eco culture SOS

THIS IS OUR SOS LANGUAGE DICTIONARY!
ENGLISH
BULGARIAN
CROATIAN
ICELANDIC
LITHUANIAN
POLISH
PORTUGUESE
ROMANIAN
NAME OF OUR GRUNDTVIG LEARNING PARTNERSHIP IS:
This is us!
Our place, our culture!
Това сме ние!
Нашето
място, нашата култура!
To smo mi!
Na
naša kultura!
še mjsto,
Þetta erum við!
Okkar staður, okkar menning!
Čia mes!
M
vieta, mūsų kultūra!
ūsų
Oto my!
Nasze
miejsce, nasza kultura!
?Estes somos nós!
O
nosso lugar a nossa cultura!
Acesti asuntem noi!
Locul nostru, cultura noastra!
THIS IS US!
благодаря
да
не
как си?
добре съм !
Здравей
Здравей
Довиждане
Лека нощ
Добър вечер
Извинете !
Заповядайте !
Обичам те
слънчево е!
hvala
da
ne
Kako si?
Dobro sam!
Bok
Dobar dan
Dovi đenja
Laku no ć
Dobra ve čer
oprostite!
Izvolite
Volim te
Sun čano je!
takk
já
nei
Hvað segir þú gott?
Ég hef það fínt
Hæ
Halló
Bless, bless
Góða nótt
Góða kvöldið
Fyrirgefðu!
Hérna ertu!
Ég elska þig
Það er sólskin!
a či ū
taip
ne
kaip gyveni?
gerai
labas
sveikas
viso gero
labos nakties
labas vakaras
atsipra š au!
š tai, pra š au!
a š tave myliu
saul ėta
dzi ękuję
tak
nie
Co tam?
Dobrze
Cześć
We like
to communicate!
thank you
yes
no
How are you?
I am well!
Hi
Hello
Good bye
Good night
Good evening
Excuse me!
Here you are!
I love you
It is sunny
We adore
take a walk!
Where is ... ?
turn left
turn right
go straight on
street
square
park
museum
funicular
church
cathedral
well
theatre
Къде е ...?
завийте наляво
завийте надясно
направо
улица
площад
парк
музей
лифт
църква
катедрала
добре
театър
Gdje je ...?
skrenite lijevo
skrenite desno
idite ravno
ulica
trg
park
muzej
uspinja ča
crkva
katedrala
zdenac
kazali š te
Hvar er ...?
Farðu til hægri
Farðu til vinstri
Farðu beint áfram
Gata
Torg
Garður
Safn
Fjallalyfta
Kirkja
Dómkirkja
Vel
Leikhús
cheers
enjoy your meal
наздраве
добър апетит
živili
dobar tek
restaurant
water
wine
BEER
ресторант
вода
вино
БИРА
restoran
voda
vino
PIVO
We enjoy
be together
around table!
do widzenia
dobranoc
dobry wieczór
przepraszam!
prosz ę
Kocham ci ę
O! Słońce!
obrigado
sim
não
Como estás?
Estou bem
Olá
Olá
adeus
boa noite
boa noite
Desculpe!
aqui estás tu!
Eu amo-te
Está sol
multumesc
da
nu
Ce Faci?
Sunt Bine
Salut!
Buna
la revedere
noapte buna
buna seara
Scuză -mă !
esti aici
te iubesc
E soare!
kur yra ...?
į kair ę
į de š in ę
tiesiai
gatvė
aik š tė
parkas
muziejus
liftas
ba žnyčia
katedra
gerai
teatras
Gdzie jest ...?
skręcić w prawo
skręcić w lewo
i ść prosto
ulica
plac
park
muzeum
kolejka
koś ció ł
katedra
studnia
teatr
Onde está ...?
vire à esquerda
vire à direita
siga em frente
rua
praça
parque
museu
funicular
igreja
catedral
bem
teatro
Unde este?
oa-o la stranga
ia-o la dreapta
mergi inainte
strada
scuar
parc
muzeu
funicular
biserica
catedrala
bine
teatru
Skál
Gjörðu svo vel
i sveikat ą
skanaus
na zdrowie!
smacznego!
saude
bom apetite
noroc
pofta buna
Veitingastaður
Vatn
Vín
Bjór
restoranas
vanduo
vynas
alus
restauracja
woda
wino
PIWO
restaurante
água
vinho
CERVEJA
restaurant
apa
vin
BERE
OUR PLACE, OUR CULTURE!
MANCHESTER UNITED
KINGDOM
Manchester Bee
пчелaтa нa мaнчестър
Mančesterska pčela
Manchester Býflugan
Mančesterio bitė
Pszczoła z Menchesteru
Abelha de Manchester
Albina din Mancester
LOVECH
BULGARIA
Covered bridge
Покрит мост
Natkriven m ost
Yfirbyggð brú
Dengtas tiltas
Zakryty Most
Ponte Coberta
Podul acoperit
ZAGREB
CROATIA
ginger bread heart
Сърца от джинджифилово
тесто
licitarsko srce
Piparkökuhjarta
Zagrebo raudona širdis
piernikowe serce
Pão de Gengibre
inimioare de paine
REYKJAVIK
ICELAND
Icelandic rune
Vegvisir
ислaндски руни
Islandska runa
Vegvísir
Islandų runa
Islandzkie Runo
Runa Islandesa
Runa islandeza
SALAKAS
LITHUANIA
Salakas church
църквa ц Сaлaкaс
Crkva iz Salakasa
Kirkjan í Salakas
Salako bažnyčia
Świątynia w Salakas
Igreja de Salakas
Biserica din Salakas
WARSAW
POLAND
The Warsaw's Mermaid
Вaршaвскa русaлкa
Varšavska sirena
Sawa hafmeyja
Varšuvos undinėlė
Syrenka Warszawska
A Sereia de Varsóvia
Sirena din Varsovia
GONDOMAR PORTUGAL
heart of Gondomar
сърце нa Гондомaр
srce iz Gondomara
Hjarta Gondomar
Gondomaro širdis
Serce z Gondomar
Coração de Gondomar
Inima Gondomarului
RAMNICU VALCEA
ROMANIA
Cork of Horezu
Корк ит Хорезу
Kokot iz mjesta Horezu
Hani á Horezu
Horezu vienuolynas
Talereze z Horezu
Cortiça de Horezu
Cocosul de Horezu
This project has been funded with support from the European Commission.
This publication [communication] reflects the views only of the author,
and the Commission cannot be held responsible for any use which may be
made of the information contained therein.
Grundtvig learning partnership, project number: 2012-1-HR1-GRU06-01943-1