Num piscar de olhos
Transcrição
Num piscar de olhos
Claude Bouchard Constance Lamoureux Num piscar de olhos O Quebec no mundo Bombardier Transport Québec Boston Nova lorque Washington Chicago Los Angeles Atlanta Miami Tão grande quanto os Estados do Amazonas e do Amapá juntos. Cinco vezes maior que o Japão. Maior que o maior Estado Americano, o Alasca. México A extensão territorial de Quebec abrange uma vasta península continental ao Norte do Oceano Atlântico, sendo que praticamente metade do total de sua superfície de 1,7 milhão de km2 encontra-se coberta de florestas. * Quebec, região de muitas águas e salpicada de um milhão de lagos e afluentes, é cortada por 1.200 km pelo rio São Lourenço cuja desembocadura chega a 100 km de largura. Principal eixo fluvial do continente norte-americano, o rio São Lourenço é também uma das maiores vias navegáveis do mundo. Território Delegações Gerais Delegaçoes Escritórios Postos Agentes de negócios Lima Santiago do Chile * Buenos Aires População C.Parent/P.Hurteau - TQ Quebec, com 7,5 milhões de habitantes, representa cerca de um quarto da população canadense e tem uma densidade demográfica de 4,5 hab./km2. Cerca de 80% da população do Quebec vive nas proximidades das margens do rio São Lourenço, área de clima temperado continental em que as estações do ano se sucedem de maneira bastante marcante, ou seja, primavera com temperatura branda, verão quente, outono colorido e inverno frio e com bastante neve. C.Parent/P.Hurteau - TQ As nações autóctones - dez ameríndias e uma inuit chegam a ter um pouco mais 80 mil habitantes, equivalente a 1% da população quebequense. Você sabia? Você sabia? A extensão territorial de Quebec é uma das 18 maiores do mundo. Dia 21 de janeiro de 1948, a bandeira de Quebec, cujo símbolo são flores-de-lis estilizadas, foi hasteada pela primeira vez no Edifício do Parlamento na cidade de Quebec. Berlin Munique Viena Bruxelas Londres Paris Beijing * Seul Tóquio Xangai Barcelona Milão Taipé Roma * Hong Kong Damasco Hanoi * Delegações Gerais Delegaçoes Escritórios Postos Agentes de negócios Língua Claude Bouchard O Quebec é uma sociedade amplamente francófona que adotou o francês como língua oficial. A língua francesa é, então, a língua do Estado e a língua correntemente falada nos ambientes de trabalho, do ensino, das comunicações, do comércio e dos negócios. A maioria da população de Quebec, ou seja, 83%, fala francês em seu lar, ao passo que 10% fala inglês e 6% uma outra língua. Mais de 40% da população fala francês e inglês. Em Montreal, cidade em que o índice de bilingüismo é mais elevado (57%), uma importante parte da população (22%) domina inclusive uma terceira língua. O Dia Nacional de Quebec é comemorado todo 24 de junho. Você sabia? Quebec adotou uma Lei sobre o Acesso a Documentos dos Órgãos Públicos e sobre a Proteção das Informações Pessoais. Claude Bouchard Você sabia? C.Parent/P. Hurteau - TQ Claire Miville C.Parent/P.Hurteau - TQ Desde o início do século XX, cerca de 700 mil imigrantes provenientes da Europa, da África, da América Latina e da Ásia somamse à sociedade quebequense que, atualmente, recebe em média mais de 35 mil novos imigrantes ao ano. A mescla das culturas atribui um novo semblante à cultura quebequense, terra historicamente sempre de braços abertos, particularmente em Montreal, metrópole francófona das Américas. Você sabia? Os jovens quebequenses possuem o nível de escolaridade mais elevado da América do Norte e são classificados dentre os melhores do mundo em Ciências e Matemática, segundo dados da Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Econômicos (OCDE). Quebec é uma das 10 províncias da Federação Canadense. Assembléia Nacional Criado em 1792, o Parlamento quebequense é um dos mais antigos do mundo. O Poder Legislativo exercido pela Assembléia Nacional do Quebec é composto de 125 deputados, eleitos por sufrágio universal, representantes de cada circunscrição eleitoral. Tradicionalmente, o chefe eleito do partido político, com o maior número de cadeiras, torna-se primeiro-ministro e chefe do governo. Em Quebec, as eleições gerais são realizadas no máximo a cada cinco anos. Em cada circunscrição, o eleitor vota no candidato de sua escolha. Trata-se de um tipo de escrutínio “uninominal majoritário para cada turno”. Todo cidadão canadense maior de 18 anos, domiciliado em Quebec há pelo menos seis meses, tem o direito de voto. Quebec adotou legislações restritas e progressistas sobre o financiamento dos partidos políticos. Sendo assim, em Quebec, apenas os indivíduos, a título de particulares, podem contribuir financeiramente para um partido político, respeitando sempre o valor máximo estabelecido. Chefes dos partidos políticos no Quebec: Primeiro-Ministro Jean Charest Partido Liberal do Quebec Chefe do Partido Quebquense André Boisclair Chefe do terceiro partido com cadeira Mario Dumont Ação Democrática de Quebec Jean Charest Carta de Direitos e Liberdades de Quebec Adotada em 1975, a Carta de Direitos e Liberdades de Quebec declara e protege os direitos e as liberdades de toda pessoa que viva em Quebec. Lei alguma pode ser contrária aos direitos enunciados nesta Carta, ou seja, direitos fundamentais, direitos políticos, direitos judiciários e direitos de igualdade. Código Civil de Quebec Os direitos humanos, os vínculos entre as pessoas e também entre seus bens são regidos pelo Código Civil cujas origens encontram-se no direito francês. C.Parent/P. Hurteau - TQ As demais províncias canadenses são regidas pela Common Law britânica, e conseqüentemente o direito privado francês coabita em Quebec com o direito público britânico Você sabia? Montreal continua sendo uma das primeiras colocadas dentre 200 cidades do mundo em relação à qualidade de vida, segundo estudos anuais feitos por Mercer Human Resource Consulting, entidade especializada neste tipo de avaliação. Saúde e serviços sociais C.Parent/P.Hurteau - TQ Universalidade e gratuidade O sistema de saúde e serviços sociais de Quebec é conhecido pela sua vasta gama de serviços, pela sua fácil acessibilidade e gratuidade. Além do acesso universal ao atendimento hospitalar gratuito, os quebequenses podem receber, gratuitamente, serviços e atendimentos médicos nos consultórios. Nos últimos anos, foi criado um programa de seguro de medicamentos que proporciona uma cobertura universal garantindo uma proteção básica para todos os cidadãos, independente da renda e do estado de saúde dos mesmos. A taxa de mortalidade infantil em Quebec é de 4,6 para cada 1000 nascidos vivos e a esperança de vida no nascimento é de 81,9 anos para as mulheres e 76,3 anos para os homens. FAPAQ Instituições Você sabia? Os emblemas de Quebec são a coruja da neve, a bétula amarela e o íris versicolor. 1608 1642 1663 1701 1759 1763 1774 1791 1840 1867 1921 1940 Jacques Cartier desembarca na ponta oriental de Quebec. Fundação da cidade de Quebec por Samuel de Champlain. Fundação de Ville-Marie, mais tarde denominada Montreal, por Paul de Chomedey de Maisonneuve. Louis XIV atribui à Nova França o estatuto de província real. Assinatura do acordo intitulado Grande Paz de Montreal com 39 nações ameríndias. Derrota das tropas francesas na batalha de Plaines d'Abraham. Tratado de Paris concede a Nova França à Coroa Inglesa. Ato de Quebec autoriza a prática da religião católica e o emprego da língua francesa e do direito civil em Quebec. Ato Constitucional cria duas províncias: o Alto Canadá e o Baixo Canadá. Ato da União reúne o Alto e o Baixo Canadá em uma única província, a província do Canadá. Proclamação do Ato da América do Norte Britânica reúne as províncias de Ontário, Quebec, Nova Escócia e Novo Brunswick em uma federação: o Canadá. Quebec cria o primeiro regime de serviços médicos públicos. As mulheres conquistam o direito de voto nas eleições provinciais. História 1944 1960 1974 1980 1982 1992 1995 2002 Criação de Hydro-Quebec, a hidrelétrica estatal. Início da Revolução Tranqüila, período de grandes mudanças sociais. Idioma francês é declarado língua oficial do Quebec. Rejeição, por meio de plebiscito, de uma proposta de criação de uma soberania-associação entre o Quebec e o restante do Canadá. Governo do Canadá retoma do Reino Unido, sem a obtenção do acordo do Quebec, a constituição canadense. Rejeição, por meio de plebiscito, de uma proposta de reforma da constituição canadense. Rejeição, por meio de plebiscito, de um projeto de soberania de Quebec decorrente de uma proposta de parceria com o restante do Canadá. Assinatura do acordo, intitulado Paz dos Bravos, estabelecido entre o governo de Quebec e a nação de autóctones Crie. Uma das vinte maiores do mundo, segundo a Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Econômicos (OCDE) Uma economia em constante evolução A economia de Quebec sofreu profundas transformações nas últimas décadas. Embora por muito tempo, tenha sido conhecida por seus recursos naturais, atualmente a economia de Quebec baseia-se principalmente na área de serviços, representando mais de 70% de seu PIB. As indústrias de alta tecnologia de Quebec têm adquirido uma gradativa expansão. Montreal é considerada a quarta cidade da América do Norte que mais gera empregos por habitantes neste setor de atividades. Indústria farmacêutica Seis dos sete centros de pesquisa de multinacionais farmacêuticas estabelecidas no Canadá ficam em Quebec, por exemplo, Merck Frosst, Bristol-Myers Squibb e Wyeth Pharmaceutiques, assim como o Institut de recherche en biotechnologie (Instituto de Pesquisa de Biotecnologia), centro de pesquisa mais importante do Canadá. Montreal é a oitava região metropolitana norte-americana com maior concentração de empregos neste setor. Aeroespacial A indústria aeroespacial de Quebec é a sexta maior fabricante de aviões, helicópteros, satélites e componentes, totalizando 260 empresas que atualmente exportam 80% de sua produção. Economia C.Parent/P. Hurteau - TQ 1534 Há cerca de 10 mil anos, os primeiros povos chegam a este território, denominado atualmente Quebec. INO H i s t ó r i a INO Tecnologias da informação Mais de 70% da produção deste setor é exportada. Várias empresas de softwares e de produtos multimídias gozam de merecido prestígio devido à sua criatividade e know-how. Montreal possui uma sólida massa crítica empresarial, sendo várias delas grandes líderes de fabricação e de pesquisa na área das telecomunicações sem fio. Recursos naturais Quebec destaca-se pela abundância e variedade de seus recursos naturais. Suas imensas florestas cobrem mais da metade da superfície do território, e conseqüentemente suas indústrias madeireira e de papel e celulose exercem uma função primordial no setor de fabricação. Quebec é a maior exportadora de papel jornal do mundo. Economia aberta Quebec exporta 54% de seu PIB que é de 267 bilhões de dólares canadenses. Mais de 80% de suas exportações são feitas para os Estados Unidos. O Acordo de Livre Comércio da América do Norte (NAFTA) proporciona a Quebec acesso privilegiado a um mercado com mais de 400 milhões de consumidores, dos quais 30% encontram-se num raio de mil quilômetros de Montreal. Investissement Québec Quebec é a terceira colocada em relação ao seu potencial mineral, a quarta produtora mundial de alumínio e possui 3% das reservas de água doce do planeta. A perícia de HydroQuébec, hidrelética estatal, é reconhecida no mundo inteiro, principalmente nos setores da produção hidrelétrica e do transporte de alta tensão. Educação Economia inovadora Em constante crescimento, a parte do PIB destinada a pesquisa e desenvolvimento ultrapassa as médias da OCDE, do G-7 e da União Européia. Economia competitiva Para as empresas que querem se instalar em Quebec, o custo de implantação e exploração aqui estabelecido é um dos mais baixos dos países industrializados e, além disto, nosso regime fiscal é bastante competitivo. Outras vantagens que cabem aqui serem comparadas são: o custo de vida pouco elevado, a boa qualidade de vida e a mão-de-obra bastante qualificada com alto grau de escolaridade e bilíngüe, além da existência de excelentes universidades e bons centros de pesquisa. Turismo A riqueza de sua história, sua topografia repleta de contrastes, a beleza de suas paisagens, a efervescência de Montreal, o charme do Velho Quebec, seus vários festivais, tudo isto torna Quebec um destino internacional cada vez mais solicitado. A cidade de Quebec é a única cidade fortificada ao Norte do México e, desde 1985, seu setor histórico, o Velho Quebec, insere-se na prestigiosa lista das Cidades do Patrimônio Mundial da UNESCO, tornando-se então o primeiro centro urbano norte-americano a ser condecorado com este reconhecimento internacional. C.Parent/P. Hurteau - TQ Ensino de fácil acesso Cerca de 40% da população entre 25 e 64 anos de idade tem mais de 12 anos de escolaridade, um dos índices de escolaridade mais elevados, segundo dados da Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Econômicos (OCDE). Quebec é uma das sociedades que mais investe em educação. Seu sistema de ensino é composto de instituições públicas e privadas. No setor público, a educação é gratuita até a conclusão do ensino fundamental. Daí em diante, ou seja, nos ensinos médio e superior, as taxas escolares são consideradas umas das mais baixas do Canadá e dos Estados Unidos. © Cerceau aérien - Costume : François Barbeau photo : Al Seib - Cirque du Soleil inc. Jean-Paul Riopelle, L'Hommage à Rosa Luxemburg, (détail), 1992 © Succession Jean-Paul Riopelle / SODRAC - Musée national des beaux-arts du Québec - Photo : Kedl Cultura Ponto de encontro entre a Europa e as Américas A sociedade quebequense, ponto de interseção das influências européia e a anglo-americana, denota uma grande vitalidade artística e um potencial criativo excepcionais. Quebec, com a grande maioria de sua população de língua francesa, orgulhosa de seu patrimônio e sempre respeitosa de seus criadores, esculpiu para si uma cultura original e dinâmica, aberta e abrangente. Acessível a todos e facilmente permeável às gerações mais jovens, dos quais expressa as aspirações, a cultura quebequense exerce um papel identificador determinante. Céline Dion, o Cirque du Soleil, Robert Lepage, Denys Arcand, Michel Tremblay, Nicole Brossard, Jean-Paul Riopelle, Les Violons du Roy, La La La Human Steps, Leonard Cohen. Profundamente convicto de que os Estados e os governos devem preservar o direito de adotar medidas e políticas culturais, o governo de Quebec realiza esforços em nível internacional para a defesa da diversidade das expressões culturais, como um dos valores a serem reconhecidos oficialmente em um contexto mundial que favoreceria o diálogo com culturas. Os setores da cultura, das comunicações e das artes ocupam um lugar importantíssimo na economia de Quebec, pois representam mais de 175 mil empregos diretos e contribuem com mais de 12 bilhões de dólares do PIB. O elevado nível de excelência das produções quebequenses faz inclusive com que seus artistas obtenham bastante sucesso internacional. Dentre os embaixadores culturais quebequenses, temos: 525, boulevard René-Lévesque Est Québec (Québec) G1R 5R9 telefone : (418) 649-2300 www.mri.gouv.qc.ca 04-02-06 C.Parent/P. Hurteau - TQ