Prelims
Transcrição
Prelims
Table of Contents pages Table of Contents......................................................................................................................................................……………….............. i Abbreviations...............................................................................................................................…......................................……………….. ii List of Figures.......................................................................................................................................................................……………….. iii Chapter 1 - Introduction...................................................................................................................................................………………....... 1.1 Subject....................................................................................................................................................................………………… 1.2 Methodology, Sources and Bibliography.................................................................................................................………………... 1.3 Chronological Limits.................................................................................................................................................………………... 1.4 Quotations and References.....................................................................................................................................………………... Chapter 2 - Museums and the making of History...............................................................................................................……………….... 2.1 Time.....................................................................................................................................................................………………….. 2.2 History...................................................................................................................................................................…………………. 2.3 Producing History....................................................................................................................................................………………... 2.4 The presentation of History: interpretations..............................................................................................................………………. Chapter 3 - State, nationalism and historiography................................................................................................................……………….. 3.1. Nationalism and nationalist historiography.............................................................................................................……………….. 3.2. The Political ideology of the Portuguese Estado Novo.............................................................................................………….…... 3.3. The nature of Portuguese Nationalism in the 20th century........................................................................................……………... 3.4 - The politics of museums in Portugal (from the 1930s to the 1960s)......................................................................……………..... 3.4.1 Inheritances from the First Republic.............................................................................................................………………... 3.4.2 The Estado Novo policy concerning museums: political definitions of museums role and specific legislation..…………….. Chapter 4 - Portuguese Museums under the Estado Novo - National Museums....................................................................……………... 4.1 The Museu Nacional de Arte Antiga (National Museum of Ancient Art)...................................................................……………..... 4.2 The Museu de Soares dos Reis (Museum of Soares dos Reis)...................................................................................................... 4.3 The Museu de Arte Popular (Museum of Popular Art).................................................................................................................... Chapter 5 - Portuguese Museums under the Estado Novo - Regional Museums........................................................................................ 5.1 The Museu do Abade de Baçal (Museum of the Abade of Baçal)................................................................................................... 5.2 The Museu de Alberto Sampaio (Museum of Alberto Sampaio)..................................................................................................... 5.3 The Museu de José Malhoa (Museum of José Malhoa).................................................................................................................. Chapter 6 - Portuguese Museums under the Estado Novo - Specialised Museums.................................................................................... 6.1 The Museu Monográfico de Conímbriga (Monographic Museum of Comímbriga).......................................................................... 6.2 The Museu Nacional de Etnologia (National Museum of Ethnology).............................................................................................. Chapter 7 - Temporary Exhibitions as media of political and ideological propaganda...........................................................……………... 7.1 "O Mundo Português": a museographic presentation of the Portuguese nation through a temporary exhibition........………….... 7.2. Other main temporary exhibitions........................................................................................................................……………….... Chapter 8 - Conclusions.....................................................................................................................................................……………….... 8.1 The political and cultural framework and the use of history……………………………………………………………………………… 8.2 The use of museums and temporary exhibitions..................................................................................................……………….... 8.3 - Theoretical and methodological standpoints of the museum practice of the Estado Novo…………………………………………. 8.3.1 Objects as 'the real thing'............................................................................................................................………………...... 8.3.2 People as 'objects'......................................................................................................................................………………...... 8.3.3 Symbols.......................................................................................................................................................………………..... 1 1 2 6 8 9 10 12 15 18 30 32 42 53 63 63 69 79 82 103 114 125 125 132 143 150 150 157 162 165 189 229 231 235 243 245 247 249 Appendices...................................................................................................................................................................……………….......... Appendix 1: List of main temporary exhibitions of the Estado Novo.................................................................................……………...... Appendix 2: Synopsis of interviews................................................................................................................................………………..... 252 253 254 Sources and Bibliography.........................................................................................................................................……………….............. Sources: hand-written, typewritten and photographs.......................................................................................................……………....... Sources: printed.........................................................................................................................................................……………….......... Bibliography.................................................................................................................................................................…...…………......... 268 269 270 275 i Abbreviations: AAM American Association of Museums DGEMN Direcção Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais DGESBA Direcção Geral do Ensino Superior e das Belas Artes ICOM International Council of Museums MA Museums Association MAB Museu do Abade de Baçal MAP Museu de Arte Popular MAS Museu de Alberto Sampaio MJM Museu de José Malhoa MMC Museu Monográfico de Conímbriga MNAA Museu Nacional de Arte Antiga MNE Museu Nacional de Etnologia MNSR Museu Nacional de Soares dos Reis NMC National Museums of Canada SNI Secretariado Nacional da Informação, Cultura Popular e Turismo SPN Secretariado da Propaganda Nacional ii List of Figures pages Fig. 1. Poster of the Bureau of Propaganda (Secretariado da Propaganda Nacional - SPN) used in the Portuguese pavilion of the International Exhibition of Paris (1937) illustrating the diversity of popular culture in the European continental territory. ………...……………………………………………………...… …………… …………… 57 Fig. 2. Portugal dos Pequenitos………………………………………………………………………………….........… 62 Fig. 3. Art and Archaeology Councils………………………………………………………………….………………... 64 Fig. 4. Approximate location of the museums and name of the city where they are installed………………….…. 79 Fig. 5. Main Hall of the MNAA. Photograph of Alvão, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisboa………………………………………………………………………………………………...……………. ….. 83 Fig. 6. Interior of one of the rooms of goldsmithery and faience (MNAA). Photograph of Alvão, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisboa………………………………………………….……..…. ….. 85 Fig. 7. Interior of one of the rooms of paintings (MNAA). Photograph of Alvão, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisboa…………………………………………………………………………...…….…. ….. 86 Fig. 8. Interior of the main room of Portuguese painters (MNAA). Photograph of Alvão, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisboa……………………………………………………………………..…..…. 86 Fig. 9. Interior of the reserves of the museum, after the changes (MNAA). Photograph of Alvão, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisboa……………………………………………………….….... 87 Fig. 10. Acquisitions between 1935 and 1938 (MNAA)……………………………………………………….…….….... 94 Fig. 11. Comparison between the patrimony in 1934 and 1938 (MNAA)………………………………………….…... 94 Fig. 12. Expenditure and number of acquisitions per year 1927-51 (MNAA)……………………………………...…… 95 Fig. 13. Temporary exhibitions at the MNAA…………………………………………………………………………....... 98 Fig. 14. Non paid visits to the MNAA in 1931……………………………………………………………………………… 98 Fig. 15. Paid visits to the MNAA in 1937 and 1947……………………………………………………….…………..….. 99 Fig. 16. Money received by the MNSR……………………………………………………………………………………... 105 Fig. 17. Aspect of one of the rooms of the MNSR, during the 1940s. Photograph of Alvão, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisboa………………………………………………….………..... 112 Fig. 18. Portuguese Administrative Regions of the Estado Novo……………………………………………................ 114 Fig. 19. National and Foreign visits to the MAP (1965-1974)………………………………………………….…..…….. 116 Fig. 20. Charged, Free and Students visits to the MAP (1958-1974)………………………………………….…..….… 117 Fig. 21. Free visits to the MAP in 1974…………………………………………………………………….…………..…... 117 Fig. 22. Visitors to the MAP in August 1972…………………………………………………………………..………..…. 122 Fig. 23. View of the south wing of the cloister (MAS). Photograph taken in 1940 by Alvão, published in GUIMARÃES, Alfredo - Guimarães, Guia de Turismo, second edition, Guimarães, CMG, 1953……….…. 135 Fig. 24. Room of golsmithery and furniture (MAS). Photograph taken in 1940 by Alvão, published in GUIMARÃES, Alfredo - Guimarães, Guia de Turismo, second edition, Guimarães, CMG, 1953……….…. 137 Fig. 25. Plan of the MAS before the changes of the 1960s (drawn over the contemporary plan of the museum)……………………………………………………………………………………………………………… 141 Fig. 26. Plan of the MAS after 1967/8………………………………………………………………………..…...…...…… 141 Fig. 27. Plan of the original building of the MJM…………………………………………………………………………. 145 Fig. 28. Interior of one of the new rooms of the MJM. Photograph of Alvão, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisboa…………………………………………………………………..……………...… 144 Fig. 29. Plan of the present building of the MJM…………………………………………………………………...……... 147 Fig. 30. Location of Conímbriga…………………………………………………………………………………………….. 150 Fig. 31. Aerial photograph of Conímbriga, taken from Northeast…………………………………………………...…… 153 Fig. 32. Plan of Conímbriga……………………………………………………………………………………………….…. 153 Fig. 33. Aquisitions of Books - MNE - 1959-1976………………………………………………………………..……..… 160 Fig. 34. Natives from Mozambique in the Colonial Exhibition of 1934 (Porto). Photograph from Alvão in Álbum fotográfico da 1ª Exposição Colonial Portuguesa - 101 clichés fotográficos de Alvão, fotógrafo oficial da Exposição Colonial, Porto, Litografia Nacional, s.d.................................................................................... .............… …. .163 Fig. 35. Interior of the Pavilion of the Colonies, "Great Exhibition of the Portuguese World". Photograph from Novais, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisbon..............…………................….….. 164 iii Fig. 36. External views, "Great Exhibition of the Portuguese World" (historical pavilions). Photograph from Mário Novais, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisbon..................……………………..….. 166 Fig. 37. External views, "Great Exhibition of the Portuguese World" (Pavilion of the Portuguese Diaspora). …….. Photograph from Mário Novais, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, …………… Lisbon...................................................................................................................………………………...... 166 Fig. 38. External views, "Great Exhibition of the Portuguese World" (section of popular life). Photograph from Mário Novais, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisbon.............………….......……... 167 Fig. 39. Model of the main area of the "Great Exhibition of the Portuguese World". Photograph from Mário Novais, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisbon......................…………........……... 168 Fig. 40. Location of the "Great Exhibition of the Portuguese World"……………………………….…………………... 169 Fig. 41. Location of Ourique and flags of Afonso Henriques…………………………………………..……….……….. 170 Fig. 42. Plan of the "Great Exhibition of the Portuguese World"………………………………………….…………….. 171 Fig. 43. Plan of the "Great Exhibition of the Portuguese World" - area of the pavilions………………….…..………. 172 Fig. 44. South-west gate of the "Great Exhibition of the Portuguese World". Photograph from Amadeu Ferrari, National Archive of Photography, Lisbon................................................................……………......……..... 172 Fig. 45. Main entrance to the Historical Section (East) of the "Great Exhibition of the Portuguese World". Photograph from Mário Novais, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisbon…....……. 173 Fig. 46. Fishermen working (section of popular life). Photograph from Mário Novais, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisbon..................................................................……………………………... 174 Fig. 47. Recreated street of Macau (colonial section). Photograph from Amadeu Ferrari, National Archive of Photography, Lisbon....................................................................................................……....………......... 174 Fig. 48. Recreated village of Mozambique (colonial section). Photograph from Amadeu Ferrari, National Archive of Photography, Lisbon.................................................................................................…………………..... 175 Fig. 49. Recreated village of Trás-os-Montes (section of Portuguese villages). Photograph from Mário Novais, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisbon.....................................……………….….... 175 Fig. 50. Recreated interior of a village house (section of popular life). Photograph from Mário Novais, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisbon....................................……...........………….……....... 176 Fig. 51. Aspects of the cover of the Official Guide ("Great Exhibition of the Portuguese World")…..………………. 179 Fig. 52. Main entrance to the Pavilion of the Foundation of Portugal. Photograph from Amadeu Ferrari, National Archive of Photography, Lisbon.............................................................................………………...……..... 181 Fig. 53. Main entrance to the Pavilion of Popular Art. Photograph from Mário Novais, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisbon...................................................................…………………………….. 181 Fig. 54. Main entrance to the Pavilion of Lisboa. Photograph from Mário Novais, National Archive of Photography, Lisbon..........................................................................................................……......…........ 181 Fig. 55. Main entrance to the Pavilion of the Portuguese Diaspora. Photograph from Mário Novais, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisbon...............................................……………………........ 181 Fig. 56. Interior of the Pavilion of the Foundation of Portugal. Photograph from Mário Novais, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisbon...................................................................………...... 182 Fig. 57. Interior of the Pavilion of the Portuguese Diaspora. Photograph from Mário Novais, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisbon...........................................……......................….…... 182 Fig. 58. Interior of the Pavilion of the Maritime Discoveries. Photograph from Mário Novais, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisbon..................................................……................…....... 183 Fig. 59. Interior of the Pavilion of India. Photograph from Mário Novais, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisbon.........................................................................................…..........…….... 183 Fig. 60. Interior of the Pavilion of the Portuguese Diaspora and detail of the label. Photograph from Mário Novais, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisbon..............................…….....…….... 185 Fig. 61. Interior of the Pavilion "Portugal - 1940". Photograph from Mário Novais, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisbon........................................................................................……………….... 187 Fig. 62. Partial aspect of Porto in 1791 (taken from Gaia) with future location of the Crystal Palace…….…..…..… 192 Fig. 63. Plan of Porto in 1833 (partial) with future location of the Crystal Palace…………………………………..…. 193 Fig. 64. Aerial photograph of Porto (1990) with location of the Crystal Palace………………………………….….…. 193 Fig. 65. Partial Plan of Porto (1993) with location of the Gardens of the Crystal Palace……...………………….…. 194 Fig. 66. Main entrance of the Crystal Palace (original building)……………………………………...……………….... 194 Fig. 67. Recreated archipelago of the Bijagóz (Gunine) (Porto, 1934). Photograph from Alvão (Álbum fotográfico ……........... da 1ª Exposição Colonial Portuguesa - 101 clichés fotográficos de Alvão - Porto, fotógrafo oficial da 195 Exposição Colonial, Porto, Litigrafia Nacional)........................................................................................... iv Fig. 68. Native village of Mozambique (Porto, 1934). Photograph from Alvão (Álbum fotográfico da 1ª Exposição ……..……. Colonial Portuguesa - 101 clichés fotográficos de Alvão - Porto, fotógrafo oficial da Exposição Colonial, …………… Porto, Litigrafia Nacional)........................................................................................................................... 196 Fig. 69. Main hall of the Crystal Palace during the exhibition (Porto, 1934). Photograph from Alvão (Álbum ……..……. fotográfico da 1ª Exposição Colonial Portuguesa - 101 clichés fotográficos de Alvão - Porto, fotógrafo …………… oficial da Exposição Colonial, Porto, Litigrafia Nacional)............................................................................ 197 Fig. 70. Main hall of the Crystal Palace during the exhibition (Porto, 1934). Photograph from Alvão (Álbum ……...……. fotográfico da 1ª Exposição Colonial Portuguesa - 101 clichés fotográficos de Alvão - Porto, fotógrafo .………….. oficial da Exposição Colonial, Porto, Litigrafia Nacional)............................................................................ 197 Fig. 71. Exterior of the Portuguese Pavilion with barcos rabelos (Paris, 1937). Photograph from Mário Novais, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisbon......................................…………………... 202 Fig. 72. Scheme explaining the Portuguese political corporative structure (Paris, 1937)….………………...…….… 202 Fig. 73. Hall of the Portuguese Pavilion (Paris, 1937). Photograph from Mário Novais, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisbon.................................................................…………………………….... 203 Fig. 74. Interior of the finances room in the Portuguese Pavilion (Paris, 1937). Photograph from Mário Novais, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisbon...............................…………….....……..... 204 Fig. 75. Interior of the Colonies room in the Portuguese Pavilion, with detail of map (Paris, 1937). Photograph from Mário Novais, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisbon..……………………….. 205 Fig. 76. Plan of the "Maritime Exhibition of the North of Portugal" (Crystal Palace, 1939)…………………………... 207 Fig. 77. Main entrance to the Portuguese Pavilion (S. Francisco, 1939). Photograph from Mário Novais, National Archive of Photography, Lisbon...........................................................................………………..……........ 210 Fig. 78. "Scheme of the organization of the Portuguese New State" (S. Fancisco, 1939). Photograph from Mário Novais, National Archive of Photography, Lisbon....................................................……………………...... 211 Fig. 79. Drawing of the scheme of the organization of the Portuguese New State (S. Fancisco, 1939)….………… 211 Fig. 80. Map of Portugal with location of Douro Litoral……………………………………………………..……..….…. 212 Fig. 81. Commemorative Poster of the exhibition of the Conquest of Lisboa (1947)………………………..……..… 213 Fig. 82. One of the the SNI displays (exhibition "14 anos da política do espírito" - 1947). Photograph from Mário Novais, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisbon.........................…………..…….... 215 Fig. 82. Interior of the ethnography room (exhibition "14 anos da política do espírito" - 1947). Photograph from Mário Novais, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisbon...............…………...…….... 215 Fig. 84. Commemorative Poster of the exhibition of Public Works (1948)……………………………………..……… 216 Fig. 85. One of the rooms of the exhibition "Portuguese Art 800-1800 (London, 1956). Photograph from Mário Novais, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisbon.....................…………....……….... 219 Fig. 86. Aerial view of the new "Crystal Palace". (Photograph from postcard of the 1960s)...............…......…….... 220 Fig. 87. Perspective of the new "Crystal Palace" taken from the lake. (Photograph from postcard of the 1960s)....................................................................................................................................…………...... 220 Fig. 88. Location of the Exposição Henriquina (1960)…………………………………………………….…………..….. 222 Fig. 89. Plan of the Exposição Henriquina (1960)……………………………………………………………….……...… 222 Fig. 90. One of the rooms of the Exposição Henriquina, with a tapestry representing the conquest of Arzila. Photograph from Mário Novais, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, …………… Lisbon.....................................................................................................................................…..……....... 223 Fig. 91. One of the rooms of the Exposição Henriquina, with models of caravelas. Photograph from Mário Novais, Archive of Photography of the Gulbenkian Foundation, Lisbon.................................……..……..... 224 v