltda
Pelikano Distribuidora de Petroleo Ltda
Larco Comercial de Produtos de Petroleo Ltda
Petro Amazon Petroleo da Amazonia Ltda
Latina Distribuidora de Petroleo Ltda
Petro Dallas do Brasil Ltda.
Liderpetro Distribuidora de Petroleo Ltda
Petro Garças Distribuidora de Petroleo Ltda.
Liquigás Distribuidora S.A.
Petro Power Distribuidora Ltda.
Liquimobil Distribuidora de Petroleo Ltda
Petroalcool Distribuidora de Petroleo Ltda
Manancial Distribuidora de Petróleo Ltda
Petroball Distribuidora de Petroleo Ltda
Manchester Oil Dist. e Com. de Combust. Ltda
Petrobom Distribuidora de Petroleo Ltda
Manguinhos Distribuidora S.A .
Petrobras Distribuidora S/A
Manhattan Distribuidora de Petróleo Ltda.
Petroexpress Distribuidora de Combustiveis e Derivados de Petroleo Ltda
Mar Distribuidora de Combustíveis Ltda.
Petrogoiás Distribuidora de Petróleo Ltda.
Max Petroleo do Brasil Ltda
Petrogold Dist. de Deriv. de Petroleo Ltda
Mazp Distribuidora de Petróleo Ltda.
Petroleo do Valle Ltda
Meg Union Brasil Petroleo Ltda.
Petroleo Sabba S.A.
Megapetro Petroleo Brasil S.A.
Petroleum Distribuidora e Comercio de Combustiveis Ltda
Mercosul Distribuidora de Combustíveis Ltda
Petrolider Distribuidora de Petroleo Ltda
Meta Distribuidora de Petróleo Ltda
Petroluna Distribuidora de Petróleo Ltda
Metron Distribuidora de Derivados de Petróleo Ltda.
Petroluz Distribuidora Ltda
Millenium Petróleo Ltda.
Petromais Distribuidora de Petróleo Ltda.
Mime Distribuidora de Petroleo Ltda
Petromarte Distribuidora de Derivados de Petróleo Ltda.
Minas Distribuidora de Petroleo Ltda
Petromotor Distribuidora de Petroleo Ltda.
Minas Oil Petróleo S/A
Petronac Distribuidora Nacional de Derivados de Petróleo e Álcool S.A.
Mister Oil Distribuidora Ltda.
Petronossa Petroleo Ltda
MM Original Distribuidora de Petróleo Ltda.
Petronova Distribuidora de Petroleo Ltda
Monte Cabral Distribuidora de Combustíveis Ltda.
Petropalmas Distribuidora de Petroleo Ltda
Nacional Distribuidora de Petróleo Ltda
Petropar Petroleo e Participaçoes Ltda
Nautilus Distribuidora de Derivados Petroleo Ltda
Petroserra Distribuidora de Petroleo Ltda
Norfolk Distribuidora Ltda
Petrosol Distribuidora de Petróleo Ltda.
Noroeste Distribuidora de Combustiveis Ltda
Petrosul Distribuidora Transportadora e Comércio de Combustíveis Ltda.
Petrox Distribuidora Ltda
T.M. Distribuidora de Petroleo Ltda
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
Page 8 of 13
Polipetro Distribuidora de Combustiveis Ltda
T.R. Dist. de Deriv. de Petroleo e Alcool Ltda
Pontual Brasil Petroleo Ltda.
Taurus Distribuidora de Petroleo Ltda
Potencial Petroleo Ltda
Tecab - Terminais de Armazenagem de Cabedelo Ltda
Premium Distribuidora de Petroleo Ltda
Temape - Terminais Marítimos de Pernambuco Ltda.
Progresso Distribuidora de Petroleo Ltda
Tiger Oil Distribuidora de Petróleo Ltda
Quali Petro Distribuidora de Derivados de Petróleo Ltda.
Tigre Distribuidora de Petroleo Ltda
Rede Brasil de Petroleo Ltda
Tinspetro - Distribuidora de Combustível Ltda.
Rede Sol Fuel Distribuidora Ltda.
Tobras Distribuidora de Combustíveis Ltda.
Rejaile Distribuidora de Petroleo Ltda
Total Distribuidora Ltda.
Repsol YPF Distribuidora S.A
Tower Brasil Petroleo Ltda
RM Petroleo Ltda
Transo Combustiveis Ltda
Road Distribuidora de Petróleo Ltda.
Triângulo Distribuidora de Petróleo Ltda.
Rodoil Distribuidora de Combustíveis Ltda.
Tux Distribuidora de Combustíveis Ltda.
Rodopetro Distribuidora de Petróleo Ltda
Twister Distribuidora de Combustíveis Ltda.
Ruff CJ Distribuidora de Petroleo Ltda
U.B.P. Distribuidora de Produtos de Petroleo Ltda.
S Distribuidora de Combustíveis Ltda
Uberlandia Distribuidora de Petroleo do Triangulo
Safra Distribuidora de Petroleo Ltda
Ubinan Distribuidora de Derivados de Petroleo Ltda
Salemco Brasil Petroleo Ltda
UF Distribuidora de Combustíveis Ltda.
Santa Rita Distribuidora de Petróleo Ltda.
Uni Combustíveis Ltda
Santaren Distribuidora de Petroleo Ltda.
Unibraspe - Brasileira de Petróleo Ltda.
Satelite Distribuidora de Petroleo S/A
Valesul Petróleo Ltda.
Sauro Brasileira de Petroleo S.A.
Valle Produtos de Petróleo Ltda
Sercom Distribuidora de Combustíveis Ltda.
Vectro-Oil Distribuidora de Combustíveis Ltda.
Shell Brasil Ltda
Vega Distribuidora de Petroleo Ltda
Simarelli Distribuidora de Derivados de Petróleo Ltda.
Vetor Comércio de Combustíveis Ltda.
Simeira Petróleo Ltda.
Visual Distribuidora de Petroleo Ltda
Small Dist. de Deriv. de Petroleo Ltda.
Walendowsky Distribuidora de Combustiveis Ltda
Soll Distribuidora de Petróleo Ltda
Watt Distribuidora Brasileira de Combustíveis e Derivados de Petroleo Ltda
Solluz Petroleo Ltda
WD Distribuidora de Derivados de Petróleo Ltda.
Sp Industria e Distribuidora de Petroleo Ltda
WJ Distribuição de Combustíveis Ltda.
Speed Distribuidora de Petróleo Ltda.
Zema Cia de Petroleo Ltda
SR Distribuidora de Petróleo Ltda.
Sul Americana Distribuidora de Petróleo Ltda
Storage Petroleo Ltda
Summer Petro Ltda
STS Distribuidora de Petróleo Ltda
T.A. Oil Distribuidora de Petroleo Ltda
Sul America Distribuidora Petroleira Ltda
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
3.12 Promoción de combustibles ambientalmente amigables (incentivos, programas para gasolina sin plomo, gasolina y
diesel de bajo contenido de azufre, biodiesel, bioetanol, GLP, etc.)
Medida
Detalles
Page 9 of 13
Prohibición de gasolina con plomo
Diferenciación tributaria
Uso de subsidios
Otros (por favor añada):
Medidas planeadas
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
4. Emisiones vehiculares
4.1 Legislación nacional sobre calidad de los combustibles (por favor enlistar)
Resolución CNP N° 6 de 06/25/1970
Resolución CNP N° 16 de 11/30/1982
Legislación 7.990 de 12/28/1989
Resolución CNP N° 1 de 02/13/1990
Resolución DNC N° 15 de 06/17/1992
Resolución DNC N° 46 de 12/02/1994
Resolución DNC N° 32 de 08/04/1997
Legislación 9.478 de 08/06/1997
Resolución 2.455 de 01/14/1998
Resolución 2.705 de 08/03/1998
Resolución ANP N° 41 de 03/12/1999
Resolución ANP N° 248 de 10/31/2000
Resolución ANP N° 274 de 11/01/2001
Resolución ANP N° 309 de 12/27/2001
Resolución ANP N° 310 de 12/27/2001
Resolución ANP N° 104 de 07/08/2002
Resolución ANP N° 126 de 08/08/2002
Resolución ANP N° 130 de 08/13/2002
Resolución ANP N° 162 de 09/11/2002
Resolución ANP N° 231 de 12/13/2002
Resolución ANP N° 42 de 11/24/2004
Resolución ANP N° 05 de 02/24/2005
Resolución ANP N° 06 de 02/24/2005
Resolución ANP N° 36 de 12/02/2005
Resolución ANP N° 15 de 07/17/2006
4.2 Estructura del parque vehicular
Año:
( 2005 )
Número
(000s)
Número
total de
vehículos
23.023.000
Autos de pasajeros
Vehículos de carga
liviana (LDV)
Buses
Vehículos de carga
pesada (HDV)
Gasolina
Diesel
Gasolina
Diesel
Gasolina
Diesel
Gasolina
Diesel
18.370.00
0
0
2.412.000
545.000
0
1.373.000
0
368.000
6
0
2
% del total
del parque
100
79
0
10
3
0
vehicular
*Si los datos para el año 2005 no están disponibles, inserte datos anteriores e indique el año.
Tabla 4.3 Fracción con convertidores catalíticos
Page 10 of 13
Año:
( 2005 )
Número (000s)
%
Vehículos con convertidores catalíticos
Autos de pasajeros
Todos los vehículos
16.250.000
18.000.000
85
78
Tabla 4.4 Autos de pasajeros recientemente registrados
Número
Autos de pasajeros
total
Nuevos
000s
000s
%
000s
1995
N/R
N/R
N/R
N/R
2005
N/R
1.329.794
1.329.794
100
* Si los datos para el año 2005 no están disponibles, inserte datos anteriores e indique el año.
Año
Segunda mano
%
N/R
N/R
Tabla 4.5 Edad vehicular Solo autos registrados en el año 2005 en total, no en categorías
Año: 2005*
0-5 años
6-10 años
11-15 años
Total:
N/R
N/R
N/R
Autos de pasajeros (%)
N/R
N/R
N/R
Vehículos de carga ligera LDV (%)
N/R
N/R
N/R
Vehículos de carga liviana HDV (%)
N/R
N/R
N/R
Buses (%)
N/R
N/R
N/R
Total (%)
N/R
N/R
N/R
* Si los datos para el año 2005 no están disponibles, inserte datos anteriores e indique el año.
16-20 años
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
>20 años
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
N/R
Tabla 4.6 Producción vehicular local (si existe)
Tipo
2003
2004
2005
Autos de pasajeros (%)
1.505.139
1.862.780
2.009.498
Vehículos de carga ligera LDV (%)
216.702
318.351
365.648
Vehículos de carga liviana HDV (%)
78.960
107.338
117.892
Buses (%)
26.990
28.758
35.266
Total (%)
1.827.791
2.317.227
2.528.300
* 2003 es incluido con el objeto de observar la tendencia. Si los datos están disponibles, cualquier año previo puede ser
incluido también.
Tabla 4.7 Cantidad de vehículos importados**
Tipo
2003
2004
2005
Page 11 of 13
Autos de pasajeros (%)
36.271
32.353
67.072
Vehículos de carga ligera LDV (%)
24.324
26.734
15.015
Vehículos de carga liviana HDV (%)
1.758
2.974
206
Buses (%)
N/A
N/A
N/A
Total (%)
N/A
N/A
N/A
* 2003 es incluido con el objeto de observar la tendencia. Si los datos están disponibles, cualquier año previo puede ser
incluido también.
** Si se cuenta con los datos por país de origen, por favor inclúyalos.
4.8 Restricciones puestas a vehículos importados (límite de edad, requerimientos para convertidores catalíticos,
instalación de tecnología de control de emisiones para vehículos de carga pesada HDV, etc.)
Solo se admite el ingreso de vehículos nuevos, equipados con tecnología de control de emisiones que cumplen con normativa Euro
IV. No se admite el ingreso de automóviles de pasajeros ni vehículos para carga liviana (LDV) equipados con motores diesel.
4.9 Información en flotas importadas retroequipadas (e.g. flotas de buses) con tecnologías de control de
emisiones o motores más limpios.
No se importan buses y/o camiones retroequipados.
4.10 Marco institucional de los ensayos de emisiones
Nombre de la
institución
Tipo de
institución
Personal
Responsabilidad
1
CETESB
2
Gubernamental
3
N/R
4
Certificación/Homologación
Número de vehículos
ensayados
(vehículos/año)
5
N/R
Número de
lugares de
ensayo
6
1
4.11 Marco legal e institucional de Inspección y Mantenimiento Vehicular
CETESB – Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental
4.12 Asistencia técnica recibida para el desarrollo de capacidad en Inspección y Mantenimiento Vehicular
No existe hasta el momento un programa de Inspección y Mantenimiento Vehicular en Brasil. La fecha programada de implantación
es 2009.
Fuente: AJM Consultant………………
(Institución)
……………………………..
(departamento)
Page 12 of 13
4.13 Requerimientos nacionales de Emisiones de Escape Vehiculares (SOLO vehículos de carga liviana/autos de
pasajeros)
g/km
Gasolina
Diesel
N/A
CO
PC & LDV <1,7t. = 2,00
N/A
NMHC
PC & LDV <1,7t. = 0,16
N/A
NOx
PC & LDV<1,7t. = 0,25 / LDV>1,7t. = 0,43
N/A
THC(NGV)
PC & LDV<1,7t. = 0,30 / LDV>1,7t. = 0,50
N/A
PM
PC = 0,05 / LDV<1,7t. = 0,08 / LDV>1,7t. = 0,1
N/R
N/R
Opacidad
Nota: Por ley, en Brasil no está permitida la comercialización de autos de pasajeros y vehículos de carga liviana equipados
con motores diesel.
4.14 Desarrollos recientes/requerimientos planeados en emisiones de escape vehiculares, inspección y
mantenimiento.
I/M se encuentra aún en discusión para la gran área metropolitana de Brasil
En cuanto a legislación, en 2008, para autos de pasajeros (gasolina) se implementará el nivel PROCONVE IV basado en Euro IV y en
2009 el nivel V de PROCONVE basado en vehículos de baja emisión (LEV).
También para camiones y buses diesel nuevos se aplicará el nivel Euro IV en 2009.
Fuente: IBAMA…………………………… (Institución)
Ministerio del Ambiente……………………………..(Departamento)
4.15 Incentivos para combustibles y vehículos alternativos (e.g. Vehículos propulsados por Flexi-fuel/GNC/GLP)
Incentivo
Descripción
N/R
N/R
4.16 Promoción de vehículos ambientalmente amigables (tal como la importación exclusiva de vehículos nuevos,
convertidores catalíticos, celdas de combustible, etc.)
Medidas
1. Prohibición de la venta de nuevos vehículos que no
estén equipados con convertidor catalítico
2. Diferenciación tributaria
3. Uso de subsidios
4. Programa de inspección y mantenimiento
5. Programa retrofit
6. Programa de retiro acelerado
Detalles
Todos los vehículos nuevos vendidos en el país necesitan cumplir con la Ley
Federal Brasileña de Emisiones.
N/R
N/R
Hasta ahora no existe un programa I/M en Brasil, únicamente se lo ha
planificado para 2008/2009 en las más importantes ciudades metropolitanas.
En la ciudad de São Paulo hemos iniciado el primer programa “Retrofit” para
buses urbanos
N/R
Page 13 of 13
7. Programa de chatarrización
8. Edades vehiculares tope
9. Otras (por favor añada):
N/R
N/R