Die Schüler des Zyklus 4.1 aus Lintgen wollen den

Aktion
Winterkleider
für Kinder
Bitte helft uns!
Es wird immer kälter und jeden Tag kommen noch tausende von Flüchtlingen
in Europa an. Es sind auch sehr viele Kinder dabei!
Die Schüler des Zyklus 4.1 aus Lintgen
wollen den Flüchtlingskindern helfen!
Wir haben Angst, dass diese Kinder frieren müssen oder krank werden.
Deshalb starten wir die Aktion AWK und sammeln Winterkleider für Kinder im
Flüchtlingslager BERKASOVO im Grenzgebiet von Serbien/Kroatien.
Unterstützt uns bitte und bringt uns:
Wanderschuhe,
Wintermäntel,
Winterstiefel,
Handschuhe, Schals, Pullover, Skijacken-, & -hosen,
Regenjacken, Regenschirme, Mützen, warme Strümpfe,
warme Unterbekleidung
Bitte die sauberen Kinderkleider in eine feste Kiste packen und in der Schule in
Lintgen abgeben:
Wir nehmen die Kleiderspenden am 9. & 11.
November von 16:00 bis 18:00 Uhr entgegen.
Ein Hilfskonvoi von „Refugees on the run" fährt dann am 27. November 2015
mit 3 Lastwagen ins Flüchtlingslager und nimmt unsere Kisten mit.
Wir unterstützen eine Aktion
von «Refugees on the run»
Danke für jede Hilfe!
Die Schüler des Zyklus 4.1
Action AWK
Coleção de roupas d'inverno para essas crianças
Aidez-nous!
Ajude-nos a!
28.10.2015
Malgré les conditions météo de plus en plus hivernales, des milliers de migrants, dont
nombreux enfants, affluent chaque jour en Europe. Les enfants doivent vivre dans des
conditions épouvantables, ils ont froid et risquent de tomber malade.
Face à cette situation dramatique, nous avons décidé d'organiser d'urgence une
collecte de vêtements d'hiver pour ces enfants.
Apportez-nous: Pullovers chauds, vestes, souliers, manteaux d'hiver, bonnets,
écharpes, bottes, vêtements contre Ia pluie, sous-vêtements chauds, chaussettes
chaudes
Les élèves du cycle 4.1
de Lintgen ont décidé
d'aider les enfants
arrivant
au
camp
Prière de mettre vos vêtements propres dans une boîte solide et de Ia déposer à
l'école de Lintgen les 9 & 11 novembre de 16:00 à 18:00 hrs.
Un convoi humanitaire de l'association « Refugees on the run » prend Ia route vers
Berkasovo le 27 novembre 2015 et distribue nos vêtements sur place aux enfants.
Merci pour votre mobilisation!
BERKASOVO situé à Ia
frontière serbo-croate!
Os alunos do cyclo 4.1
de Lintgen decidiram
ajudar as crianças que
chegam ao camp
Berkasovo que se situa
na
fronteira
Servia e Croatia.
entre
Les enfants du cycle 4.1 de Lintgen
Caros pais,
Apesar das temperaturasficarem de mais em mais frias, milhares de migrantes
encluindo muitas crianças se reunem todos os dias na Europa.
As crianças vivem em condiçoes catastróficas, com frio e ariscam de ficarem doentes.
Para esta situação dramatica nòs decidimos organisar d'urgência uma coleção
de
roupas d'inverno para essas crianças.
Por favor: Tragam nos pulôveres quentes, casacas, sapatos, botas, boinas,
cachecois,
roupa para resistir a chuva e maos tempos, meias e todo o tipo de roupas
d'interior
quentes.
É favor ajuntar essas roupas numa caixa resistente e vir trazer à escola de
Lintgen do
dia 9 à 11 de novembro à partir das 16:00 até as 18:00 horas.
Um comboio humanitario da associação "Os refugiados em fuga" partira dia
27 de
novembro 2015 direcção a Berkasovo aonde serão destribuidas as roupas as
crianças
nesses locais.
Obrigados pela voça ajuda
As crianças du cyclo 4.1 de Lintgen
Info Facebook:
https://www.facebook.com/Support-for-Refugees-on-the-Run-521276431364958/