PATORREB 2012

4º congreso de patología y rehabilitación de edificios
4º encontro sobre patologia e reabilitação de edifícios
4th conference on building defects and conservation
PATORREB 2012
CONFERENCIAS MAGISTRALES І COMUNICACIONES
CONFERENCIAS MAGISTRALES
refª
Título
ORADOR
SALA
Hora
CR1-1
REHABILITACIÓN: IDEAS PARA UNA NUEVA ESTRATEGIA.
Celestino García Braña
12.04.2012
DIA
S1
11:30 a 12:00
CR1-2
LO PEQUEÑO ES HERMOSO. CONSTRUCCIÓN COTIDIANA EN LA CIUDAD HISTÓRICA DE SANTIAGO.
Ángel Panero Pardo
12.04.2012
S1
12:00 a 12:30
CR2-1
REHABILITACIÓN AMBIENTO-ENERGÉTICA: HACIA EL EDIFICIO DE ENERGÍA CERO
Fco Javier Neila González
12.04.2012
S1
12:30 a 13:00
CR1-3
LOS FINES Y LOS MEDIOS. Industria y artesanía en la rehabilitación arquitectónica contemporánea.
S1
13:00 a 13:30
CR2-2
13.04.2012
S1
09:00 a 09:30
CR2-3
TECNOLOGIAS CONSTRUTIVAS PARA A REABILITAÇÃO SUSTENTÁVEL DE EDIFÍCIOS NO BRASIL
13.04.2012
S1
09:30 a 10:00
CR1-4
REABILITAÇÃO (IN)SUSTENTÁVEL DE CENTROS URBANOS ANTIGOS: DÚVIDAS E CERTEZAS.
Fernando Agrasar Quiroga
Mª Manuela de Oliveira
Guedes de Almeida
Mercia Mª Semensato Bottura
de Barros
Jose Antonio Mendes da Silva
12.04.2012
COST-EFFECTIVE ENERGY AND GHG OPTIMIZATION IN BUILDING RENOVATION –
REABILITAÇÃO EM DIRECÇÃO AOS EDIFÍCIOS DE ENERGIA E EMISSÕES ZERO
13.04.2012
S1
10:00 a 10:30
10:30 a 11:00
CR8-1
REFLEXÕES SOBRE A REABILITAÇÃO DO PATRIMÓNIO. CASOS DE ESTUDO
Anibal Guimarães da Costa
13.04.2012
S1
CP5-1
LAS LESIONES APARENTES Y LA APARIENCIA DEL RIESGO EN LA INSPECCIÓN DE EDIFICIOS
César Díaz Gómez
13.04.2012
S1
11:30 a 12:00
CP3-1
INADECUADA SECCION DE LOS CONDUCTORES. UN DEFECTO DE LA INSTALACIÓN ELECTRICA
Mª Jesús Dios Viéitez
13.04.2012
S1
12:00 a 12:30
CR2-4
TRANSVERSALIDAD CONSTRUCTIVA EN LA REPARACIÓN Y REHABILITACIÓN: LA ENVOLVENTE TÉRMICA
Antonio Raya de Blas
13.04.2012
S1
12:30 a 13:00
CR6-1
ANOMALIAS DE POSTVENTA
Joan Lluis Zamora i Mestre
13.04.2012
S1
13:00 a 13:30
CP1-1
INVESTIGACIÓN ESTADÍSTICA SOBRE LA PATOLOGÍA ESTRUCTURAL EN GALICIA
Jorge Aragón Fitera
14.04.2012
S1
09:00 a 09:30
CP1-3
TÉCNICAS DE INTERVENCIÓN EN ESTRUCTURAS DE MADERA
José A. Vázquez Rodríguez
14.04.2012
S1
09:30 a 10:00
CP5-2
LA RACIONALIZACIÓN DE LA INSPECCIÓN TÉCNICA
Carmen Rodríguez Liñán
14.04.2012
S1
10:00 a 10:30
CR8-2
CONSOLIDACION DE SUELO BAJO EDIFICIO
Joseba Escribano Villán
14.04.2012
S1
10:30 a 11:00
CP2-1
TRATAMENTO DA HUMIDADE ASCENSIONAL EM EDIFÍCIOS ANTIGOS
Vasco Peixoto de Freitas
14.04.2012
S1
11:30 a 12:00
CR1-5
A EVOLUÇÃO DA REABILITAÇÃO PREDIAL NO SÉCULO XXI
Eduardo Linhares Qualharini
14.04.2012
S1
12:00 a 12:30
14.04.2012
S1
12:30 a 13:00
14.04.2012
S1
13:00 a 13:30
14.04.2012
S1
17:30 a 18:00
14.04.2012
S1
18:00 a 18:30
DIA
SALA
Hora
CR6-2
PREVISÃO DA VIDA ÚTIL DE REVESTIMENTOS DE FACHADAS
CR1-6
CONSERVAÇÃO DE REVESTIMENTOS DE ALVENARIAS HISTÓRICAS. TRATAMENTO E CONSOLIDAÇÃO VERSUS
RENOVAÇÃO
CP1-2
ESTUDIOS ESTRUCTURALES EN LA REHABILITACIÓN DE EDIFICIOS MONUMENTALES
Jorge Lopes de Brito
Maria do Rosário da Silva
Veiga
Juan Perez Valcárcel
CR8-3
RESTAURACIÓN VERSUS REHABILITACIÓN
Juan Monjo Carrió
COMUNICACIONES
refª
Título
ORADOR
P1_ PATOLOGÍA ESTRUCTURAL
P1-03-01
ALGUNAS LESIONES COMUNES DE LAS IGLESIAS SALÓN. San Pedro en Cinctorres, San Jaime en Vila-real, San Martín
en Callosa de Segura
Beatriz Sáez Riquelme
13.04.2012
S3
11:30 a 12:00
P1-04-01
ROTURA Y COLAPSO DE BÓVEDA EN “CASA DE CÓS”. PROCESO DE ROTURA EN HILERAS DE CASAS: EJEMPLO
Antoni Paricio Casademunt
13.04.2012
S3
12:00 a 12:30
P1-05-01
ANÁLISIS LÍMITE DE BÓVEDAS DE CRUCERÍA: LA IGLESIA DE SANTA MARÍA LA MAYOR DE VILLAMURIEL DE CERRATO.
José Santos Torres
13.04.2012
S3
12:30 a 13:00
P1-06-01
ROTURA DE UNA JÁCENA DE MADERA DE 100 AÑOS POR “VICIOS OCULTOS” EN SU INTERIOR.
Jorge Blasco Miguel
13.04.2012
S3
13:00 a 13:30
Todas las sesiones cuentan con traducción simultánea: español-portugués | portugués-español
Idioma del orador: ESPAÑOL | PORTUGUÉS | INGLÉS | 1
4º congreso de patología y rehabilitación de edificios
4º encontro sobre patologia e reabilitação de edifícios
4th conference on building defects and conservation
PATORREB 2012
CONFERENCIAS MAGISTRALES І COMUNICACIONES
P1-07-01
CONFLUENCIA DE CAUSAS EN PATOLOGÍA DE LAS CIMENTACIONES.TRES INTERVENCIONES EN EDIFICACIÓN
RESIDENCIAL DE LOS AÑOS 60
Emilio Herrera Cardenete
13.04.2012
S3
15:00 a 15:30
P1-08-01
ESTABILIZACION DE LA IGLESIA PARROQUIAL DE OLVÉS (ZARAGOZA) POR DESLIZAMIENTO
Pilar Rodríguez Monteverde
13.04.2012
S3
15:30 a 16:00
P1-10-01
DIAGNOSIS DEL ESTADO ACTUAL DEL CEIP EL PARC, en el PRAT DE LLOBREGAT (BARCELONA)
Emilio Hormias Laperal
13.04.2012
S3
16:00 a 16:30
P1-11-01
PROYECTO DE REHABILITACIÓN MPE. ESTUDIO PATOLÓGICO Y ANÁLISIS CONSTRUCTIVO DE UN EDIFICIO DE
VIVIENDAS (VALENCIA).
Alberto Zama Álvarez
13.04.2012
S3
16:30 a 17:00
P1-12-01
CUANDO LA ESTRUCTURA ENGAÑA. VARIOS CASOS DE PATOLOGÍAS IMPROBABLES
Xavier Laumain
13.04.2012
S3
17:30 a 18:00
P1-13-01
EXPERIENCIAS CONSTRUCTIVAS DEL TERREMOTO DE LORCA
José-Carlos Salcedo Hernández
13.04.2012
S3
18:00 a 18:30
P1-14-01
UN EJEMPLO DE INTERVENCIÓN EN ARQUITECTURA RELIGIOSA.
Jésica Moreno Puchalt
13.04.2012
S3
18:30 a 19:00
2_ PATOLOGÍA DE LA ENVOLVENTE ESTANCA Y TÉRMICA
P2-01-01
REHABILITACIÓN DE MOLDURAS HUECAS DE PIEDRA ARTIFICIAL
Rosa Bustamante Montoro
14.04.2012
S3
9:00 a 9:30
P2-04-01
ESTUDIO HIGROTÉRMICO DEL COMPORTAMIENTO DE UNA FACHADA VENTILADA EN GALICIA
Patricia Alonso Alonso
14.04.2012
S3
9:30 a 10:00
P2-05-01
ESTUDIO DE LAS PATOLOGIAS DE LOS PARKINGS
Joan Mercadé Brulles
14.04.2012
S3
10:00 a 10:30
P2-06-01
LESIONES EN PANELES FENÓLICOS DE MADERA BAQUELIZADA: DIAGNÓSTICO E INTERVENCIÓN
Miguel Salvador Landmann
14.04.2012
S3
10:30 a 11:00
P2-03-03
CONTROLO DA HUMIDADE EM EDIFÍCIOS DE CLIMAS TEMPERADOS: APLICAÇÃO EM PROJECTO DA NORMA
ANSI/ASHRAE 160
Nuno Manuel Monteiro Ramos
14.04.2012
S3
11:30 a 12:00
P2-08-03
SECAGEM DE MATERIAIS DE POROSOS POSSIVELMENTE CONTAMINADOS COM SAIS SOLÚVEIS – Projecto DRYMASS
Vânia Brito
14.04.2012
S3
12:00 a 12:30
P2-07-01
UN PROBLEMA CONSTRUCTIVO NO RESUELTO EN FACHADAS DE FÁBRICA VISTA DE LADRILLO
Emilio Herrera Cardenete
14.04.2012
S3
12:30 a 13:00
P3_ PATOLOGÍA DE LOS MATERIALES Y ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS
P3-04-03
ENSAIO DE ULTRA-SONS PARA ANÁLISE DO COMPORTAMENTO DE ARGAMASSAS DE JUNTAS DE REVESTIMENTOS DE
LADRILHOS CERÂMICOS APLICADOS EM ETICS
Sofia Malanho
13.04.2012
S2
9:00 a 9:30
P3-05-03
ESTUDO DE MANIFESTAÇÕES PATOLÓGICAS EM FACHADAS DE EDIFÍCIOS MULTIFAMILIARES
Ana de Sousa Santana de Oliveira
13.04.2012
S2
9:30 a 10:00
P3-23-03
ESTUDO DE CASO SOBRE PATOLOGIA NO SUBSISTEMA DE REVESTIMENTO CERÂMICO DE FACHADA
Kamila Ferrari Leite
13.04.2012
S2
10:00 a 10:30
Elton Bauer
13.04.2012
S2
10:30 a 11:00
Marcela Correia de Araujo
Vasconcelos
13.04.2012
S2
11:30 a 12:00
Priscilla Euqueres
13.04.2012
S2
12:00 a 12:30
Alcínia Zita Sampaio
13.04.2012
S2
12:30 a 13:00
Maria Isabel Borges
13.04.2012
S2
13:00 a 13:30
David Sanz Arauz
13.04.2012
S2
15:00 a 15:30
Tiago Miguel dos Santos Ferreira
13.04.2012
S2
15:30 a 16:00
Elton Bauer
13.04.2012
S2
16:00 a 16:30
Vânia Brito
13.04.2012
S2
16:30 a 17:00
P3-07-03
P3-08-03
P3-09-03
P3-11-03
P3-15-03
P3-12-01
P3-16-03
P3-18-03
P3-20-03
PATOLOGIA E DETERIORAÇÃO DAS FACHADAS DE EDIFÍCIOS EM BRASÍLIA – ESTUDO DA QUANTIFICAÇÃO E
TIPOLOGIA DE DANOS
ASPECTOS DE DEGRADAÇÃO DE ESTRUTURAS DE CONCRETO ARMADO: ESTUDO DE CASOS DE CONCRETOS COM
MAIS DE 30 ANOS
METODOLOGIA DE INSPEÇÃO EM ESTRUTURAS DE PONTES DE CONCRETO ARMADO
MANUTENÇÃO DE PAREDES INTERIORES COM REVESTIMENTO EM PINTURA APOIADA NA TECNOLOGIA DE
REALIDADE VIRTUAL
INFLUÊNCIA DA RESISTÊNCIA AO GELO DE ROCHAS SILICATADAS PORTUGUESAS NA UTILIZAÇÃO COMO ELEMENTO
CONSTRUTIVO EXTERIOR
PATOLOGÍA DE LAS FACHADAS DE YESO AL EXTERIOR DEL CASCO HISTÓRICO DE CUENCA
CARACTERIZAÇÃO CONSTRUCTIVA E DO ESTADO DE CONSERVAÇÃO DO EDIFICADO DO NÚCLEO URBANO ANTIGO
DO SEIXAL
ESTUDO DO COMPORTAMENTO À FADIGA DAS ARGAMASSAS E SUA RELAÇÃO COM AS PATOLOGIAS E DANOS NAS
FACHADAS
CONTROLO E REPARAÇÃO DE ANOMALIAS DEVIDAS À PRESENÇA DE SAIS SOLÚVEIS EM EDIFÍCIOS ANTIGOS
Todas las sesiones cuentan con traducción simultánea: español-portugués | portugués-español
Idioma del orador: ESPAÑOL | PORTUGUÉS | INGLÉS | 2
4º congreso de patología y rehabilitación de edificios
4º encontro sobre patologia e reabilitação de edifícios
4th conference on building defects and conservation
PATORREB 2012
CONFERENCIAS MAGISTRALES І COMUNICACIONES
P3-21-03
PATOLOGIAS EM AZULEJOS DE EXTERIOR
Marisa Celia da Silva Costa
13.04.2012
S2
17:30 a 18:00
P3-04-03
ENSAIO DE ULTRA-SONS PARA ANÁLISE DO COMPORTAMENTO DE ARGAMASSAS DE JUNTAS DE REVESTIMENTOS DE
LADRILHOS CERÂMICOS APLICADOS EM ETICS
Sofia Malanho
13.04.2012
S2
9:00 a 9:30
P3-05-03
ESTUDO DE MANIFESTAÇÕES PATOLÓGICAS EM FACHADAS DE EDIFÍCIOS MULTIFAMILIARES
Ana de Sousa Santana de Oliveira
13.04.2012
S2
9:30 a 10:00
METODOLOGÍA DE DIAGNÓSTICO DE HUMEDADES: LA INSPECCIÓN HIGROTÉRMICA CON AYUDA INSTRUMENTAL.
Soledad García Morales
12.04.2012
S1
15:30 a 16:00
P4-02-01
UN MODELO DE CLASIFICACIÓN DE LA SEGURIDAD ESTRUCTURAL EDIFICACIÓN EXISTENTE
Enrique Heredia CampmanyGaudet
12.04.2012
S1
16:00 a 16:30
P4-04-01
LA DOCUMENTACIÓN GRAFICA A TRAVÉS DEL EMPELO DE METODOLOGÍAS AVANZADAS DE FOTOGRAMETRÍA Y
ESCÁNER 3D
José Teodoro Garfella Rubio
12.04.2012
S1
16:30 a 17:00
P4-22-03
AVALIAÇÃO DE RISCO EM PATRIMÓNIO - ESTRATÉGIAS DE INVENTARIAÇÃO E GESTÃO DE INFORMAÇÃO
Esmeralda Pauperio
12.04.2012
S1
17:00 a 17:30
Santiago Martinez Rodriguez
12.04.2012
S1
18:00 a 18:30
Juan Ortiz Sanz
12.04.2012
S1
18:30 a 19:00
P4_ PATOLOGÍA. TÉCNICAS DE DIAGNOSIS
P4-01-01
P4-05-01
P4-06-01
INCLINACIÓN DE LA TORRE SUR DE LA CATEDRAL DE SANTIAGO. EVALIACIÓN CON ESCÁNER 3D FOTOGRAMÉTRICO
DE BAJO COSTE
USCAN3D: MINIMIZACIÓN DE COSTES EN EL MODELADO 3D DE MOTIVOS ARQUITECTÓNICOS MEDIANTE
ESCANEADO ON-LINE
P4-07-01
MODELADO DE LAS CUBIERTAS DEL ENTORNO DEL PÓRTICO DE LA GLORIA CON ESCANER 3D FOTOGRAMÉTRICO
Santiago Martinez Rodriguez
12.04.2012
S1
19:00 a 19:30
P4-08-01
FIABILIDADE DE ENSAIOS DE ARRANCAMENTO IN-SITU
Nuno Manuel Monteiro Ramos
12.04.2012
S1
19:30 a 20:00
P4-09-04
“QUALIFICATION” METHOD FOR THE REINFORCED CONCRETE STRUCTURE
Antonella Guida
13.04.2012
S1
15:00 a 15:30
P4-10-01
EL LÁSER ESCÁNER TERRESTRE COMO TÉCNICA DE DIAGNÓSTICOEN ESTRUCTURAS HISTÓRICAS DE FÁBRICA
José Juan de Sanjosé Blasco
13.04.2012
S1
15:30 a 16:00
P4-11-01
CARACTERIZACIÓN MEDIANTE ENSAYOS DE FÁBRICAS ANTIGUAS EN LA REHABILITACIÓN DE EDIFICICOS DE INTERÉS
HISTÓRICO
José Pedro Gutiérrez Jiménez
13.04.2012
S1
16:00 a 16:30
P4-12-01
LA EVALUACIÓN ESTRUCTURAL EN EL PROYECTO DE REHABILITACIÓN: UN CASO PRÁCTICO.
Manuel J. Freire Tellado
13.04.2012
S1
16:30 a 17:00
P4-13-01
MÉTODO DE DIAGNOSIS EN EL ANÁLISIS DE UNA PATOLOGÍA EN GRES PORCELÁNICO PEGADO EN FACHADA
Luis Delgado Méndez
13.04.2012
S1
17:30 a 18:00
Felix Lasheras Merino
13.04.2012
S1
18:00 a 18:30
Juan Francisco García Nofuentes
13.04.2012
S1
18:30 a 19:00
P4-14-01
P4-15-01
¿DÓNDE ESTÁN LOS FALLOS DE LOS EDIFICIOS? UNA LECTURA “INTERESADA” DEL CÓDIGO TÉCNICO DE LA
EDIFICACIÓN
INNOVACIÓN EN SISTEMAS GRÁFICOS DE REPRESENTACIÓN Y SU EMPLEO EN EL ESTUDIO DE SITUACIONES
PATOLÓGICO-CONSTRUCTIVAS
P4-03-01
SOBRE EL CONCEPTO DE CAUSA, EN PATOLOGÍA DE LA EDIFICACIÓN
Félix Lasheras Merino
13.04.2012
S1
19.00 a 19:30
P4-19-03
METODOLOGIA DE AVALIAÇÃO DO ESTADO DE DEGRADAÇÃO DO EDIFICADO . Proposta de implementação de um
sistema de avaliação do edificado
Ana Dinis Rodrigues Alves
14.04.2012
S1
15.00 a 15:30
P4-20-03
ENTRE TRADIÇÃO CONSTRUTIVA E MODERNIDADE ARQUITECTÓNICA
Clara Pimenta do Vale
14.04.2012
S1
15:30 a 16:00
P4-21-03
METODOLOGIA DE DIAGNÓSTICO DE COMPOSTOS SALINOS EM PARAMENTOS REBOCADOS
Jorge de Brito
14.04.2012
S1
16:00 a 16:30
P5_ PATOLOGÍA. INSPECCIÓN TÉCNICA DE EDIFICIOS.
P5-11-03
AVALIAÇÃO DO ESTADO DE CONSERVAÇÃO DE EDIFÍCIOS: O QUADRO LEGAL PORTUGUÊS
António Vilhena
12.04.2012
S3
13:00 a 13:30
P5-03-01
LA INSPECCIÓN TÉCNICA DE EDIFICIOS EN EL AYUNTAMIENTO DE A CORUÑA. LA EXPERIENCIA DEL AYUNTAMIENTO
DE A CORUÑA EN EL PERÍODO 2005-2011.
José Manuel Botana Penas
12.04.2012
S3
15:30 a 16:00
P5-06-01
CASO PRÁCTICO DE APLICACIÓN DE ACCESS EN LA REDACCIÓN DE DICTÁMENES DE PATOLOGÍAS.
Antonio Salmerón Martínez
12.04.2012
S3
16:00 a 16:30
P5-07-01
INSPECCIÓN TÉCNICA DE URGENCIA EN EL TERREMOTO DE LORCA.
José Antonio Huesca Tortosa
12.04.2012
S3
16:30 a 17:00
Todas las sesiones cuentan con traducción simultánea: español-portugués | portugués-español
Idioma del orador: ESPAÑOL | PORTUGUÉS | INGLÉS | 3
4º congreso de patología y rehabilitación de edificios
4º encontro sobre patologia e reabilitação de edifícios
4th conference on building defects and conservation
PATORREB 2012
CONFERENCIAS MAGISTRALES І COMUNICACIONES
P5-09-01
SISTEMA EXPERTO BASADO EN LA LÓGICA DIFUSA PARA EL DISEÑO DE UN MODELO DE CERTIFICADO DE IDONEIDAD
DE INSPECCIONES TÉCNICAS DE EDIFICIOS
Rafael Portillo Gamboa
12.04.2012
S3
17:00 a 17:30
P5-05-03
METODOLOGIA PARA CLASSIFICAÇÃO E AVALIAÇAO DE DANOS EM ESTRUTURAS DE CONCRETO ARMADO
Eliane Kraus de Castro
12.04.2012
S3
18:00 a 18:30
P5-13-03
INSPEÇÃO ESTRUTURAL E ANÁLISE DA VIDA ÚTIL. Estudo de caso do Edificio da Associação de Imprensa (AIP)
Fuad Carlos Zarzar Júnior
12.04.2012
S3
18:30 a 19:00
P5-14-03
FICHAS DE INSPECÇÃO E REGISTO: GESTÃO INTEGRADA DE INFORMAÇÃO SOBRE O EDIFICADO ANTIGO DO SEIXAL
Tiago Miguel dos Santos Ferreira
12.04.2012
S3
19:00 a 19:30
P5-02-01
¿ES POSIBLE UN MODELO ÚNICO DE ITE?
Diana Sánchez Mustieles
12.04.2012
S3
19:30 a 20:00
R1_REHABILITACIÓN Y CIUDAD
R1-03-01
REHABILITACIÓN SOSTENIBLE. VIVIENDAS HISTÓRICAS EN SANTIAGO DE COMPOSTELA
Patricia Liñares Mendez
12.04.2012
S2
12:00 a 12:30
R1-05-01
LA REHABILITACIÓN DE LA FACHADA TRADICIONAL: REFLEXIONES PREVIAS
Iñigo Lizundia Uranga
12.04.2012
S2
12:30 a 13:00
Óscar Pedrós Fernández
12.04.2012
S2
13:00 a 13:30
Oriol Marin Gordi
12.04.2012
S2
15:30 a 16:00
Joaquim José Lopes Teixeira
12.04.2012
S2
16:00 a 16:30
R1-06-01
R1-08-01
R1-02-03
CENTRO MUNICIPAL DE LOS ROSALES EN A CORUÑA
Rehabilitación de un antiguo “bunker-mercado” en Centro Sociocultural
REHABILITACIÓN EN EDIFICACIÓN Y ESPACIOS LIBRES COMO REVITALIZACIÓN DE CIUDADES:
El caso de Constantina en Algeria.
METODOLOGIA DE APOIO À REABILITAÇÃO DAS CASAS BURGUESAS DO PORTO. CONCEITOS E CRITÉRIOS
DEFINIDORES
R1-15-03
(RE)QUALIFICAÇÃO DA FRENTE MARÍTIMA DA FOZ DO DOURO. Intervenções na Paisagem Urbana
Francisco Sousa Rio
12.04.2012
S2
16:30 a 17:00
R1-16-03
EVOLUÇÃO URBANA E ESTRATÉGIAS DE REABILITAÇÃO DO NÚCLEO ANTIGO DO SEIXAL
Romeu da Silva Vicente
12.04.2012
S2
17:30 a 18:00
R1-09-01
LA MATERIALIDAD DE LAS FACHADAS DEL CENTRO HISTÓRICO DE VALENCIA
Vincenzina La Spina
12.04.2012
S2
18:00 a 18:30
R1-10-01
DE LA VIVIENDA SOCIAL AL ÁREA DE REHABILITACIÓN
José Manuel Dans Sanjurjo
12.04.2012
S2
18:30 a 19:00
R1-11-01
¿MEDIANERAS? Nuevas estrategias de intervención
Juan Manuel Toledano Cerrato
12.04.2012
S2
19:00 a 19:30
R1-14-01
LA REHABILITACIÓN DEL CENTRO SOCIO-CULTURAL CAIXANOVA EN SANTIAGO DE COMPOSTELA
José Luis Pereiro Alonso
12.04.2012
S2
19:30 a 20:00
R1-04-03
ANÁLISE DA DURABILIDADE DE GROUTS DE CAL HIDRÁULICA
Fernando Jorne
13.04.2012
S2
18:00 a 18:30
R2_ REHABILITACIÓN Y ENERGÍA
R2-01-01
LA EVALUACIÓN ENERGÉTICA COMO HERRAMIENTA AUXILIAR DEL PROYECTO DE REHABILITACIÓN
Alberto Meiss
13.04.2012
S4
9:00 a 9:30
R2-02-01
ENERGÍA EN EL CICLO DE VIDA DEL EDIFICIO. La certificación del edificio sostenible
Paula Pereiro Villanueva
13.04.2012
S4
9:30 a 10:00
R2-08-01
INCORPORACIÓN DE INSTALACIONES DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA EN LOS EDIFICIOS HISTÓRICOS DEL ENSANCHE DE
BARCELONA
Joan Clop Roig
13.04.2012
S4
10:00 a 10:30
R2-12-01
EVALUACIÓN DE LA REHABILITACIÓN TÉRMICA DE FACHADAS EN TÉRMINOS DE SOSTENIBILIDAD
Daniel Herrera GutiérrezAvellanosa
13.04.2012
S4
10:30 a 11:00
R2-09-04
REHABILITATION OF RESIDENTIAL BUILDINGS WITH LOW THERMAL PROTECTION USING VENTILATED WOOD
FAÇADES
Claudiu Romila
13.04.2012
S4
11:30 a 12:00
R2-05-03
ARGAMASSAS COM BASE EM CAIS PARA REABILITAÇÃO DE REBOCOS
Paulina Faria
13.04.2012
S4
12:30 a 13:00
R2-25-01
METODOLOGÍA PARA EL DIAGNÓSTICO Y LA REHABILITACIÓN ENERGÉTICA DE LA ENVOLVENTE DE LA EDIFICACIÓN
RESIDENCIAL EXISTENTE
Silvia Domingo Irigoyen
13.04.2012
S4
13:00 a 13:30
R2-13-03
REABILITAÇÃO ENERGÉTICA DE EDIFICIOS RESIDENCIAIS COM RECURSO A SOLÁRIOS
Daniel Aelenei
14.04.2012
S4
9:00 a 9:30
R2-14-03
REABILITAÇÃO ENERGÉTICA DE EDIFICIOS RESIDENCIAIS COM RECURSO A PAREDES DE ARMAZENAMENTO TÉRMICO
Daniel Aelenei
14.04.2012
S4
9:30 a 10:00
R2-15-03
DIMENSIONAMENTO DE SISTEMAS “HUMIVENT” PARA O CONTROLO DA FRENTE HÚMIDA EM PAREDES DE EDIFÍCIOS
Ana Sofia Guimarães
14.04.2012
S4
10:00 a 10:30
Todas las sesiones cuentan con traducción simultánea: español-portugués | portugués-español
Idioma del orador: ESPAÑOL | PORTUGUÉS | INGLÉS | 4
4º congreso de patología y rehabilitación de edificios
4º encontro sobre patologia e reabilitação de edifícios
4th conference on building defects and conservation
PATORREB 2012
CONFERENCIAS MAGISTRALES І COMUNICACIONES
R2-16-03
REABILITAÇÃO TÉRMICA DE EDIFÍCIOS: CASOS DE ESTUDO. Bairro de habitação social e escola secundária
Luis Matias
14.04.2012
S4
10:30 a 11:00
R2-17-01
PROPUESTAS DE REHABILITACIÓN ENERGÉTICA DE LAS VIVIENDAS EN OURENSE, FRENTE AL CAMBIO CLIMÁTICO.
Alberto Redondo Porto
14.04.2012
S4
11:30 a 12:00
R2-18-01
PROPUESTAS DE REHABILITACIÓN ENERGÉTICA DE LAS VIVIENDAS EN CARNOTA, FRENTE AL CAMBIO CLIMÁTICO.
Santiago Pintos Pena
14.04.2012
S4
12:00 a 12:30
R2-19-01
ADAPTACIÓN DE EDIFICIOS EXISTENTES A LAS NUEVAS EXIGENCIAS NORMATIVAS RELATIVAS AL COMPORTAMIENTO
ENERGÉTICO
Marta Molina Huelva
14.04.2012
S4
12:30 a 13:00
R2-20-01
REHABILITACIÓN ACÚSTICA EN EL MARCO DE LA REHABILITACIÓN SOSTENIBLE
Marta Monzón Chavarrías
14.04.2012
S4
13:00 a 13:30
R2-21-01
CUANTIFICACIÓN DE LA MEJORA ACÚSTICA PRODUCIDA EN UNA REHABILITACIÓN POR MOTIVOS PRINCIPALMENTE
ENERGÉTICOS: CONJUNTO URBANO DE INTERÉS
Joaquín Lasierra Liarte
14.04.2012
S4
15:00 a 15:30
R2-23-03
ARGAMASSAS DE CAL AÉREA COM RESIDUOS DE CERÂMICA – INFLUÊNCIA DA GRANULOMETRIA DOS RESÍDUOS
Gina Matias
14.04.2012
S4
15:30 a 16:00
R2-01-01
LA EVALUACIÓN ENERGÉTICA COMO HERRAMIENTA AUXILIAR DEL PROYECTO DE REHABILITACIÓN
Alberto Meiss
13.04.2012
S4
9:00 a 9:30
R3_ REHABILITACIÓN DE EDIFICIOS INDUSTRIALES, ESCOLARES, ETC.
R3-02-01
ITERACIÓN ENTRE EL PROYECTO ESTRUCTURAL Y EL SEGUIMIENTO DE OBRA EN REHABILITACIÓN
Santiago Muñiz Gómez
13.04.2012
S3
9:00 a 9:30
R3-04-01
ACTUACIONES PREVENTIVAS EN CIUDADES SITUADAS EN ZONAS SÍSMICAS
Borja Jiménez Salado
13.04.2012
S3
9:30 a 10:00
Emilio Hormias Laperal
13.04.2012
S3
10:00 a 10:30
Miguel Salvador Landmann
13.04.2012
S3
10:30 a 11:00
Cristina Malafaia
13.04.2013
S4
15:00 a 15:30
R3-05-01
R3-06-01
R3-10-03
REHABILITACIÓN DE CUBIERTAS DEL CENTRO DE PROMOCIONES ECONÓMICAS, EN EL PRAT DE LLOBREGAT
(BARCELONA)
PLACAS DE RESINA ACRÍLICA Y MINERALES NATURALES: REHABILITACIÓN DE ANTEPECHOS DE TERRAZAS EN
AMBIENTE MARINO EXPUESTO
ANÁLISE DA ADAPTABILIDADE DE DUAS EDIFICAÇÕES TOMBADAS DE USO CULTURAL NO RIO DE JANEIRO: PARA O
ATENDIMENTO DA ACESSIBILIDADE E DO CONFORTO AMBIENTAL.
R3-12-01
REHABILITACIÓN ENERGÉTICA DE EDIFICIOS ESCOLARES EN CLIMA MEDITERRANEO: CASO DE ESTUDIO, BARCELONA
Montserrat Bosch González
14.04.2012
S3
13:00 a 13:30
R3-01-03
AVALIAÇÃO DA QUALIDADE DO AMBIENTE INTERIOR EM EDIFÍCIOS ESCOLARES REABILITADOS
Ricardo Almeida
14.04.2012
S3
15:00 a 15:30
R3-03-03
IMPLEMENTAÇÃO DO PROCESSO DE REABILITAÇÃO DE LABORATÓRIOS DE PESQUISAS BIOMÉDICAS DA FIOCRUZ –
BRASIL
Isabeth da Silva Mello
14.04.2012
S3
15:30 a 16:00
R3-07-03
AVALIAÇÃO DO POTENCIAL DE REABILITAÇÃO DE ANTIGOS EDIFÍCIOS INDUSTRIAIS DE LANIFÍCIOS
António Almeida Brandão Estêvão
14.04.2012
S3
16:00 a 16:30
Liane Flemming
13.04.2012
S4
12:00 a 12:30
Camino Vilanova Rodríguez
14.04.2012
S2
9:00 a 9:30
María Soledad Camino Olea
14.04.2012
S2
9:30 a 10:00
R4_ REHABILITACIÓN DE INSTALACIONES
R4-01-03
ASILO DOS INVÁLIDOS. UMA PROPOSTA DE RESTAURO E REQUALIFICAÇÃO DO ESPAÇO CONSTRUIDO.
R5_ REHABILITACIÓN Y NORMATIVA
R5-01-01
R5-02-01
HERRAMIENTAS + ALLÁ DEL MARCO NORMATIVO PARA LA REHABILITACIÓN SOSTENIBLE _ BREEAM ES Método de
evaluación de la sostenibilidad de la edificación
PROPUESTA DE ENSAYO PARA EVALUAR LAS BARRERAS QUÍMICAS PARA EVITAR LA SUBIDA DEL AGUA DEL TERRENO
EN FÁBRICAS
R5-03-03
REABILITAÇÃO DO PATRIMÓNIO EDIFICADO .A Intervenção Mínima como Modelo
Cilísia Ornelas
14.04.2012
S2
10:00 a 10:30
R5-07-01
REHABILITACIÓN ACÚSTICA
Mª Teresa Carrascal García
14.04.2012
S2
10:30 a 11:00
R5-08-01
NIVELES DE INTERVENCIÓN EN REHABILITACIÓN
Marta Sorribes Gil
14.04.2012
S2
11:30 a 12:00
R5-09-01
LOS AJUSTES RAZONABLES EN LOS EDIFICIOS DE VIVIENDA: ADAPTACIÓN A LAS CONDICIONES DE ACCESIBILIDAD
Elena Frías López
14.04.2012
S2
12:00 a 12:30
R5-10-01
EL TRATAMIENTO DE LA SEGURIDAD DE UTILIZACIÓN EN INTERVENCIONES EN EDIFICIOS EXISTENTES
Juan Queipo de Llano Moya
14.04.2012
S2
12:30 a 13:00
R5-11-01
LA SEGURIDAD EN CASO DE INCENDIO EN EDIFICIOS EXISTENTES DE USO RESIDENCIAL VIVIENDA
Virginia Gallego Guinea
14.04.2012
S2
13:00 a 13:30
Todas las sesiones cuentan con traducción simultánea: español-portugués | portugués-español
Idioma del orador: ESPAÑOL | PORTUGUÉS | INGLÉS | 5
4º congreso de patología y rehabilitación de edificios
4º encontro sobre patologia e reabilitação de edifícios
4th conference on building defects and conservation
PATORREB 2012
CONFERENCIAS MAGISTRALES І COMUNICACIONES
R5-12-01
PROTECCION FRENTE AL RADÓN EN EDIFICIOS EXISTENTES: REGLAMENTACIÓN Y POSIBLES ACTUACIONES.
Sonia García Ortega
14.04.2012
S2
15:00 a 15:30
R5-13-01
HACIA UNA RELACIÓN ENTRE LO ÓPTIMO Y LO POSIBLE EN UNA REHABILITACIÓN CON CARÁCTER ENERGÉTICO
Daniel Jiménez González
14.04.2012
S2
15:30 a 16:00
R5-14-01
ALTERNATIVAS DE CARACTERIZACIÓN DE LA EFICIENCIA ENERGÉTICA EN LA NORMATIVA DE LA REHABILITACIÓN
Rafael Villar Burke
14.04.2012
S2
16:00 a 16:30
R5-15-01
APLICACIÓN DEL CÓDIGO TÉCNICO DE LA EDIFICACIÓN EN LA REHABILITACIÓN DE EDIFICIOS DOCOMOMO
Desiderio Rodríguez Robles
14.04.2012
S2
16:30 a 17:00
R6_ REHABILITACIÓN. MANTENIMIENTO, USO, DURABILIDAD Y VIDA ÚTIL.
R6-01-01
FACTORES DE VULNERABILIDAD Y RIESGO PARA DETERMINAR LA VIDA UTIL DE UN EDIFICIO;
BASES PARA APLICAR LA LÓGICA DIFUSA.
Juan Manuel Macías Bernal
12.04.2012
S4
12:00 a 12:30
R6-02-03
APLICAÇÃO DAS REDES NEURONAIS À PREVISÃO DA VIDA ÚTIL DE REVESTIMENTOS PÉTREOS
Ana Filipa Ferreira da Silva
12.04.2012
S4
12:30 a 13:00
R6-06-03
MODELO DE VIDA ÚTIL DO CONCRETO CONSIDERANDO A VARIAÇÃO DO TEOR DE CLORETO NA SUPERFÍCIE
André Tavares da Cunha
Guimarães
12.04.2012
S4
13:00 a 13:30
R6-03-01
LOS BENEFICIOS DE LOS ESQUEMAS DE CERTIFICACIÓN PARA EL ADECUADO MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN DE
LA EDIFICACIÓN EXISTENTE.
María Paz Sangiao
12.04.2012
S4
15:30 a 16:00
R6-05-01
ANÁLISIS E INTERVENCIÓN EN EL PATRIMONIO MODERNISTA CATALÁN: LA ESTACIÓN DEL NORTE
Jordi Maristany Carreras
12.04.2012
S4
16:00 a 16:30
R6-07-01
INFLUENCIA DE LA TEMPERATURA SOBRE LA DIFUSIVIDAD EN RÉGIMEN NO ESTACIONARIO DEL IÓN CLORURO A
TRAVÉS DEL HORMIGÓN
Carlos Antón Gil
12.04.2012
S4
16:30 a 17:00
R6-08-01
REPARACIÓN DE PILARES DE HORMIGÓN ARMADO: ESTUDIOS PREVIOS A REALIZAR.
Teresa M. Pellicer Armiñana
12.04.2012
S4
17:30 a 18:00
R6-13-01
METODOLOGÍA PARA EL DESMONTAJE, CLASIFICACIÓN, LIMPIEZA, PROTECCIÓN Y ALMACENAMIENTO DE
ELEMENTOS PATRIMONIALES PARA SU POSTERIOR RECOLOCACIÓN
Pedro-Enrique Collado Espejo
12.04.2012
S4
18:00 a 18:30
R6-09-03
REPARAÇÃO DE FACHADAS AZULEJADAS COM INTERESSE HISTÓRICO: CARACTERIZAÇÃO DOS AZULEJOS
Sandro Botas
12.04.2012
S4
18:30 a 19:00
R6-10-03
AVALIAÇÃO DA EFICÁCIA DE CONSOLIDANTES POZOLANICOS PARA ARGAMASSAS HISTÓRICAS –
PROPRIEDADES MECÂNICAS E MICROESTRUTURA
Maria do Rosário Veiga
12.04.2012
S4
19:00 a 19:30
R6-12-03
PREVENÇÃO E MANUTENÇÃO. Conceitos, perspectivas e aplicações. Estudo de casos.
Teresa Cunha Ferreira
12.04.2012
S4
19:30 a 20:00
R7_ REHABILITACIÓN. GESTIÓN, FINANCIACIÓN Y COSTES.
R7-03-01
LA FINANCIACION PUBLICO-PRIVADA (PPP-PPI) COMO ALTERNATIVA A LA REHABILITACION DEL PATRIMONIO DEL
ESTADO
Manuel José Soler Severino
12.04.2012
S5
13:00 a 13:30
R7-02-03
PLATAFORMA ELECTRÓNICA PARA REABILITAÇÃO: H-KNOW
Alfredo Soeiro
13.04.2012
S4
15:30 a 16:00
R7-04-03
ANÁLISE CUSTO-BENEFÍCIO EM PROJETOS DE REABILITAÇÃO ENERGÉTICA
Ricardo Figueira
13.04.2012
S4
16:00 a 16:30
R7-05-01
IDEAS PARA EL MANTENIMIENTO Y PUESTA EN VALOR DE NUESTRO PATRIMONIO ARQUITECTONICO, EN UNA ETAPA
DE CRISIS ECONOMICA
Mario de Goicoechea de la
Quadra-Salcedo
13.04.2012
S4
16:30 a 17:00
R7-06-01
FILOSOFÍA IPD APLICADA A LA REHABILITACIÓN DE CONSTRUCCIONES DE LA ARQUITECTURA TRADICIONAL
Faustino Patiño Cambeiro
13.04.2012
S4
17:30 a 18:00
R7-07-01
LA RESTAURACIÓN BAJO MÍNIMOS. INTERVENIR EN TIEMPOS DE CRISIS
Vicente Pañego Lozano
13.04.2012
S4
18:00 a 18:30
R7-08-01
REHABILITACIÓN DE LA CASA DEL CABILDO.
GENERACIÓN DE VALOR ECONÓMICO EN LAS OBRAS DE REHABILITACIÓN.
Eduardo Curto Rodríguez
13.04.2012
S4
18:30 a 19:00
R8_ REHABILITACIÓN. ESTUDIO DE CASOS
R8-02-01
ÁREAS DE REHABILITACIÓN INTEGRAL 2 CASOS: STA. Mª DEL MAR y MIRAMAR, STA. CRUZ DE TENERIFE
David Valcárcel Marrero
12.04.2012
S5
15:30 a 16:00
R8-04-01
REHABILITACIÓN DE HÁBITAT RURAL EN LA COSTA DE LA MUERTE
Miguel Varela de Ugarte
12.04.2012
S5
16:00 a 16:30
R8-05-01
MONASTERIO DE MONFERO. CONSOLIDACION, RECONSTRUCCIÓN Y ENSAYO
Patricia Sabín Díaz
12.04.2012
S5
Todas las sesiones cuentan con traducción simultánea: español-portugués | portugués-español
16:30 a 17:00
Idioma del orador: ESPAÑOL | PORTUGUÉS | INGLÉS | 6
4º congreso de patología y rehabilitación de edificios
4º encontro sobre patologia e reabilitação de edifícios
4th conference on building defects and conservation
PATORREB 2012
CONFERENCIAS MAGISTRALES І COMUNICACIONES
R8-07-03
R8-08-03
CONCEITO DE COR RESULTANTE E SUA APLICAÇÃO: O CASO DE ESTUDO DO PLANO DE COR DO CENTRO HISTÓRICO
DE COIMBRA
UMA METODOLOGIA DE INTERPRETAÇÃO DO MONUMENTO E DOS SEUS REVESTIMENTOS: O MOSTEIRO DE SANTA
CLARA-A-VELHA
Pedro Providênza
12.04.2012
S5
17:30 a 18:00
Pedro Providênza
12.04.2012
S5
18:00 a 18:30
R8-09-03
RECONSTRUÇÃO DA TORRE SUDOESTE DO CASTELO DE NOUDAR – Reconstruindo a História
André Lourenço e Silva
12.04.2012
S5
18:30 a 19:00
R8-10-03
REVESTIMENTOS DE EMBRECHADOS: Contributo para uma estratégia de intervenção nas argamassas de suporte
André Lourenço e Silva
12.04.2012
S5
19:00 a 19:30
Nuno Valentim Rodrigues Lopes
12.04.2012
S5
19:30 a 20:00
Pilar Linares Alemparte
13.04.2012
S5
9:00 a 9:30
R8-35-03
R8-38-01
CASA ANDRESEN (JARDIM BOTÂNICO DO PORTO)
Reabilitação de Edifício do final do Séc. XIX para Instalação da Exposição “Darwin”
LAS CUBIERTAS DEL MUSEO NACIONAL DEL PRADO. METODOLOGÍA DE TRABAJO PARA SU CORRECTO
MANTENIMIENTO.
R8-14-03
HOTEL LANIDOR EM LISBOA
Nuno Travassos
13.04.2012
S5
9:30 a 10:00
R8-25-03
ANOMALIAS NOS REVESTIMENTOS DE PAREDES DE UM EDIFÍCIO HISTÓRICO CONVERTIDO EM “HOTEL DE CHARME”.
METODOLOGIA DE DIAGNÓSTICO E MEDIDAS DE REPARAÇÃO: CASO DE ESTUDO
Sofia Malanho
13.04.2012
S5
10:00 a 10:30
R8-27-03
CONTROLO DA HUMIDADE RELATIVA NUM DESVÃO SANITÁRIO: SIMULAÇÃO NUMÉRICA
Ana Sofia Guimarães
13.04.2012
S5
10:30 a 11:00
R8-17-03
APLICAÇÃO DE IMPERMEABILIZAÇÕES LÍQUIDAS NA REABILITAÇÃO DE COBERTURAS PLANAS
João Delgado
13.04.2012
S5
11:30 a 12:00
R8-18-03
AVALIAÇÃO DO COMPORTAMENTO HIGROTÉRMICO DE FACHADAS. O CASO DE ESTUDO DA FEUP
João Delgado
13.04.2012
S5
12:00 a 12:30
R8-19-01
DESTRUCCIÓN Y RECUPERACIÓN DE LOS ASTILLEROS TRADICIONALES EN GALICIA
Óscar Fuertes Dopico
13.04.2012
S5
12:30 a 13:00
R8-11-01
REHABILITACIÓN DE RUINA EN MONTE PÚBLICO. Centro de interpretación del Monte Abantos
María Antonia Fernández Nieto
13.04.2012
S5
15:00 a 15:30
R8-21-01
Restauración de la iglesia fortaleza de la Asunción de Villajoyosa (Alicante)
Miguel Louis Cereceda
13.04.2012
S5
15:30 a 16:00
R8-22-01
REFORMA DEL COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BALEARES
Jesús García Herrero
13.04.2012
S5
16:00 a 16:30
María Isabel Touceda Gómez
13.04.2012
S5
16:30 a 17:00
Alfonso Lozano Martínez - Luengas
13.04.2012
S5
17:30 a 18:00
R8-23-01
R8-15-01
IMPORTANCIA DEL MANTENIMIENTO DE LA INERCIA TÉRMICA EN REHABILITACIÓN: EFICACIA DE LAS DISTINTAS
SOLUCIONES
ESTUDIO DE ESTADO ACTUAL Y PROPUESTA DE REHABILITACIÓN INTEGRAL DE LA NAVE DE TINAS EN “BODEGAS
BILBAÍNAS” HARO (LA RIOJA)
R8-16-01
LAS CONSTRUCCIONES DEFENSIVAS DE LA COSTA ESTE DE MALLORCA. ESTUDIOS PREVIOS.
Montse Bosch González
13.04.2012
S5
18:00 a 18:30
R8-26-01
SUSTITUCION DE UN CAPITEL MEDIANERO DURANTE LA EXCAVACIÓN DE UN APARCAMIENTO SUBTERRÁNEO AL PIE
Pilar Rodríguez Monteverde
13.04.2012
S5
18:30 a 19:00
R8-29-01
ESTUDIO COMPARATIVO DEL BALANCE ENERGÉTICO DE LA VIVIENDA EN OURENSE
Alberto Redondo Porto
13.04.2012
S5
19:00 a 19:30
R8-36-01
ESTUDIO DEL COMPORTAMIENTO HIDROTÉRMICO DE LA CUBIERTA DEL MUSEO DE EL PRADO
Guillermo Sotorrío Ortega
14.04.2012
S5
9:00 a 9:30
R8-30-01
ESTUDIO COMPARATIVO DEL BALANCE ENERGÉTICO DE LA VIVIENDA EN CARNOTA
Santiago Pintos Pena
14.04.2012
S5
9:30 a 10:00
R8-32-01
Los eStratoS
Alrun Jimeno Urban
14.04.2012
S5
10:00 a 10:30
R8-33-04
UPGRADE OPPORTUNITIES FOR BUILDINGS IN CITY CENTERS
This study is funded under the MIT-Portugal / FCT grant scholarship.
Nelson da Silva Brito
14.04.2012
S5
10:30 a 11:00
R8-40-03
AVALIAÇÃO E REABILITAÇÃO DAS ESTRUTURAS DE CONCRETO ARMADO DO ESTÁDIO MARACANÃ
Enio Pazini
14.04.2013
S6
11:30 a 12:00
R8-34-03
ALA NASCENTE DO MOSTEIRO DE SALZEDAS(RE)VISITAR O MOSTEIRO (Re)cuperar o mosteiro
Gabriel de Andrade e Silva
14.04.2012
S5
12:00 a 12:30
R8-12-03
LEVANTAMENTO DE MANIFESTAÇÕES PATOLÓGICAS EM EDIFICAÇÕES: ESTUDO DE CASO EM UM HOSPITAL
Ana de Sousa Santana de Oliveira
14.04.2012
S5
12:30 a 13:00
R8-37-01
OPCIONES TEÓRICAS DE ACTUACIÓN EN LA MARQUESINA DEL ESTADIO DE MARACANA
Mª Carmen Andrade Perdrix
14.04.2012
S5
15:00 a 15:30
R8-39-01
REHABILITACIÓN DE LA CASA DEL CABILDO. Medioambiente y habitabilidad para la Ciudad Histórica
Adrián Martín Prieto
14.04.2012
S5
15:30 a 16:00
Todas las sesiones cuentan con traducción simultánea: español-portugués | portugués-español
Idioma del orador: ESPAÑOL | PORTUGUÉS | INGLÉS | 7
4º congreso de patología y rehabilitación de edificios
4º encontro sobre patologia e reabilitação de edifícios
4th conference on building defects and conservation
PATORREB 2012
CONFERENCIAS MAGISTRALES І COMUNICACIONES
CALENDARIO SESIONES
jueves 12
viernes 13
09:00-10:00
ACREDITACIONES - VESTIBULO PRINCIPAL
10:00-11:00
PAUSA CAFÉ
Sala 1
Sala 2
Sala 3
Sala 4
11:30-12:00
C-R1-1
12:00-12:30
C-R1-2
R1-03
R6-01
12:30-13:00
C-R2-1
R1-05
R6-02
13:00-13:30
C-R1-3
R1-06
13:30-14:00
SESIÓN DE
APERTURA
P5-11
R6-06
Sala 5
Sala 1
Sala 2
Sala 3
Sala 4
Sala 5
09:00-09:30
C-R2-2
P3-04
R3-02
R2-01
R8-38
09:30-10:00
C-R2-3
P3-05
R3-04
R2-02
R8-14
10:00-10:30
C-R1-4
P3-23
R3-05
R2-08
R8-25
10:30-11:00
C-R8-1
P3-07
R3-06
R2-12
R8-27
PAUSA CAFÉ
R7-03
11:30-12:00
C-P5-1
P3-08
P1-03
R2-09
R8-17
12:00-12:30
C-P3-1
P3-09
P1-04
R4-01
R8-18
12:30-13:00
C-R2-4
P3-11
P1-05
R2-05
R8-19
13:00-13:30
C-R6-1
P3-15
P1-06
R2-25
PAUSA COMIDA
PAUSA COMIDA
15:30-16:00
P4-01
R1-08
P5-03
R6-03
R8-02
15:00-15:30
P4-09
P3-12
P1-07
R3-10
R8-11
16:00-16:30
P4-02
R1-02
P5-06
R6-05
R8-04
15:30-16:00
P4-10
P3-16
P1-08
R7-02
R8-21
16:30-17:00
P4-04
R1-15
P5-07
R6-07
R8-05
16:00-16:30
P4-11
P3-18
P1-10
R7-04
R8-22
17:00-17:30
P4-22
R1-16
P5-09
R6-08
R8-07
16:30-17:00
P4-12
P3-20
P1-11
R7-05
R8-23
PAUSA CAFÉ
PAUSA CAFÉ
18:00-18:30
P4-05
R1-09
P5-05
R6-13
R8-08
17:30-18:00
P4-13
P3-21
P1-12
R7-06
R8-15
18:30-19:00
P4-06
R1-10
P5-13
R6-09
R8-09
18:00-18:30
P4-14
R1-04
P1-13
R7-07
R8-16
19:00-19:30
P4-07
R1-11
P5-14
R6-10
R8-10
18:30-19:00
P4-15
R7-08
R8-26
P4-08
R1-14
P5-02
R6-12
R8-35
BASF_ CHARLA
TÉCNICA
P1-14
19:30-20:00
19:00-19:30
P4-03
21:00
R8-29
Programa social: Visita nocturna a los interiores de la Catedral de Santiago
+ punto y hora de encuentro: Puerta de Platerías de la catedral 20.45 h.
+ duración aproximada de una hora y media
La llegada al punto de encuentro es responsabilidad de los asistentes al
programa social І A chegada ao punto de encontro é da responsabilidade
dos participantes no programa social.
AUTOBUS MUNICIPAL PALACIO DE CONGRESOS – CASCO ANTIGUO:
LIÑA 6: San Marcos/Os Tilos (Parada San Roque)
Todas las sesiones cuentan con traducción simultánea: español-portugués | portugués-español
Idioma del orador: ESPAÑOL | PORTUGUÉS | INGLÉS | 8
4º congreso de patología y rehabilitación de edificios
4º encontro sobre patologia e reabilitação de edifícios
4th conference on building defects and conservation
PATORREB 2012
CONFERENCIAS MAGISTRALES І COMUNICACIONES
sábado 14
domingo
Sala 1
Sala 2
Sala 3
Sala 4
Sala 5
09:00-09:30
C-P1-1
R5-01
P2-01
R2-13
R8-36
09:30-10:00
C-P1-3
R5-02
P2-04
R2-14
R8-30
10:00-10:30
C-P5-2
R5-03
P2-05
R2-15
R8-32
10:30-11:00
C-R8-2
R5-07
P2-06
R2-16
R8-33
PAUSA CAFÉ
11:30-12:00
C-P2-1
R5-08
P2-03
R2-17
R8-40
12:00-12:30
C-R1-5
R5-09
P2-08
R2-18
R8-34
12:30-13:00
C-R6-2
R5-10
P2-07
R2-19
R8-12
13:00-13:30
C-R1-6
R5-11
R3-12
R2-20
15
09:00-11:00
Programa social: Visita a las cubiertas de la Catedral de Santiago
PAUSA
11:30-13:30
Programa social: Visita a Cidade da Cultura
Visita técnica a la Cidade da Cultura de Galicia en el Monte Gaias:
+ punto y hora de encuentro: Plaza de Galicia 9.30 h.
para traslado en autobús a la Cidade da Cultura. La visita comenzará a las 10.00 h.
+ duración aproximada de una hora
Visita a las cubiertas de la catedral:
+ punto y hora de encuentro: Palacio de Xelmírez (en la Plaza del Obradoiro) a las 12.45
+ duración aproximada de una hora
PAUSA COMIDA
15:00-15:30
P4-19
R5-12
R3-01
R2-21
R8-37
15:30-16:00
P4-20
R5-13
R3-03
R2-23
R8-39
16:00-16:30
P4-21
R5-14
R3-07
16:30-17:00
R5-15
PAUSA CAFÉ
17:30-18:00
C-P1-2
18:00-18:30
C-R8-3
18:30-19:00
Mesa Redonda
19:00-19:30
CLAUSURA
Todas las sesiones cuentan con traducción simultánea: español-portugués | portugués-español
Idioma del orador: ESPAÑOL | PORTUGUÉS | INGLÉS | 9