外国語（英語・中国語・ポルトガル語）による運転免許学科試験

外国語（英語・中国語・ポルトガル語）による運転免許学科試験について
About the additional kinds of the foreign language which an examinee can choose in a subject
examination (English, Chinese, Portuguese)
对考生能选择的笔试的外语的种类的补充(英文/中文/葡萄牙语)
Sobre a adição do tipo de idioma a pessoa pode escolher fazer o exame em ( Ingles, chinês e português)
外国語による運転免許学科試験については、英語、中国語及びポルトガル語を選択するこ
とができす。
外国語による学科試験で受験を希望される方は、事前に申し込みをしていただく必要があ
ります。
The examinee can choose English, Chinese and Portuguesein takeing a driver's licence examination.
When an examinee hopes for the examination in a foreign language, please make a reservation
beforehand.
考 生 能 在 驾 驶 执 照 的 笔 试 选 择 英 语 问 题 。 能 选 择 英 文 ,中 文 ,葡 萄 牙 语 。 在 考 生 选 驾 驶 执
照笔试的外语问题的时候,需要预订。
As pessoas podem escolher hoje, fazer o exame escrito em ingles para carteira de motorista.
futuramente será possível fazer a prova em ingles chines e portugués.
Ingles, chines e português, as pessoas interesadas em tirar a carteira auto mobilistica, é necessario
fazer a reserva.
１ 外国語で受験できる学科試験問題の種類
Kinds of the subject examination that an examinee can take in a foreign language
笔试问题的外语的种类
Tipo do idioma estrangeiro do exame de assunto que um examinee pode escolher
(1)
第一種運転免許試験問題
First-Class Driver's Licence examination
第一种驾驶执照考试题目
Carteira de motorista para carros de passeio
(2)
原付試験問題
Moped Driver's Licence examination
小型摩托车执照考试题目
Carteira de motorista para bicicleta motorizada
(3)
仮免許試験問題
Learner's permit examination
临时驾驶执照考试题目
Carteira de motorista provisoria
２
試験実施場所
Examination enforcement place
考试实施地方
Lugar de execução de exame
(1)
島根県運転免許センター試験係（Tel 0852-36-7400 ）
Shimane driver's license center Person in charge of examination
岛根县驾驶执照中心
考试係
Shimane ken centro altomobilistico detran siken kakari
(2)
島根県西部運転免許センター試験係（Tel 0855-23-7900 ）
West Shimane driver's license center Person in charge of examination
岛根县西部驾驶执照中心
考试係
Shimane ken centro altomobilistico detran regiâo sul shiken kakari