View/Open

RESUMO
Este trabalho é um estudo etnobotânico realizado na Comunidade Vila Princesa em Porto
Velho-RO, formada por pessoas carentes que tem como meio de subsistência a
reciclagem do lixo. Além disso, a comunidade é formada por aproximadamente 85 famílias,
que possuem conhecimentos valiosos em relação ao uso e manejo de plantas medicinais
e afirmam, em sua maioria, que o conhecimento foi adquirido de geração em geração,
constituindo um importante objeto de pesquisas sobre plantas com usos terapêuticos. Com
isso, este trabalho teve como objetivo resgatar o conhecimento tradicional relativo às
plantas de uso medicinal junto à Comunidade Vila Princesa. A pesquisa foi realizada pela
aplicação de questionários estruturados com perguntas abertas e fechadas, no período de
Março a Junho de 2009, sempre respeitando a opinião de cada entrevistado. Foram
registradas 68 espécies consideradas medicinais, na qual, as famílias mais citadas foram:
Lamiaceae, Asteraceae, Euphorbiaceae, Leguminosae e Myrtaceae. As espécies mais
utilizadas foram Plectranthus amboinicus L., Bryophyllum calycinum S., Vernonia
condensata B., Arrabidaea chica L., Ruta graveolens R., Cymbopogon citratus (D.C.)
Stapf., Melissa officinalis L. e Anacardium occidentale. Entre as mais citadas, a indicação
terapêutica, na grande maioria, destina-se ao tratamento da gripe, seguido de problemas
no trato intestinal, inflamações, problemas de fígado e febres. Os dados obtidos na
Comunidade Vila Princesa demonstram que a mesma é detentora de um conhecimento
rico sobre a flora medicinal da localidade e revela também a diversidade botânica
existente. O conhecimento sobre plantas medicinais simboliza muitas vezes o único
recurso terapêutico de muitas comunidades e grupos étnicos.
Palavras-chave: Plantas medicinais. Etnobotânica. Comunidade Vila Princesa
ABSTRACT
This work is a etnobotânico study carried through in the Community Village Princess in Old
Port, formed for devoid people who have as half of subsistence the recycling of the
garbage. Moreover, the community is formed by approximately 85 families, who possess
valuable knowledge in relation to the use and handling of medicinal plants and affirm, in its
majority, that the knowledge was acquired of generation in generation, constituting an
important object of research on plants with therapeutical uses. With this, this work had as
objective to rescue relative the traditional knowledge to the plants of medicinal use next to
the Community Village Princess. The research was carried through by the application of
questionnaires structuralized with open and closed questions, in the period of March the
June of 2009, always respecting the opinion of each interviewed. They had been registered
68 considered species medicinal, in which, the cited families more had been: Lamiaceae,
Asteraceae, Euphorbiaceae, Leguminosae and Myrtaceae. The used species more had
been Plectranthus amboinicus L., Bryophyllum calycinum S., Vernonia condensata B.,
chica Arrabidaea L., Ruta graveolens R., Cymbopogon citratus (D.C.) Stapf., Melissa
officinalis L. e Anacardium occidentale. It enters the most cited, the therapeutical indication,
in the great majority, destines it the treatment of the grippe, followed of problems in the
intestinal treatment, inflammations, problems of liver and fevers. The data gotten in the
Community Village Princess demonstrate that the same one is detainer of a rich knowledge
on the medicinal flora of the locality and also discloses botanical the diversity existing. The
knowledge on medicinal plants symbolizes many times the only therapeutical resource of
many communities and ethnic groups.
Key-words: Medicinal plants, Ethnobotany, Princess Town Community