Laure Heriard Dubreuil
Transcrição
Laure Heriard Dubreuil
FASHION • STYLE SCOUT STYLE SCOUT: Laure Heriard Dubreuil Com um olho afiado para detalhes e extremo bom gosto, a editora colaboradora da XOP, Laure Heriard Dubreuil, CEO e co-fundadora da Webster, um dos nossos pontos favoritos para compras em South Beach, conseguiu transformar sua loja hip multimarcas em um ponto de referência para estilistas e editores de moda de todo o mundo. Aqui, ela aponta os destaques das coleções do outono e compartilha suas escolhas dos melhores looks para a temporada. 1 Silhuetas Femininas Procure o simples, formas arredondadas e estilo clean, como os sweaters de tamanhos grandes, casacos tipo “casulo” e saias midi mais folgadas, como as que podem ser vistas na Céline e Stella McCartney. 2 Tons Suaves Troque as previsíveis cores escuras em voga a cada estação por tons ultra-femininos e suaves como cinza claro, cor de rosa e o branco inverno. Considere estas opções a “paleta de cores” do seu closet. 3 Assuma-se Misture estampas masculinas (quadriculados Príncipe de Gales e risca de giz) com peças leves, finas e com detalhes femininos como rendas e florais à la Givenchy, Lanvin e Marc Jacobs. O resultado: chique e elegante, e de quebra, pronta para impressionar o gato do momento. 4 O “Novo” Pretinho Básico Vestidos colados no corpo e outros do gênero já eram. Os tradicionais vestidos para festas tipo cocktail estão se reinventando. Designers do gabarito de Maison Rabih Kayrouz estão lançando vestidos drapeados e esvoaçantes, com bainha na altura do joelho, enquanto os modelos de Erdem combinam tweed e renda com anágua de tule, deixando os vestidos com cara de “malicia de Hitchcock”. 5 Artes Gráficas Estampas atrevidas fazem qualquer guarda-roupa parecer pop! Grifes londrinas como Mary Katrantzou, Erdem e Peter Pilotto estão lançando peças ousadas inspiradas em fotografias em preto-e-branco do final do século passado, florais góticos ou trabalhos de artistas Espanhóis Renascentistas, estampadas em saias, blusas e até mesmo em bolsas e sapatos. 6 Muita Ousadia Laure Heriard Dubreuil With a keen eye for detail and a sixth sense for style, XOP contributing editor Laure Heriard Dubreuil, the CEO and co-founder of the Webster, one of our favorite South Beach shopping spots, has managed to take her hip multi-brand boutique and make it a reference point for stylists and editors worldwide. Here, she sizes up the fall collections and shares her picks from the season’s most memorable looks. BY JAMIE BECKMAN 1 Feminine Silhouettes Go for soft, rounded shapes and clean lines, like the oversized sweaters, “cocoon-like” coats, and flared midi skirts seen at Céline and Stella McCartney. 2 Muted Hues Switch up the season’s predictably dark colors with ultra-feminine and muted hues like light gray, powder pink, and winter white. Consider them your wardrobe’s “palette cleanser.” 3 Man Up Pair masculine prints (Prince of Wales checks, tartan, pinstripes) with fluid, sheer pieces and feminine details like lace and florals à la Givenchy, Lanvin, and Marc Jacobs. The result: a chic, sleek take on boyfriend staples. 4 The “New” Little Black Dress Gone are body-con sheaths and minimalist shifts. Cocktail dresses have been reinvented. Designers like Maison Rabih Kayrouz are showcasing fluidly draped gowns and knee-length cuts, while Erdem’s designs combine tweed and lace with tulle underskirts, giving frocks a punkmeets-Hitchcock feel. 5 Graphic Arts Bold digital prints make any wardrobe pop! London-based labels Mary Katrantzou, Erdem, and Peter Pilotto feature vibrant motifs inspired by turn-of-the-century black-and-white photography, gothic blooms, and Spanish Renaissance artists—stamped on skirts, shirts, and even bags and shoes. 6 Heaps of Bling Edgy and fresh, untraditional accessories like the cheeky nameplate necklaces at the Lanvin show—they read “Cool,” “Happy,” and “Love”—make a statement, literally. Big, stacked rings, XXL chandelier earrings, and oversized cuffs are also in. FA L L 2 0 1 3 Ousados e originais, acessórios nada tradicionais, como correntes com placas de identificação mostradas no desfile do Lanvin – com dizeres tipo “Cool”, “Happy” ou “Love”- falam por si mesmas, literalmente. Muitos anéis grandes juntos, brincos “extra-large” tipo candelabro e braceletes enormes estão totalmente “in”. STYLE SCOUT: 44 XOPMAG.COM Miami_Style_layout.indd 44 10/2/13 12:16 AM Laure Heriard Dubreuil Balenciaga, pink coat, $1,995. 1 Lavin, "Lanvin" necklace, $840. 6 3 Céline, plaid top, $1,200. Peter Pilotto, printed pants, $1,230. 1 Givenchy, printed side ruffle dress, $3,800. 2 Céline, knit offwhite skirt, $1,500. 4 5 Perfect for... Miami_Style_layout.indd 45 Touring Art Basel Miami Beach. Together with two dozen smaller, concurrent art fairs, this is the favorite winter meeting place for the international art world, December 5–8. Tickets: $90 for all four days, $42 for one day; artbasel.com. Erdem, lace-and-leather dress, $8,295. 10/2/13 12:17 AM