8200-0563-10 A0 Intellex Ultra Setup and Installation Guide

Transcrição

8200-0563-10 A0 Intellex Ultra Setup and Installation Guide
Guia de instalação e
configuração
Intellex® Ultra
Versão 4.0
Número de peça 8200-0563-10 A0
Aviso
As informações neste manual estavam atualizadas na data de publicação. O fabricante se reserva o direito de revisar e aprimorar
seus produtos. Portanto, todas as especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
Direitos autorais (Copyright)
Segundo as leis de direitos autorais (copyright), o conteúdo deste manual não pode ser copiado, fotocopiado, reproduzido, traduzido
ou reduzido para qualquer meio eletrônico ou forma legível por máquina, no todo ou em parte, sem o consentimento prévio por escrito
da Sensormatic Electronics. © Copyright 1997-2005, Sensormatic Electronics Corporation.
American Dynamics
6795 Flanders Drive
San Diego, Califórnia 92121-2903, EUA
Atendimento ao cliente
Obrigado por utilizar produtos American Dynamics. Nós oferecemos suporte aos nossos produtos por meio de uma ampla rede de
revendedores em todo o mundo. O revendedor no qual este produto foi originalmente adquirido é seu ponto de contato caso necessite
de serviço ou suporte. Nossos revendedores têm autonomia para fornecer o melhor em atendimento e suporte ao cliente. Os revendedores devem entrar em contato com a American Dynamics pelos telefones (800) 507-6268 ou (561) 912-6259, EUA, ou por meio
da Internet em www.americandynamics.net.
Marcas comerciais
Intellex® é uma marca registrada da Sensormatic Electronics Corporation. IntelleCord™ e Smart Search™ são marcas comerciais da
Sensormatic Electronics Corporation. Windows® é uma marca registrada da Microsoft Corporation. PS/2® é uma marca registrada da
International Business Machines Corporation. Sony® é uma marca registrada da Sony Corporation.
Nomes de marcas comerciais são utilizados ao longo deste manual. Em vez de colocar um símbolo em cada ocorrência, os nomes
de marcas comerciais são designados com a inicial em maiúscula. A inclusão ou exclusão não é um juízo sobre a validade ou status
jurídico do termo.
ii
Avisos
ATENÇÃO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUES ELÉTRICOS, NÃO REMOVA A TAMPA. NÃO
HÁ PEÇAS CUJA MANUTENÇÃO POSSA SER FEITA PELO USUÁRIO NO INTERIOR DA
UNIDADE. PROCURE PESSOAL QUALIFICADO PARA REALIZAR MANUTENÇÃO.
NÃO EXPONHA ESTE EQUIPAMENTO À CHUVA OU UMIDADE.
NÃO INSTALE ESTE PRODUTO EM ÁREAS PERIGOSAS, EM QUE SEJAM
ARMAZENADOS OU USADOS PRODUTOS ALTAMENTE COMBUSTÍVEIS OU
EXPLOSIVOS.
O símbolo do raio/seta, dentro de um triângulo eqüilátero, alerta o usuário para a presença de perigo de choque dentro do gabinete
do produto.
AVISO:
Há perigo de explosão caso a bateria seja substituída incorretamente.
Substitua-a somente com o mesmo tipo ou um tipo equivalente recomendado pelo fabricante da bateria. Descarte as baterias usadas
de acordo com as instruções do fabricante.
VORSICHT: ZUR VERMEIDUNG EINES STROMSCHLAGES DARF DAS GEHÄUSE NICHT ENTFERNT WERDEN. ES ENTHÄLT
KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE. ÜBERLASSEN SIE DIE WARTUNG NUR QUALIFIZIERTEM
FACHPERSONAL.
AVISO:
Es besteht die Gefahr einer Explosion, wenn die Batterie nicht ordnungsgemäß
ausgetauscht wird.
ATENÇÃO: ESTE EQUIPAMENTO É UM PRODUTO LASER CLASSE 1 INCORPORANDO UM DIODO
DE LASER CLASSE 1 E ESTÁ EM CONFORMIDADE COM OS PADRÕES DE
DESEMPENHO DE RADIAÇÃO DA FDA, 21 CFR, SUBCAPÍTULO J E A LEI CANADENSE
DOS DISPOSITIVOS EMISSORES DE RADIAÇÃO, REDR C1370.
Montagem em rack
Consulte o fornecedor do rack de seu equipamento para obter o método adequado de montagem em rack, levando em consideração
o peso deste produto.
Consulte o fabricante do rack sobre as ferramentas e ferragens e os procedimentos adequados para montar este produto de maneira
segura e utilizável.
Evite distribuição irregular de carga ou instabilidade mecânica ao montar as unidades em racks.
Verifique se as unidades estão instaladas de forma a receberem fluxo de ar suficiente para uma operação segura.
A temperatura máxima para as unidades montadas em rack é 40 °C.
Evite distribuição irregular de carga ou instabilidade mecânica ao montar as unidades em racks.
Verifique no rótulo do produto quais são os requisitos de fonte de alimentação para assegurar que não ocorra sobrecarga nos circuitos
de alimentação ou na proteção contra excesso de corrente.
O aterramento das linhas de alimentação deve ser confiável e não pode ser comprometido por qualquer conexão.
ATENÇÃO: ESTE EQUIPAMENTO FOI TESTADO E CONSIDERADO EM CONFORMIDADE COM OS
LIMITES PARA UM DISPOSITIVO DIGITAL CLASSE “A”, DE ACORDO COM A PARTE 15
DAS REGRAS DA FCC. ESSES LIMITES FORAM CRIADOS PARA FORNECER UMA
PROTEÇÃO RAZOÁVEL CONTRA INTERFERÊNCIAS NOCIVAS QUANDO O
EQUIPAMENTO É OPERADO EM UM AMBIENTE COMERCIAL. ESTE EQUIPAMENTO
GERA, UTILIZA E PODE IRRADIAR ENERGIA DE RÁDIOFREQÜÊNCIA E, CASO NÃO
SEJA INSTALADO E UTILIZADO DE ACORDO COM O MANUAL DE INSTRUÇÕES,
PODE CAUSAR INTERFERÊNCIAS EM COMUNICAÇÕES VIA RÁDIO. A OPERAÇÃO
DESTE EQUIPAMENTO EM ÁREA RESIDENCIAL PODE CAUSAR INTERFERÊNCIA
NOCIVA E, NESSE CASO, O USUÁRIO TERÁ QUE CORRIGIR A INTERFERÊNCIA A
SUAS PRÓPRIAS CUSTAS.
iii
Alterações ou modificações que não forem expressamente aprovadas pela entidade responsável pelos requisitos de conformidade
podem anular a autorização do usuário de operar o equipamento.
NOTA: Este produto foi verificado pela FCC em condições de teste que incluíram a utilização de cabos
de E/S e conectores blindados entre os componentes do sistema. Para cumprir as regulamentações
da FCC, o usuário deve utilizar cabos e conectores blindados em todas as conexões, exceto para
cabos de alimentação e alarme.
Este aparelho digital não excede os limites da Classe A para emissões de ruído de rádio conforme definido pelas Normas de interferência
de rádio (ICES-003) do Departamento de Comunicações do Canadá.
Le présent appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables de la Classe A prescrites dans
le Réglement (ICES-003) sur le brouillage radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada.
iv
Informações sobre a licença
LEIA ESTE CONTRATO DE LICENÇA ANTES DE ABRIR A EMBALAGEM DO DISCO, INSTALAR O SOFTWARE OU UTILIZAR
O SISTEMA.
ESTE CONTRATO DE LICENÇA DEFINE SEUS DIREITOS E OBRIGAÇÕES. AO ROMPER O LACRE DESTE PACOTE, INSTALAR
O SOFTWARE OU UTILIZAR O SISTEMA, VOCÊ CONCORDA COM TODOS OS TERMOS E CONDIÇÕES DESTE CONTRATO.
SE NÃO CONCORDAR COM TODOS OS TERMOS E CONDIÇÕES DESTE CONTRATO, VOCÊ PODE DEVOLVER ESTE PACOTE,
TODA A DOCUMENTAÇÃO E TODOS OS MATERIAIS QUE O ACOMPANHAM EM ATÉ 30 DIAS AO PONTO DE VENDA, PARA
OBTER UM REEMBOLSO.
LICENÇA DO SOFTWARE
O software inclui a API do Intellex, programas modulares e códigos-fonte fornecidos como amostras, o manual da API do Intellex e
toda a documentação eletrônica. Ele é fornecido a você mediante a instalação do software na unidade de disco rígido de um computador.
O software é licenciado e não vendido.
CONCESSÃO DE LICENÇA
A aquisição do software API do Intellex constitui um contrato de licença entre a Sensormatic e você. Esse contrato de licença permite
que somente você utilize o software. Ao adquirir o contrato de licença da API do Intellex, você pode utilizar o software da API e programas
modulates que o acompanham com seus códigos-fonte. Este contrato de licença não lhe concede o direito de revender ou distribuir
a API nem os programas modulares e seus códigos-fonte ou cópias adicionais dos mesmos a outra entidade. O software é licenciado
somente para uso com equipamentos Intellex. Não há restrições de instituir um programa de licenciamento interno em sua organização
para os produtos de software desenvolvidos utilizando a API. Entretanto, nenhum programa de software desenvolvido utilizando a
API do Intellex ou os programas modulares pode ser vendido ou distribuído por você a outras entidades como produtos acessórios
para a linha de produtos Intellex, sem autorização da Sensormatic.
OUTROS DIREITOS E LIMITAÇÕES
•
•
•
Uma cópia de demonstração do Software é considerada como adquirida e está coberta por este contrato de licença.
O pedido de compra é a sua prova de licença para exercer os direitos aqui concedidos e deve ser mantido com você.
Não é permitido descompilar, desmontar ou realizar engenharia reversa em qualquer um dos arquivos executáveis, incluindo, sem
limitação, os arquivos de bibliotecas, cujo código-fonte não lhe foi fornecido. Os programas modulares estão excluídos dessa
restrição e você pode recompilar, remontar ou alterar qualquer componente dos códigos-fonte que lhe foram fornecidos.
• Você não pode sublicenciar, alugar ou arrendar o software, nem transferi-lo permanentemente para terceiros, entregando o material
de mídia original incluído no pacote de software, bem como esta licença, ao novo usuário.
• A Sensormatic se reserva o direito de revogar este contrato em caso de não cumprimento dos termos e condições deste contrato.
Nesse caso, você deve destruir todo o software da API do Intellex atual e/ou carregado do CD-ROM adquirido, qualquer software
da API descarregado da Internet ou enviado em mídia de “correção” (patch), todos os programas modulares modificados e todos
os programas de software desenvolvidos utilizando a API do Intellex.
• O software pode conter software de terceiros, licenciado sob um Contrato de licenciamento de usuário final (EULA) separado.
Leia e guarde toda a documentação de licença fornecida com o Software. O cumprimento dos termos de qualquer EULA de
terceiros é uma condição obrigatória deste contrato.
Não cumprir estas restrições resultará no cancelamento automático desta licença, permitindo à Sensormatic a utilização de outras
medidas jurídicas.
DIREITOS AUTORAIS (COPYRIGHT)
O software é um produto patenteado da Sensormatic e está protegido por leis de direitos autorais (copyright) dos Estados Unidos
e internacionais.
ATUALIZAÇÕES
Se o software for uma atualização de outra versão do software ou uma atualização de um componente de um pacote de programas
de software licenciado, você poderá utilizar ou transferir o software somente conforme especificado neste contrato.
GARANTIA LIMITADA
A Sensormatic garante que a mídia de gravação na qual o software está gravado e a documentação fornecida estarão livres de defeitos
de material e mão-de-obra, sob utilização normal, por um período de noventa (90) dias, contados a partir da data de entrega ao primeiro
usuário. A Sensormatic garante também, pelo mesmo período, que o software fornecido na mídia de gravação nos termos desta
licença terá um desempenho adequado conforme descrito na documentação de usuário fornecida com o produto, quando utilizado
com o hardware e o ambiente de desenvolvimento especificado.
RECURSOS DO CLIENTE
Nos termos desta garantia, a responsabilidade total da Sensormatic e seus recursos exclusivos como cliente serão, a critério da
Sensormatic, a) tentar corrigir erros do software com esforços que acreditamos ser adequados ao problema, b) substituir sem qualquer custo a mídia de gravação, o software ou a documentação por equivalentes funcionais, conforme aplicável ou c) reembolsar a
taxa de licença e rescindir este contrato. Qualquer item de reposição será garantido pelo restante do período da garantia original.
Nenhum recurso é oferecido para falha do disquete ou do Software caso tal falha seja resultado de acidente, utilização incorreta,
alteração ou aplicação incorreta. O serviço ou assistência da garantia é oferecido no ponto de venda original.
SEM GARANTIAS ADICIONAIS
A garantia acima substitui todas as outras garantias, expressas ou implícitas, incluindo, sem limitação, garantias implícitas de comercialização e adequação a uma finalidade específica. Nenhuma informação ou orientação, transmitida verbalmente ou por escrito pela
Sensormatic, seus representantes, distribuidores ou revendedores, criará qualquer outra garantia e você não deve confiar nessas
informações ou orientações.
v
SEM RESPONSABILIDADE POR DANOS CONSEQÜENCIAIS
Em nenhuma hipótese a Sensormatic será responsável por quaisquer danos, incluindo lucros cessantes, perda de dados ou outros
danos incidentais ou conseqüenciais, decorrentes da utilização, ou incapacidade de utilização, do Software ou de sua documentação.
Esta limitação se aplica mesmo se a Sensormatic ou um representante autorizado foi avisado sobre a possibilidade de tais danos.
Além disso, a Sensormatic não garante que a operação do Software será ininterrupta ou livre de erros.
Esta garantia limitada lhe concede direitos legais específicos. Você pode ter outros direitos que variam de estado para estado.
Alguns estados não permitem a exclusão de danos incidentais ou conseqüenciais, ou a limitação do período de duração de uma
garantia implícita, portanto, algumas das limitações acima podem não se aplicar a você.
GERAL
Se alguma cláusula do contrato for considerada ilegal, nula ou por qualquer motivo não puder ser cumprida, tal cláusula deverá ser
removida deste contrato e não afetará a validade e o cumprimento das cláusulas restantes. Este contrato é regido pelas leis do estado
da Flórida (EUA).
Você deve guardar o recibo de pagamento da taxa de licença, incluindo o número do modelo, número de série e data de pagamento,
e apresentar tal prova de pagamento quando solicitar serviços ou assistência cobertos por esta garantia.
DIREITOS RESTRITOS AO GOVERNO DOS EUA
O software e documentação são fornecidos com DIREITOS RESTRITOS. A utilização, duplicação ou divulgação pelo Governo está
sujeita a restrições conforme estabelecido no subparágrafo (c)(1)(ii) da cláusula Direitos sobre dados técnicos e softwares de computador do DFARS 252.227-7013, ou subparágrafo (c)(1) e (2) dos Direitos restritos para softwares comerciais para computadores
do 48 CFR 52.227-19, conforme aplicável. O fabricante é a Sensormatic Electronics Corporation, 6600 Congress Ave., Boca Raton,
Flórida 33487, EUA.
Informações importantes
Antes de prosseguir, leia e siga todas as instruções e avisos contidos neste manual. Mantenha este manual com a nota de venda
original para referência futura e, se necessário, serviços de garantia.
Ao desembalar a unidade do Intellex, verifique se há itens danificados ou ausentes. Se algum item estiver ausente ou se houver
danos evidentes, NÃO INSTALE OU OPERE ESTE PRODUTO. Entre em contato com a Sensormatic ou com seu revendedor para
obter assistência.
Para seus registros
Preencha as informações de aquisição do produto a seguir. A fábrica solicita as informações quando você entra em contato solicitando
suporte técnico. Elas também são valiosas no caso de perda ou roubo.
Data de compra:
Número de série:
Chave de licença
O software Intellex 4.0 é protegido contra utilização não autorizada por uma chave de licença de software. Essa chave compara o
hardware eletrônico de seu sistema à versão autorizada do software e ao nível de recursos do software, para permitir a operação
adequada do sistema. Qualquer alteração no adaptador de rede na unidade, remoção ou modificação do arquivo de licença ou
substituição do disco do sistema afetará a operação normal e exigirá a instalação de um novo arquivo de licença. Entre em contato
com o representante autorizado da Sensormatic para obter mais informações.
vi
Conteúdo
Antes de instalar o Intellex
Diretrizes de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Requisitos do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Configurações programáveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Formato de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Nível de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Exibição. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Opções de gravação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Conectores do painel traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Fonte de alimentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Requisitos ambientais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Painel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Intellex montado em rack. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Instalação do hardware
Conexão de câmeras e periféricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Dispositivos de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Conexão de dispositivos de áudio (opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Conexão de componentes opcionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Conexão de alarmes ao Intellex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Conexão do Intellex a uma rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Montagem do sistema em rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Montagem adequada em rack. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Diretrizes de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Peças diversas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Configuração do Intellex
Configuração do sistema operacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Microsoft Installer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Saída para o Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Configuração das informações do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Opções de configuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Configuração de câmeras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Terminação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Modo Ganho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Controle da câmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Manipuladores definidos pelo usuário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
vii
Conteúdo
Adição e atualização de um manipulador de câmera definido pelo usuário. . 22
Remoção de um manipulador de câmera definido pelo usuário. . . . . . . . . . . 23
Câmeras de PTZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Caixa de diálogo Acionador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Caixa de diálogo Resposta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Modo Oculto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Configuração de agendamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Agendamentos normais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Configuração de filtros ativos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Configuração da detecção de movimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Configuração da proteção de perímetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Configuração da alteração de luminosidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Configuração da exceção de movimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Selecione um Modo Vida útil dos dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Configuração de agendamentos personalizados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Configuração de um agendamento personalizado para fins de semana
ou feriados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Utilização do agendamento de câmera única. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Configuração da taxa da câmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Adição, edição e exclusão de origem de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Configuração de áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Configuração das opções da Segurança clássica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Policy Manager para Intellex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Configuração do modo Gravação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Configuração de alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Definição das configurações de exibição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Configuração de data e hora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Configuração do endereço da porta e conexões ao vivo do Network Client. . . . . 45
Configuração das opções de armazenamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Configuração da Agenda de arquivamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Arquivamento de tudo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Configuração de uma Agenda de arquivamento personalizada . . . . . . . . . . . 46
Configuração da notificação por e-mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Envio de uma mensagem de teste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Salvamento da configuração. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Configuração da detecção antivírus
Configuração do módulo McAfee. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Configuração do módulo Symantec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Verificação personalizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
viii
Intellex® Ultra
Conteúdo
RAID
Instalação das unidades de disco rígido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Manual do usuário do utilitário 3Ware 3DM2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Configuração de alertas por e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Adição de um usuário à lista de destinatários de e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Remoção de um usuário da lista de destinatários de e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Alteração de eventos para notificação por e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Solução de problemas de RAID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Matriz off-line. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Matriz degradada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Status degradado de matriz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Recuperação de uma matriz RMS off-line para sistema funcional . . . . . . . . . . . . 60
Verificação do status da matriz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Verificação do status da matriz no BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Matriz off-line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Configuração de uma unidade lógica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Configuração de uma unidade no nível do Intellex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Perguntas e respostas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Intellex IP
Configuração do sistema Intellex IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Configuração dos parâmetros para dispositivos IP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Configuração da taxa de gravação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Configuração da taxa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Conexão a diversas redes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Índice
71
Guia de instalação e configuração
ix
Conteúdo
x
Intellex® Ultra
Antes de instalar o Intellex
Diretrizes de segurança
• Verifique se o trabalho de instalação cumpre a legislação e as regulamentações de eletricidade,
incêndio, segurança, comunicações e edificação.
• Instale o Intellex em um local limpo e seco, em que a temperatura e a umidade estejam dentro
das especificações do produto.
• Instale o Intellex longe de equipamentos de EMI (Indução eletromagnética), como geradores
elétricos, motores, alto-falantes não blindados e cabos de alta tensão.
• Deixe espaço livre e acessibilidade adequados em volta do equipamento para cabos, periféricos,
ventilação, manutenção e operação.
• Monte o equipamento nivelado e de forma segura.
• Assegure que o equipamento tenha uma fonte de alimentação CA estável.
• A utilização de um No-Break é altamente recomendada. As de unidades No-Break protegem
sistemas críticos de informática de flutuações e faltas de energia que podem provocar perda
de dados ou danos ao sistema.
• Instale protetores contra surtos de voltagem em todos os cabos de alimentação para proteção
contra flutuações graves de energia.
• Verifique no rótulo do produto quais são os requisitos de fonte de alimentação para assegurar
que não ocorra sobrecarga nos circuitos da fonte de alimentação ou na proteção contra excesso
de corrente.
• Faça a manutenção periódica e programada dos ventiladores, que devem permanecer livres
de poeira.
• O aterramento elétrico deve ser confiável e não pode ser comprometido por qualquer conexão.
Nota
A fonte de alimentação detecta automaticamente a entrada de 115 ou 230 volts e não possui chave
de alimentação.
• Localize a documentação e o software do produto e mantenha-os em uma local seguro e acessível.
• Para todos os equipamentos elétricos montados em rack, verifique se há fluxo de ar adequado ao
redor da unidade para uma operação segura. A temperatura máxima para as unidades montadas
em rack é de 35 °C.
Nota
Consulte o Guia rápido de instalação do Intellex Ultra para consultar uma visão geral visual do
conteúdo do sistema, como configurar e conectar os componentes e como ligar a unidade.
1
Antes de instalar o Intellex
Requisitos do sistema
Nota
Esta seção inclui os requisitos do sistema para o Intellex Ultra, DVMS e LT.
Configuração de
hardware do
Intellex 4.0
Ultra
8 e 16 câmeras
Montagem em rack
LT
Opções de unidade
de disco rígido
800 ou 1,600 GB
250 ou 500 GB
250, 500 ou 750 GB
160 GB ou 320 GB
512 MB
512 MB
512 MB
512 MB
Inclui DVD-RW
DVD-RW ou CD-RW
DVD-RW
CD-RW
3U
4U
4U
4U
Memória
Unidade de mídia
Chassi
Sistema operacional: O software Intellex 4.0 é compatível somente com Microsoft XP Pro com
restrições incorporadas.
Nota
* = um recurso está ativado
Recursos
Ultra
DVMS
16
câmeras
LT-
8
câmeras
4
câmeras
8
câmeras
16
câmeras
Número de câmeras
16
16
8
4
8
16
Taxa de gravação
480
120
60
60
60
60
Conexões do cliente
10
10
10
5
5
5
Resolução
640×480
640×240
320×240
640×240
320×240
640×240
320×240
640×240
320×240
640×240
320×240
640×240
320×240
Reprodução de várias
câmeras
*
*
*
Taxas de quadros
selecionáveis da câmera
*
*
*
Ferramentas de análise
de vídeo
*
Somente
no Premier
Manipulador de câmera
definido pelo usuário
*
*
*
Texto avançado
*
Somente
no Premier
Somente
no Premier
Ações do domo acionadas
por alarme
*
*
Fim de semana
personalizado
*
Notificação prévia de
falha de disco rígido
Network Archive
2
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Intellex® Ultra
Antes de instalar o Intellex
Recursos
Ultra
DVMS
LT-
16
câmeras
8
câmeras
4
câmeras
8
câmeras
16
câmeras
Log de atividades
*
*
*
Controle direto de domo
(USB-SNET)
*
*
*
Alarme/eventos do
sistema por e-mail
*
*
*
*
*
*
Gravação de áudio
*
Somente
no Premier
Somente
no Premier
Somente
no Premier
Somente
no Premier
Somente
no Premier
Gravação de texto
*
Somente
no Premier
Somente
no Premier
Somente
no Premier
Somente
no Premier
Somente
no Premier
Arquivamento em fita
*
*
*
Guia de instalação e configuração
3
Antes de instalar o Intellex
Configurações programáveis
Configuração
Valor padrão
Nomes das câmeras
Camera1 a Camera16
Terminação da câmera
75 Ω
Acesso de segurança
Desativado
PIN do administrador
1234
Modo Agenda
Normal
Configurações de gravação
Modo Circular, sensibilidade normal, 60 ips (50 ips em PAL)
Duração do alarme
5 segundos
Configurações de gravação de alarme
30 ips (25 ips em PAL), qualidade normal, sensibilidade normal
Alarme em perda de vídeo
Ativada
Exibição da mensagem do alarme
Ativada
Mensagens bloqueadas
Desativado
Nomes de entradas de alarmes
AlarmIn1 a AlarmIn16
Polaridade de entrada de alarme
Ativa-baixa
Intervalo do seqüenciador ao vivo
2 segundos
Formato de exibição ao vivo
1×1
Sobreposição da reprodução
Ativada, Superior direito
Formato de vídeo
Cores (entrada e saída)
NTSC ou PAL
Preto e branco (entrada e saída)
EIA ou CCIR
Nível de vídeo
Entradas de câmeras
1,0 V p-p, 75 Ω
Saídas de câmeras
1,0 V p-p, 75 Ω
Saída analógica
1,0 V p-p, 75 Ω
Alarme
Entradas de alarme
4, 8 ou 16 entradas. Ativadas pelo fechamento de contato ou sinal TTL/CMOS.
Polaridade programável.
Saídas de alarme
4, 8 ou 16 saídas. Ativa-alta compatível com TTL/CMOS. Acionamento por tensão
de +4 V e pode gerar uma corrente de 6 mA. Inicializada para inativa-baixa
durante a inicialização.
Duração do alarme
Programável de 5 segundos a 5 minutos.
Exibição
4
Paleta de cores
16.777.216 cores (32 bits)
Tons de cinza
256 (8 bits)
Controles de exibição
Botões selecionáveis do mouse, com luzes indicadoras
Intellex® Ultra
Antes de instalar o Intellex
Nota
A contagem de pixels reflete a área de exibição digital e não é afetada pelas diferenças de
sinal NTSC/PAL.
Formato
Modo Menu
Modo Tela inteira
1×1
640×480 (pixels)
800×600
2×2
320×240
400×300
3×3
213×160
267×200
4×4 (somente 16 canais)
160×120
200×150
Opções de gravação
Modo Gravação
Linear, Circular
Sensibilidade
da imagem
Alta, Normal
Qualidade
da imagem
Super, Normal, Gravação estendida
Ultra
Taxa de gravação
DVMS
LT:
NTSC:
480, 240, 120, 60, 30, 15, 7,5, 2,5
e 1 ips (imagens por segundo)
PAL:
400, 200, 100, 50, 25, 12,5, 6,25, 2
e 0,8 ips
NTSC:
120, 60, 30, 15, 7,5, 2,5 e 1 ips
PAL:
100, 50, 25, 12,5, 6,25, 2 e 0,8 ips
NTSC:
60, 30, 15, 7,5 e 2,5 ips
PAL:
50, 25, 12,5, 6,25 e 2 ips
Conectores do painel traseiro
Nota
* = com placa de loop opcional
** = somente com 16 câmeras
Conector
Utilização
Aplica-se ao
Intellex:
Entrada de câmera
BNC. Entrada de vídeo composto da câmera.
Saída de câmera
BNC. Saída de vídeo composto da câmera (loop passivo
em paralelo). A terminação é definida no Intellex.
Ultra, DVMS, LT
Alarme
Bloco de conectores com terminais de parafuso.
Ultra, DVMS, LT
Teclado
Conector padrão PS/2.
Todos
(não fornecido)
Mouse
Dispositivo de entrada com conector padrão PS/2.
Todas
USB
Estes conectores são utilizados para adicionar portas RS-232,
dispositivos de armazenamento de dados, módulos de controle
de domo USB-Sensornet e outros acessórios ao Intellex.
Todas
Monitor
Saída de monitor HD15-S. SVGA para exibição ao vivo.
Todas
Monitor de
solicitação
(Composto)
Exibição de saída BNC composta para exibição do monitor
de solicitação opcional.
Ultra*, DVMS**, LT**
Ultra, DVMS**, LT**
Guia de instalação e configuração
5
Antes de instalar o Intellex
Conector
Utilização
Aplica-se ao
Intellex:
Saída para TV
(vídeo composto)
Saída de vídeo composto.
DVMS, LT
Saída de TV
(S-Video)
S-Video. Saída de vídeo composto.
Impressora
DB25-S. Saída para impressora paralela.
Todas
Serial
DB9-P. Entrada do controlador de domo (Sensormatic VM16
ou American Dynamics ADTT16).
Todas
SCSI-3
Conector fêmea de 68 pinos de alta densidade. Para utilização
com dispositivos externos de armazenamento.
Opcional
Rede
RJ-45. Conector Ethernet de par trançado categoria 3 ou
categoria 5 (CAT 3 TPE ou CAT 5 TPE).
Microfone
Compatível com microfones dinâmicos, condensador e de
eletreto. A entrada de linha é compatível com fontes de áudio
de nível de linha de 1 Vrms.
Ultra, DVMS**
Todas
Todos
(opcional no IP)
Fonte de alimentação
Entrada
100 a 240 VCA, 50 a 60 Hz, menos de 5A
Requer conector IEC-320-C13
Requisitos ambientais
Temperatura
5 a 35 °C
Umidade
5 a 95% de UR sem condensação
Temperatura de
armazenamento
10 a 60 °C
Aviso
Faixa de temperatura operacional do Intellex
A faixa de temperatura operacional especificada para o Intellex Ultra é de 5 °C a 35 °C. O produto atende a todas
as especificações funcionais nessa faixa de temperatura e todos os componentes internos estão dentro dos limites
de temperatura especificados por seus fabricantes. A operação prolongada a temperaturas elevadas reduz a vida
útil dos componentes eletrônicos e reduz a confiabilidade geral do sistema. É recomendável que a temperatura
ambiente seja mantida entre 15 °C e 24 °C para maximizar a vida útil dos componentes eletrônicos. A temperatura
ambiente é a temperatura do ar nas imediações do chassi. Por exemplo, se o chassi for montado em um rack ou
gabinete com chave, a temperatura ambiente é a temperatura do ar dentro do rack ou do gabinete.
6
Intellex® Ultra
Antes de instalar o Intellex
Painel frontal
Unidade de DVD-RW
Indicador de
alimentação
Chave de
alimentação
Chave de
reinicialização
REC (indicador de gravação)
acende quando a unidade
grava imagens no banco de
dados de imagens.
Ultra
POWER
Unidades de
disco rígido
REC
ALARM
4_0FP_1
Indicador de alarmes
• Acende quando ocorrem eventos de
alarme, mas eles não foram analisados.
• Pisca quando a tela de notificação aparece.
Alimentação: Insira a ferramenta
de reinicialização no orifício para
ligar ou desligar a unidade.
Reinicialização: Se a unidade
não ligar, insira a ferramenta de
reinicialização no orifício para
reinicializar. A unidade é ligada
e executa o diagnóstico padrão.
Indicador de
alimentação
Conectores USB
Unidade de disquete
de 3,5 pol
Unidade de CD-RW/DVD
DVMS/LT
3_2FP_1
REC (indicador de gravação) acende
quando a unidade grava imagens no
banco de dados de imagens.
Indicador de alarmes
• Acende quando ocorrem eventos de alarme,
mas eles não foram analisados.
• Pisca quando a tela de notificação aparece.
Guia de instalação e configuração
7
Antes de instalar o Intellex
Intellex montado em rack
Indicador de alarmes
Chave de alimentação
Botão de reinicialização
Indicador de alimentação
Unidade de CD
3_2FP_1
Ventilador
Atividade da unidade de disco rígido
Não modifique nenhuma configuração de BIOS ou do sistema, nem reconfigure nenhuma unidade de
disco rígido. Durante a ativação, é exibida a tela de inicialização do Intellex. Durante primeira inicialização, pode aparecer uma mensagem. Não pressione nenhum botão do painel frontal nem teclas
no teclado até essa tela e a mensagem desaparecerem, o que pode levar 2 minutos. Caso contrário,
você pode interromper o processo de inicialização e afetar a operação da unidade. Clicar duas vezes
no ícone Intellex durante o processo de inicialização pode bloquear o Intellex ou fazer ele entrar em
uma condição irrecuperável.
8
Intellex® Ultra
Instalação do hardware
Conexão de câmeras e periféricos
Aviso
Proteja a unidade contra raios. Se parte de um cabo for instalada fora de um edifício, o cabo inteiro estará
vulnerável aos raios. Instale protetores contra surtos de voltagem em todos os cabos vulneráveis.
Dispositivos de vídeo
1 Conecte as câmeras:
a
Conecte os cabos de vídeo das câmeras ao conector BNC esquerdo de cada par de
conectores na parte traseira da unidade.
b Faça a terminação do vídeo utilizando as chaves em cada conector BNC (sistema de
8 câmeras) ou a tela Configuração do Intellex. Se utilizar as chaves para selecionar
terminação 75 Ω, selecione Hi-Z na tela Configuração do Intellex. Consulte a página 19.
Nota
Para utilizar a tela Configuração do Intellex para selecionar a terminação 75 Ω, ajuste as chaves
em cada BNC para Infinity (Infinito).
2 Conecte um ESM (Módulo externo de armazenamento) por meio dos conectores Firewire.
3 Conecte o cabo VGA de um monitor SVGA ao conector de monitor VGA.
9
Instalação do hardware
4 Conecte um monitor de solicitação opcional ao conector BNC na placa do Monitor de
solicitação para assistir a vídeo ao vivo de uma única câmera (modo Solicitação) ou de
câmeras com alarme em seqüência (modo Seqüencial).
BNC de entrada de câmera
Ultra
Monitor VGA
INT40_BP
Entrada de alimentação
Mouse
BNC de entrada
de câmera
Glan 1
Glan 2
VACD 3
Loop passivo em
paralelo/saída da câmera
Placa de som
BNC do monitor de solicitação
DVMS/Montagem
3_2BP_1
Entrada de
alimentação
Mouse
Ethernet 10/100
Monitor VGA
Firewire para
unidades ESM
Conexão de dispositivos de áudio (opcional)
1 Conecte o microfone ou fonte de áudio à unidade do Intellex por meio dos conectores de áudio
de 3,5 mm codificados com cores na parte traseira da unidade.
Para obter a melhor qualidade de som, utilize um pré-amplificador com filtros apropriados e um
microfone compatível.
10
Intellex® Ultra
Instalação do hardware
2 Conecte uma entrada de sinal de nível de linha e os alto-falantes.
Ultra
Saída de
alto-falante
(verde)
INT40_BP
Conector de microfone (rosa)
Entrada de linha (azul)
DVMS/Montagem
3_2BP_1
Conector de microfone (rosa)
Saída de altofalante (verde)
Entrada de linha (azul)
Conexão de componentes opcionais
É possível conectar o Touch Tracker, o teclado, o mouse, a impressora e outros dispositivos.
Adicionar de um teclado à unidade do Intellex fornece acesso aos recursos do sistema operacional,
como Logoff e Desligar, e a outros aplicativos. A opção Segurança do Intellex não controla esse
acesso. Para restringir o acesso de usuários a esses recursos, não instale um teclado.
• Conecte um controlador de domo (Sensormatic VM16E ou American Dynamics ADTT16E)
ao conector COM2 por meio de um EIM (Módulo de interface elétrica).
• Conecte uma impressora.
• Conecte um comutador de matriz para o controle de domo ou os dispositivos para a entrada
serial de texto por meio da porta USB.
• Conecte o mouse e o teclado.
Guia de instalação e configuração 11
Instalação do hardware
• Somente para DVMS, conecte um monitor Ao vivo/de reprodução opcional ao conector BNC
na placa VACD para exibir vídeo ao vivo ou de reprodução, sem a interface do Intellex.
Ultra
INT40_BP
Teclado
Portas USB
Conector COM2
Impressora
DVMS/Montagem em rack
3_2BP_1
Mouse
Teclado
12
Portas USB
Impressora
Conector COM2
Conector BNC
Ao vivo/de reprodução
Intellex® Ultra
Instalação do hardware
Conexão de alarmes ao Intellex
Os conectores de alarmes na parte traseira da unidade aceitam até 18 entradas e 16 saídas
de alarme.
Ultra
INT40_BP
Conectores
de alarme
DVMS
3_2BP_1
A polaridade de todas as entradas de alarme é programável. Entretanto, a polaridade de todas as
saídas de alarme é ativa-alta. As saídas de alarme são iniciadas como inativa-baixa na inicialização.
Conecte as entradas, saídas e aterramentos de alarme aos conectores, de acordo com a atribuição
de pinos.
Utilize o sinal do Time Sync (Entrada de alarme 17) para redefinir o horário do sistema do Intellex
para a hora cheia mais próxima.
Hora
A hora é redefinida para
<30 minutos antes da hora cheia
Adianta para a próxima hora cheia (0 min, 0 s)
<30 minutos depois da hora cheia
Atrasa para a hora cheia anterior (0 min, 0 s)
Utilize a entrada Sinal de exportação (Entrada de alarme 18) para iniciar uma operação Preencher
CD sem acesso à interface normal de usuário. Utilize um fechamento de contato, como uma chave
externa, para executar o comando Preencher CD para exportar os últimos 500 MB de dados para
um CD.
Entrada de alarmes
Nº do pino
Atribuição
Saída de alarmes
Nº do pino
Atribuição
1
Entrada 1
1
Saída 1
G
Terra
G
Terra
2
Entrada 2
2
Saída 2
G
Terra
G
Terra
Guia de instalação e configuração 13
Instalação do hardware
Entrada de alarmes
Nº do pino
Atribuição
Saída de alarmes
Nº do pino
Atribuição
3
Entrada 3
3
Saída 3
G
Terra
G
Terra
4
Entrada 4
4
Saída 4
G
Terra
G
Terra
5
Entrada 5
5
Saída 5
G
Terra
G
Terra
6
Entrada 6
6
Saída 6
G
Terra
G
Terra
7
Entrada 7
7
Saída 7
G
Terra
G
Terra
8
Entrada 8
8
Saída 8
G
Terra
G
Terra
16
Sinal do Time Sync
16
Saída 16 (Alarme da unidade)
Saída
G
Terra
G
Terra
18
Sinal de exportação
COM
Reservado
G
Terra
NÃO
Reservado
Conexão do Intellex a uma rede
Conecte o Intellex a uma rede somente se já instalou o Network Client, Browser Client ou outro
software desenvolvido para conectar um Intellex à rede. Utilize cabo de par trançado blindado
para a operação de rede.
Conecte o cabo da rede local à porta Ethernet 10/100. Utilize um cabo Ethernet de par trançado
Categoria 5 (CAT 5 TPE).
Montagem do sistema em rack
O chassi para montagem em rack do Intellex possui orifícios pré-perfurados para a instalação dos
trilhos do rack incluídos. Monte a unidade fixando os trilhos do rack ao chassi e utilizando os orifícios
frontais de montagem em rack incluídos.
Montagem adequada em rack
Consulte o fornecedor do equipamento de rack para obter instruções sobre a montagem adequada
em rack para o peso da unidade, as ferragens adequadas e o procedimento de montagem deste
produto de forma segura e utilizável. Evite a distribuição irregular da carga ou instabilidade mecânica.
Aviso
É necessário montar a unidade em um rack totalmente sustentado. Utilize trilhos classificados para um
mínimo de 68 kg que se fixem aos dois lados da unidade e às partes posterior e anterior do rack. O rack
deve estar equipado com flanges de montagem frontal e traseira EIA-310-D padrão de 19 pol.
14
Intellex® Ultra
Instalação do hardware
Diretrizes de segurança
Verifique se há fluxo de ar adequado ao redor da unidade para uma operação segura. A temperatura
máxima para as unidades montadas em rack é 35 °C.
Verifique no rótulo do produto quais são os requisitos de fonte de alimentação para assegurar que
não ocorra sobrecarga nos circuitos de alimentação ou na proteção contra excesso de corrente.
O aterramento das linhas de alimentação deve ser confiável e não pode ser comprometido por
qualquer conexão.
Utilize um No-Break como prática padrão para proteger sistemas de informática de flutuações de
alimentação que podem provocar perda de dados.
Peças diversas
CD Manuais; Guia rápido de instalação; Adaptador S-Video para RCA; Adaptador RCA-BNC;
Terminador BNC; Adaptador USB/RS-232 (somente no modelo Premier); Network Client.
Adaptador S-Video para RCA
Utilize para acessar a saída de vídeo composto PAL ou NTSC da placa
VGA. Conecte-o ao conector S-Video do tipo DIN.
Adaptador RCA-BNC
Utilize para conectar a um monitor ou dispositivo de gravação (VCR) que
exija um conector BNC para o conector da saída de vídeo composto no
adaptador S-Video para RCA.
Terminador BNC
Utilize para a terminação do sinal do conector da saída de vídeo composto
no painel traseiro.
Adaptador USB/232
Utilize para gravar um único fluxo de texto. Conecte-o a uma das portas
USB na parte traseira do Intellex. Reinicie a unidade após a instalação e
antes de configurar o fluxo de texto no Intellex.
Nota
Conecte o conector da saída de vídeo composto a um dispositivo com a terminação adequada
(monitor, VCR ou carga de 75 Ω) ou a um terminador de 75 Ω durante a inicialização do sistema,
para ativar a saída de vídeo composto. Se não houver carga na saída de vídeo composto, não será
enviado um sinal de vídeo a essa saída. É necessário conectar um dispositivo com terminação ou
o terminador BNC e, em seguida, reinicializar a unidade.
Guia de instalação e configuração 15
Instalação do hardware
16
Intellex® Ultra
Configuração do Intellex
Configuração do sistema operacional
O Intellex utiliza o sistema operacional Windows® para definir as configurações regionais, de mouse,
fuso horário, rede, impressora e idioma. É necessário sair para o Windows.
Nota
Sair para o Windows é um recurso protegido. É necessário possuir o privilégio Sair para o sistema
para acessá-lo.
As telas do Windows são exibidas em inglês, independentemente da versão de idioma do Intellex.
Consulte as instruções de instalação do Microsoft Windows para configurar o sistema operacional
com outro idioma.
Microsoft Installer
O Microsoft Installer (.msi), padrão no processo de instalação, permite a distribuição de ferramentas
de software de terceiros para a implementação e gerenciamento do software Intellex e Network Client.
Saída para o Windows
1 Na tela principal, clique em Utilitário.
2 Clique em Sair. Uma mensagem de confirmação é exibida.
3 Clique em Sim para sair para o Windows. É exibida a tela Digite o código PIN.
4 Digite o código de saída para o sistema (entre em contato com o revendedor ou o administrador
do sistema para obter esse código).
5 Clique em OK.
Configuração das informações do sistema
1 Defina as configurações regionais:
a
No Painel de controle, clique duas vezes em Opções regionais. É exibida a guia Geral da
tela Opções regionais.
b Selecione seu país em Localidade.
c
Clique no botão Definir padrão... e selecione seu país. A caixa de diálogo Selecionar localidade
do sistema é exibida.
d Selecione seu idioma na caixa suspensa Selecione a localidade apropriada.
e
Clique em OK.
2 Defina as configurações para PAL ou NTSC:
Se a configuração padrão for NTSC, para alterar para PAL:
a
Na área de trabalho, clique duas vezes no ícone PAL.
b Clique em Sim para adicionar as informações de PAL.reg ao registro.
c
Clique em OK.
17
Configuração do Intellex
Se a configuração padrão for PAL, para alterar para NTSC:
a
Na área de trabalho, clique no ícone NTSC.reg.
b Clique em Sim para adicionar as informações de NTSC.reg ao registro.
c
Clique em OK.
3 Configure o mouse para a operação por destro ou canhoto:
a
No Painel de controle, clique duas vezes em Mouse.
b Selecione Destro ou Canhoto. O gráfico do mouse realça o botão principal do mouse.
c
Clique em OK.
4 Configure o fuso horário:
a
No Painel de controle, clique duas vezes em Data/hora.
b Na guia Fuso horário, selecione seu fuso horário.
c
Marque a caixa de seleção para ajustar automaticamente o relógio para o horário de verão.
d Clique em OK.
5 Altere a impressora padrão:
a
No Painel de controle, clique duas vezes em Impressoras.
b Escolha a impressora padrão e, em seguida, selecione Arquivo > Definir como
impressora padrão.
6 Adicione uma impressora:
a
No Painel de controle, clique duas vezes em Impressoras.
b Clique duas vezes em Adicionar impressora para iniciar o Assistente para adicionar
impressora.
c
Siga os prompts.
d Clique em OK.
18
Intellex® Ultra
Configuração do Intellex
Opções de configuração
Na tela principal, clique em Configurar. A tela Opções de configuração é exibida.
Nota
É necessário possuir os privilégios apropriados para acessar as opções de configuração.
Consulte a página 40.
Configuração de câmeras
1 Na tela Opções de configuração, clique em Câmeras.
2 Na guia Nomes, dê um nome para cada câmera.
Guia Nomes
Guia de instalação e configuração 19
Configuração do Intellex
Terminação
Na guia Terminação, selecione 75 Ω ou Hi-Z para cada câmera.
• Defina a terminação como 75 Ω se o loop em paralelo não estiver sendo utilizado.
• Selecione a opção Hi-Z se o sinal de vídeo estiver ligado a outro dispositivo.
Modo Ganho
Na guia Modo Ganho, ajuste os sinais de vídeo que estiverem claros ou escuros demais:
Reduzir ganho:
Diminui o sinal de vídeo
Normal:
Configuração padrão
Selecione Ganho do amplificador para amplificar o sinal de vídeo.
20
Ganho do amplificador
Comprimento do cabo de par trançado
Baixo
< 152 m
Médio
< 305 m
Alta
< 457 m
Intellex® Ultra
Configuração do Intellex
Controle da câmera
1 Na guia Controle da câmera, selecione um manipulador de câmera, um driver que permita ao
Intellex controlar câmeras ou dispositivos específicos. O botão Configurar ao lado da câmera
agora está ativo.
Nota
Se desejar selecionar uma câmera não suportada diretamente pelo Intellex, é possível instalar um
manipulador personalizado na guia Manipuladores definidos pelo usuário. Consulte Manipuladores
definidos pelo usuário na página 22.
Nota
Se alterar um manipulador de câmera identificado com um acionador de PTZ, o aviso a seguir será
exibido. Manipuladores diferentes suportam funções diferentes de controle de câmera, incluindo
posições e padrões predefinidos. Portanto, alterar o manipulador pode afetar a validade das definições
de acionador de PTZ preexistentes.
Clique em Sim para alterar o manipulador ou Não para deixá-lo inalterado.
2 Clique em Configurar. A tela Configurações do controle da câmera é exibida.
Guia de instalação e configuração 21
Configuração do Intellex
3 Selecione o endereço, a porta de comunicação e o número do monitor da câmera na tela de
configuração do manipulador.
Nota
Alguns manipuladores de câmera não usam portas de comunicação ou monitores. Para estes,
os campos Porta de comunicação e Número do monitor não aparecem.
Verifique se configurou todas as câmeras que tenham um manipulador de câmera selecionado,
para que o Intellex funcione adequadamente.
Manipuladores definidos pelo usuário
A guia Manipuladores definidos pelo usuário permite gerenciar (instalar/atualizar/remover) manipuladores de câmera embutidos para muitas câmeras que não possuem suporte integrado no
Intellex. O método usado para fazê-lo é um arquivo de texto, em formato XML, que informa a um
manipulador genérico como comunicar-se com uma câmera específica. Você pode escrever seu
próprio arquivo ou obter um já existente. Consulte a documentação fornecida com o controlador
da câmera.
Adição e atualização de um manipulador de câmera definido pelo usuário
1 Para instalar ou atualizar um manipulador definido pelo usuário, clique em Adicionar/atualizar.
22
Intellex® Ultra
Configuração do Intellex
Uma janela padrão de navegação de arquivos do Windows é exibida.
2 Na caixa de diálogo do Windows, selecione o arquivo de definição de manipulador para sua
câmera domo e clique em Abrir, o que fecha a caixa de diálogo do Windows. A tela Manipuladores
definidos pelo usuário é exibida com o manipulador selecionado, indicando que o Intellex agora
o reconhece.
3 Clique em OK. O menu Opções de configuração aparece novamente.
4 Em Opções de configuração, clique em Câmeras e selecione a guia Controle da câmera.
5 No menu suspenso próximo à câmera apropriada, realce o manipulador a ser atribuído a essa
câmera e clique em Configurar. A tela de configuração do manipulador de câmera é exibida.
Consulte a etapa 3 na página 22.
Remoção de um manipulador de câmera definido pelo usuário
Para remover um manipulador da lista, na guia Manipuladores definidos pelo usuário, realce o
item, clique em Remover e, em seguida, clique em OK.
Nota
Se clicar em Remover e em OK, qualquer câmera que estava usando um manipulador excluído
deixa de estar configurada para o controle de câmera.
Guia de instalação e configuração 23
Configuração do Intellex
Câmeras de PTZ
Utilize este recurso para acionar as câmeras de PTZ (movimento horizontal, de inclinação
ou zoom) com base em eventos de alarme. A guia Acionadores de PTZ exibe uma lista de
acionadores definidos anteriormente.
Relaciona a câmera
cujo alarme aciona
uma ação de PTZ
Clique para
adicionar um novo
acionador ao
sistema.
Os tipos de alarmes que
acionam uma ação de PTZ
Realce um acionador
existente e clique
para modificar sua
configuração.
Relaciona que câmera é acionada
para ser ativada quando ocorre o
alarme correspondente
Realce um acionador
existente e clique para
removê-lo da lista.
Indica a resposta
da câmera de PTZ
a um acionador
Clique para remover todos
os acionadores da lista.
Nota
Clicar em Adicionar exibe uma caixa de diálogo na qual é possível especificar a definição
do acionador. Clicar em Editar exibe a mesma caixa de diálogo com as configurações de
acionador atuais.
24
Intellex® Ultra
Configuração do Intellex
Especifique as
condições que
fazem com que
um alarme acione
uma ação de
câmera de PTZ.
Especifique
a resposta
ao alarme.
Seleção
padrão
Caixa de diálogo Acionador
1 Na lista suspensa Câmera de alarme, selecione a câmera com alarme cuja resposta
deseja acionar.
2 Na lista Tipos de alarme, selecione um ou mais tipos de alarme para acionar a resposta.
Selecione ao menos um tipo de alarme.
Nota
Se selecionar um alarme de filtro, a câmera de origem (câmera de alarme) e a câmera de destino
(câmera de PTZ) não podem ser a mesma. Isto evita o acionamento recursivo de eventos de domo.
Caixa de diálogo Resposta
1 Na lista suspensa Câmera de PTZ, selecione a câmera que deverá responder ao acionador de
alarme. Esta lista inclui somente as câmeras que foram configuradas como PTZ.
2 Na lista Ação de PTZ, selecione o tipo de ação a ser realizada. Selecione Posição predefinida
ou Padrão; qualquer que seja a opção selecionada, a outra fica automaticamente indisponível.
3 Selecione o número da posição ou padrão na respectiva lista suspensa.
4 Clique em OK para confirmar suas seleções.
Nota
Se houver qualquer condição inválida, aparecerá uma mensagem de erro. Feche a caixa de diálogo
do erro e corrija os erros antes de tentar novamente.
Guia de instalação e configuração 25
Configuração do Intellex
Depois de configurar os acionadores de PTZ, durante a operação normal do Intellex, se já houver
uma sessão de controle de câmera controlando a câmera de PTZ quando ocorrer um alarme
acionador, a ação acionada falha e é registrada no Log de atividades. A categoria é chamada
de Vigilância e a atividade é chamada de Controle de câmera.
26
Intellex® Ultra
Configuração do Intellex
Modo Oculto
1 Para remover a câmera selecionada da exibição e fazê-la parecer desconectada, na guia
Modo Oculto é possível selecionar Oculta.
Nota
O modo Oculto não está disponível para a câmera 1.
2 Clique em OK.
Nota
É preciso ter autorização do administrador para ativar ou desativar a exibição de câmeras ocultas.
Quando o modo Oculto é desativado em modo de segurança clássica, todos os vídeos ao vivo e
gravados ficam visíveis a todos os usuários. Consulte a página 40.
Configuração de agendamentos
Você agenda a gravação para acomodar aplicações específicas: configurar um agendamento
normal, um agendamento personalizado ou um agendamento de câmera única.
Agendamentos normais
Configure o mesmo agendamento para todas as cameras, todos os dias da semana. Alterar
o agendamento pode afetar a duração da gravação. Utilize os padrões sempre que possível.
1 Na tela Opções de configuração, clique em Agenda.
2 Na guia Modo, clique em Usar agendamento normal.
3 Seleciona a guia Qualidade.
Guia de instalação e configuração 27
Configuração do Intellex
a
Clique em uma opção:
Super
qualidade de imagem mais alta
Normal
qualidade média
Gravação
estendida
compactação mais alta
b Selecione a sensibilidade e a resolução. Sensibilidade e resolução mais altas oferecem
melhor qualidade, mas menos tempo de gravação.
4 Seleciona a guia Horário. Defina os horários de início para a operação diurna e a noturna.
5 Opcionalmente, configure filtros para cada câmera nas guias Câmera selecionando um filtro
ativo em Filtro diurno e Filtro noturno. Para obter mais informações, consulte:
• Configuração da detecção de movimento na página 28.
• Configuração da proteção de perímetro na página 29.
• Configuração da alteração de luminosidade na página 30.
• Configuração da exceção de movimento na página 31.
6 Utilize a guia Vida útil dos dados para ativar ou desativar a exclusão de dados de vídeo
selecionados em todas as câmeras ou em câmeras específicas.
7 Clique em OK para salvar todas as configurações efetuadas acima.
dia
noite
Configuração de filtros ativos
Para obter mais informações, consulte o Guia do usuário.
Configuração da detecção de movimento
1 Na tela Opções de configuração, clique em Agenda.
28
Intellex® Ultra
Configuração do Intellex
2 Se estiver usando o modo Agendamento normal, são exibidas as guias Câmeras 1 a 8
e Câmeras 9 a 16. Nessas guias, selecione Filtro diurno > Detecção de movimento.
Clique em Configurar.
Nota
Se estiver utilizando o modo Agendamento personalizado, consulte a etapa 4b na página 33,
para navegar até os filtros ativos.
3 Na zona de desenho: clique e desenhe a área de destino ou clique em Tudo para selecionar
a área inteira.
Nota
As formas devem estabelecer um limite definido. É possível selecionar diversas formas. Selecione
Desativar e, em seguida, clique e arraste para desmarcar um segmento ativado anteriormente.
Selecionar Tudo reduz a possibilidade de acionar um alarme, pois uma porcentagem maior da
área selecionada deve ter movimento para acionar um alarme.
4 Ajuste a sensibilidade com o controle deslizante Sensibilidade. Clique em Aplicar.
5 Repita as etapas 2–4 para o Filtro noturno.
Zona de desenho
Controle deslizante
Configuração da proteção de perímetro
A proteção de perímetro procura objetos que cruzem para dentro ou fora da área de destino.
1 Na tela Opções de configuração, clique em Agenda.
2 Nas guias Câmeras 1 a 8 e Câmeras 9 a 16, selecione Filtro diurno > Proteção de perímetro.
Clique em Configurar.
3 Na zona de desenho: clique e desenhe a área de destino. A forma deve estabelecer um
limite definido.
4 Ajuste a sensibilidade com o controle deslizante Sensibilidade. Clique em Aplicar.
O filtro de proteção de perímetro permite somente uma área de detecção.
Guia de instalação e configuração 29
Configuração do Intellex
5 Repita as etapas 2–4 para o Filtro noturno.
Zona de
desenho
Configuração da alteração de luminosidade
1 Na tela Opções de configuração, clique em Agenda.
2 Nas guias Câmeras 1 a 8 e Câmeras 9 a 16, selecione Filtro diurno > Alteração de luminosidade.
Clique em Configurar.
3 Na zona de desenho: clique e desenhe a área de destino. A forma deve estabelecer um
limite definido.
4 Ajuste a sensibilidade com o controle deslizante Sensibilidade. Clique em Aplicar.
O filtro permite somente uma área de detecção.
5 Repita as etapas 2–4 para o Filtro noturno.
Zona de desenho
30
Intellex® Ultra
Configuração do Intellex
Configuração da exceção de movimento
A exceção de movimento pesquisa um evento ou atividade por posição, tamanho, direção e
velocidade de um objeto em movimento. Para obter mais informações, consulte o Guia do usuário.
1 Na tela Opções de configuração, clique em Agenda.
2 Nas guias Câmeras 1 a 8 e Câmeras 9 a 16, selecione Filtro diurno > Exceção de movimento.
Clique em Configurar.
3 Na tela Exceção de movimento, selecione a forma da área de destino na lista Zona de desenho.
4 Clique e arraste na zona de desenho para formar a área de destino. As formas personalizadas
devem estabelecer um limite definido.
É possível selecionar diversas áreas. Selecione uma forma para cada seleção adicional.
5 Configure áreas de destino adicionais, conforme o necessário, para outras Configurações da
área de destino, como tamanho, velocidade ou direção, ou uma combinação de configurações.
Nota
O tamanho de destino deve caber na área de seleção.
6 Para utilizar as configurações padrão de tamanho, velocidade e direção:
a
Desenhe a(s) área(s) de destino.
b Clique em Testar para testar os filtros de exceção de movimento configurados. O botão de
opção Alarme de teste se acende quando um objeto que atenda aos critérios de configuração
se movimenta pela área de destino.
7 Clique em Aplicar.
8 Repita as etapas 2–5 para o Filtro noturno.
Guia de instalação e configuração 31
Configuração do Intellex
Selecione um Modo Vida útil dos dados
1 Na tela Opções de configuração, clique em Agenda.
2 Selecione a guia Vida útil dos dados.
• Desativado, impede qualquer exclusão agendada de dados de vídeo (padrão).
• Selecionar Câmeras especifica câmeras individuais. Clique em Configurar para exibir
as câmeras disponíveis e sua vida útil dos dados e, em seguida, selecione câmeras
e durações de dados individuais.
• Todas as câmeras especifica a duração dos dados de todas as câmeras.
Configuração de agendamentos personalizados
Configure agendamentos personalizados para a operação de cada câmera em dia útil, fim de
semana e feriado. Alterar o agendamento pode afetar a duração da gravação. Utilize os padrões
sempre que possível.
Configuração de um agendamento personalizado para fins de semana ou feriados
1 Na tela Opções de configuração, clique em Agenda.
2 Na guia Modo, clique em Usar agendamento personalizado. Selecione Incluir fim de semana
e Incluir feriado.
3 Se estiver usando agendas de fim de semana ou feriado, clique na guia Horário.
a Para personalizar o primeiro e último dias do fim de semana, na caixa Dias de fim de semana, selecione qualquer dia da semana nos menus suspensos Primeiro dia inteiro e
Último dia inteiro.
b Selecione os horários de início e término de fim de semana e feriado nas caixas apropriadas.
32
Intellex® Ultra
Configuração do Intellex
4 Selecione a guia para o agendamento: Dia útil, Fim de semana e Feriado.
a
Para agendar o tempo de gravação ativa, selecione Ativa (padrão). Clique e arraste para
realçar o bloco de tempo para o agendamento personalizado.
Realce o bloco
de tempo
b Clique em Configurar. Selecione a Qualidade, a Sensibilidade, a Resolução e o Filtro ativo.
Clique em OK. Para obter informações sobre filtros ativos, consulte a página 28.
c
Para agendar o tempo de gravação de alarmes, clique em Com alarme e, em seguida,
clique e arraste para realçar o bloco de tempo para o agendamento personalizado.
d Clique em Configurar. Selecione a Qualidade do pré-alarme, a Sensibilidade do pré-alarme,
a Resolução do pré-alarme, o Filtro ativo e Duração do pré-alarme na tela de configuração
Segmento com alarme. Clique em OK.
e
Para agendar o tempo de gravação desativado, clique em Desativada e clique e arraste
para realçar o bloco de tempo para o agendamento personalizado.
f
Repita a etapa 4 para cada configuração.
5 Se estiver configurando um agendamento personalizado de feriado:
a
Clique na guia Definir feriados.
b Selecione o(s) dia(s) a designar como feriado.
c
Clique em Adicionar à lista.
6 Clique na guia Vida útil dos dados para configurar a exclusão de dados expirados.
Guia de instalação e configuração 33
Configuração do Intellex
7 Selecione um Modo Vida útil dos dados:
• Desativado para impedir qualquer exclusão agendada de dados de vídeo (padrão).
• Selecione Câmeras para especificar câmeras individuais. Clique em Configurar para exibir
as câmeras disponíveis e as vidas úteis dos dados e, em seguida, selecione câmeras e
durações de dados individuais.
• Todas as câmeras para especificar as durações dos dados para todas as câmeras.
8 Clique em OK.
Utilização do agendamento de câmera única
1 Na tela Opções de configuração, clique em Agenda.
2 Na guia Modo, clique em Usar agendamento de câmera única.
3 Na guia Câmera única, selecione a câmera.
4 Selecione Qualidade.
Super
qualidade de imagem mais alta
Normal
qualidade média
Gravação estendida
compactação mais alta
5 Selecione a sensibilidade e a resolução. Sensibilidade e resolução mais altas oferecem melhor
qualidade, mas menos tempo de gravação.
6 Clique na guia Vida útil dos dados para configurar a exclusão de dados expirados.
7 Selecione um Modo Vida útil dos dados:
• Desativado, impede qualquer exclusão agendada de dados de vídeo (padrão).
• Selecionar Câmeras especifica câmeras individuais. Clique em Configurar para exibir
as câmeras disponíveis e sua vida útil dos dados e, em seguida, selecione câmeras
e durações de dados individuais.
• A opção Todas as câmeras especifica a duração dos dados de todas as câmeras.
8 Clique em OK.
34
Intellex® Ultra
Configuração do Intellex
Configuração da taxa da câmera
1 Na tela Opções de configuração, clique em Taxa.
2 Selecione um modo de taxa:
• Utilizar o modo Taxa automática distribui a taxa de ips uniformemente entre as câmeras ativas.
Vá para a etapa 3 para configurar o modo Taxa automática.
• A opção Usar modo Taxa selecionável da câmera define a taxa de cada câmera. Vá para a
etapa 4 para configurar a Taxa selecionável da câmera.
3 Configure o modo Taxa automática:
a
Clique em Usar modo Taxa automática.
b Em modo de Agendamento normal ou personalizado, selecione uma Taxa normal.
A Taxa normal não está disponível no modo Agendamento de câmera única.
c
Em modo de Agendamento normal, Agendamento personalizado ou Agendamento de
câmera única, selecione uma Taxa de alarme.
d No modo Agendamento de câmera única, escolha uma taxa de câmera única.
e
Clique em OK.
4 Configure a Taxa selecionável da câmera:
a
Clique em Usar modo Taxa selecionável da câmera.
b Na guia Taxa por câmera, mova o controle deslizante de taxa para configurar a taxa
de cada câmera ativa.
c
Ajuste as taxas Mínima, Normal e Alarme individualmente, ajustando a seção do
controle deslizante correspondente.
Guia de instalação e configuração 35
Configuração do Intellex
d Clique em OK.
Controle deslizante de taxa
O primeiro número
representa quanto
está sendo usado
da capacidade de
gravação
O segundo número
representa a capacidade total disponível.
36
Controles deslizantes individuais.
Se não for possível arrastar o
controle deslizante para a direita,
isso significa que a capacidade
máxima de gravação foi usada.
Para recuperar capacidade de
gravação em uma câmera, é
necessário reduzir os controles
deslizantes de outra câmera.
Intellex® Ultra
Configuração do Intellex
Adição, edição e exclusão de origem de texto
1 Na tela Opções de configuração, clique em Texto.
2 Clique em Adicionar ou em Editar.
3 Na guia Origem do texto, dê um título para o texto no campo Nome.
4 Selecione um tipo de manipulador em Tipo. Clique em Configurar.
• Para Texto geral, o delimitador de fim de linha permite ao Intellex analisar e exibir o texto
corretamente em relação a critérios de pesquisa correspondentes.
• Para Interface da impressora da American Dynamics, selecione uma ou ambas as opções.
5 Selecione um tipo de conexão e clique em Configurar.
Guia de instalação e configuração 37
Configuração do Intellex
Se selecionou Porta COM, a tela a seguir será exibida:
6 Selecione uma Porta de comunicação, os Bits por segundo, os Bits de dados, a Paridade,
os Bits de parada e o Controle de fluxo nas listas. Para obter mais informações sobre texto,
consulte o Guia do usuário.
Se selecionou Porta IP, a tela a seguir será exibida:
7 Digite um número de porta IP não utilizado na caixa de edição Text Stream TCP/IP Port
(Porta TCP/IP de fluxo de texto).
Nota
A caixa de diálogo insere automaticamente um valor sugerido. A lista suspensa Portas IP de texto
usadas relaciona as portas usadas por outros fluxos de texto, que não estão disponíveis.
8 Na guia Associações de câmeras, selecione a(s) câmera(s) apropriada(s) associada(s) ao fluxo
de texto.
38
Intellex® Ultra
Configuração do Intellex
9 Na guia Alarmes, clique em ‘Aplicar exceções selecionadas como um grupo para gerar um alarme:
• Se você selecionou pelo menos uma definição de recibo.
• Se houver um marcador de definição de recibo no recibo atual.
• Se todas as exceções de texto selecionadas relatam uma correspondência para o recibo atual.
10 Clique em Criar exceções para gerar exceções de texto avançadas.
a
Clique em Adicionar para criar uma exceção de texto ou em Importar para importar um
arquivo que contenha exceções de texto.
b Na tela Exceções de texto avançadas, digite um nome.
c
Digite uma correspondência selecionada no painel Dados da transação.
d Selecione Avançar (padrão) ou Voltar.
e
Digite um valor para a enésima palavra encontrada, pulando as palavras anteriores
(o padrão é 0). Selecione Pular N resultados para pular o número especificado de
entradas entre a última correspondência e o valor de texto em um recibo. Para obter
mais informações, consulte o Guia do usuário.
11 Na guia Definições de recibo, clique em Criar recibos para adicionar ou remover definições
de recibo.
a
Na tela Definições de recibo, clique em Adicionar ou em Editar para selecionar ou configurar
uma definição de recibo.
b Clique em Importar para importar um arquivo que contenha definições de recibo ou em
Exportar para exportar as definições de recibo selecionadas para um arquivo.
Configuração de áudio
1 Na tela Opções de configuração, clique em Áudio.
2 Selecione a opção de gravação:
• Nenhuma: desativa a gravação de áudio.
• Linha: utiliza a entrada de linha como a fonte de áudio. Ajuste o nível de gravação com
o controle deslizante.
• Microfone: utiliza um microfone como a fonte de áudio. Ajuste o nível de gravação com
o controle deslizante. Clique em Aumento de sensibilidade do microfone para adicionar
20 dB à potência do sinal de áudio do microfone.
Guia de instalação e configuração 39
Configuração do Intellex
3 Ajuste os volumes de reprodução e ao vivo.
4 Na guia Associações de câmeras, selecione as câmeras que deseja associar à gravação
de áudio (há somente uma origem de áudio sendo gravada, mas ela pode ser associada
a um ou todos os vídeos).
Configuração das opções da Segurança clássica
1 Na tela Opções de configuração, clique em Segurança.
2 Selecione Segurança clássica e clique em OK.
Selecione o nível
de segurança.
3 No prompt para ativar a segurança, clique em Sim.
4 Utilizando o teclado virtual ou físico, digite o PIN do administrador de segurança. Clique em OK.
5 No prompt, clique em OK.
6 Faça logon no Intellex: digite o PIN do administrador de segurança. Clique em OK.
7 Na tela principal, clique em Configurar.
8 Na tela Opções de configuração, clique em Segurança.
9 Selecione Adicionar para configurar um novo perfil de segurança:
a
Digite o nome de usuário.
b Crie o PIN do usuário.
c
Selecione os privilégios do usuário.
d Clique em OK.
10 Selecione um perfil de usuário e clique em Editar para modificar um perfil de segurança:
a
Modifique o PIN do perfil (opcional).
b Modifique o nome de usuário (opcional).
c
40
Modifique os privilégios do usuário (opcional).
Intellex® Ultra
Configuração do Intellex
d Clique em OK.
Esta janela exibe
todos os usuários
autorizados.
Selecione as
funções que o
usuário pode
modificar.
11 Para remover um usuário, clique em Excluir.
Policy Manager para Intellex
Este software é instalado em um servidor que fornece segurança avançada para a
rede de vídeo. Utilize-o para:
• Criar contas de usuário para os usuários do aplicativo Intellex.
• Atribuir privilégios de acesso e gerenciamento.
Para obter mais informações, consulte o Guia de instalação e o Guia do usuário do
Policy Manager para Intellex.
Configuração do modo Gravação
1 Na tela Opções de configuração, clique em Modo Gravação.
2 Selecione o comportamento de gravação Linear ou Circular para quando o banco de dados
estiver cheio.
• Linear: quando o banco de dados estiver cheio, a unidade exibe uma tela de notificação
e a gravação pára. Aciona uma tela de notificação quando o banco de dados de imagens
estiver cheio em 50% ou mais.
• Circular: quando o banco de dados estiver cheio, a unidade começa a gravar no início do
banco de dados sobre vídeos antigos.
3 No modo Linear, mova o controle deslizante para especificar a porcentagem de espaço do
banco de dados usado antes de aparecer uma mensagem de notificação.
Controle deslizante
Guia de instalação e configuração 41
Configuração do Intellex
Configuração de alarmes
1 Na tela Opções de configuração, clique em Alarmes.
2 Na guia Geral, defina a duração do alarme. Clique no botão de opção correspondente para definir:
• Mensagens bloqueadas: para exigir que o operador limpe manualmente as mensagens de
alarme da tela utilizando Utilitário > Limpar bloqueadas
• Alarme em perda de vídeo: para gerar um alarme quando a unidade pára de receber sinal de
vídeo de qualquer câmera.
• Exibição da mensagem do alarme: para exibir a mensagem ALARME na imagem da câmera
quando ocorre um alarme.
• Saída de alarme da unidade: para ativar a saída de alarme 16 quando ocorrer algum evento
de alarme.
• Alerta da mensagem: para ativar a saída de alarme 16 quando a unidade estiver no modo
Linear e for exibida uma tela de notificação ou a unidade estiver arquivando em segundo
plano e aparecer uma tela de notificação.
Nota
Índice de 15 minutos: para reproduzir o vídeo 15 minutos antes de um alarme real. Para utilizar
o Índice de 15 minutos, a câmera deve estar gravando ativamente e não no modo de gravação
com alarme.
3 Selecione Qualidade:
42
Super
qualidade de imagem mais alta
Normal
qualidade média
Gravação estendida
compactação mais alta
Intellex® Ultra
Configuração do Intellex
4 Selecione a sensibilidade e a resolução. Sensibilidade e resolução mais altas oferecem melhor
qualidade, mas menos tempo de gravação.
5 Na guia Nomes de entradas de alarme, nomeio cada entrada física de alarme. Utilize esses
nomes ao analisar imagens de alarme e pesquisar o banco de dados de alarmes.
6 Na guia Polaridade de entrada de alarme, selecione a polaridade do alarme, o sinal que
aciona uma entrada de alarme.
7 Clique em OK.
Definição das configurações de exibição
1 Na tela Opções de configuração, clique em Exibição.
2 Na guia Modo:
a
Defina o Intervalo do seqüenciador, o período de tempo em que a unidade exibe as imagens de
uma câmera antes de alternar para a próxima câmera, quando você seleciona o seqüenciador.
b Configure a opção Reprodução no monitor:
Sim para enviar a reprodução para a saída de vídeo composto (envia vídeo ao vivo quando
não está reproduzindo).
Não para utilizar a saída de vídeo composto somente para a exibição de vídeo ao vivo.
c
Clique em Sim ou Não para configurar a opção Bloquear layout ao vivo/de reprodução.
d Configure os Controles de reprodução: controle padrão estilo VCR ou controle estilo
Jog/Shuttle.
e
Configure a Sobreposição da reprodução.
Guia de instalação e configuração 43
Configuração do Intellex
3 Selecione as guias 2×2, 3×3 e 4×4 para configurar um formato de exibição:
a
Selecione o nome da câmera na lista.
b Mova o ponteiro do mouse para qualquer local na grade.
c
Clique no local da grade da câmera selecionada. O nome da câmera é exibido nesse
local na grade.
Período de tempo
antes de exibir a
próxima câmera.
Envia a reprodução
para a saída de
vídeo composto ou
o monitor opcional.
Configura a exibição
de informações na
área de imagem
durante a reprodução.
Bloquear layout ao vivo/
de reprodução
• Clicar em Sim ao sair
para a exibição Ao vivo,
mantém a atribuição
das câmeras feita no
modo Reprodução.
• Clicar em Não ao sair
do modo Reprodução,
retorna à última atribuição de câmeras feita em
modo Exibição ao vivo.
4 Na guia Monitor de solicitação, selecione Solicitação para exibir vídeo ao vivo de uma única
câmera ou Seqüencial para exibir vídeo ao vivo de câmeras com alarme em seqüência.
5 Selecione um Touch Tracker (se instalado) para determinar se o Touch Tracker controla a
exibição principal ou secundária (solicitação/seqüencial) de vídeo.
6 Selecione a câmera de solicitação exibida pelo Monitor de solicitação.
7 Clique em OK.
Configuração de data e hora
1 Na tela Opções de configuração, clique em Data/hora. Clique em Sim.
2 Clique nas setas para cima e para baixo para definir as horas, minutos e segundos.
3 Selecione a data e clique em Definir.
44
Intellex® Ultra
Configuração do Intellex
Configuração do endereço da porta e conexões ao vivo do Network Client
Especifique um endereço de porta fixo para o Intellex. Altere as configurações padrão somente
se as condições da rede exigirem.
1 Na tela Opções de configuração, clique em Endereço da porta.
2 Realce e digite as novas configurações.
3 Selecione o número de Clientes Max Live para limitar o número de usuários remotos que
acessam o Intellex. As conexões ao vivo incluem clientes de exibição ao vivo e de download.
A configuração padrão e máxima para esse recurso é 10.
4 Selecione O Intellex é executado como autônomo ou, se implementar o Policy Manager, selecione
O Intellex é executado como gerenciado e digite um nome de servidor.
Configuração das opções de armazenamento
Configura os bancos de dados no Intellex ou sua mídia de armazenamento anexada. Para obter
mais informações, consulte o Guia do usuário.
1 Na tela Opções de configuração, clique em Armazenamento.
a
Clique em Adicionar ou Adicionar tudo para adicionar um ou mais volumes ao banco de
dados do Intellex.
Selecione um volume e clique em Rótulo para especificar o volume.
b Clique em Remover para eliminar um volume ativo do banco de dados.
c
Clique em Reparar para corrigir um banco de dados corrompido.
2 Clique em Sair.
Guia de instalação e configuração 45
Configuração do Intellex
Configuração da Agenda de arquivamento
Para utilizar a Agenda de arquivamento, conecte um dispositivo de armazenamento em massa,
como um DAT.
Arquivamento de tudo
1 Na tela Opções de configuração, clique em Agenda de arquivamento.
2 Na guia Modo, clique em Arquivar tudo para configurar a mesma Agenda de arquivamento
para todas as câmeras, todos os dias da semana.
3 Selecione a guia Horário e ajuste os horários de início das operações diurna e noturna.
Configuração de uma Agenda de arquivamento personalizada
1 Na tela Opções de configuração, clique em Agenda de arquivamento.
2 Na guia Modo, clique em Agenda de arquivamento. É possível selecionar Incluir fim de semana
e Incluir feriado.
3 Se estiver usando agendas de fim de semana ou feriado, clique na guia Horário.
a
Na caixa Dias de fim de semana, selecione os dias do fim de semana a incluir na agenda.
b Selecione os horários de início e término para fins de semana e feriados.
4 Selecione uma guia para a agenda (Dia útil, Fim de semana e Feriado).
a
Para selecionar o arquivamento para o dia inteiro em todos os dias úteis, clique em
Arquivar tudo.
b Para agendar um tempo de arquivamento específico, clique em Arquivar com alarme e,
em seguida, clique e arraste para realçar o bloco de tempo para arquivar o agendamento
com alarme.
c
Para desativar o arquivamento, clique em Desativado e, em seguida, clique e arraste para
realçar o bloco de tempo para o agendamento desativado.
5 Repita a etapa 4 para cada configuração. Clique em OK.
46
Intellex® Ultra
Configuração do Intellex
Configuração da notificação por e-mail
1 Para gerar notificação por e-mail para indivíduos específicos ou listas de distribuição em caso
de eventos do sistema e alarmes de câmera, na tela Opções de configuração, clique em E-mail.
A tela Configurar notificação por e-mail é exibida.
2 Na guia Resumo, analise a lista de eventos e câmeras que podem acionar a notificação por e-mail.
Lista de eventos e câmeras
que acionam e-mail
Endereços de e-mail
dos destinatários
Eventos
ativados
Guia de instalação e configuração 47
Configuração do Intellex
3 Para modificar um item na lista de origem, realce-o e clique em Editar (ou clique nele duas vezes).
É exibida a tela Configuração de e-mail.
4 Na tela Configuração de e-mail, é possível:
a
Ativar ou desativar o e-mail
b Definir a prioridade do e-mail
c
Definir a freqüência
d Adicionar mais texto à mensagem de e-mail
e
Selecionar entradas da Lista principal de destinatários a serem adicionadas à Lista de
destino de destinatários
f
Remover entradas da Lista de destino de destinatários
g Adicionar novos destinatários à lista
5 Clique em OK para salvar a atualização. A tela Resumo de notificação por e-mail é exibida.
48
Intellex® Ultra
Configuração do Intellex
6 Selecione a guia Configuração para definir uma configuração de e-mail.
7 Nos campos Servidor de e-mail, digite o nome e número da porta do servidor SMTP de e-mail
do destinatário.
8 Nos campos do Remetente, digite o nome e endereço de e-mail do usuário que está enviando
a notificação.
9 Nos campos de autorização, digite o método (determina que protocolo de segurança é usado
pelo servidor SMTP do remetente), ID do usuário e Senha.
Envio de uma mensagem de teste
1 No campo Teste da configuração, digite o endereço de e-mail para o qual deseja enviar a
mensagem de teste.
2 Clique em Enviar mensagem de teste para testar o recurso de e-mail.
Guia de instalação e configuração 49
Configuração do Intellex
3 Selecione a guia Destinatários para adicionar um endereço de e-mail ou para editar a
Lista principal de destinatários.
4 Selecione um endereço de e-mail na Lista principal de destinatários e clique em Editar.
Aparece o endereço de e-mail selecionado.
5 Edite o endereço de e-mail como desejado e salve a atualização. A lista principal atualizada
é exibida.
Salvamento da configuração
A American Dynamics recomenda salvar a configuração em um disquete ou CD.
1 Saia para o Windows.
a
Na tela principal, clique em Utilitário. A tela Opções do utilitário é exibida.
b Clique em Sair. Uma mensagem de confirmação é exibida.
c
Clique em Sim para sair para o Windows. É exibida a tela Digite o código PIN.
d Digite o código de saída para o sistema. Entre em contato com o revendedor ou
o administrador do sistema para obter esse código.
e
Clique em OK para sair para o Windows.
2 Clique duas vezes no ícone Configuração do Intellex.
50
Intellex® Ultra
Configuração do Intellex
3 Selecione o caminho da mídia (o padrão é o disquete) em que a configuração será salva.
4 Digite um nome para a configuração. Por exemplo, Intellex 1.
5 Clique em Salvar configurações.
Recomendação: guarde o disquete com o Intellex.
Guia de instalação e configuração 51
Configuração do Intellex
52
Intellex® Ultra
Configuração da detecção antivírus
Os módulos Antivírus (AV) do Intellex são compatíveis com:
• McAfee 7.1 Enterprise Edition
• Symantec AntiVirus 8.1 Corporate Edition
Nota
Consulte a documentação da McAfee ou da Symantec para obter informações de configuração
e utilização.
Configuração do módulo McAfee
1 Instale o software McAfee 7.1 Enterprise Edition.
2 Confirme se ele está instalado no Intellex: o ícone do Virus Shield deve aparecer na bandeja
do sistema.
Se o McAfee não estiver instalado, é exibida uma mensagem de erro ao tentar instalá-lo.
A mensagem informa que o software antivírus não foi detectado e que é necessário instalá-lo.
3 Utilizando um PC padrão com acesso à Internet, vá para http://americandynamics.net.
4 Clique em Intellex. Na seção Anti-Virus Software Configuration Tools (Ferramentas de
configuração de software antivírus), localize a McAfee Anti-Virus Configuration Tool for
Intellex (Ferramenta de configuração do antivírus McAfee), descarregue-a na unidade
de disco rígido e o copie-a para um CD.
5 Saia do Intellex para o Windows. Consulte a página 17.
6 Copie o CD para a área de trabalho do Intellex.
7 Execute o software a partir da área de trabalho e siga as instruções de instalação.
Após uma instalação bem-sucedida a caixa Sobre do Intellex é atualizada no aplicativo
Intellex para: Intellex AntiVirus Configuration 1.0.
Nota
Se um sistema Intellex 3.x não for detectado, é exibida uma mensagem de erro. A mensagem
informa que a ferramenta de configuração funciona somente para o Intellex com Windows 2000.
8 A ferramenta de configuração cria duas tarefas de verificação de vírus, que são visíveis no console
do McAffee VirusScan:
• Scanning Memory (Verificando a memória)
• Scanning All Fixed Disks (Verificando todos os discos fixos)
Nota
A caixa de diálogo de utilização de CPU assume o padrão de 10% para reduzir a carga
do software antivírus no sistema. Se as tarefas de verificação já estiverem configuradas
no sistema, a ferramenta de configuração pode redefinir ou remover as configurações dos
aplicativos. As configurações anteriores são salvas no registro. É necessário agendar as
duas tarefas de verificação de vírus criadas pela ferramenta de configuração. Agende-as
durante um período de baixa utilização para evitar a perda de quadros de vídeos gravados.
53
Configuração da detecção antivírus
9 A ferramenta de configuração do McAfee AV para o Intellex cria uma nova tarefa de atualização
automática somente se você possuir tarefas de atualização automáticas agendadas antes de
executar o módulo Intellex AV.
Nota
Todas as configurações anteriores do usuário são redefinidas. Agende as atualizações
automáticas durante um período de baixa utilização para evitar a perda de quadros de
vídeos gravados.
Configuração do módulo Symantec
1 Instale o software Symantec 8.1 AntiVirus Corporate Edition.
2 Confirme se ele está instalado no Intellex: O ícone do escudo amarelo deve aparecer na
bandeja do sistema.
Se o Symantec não estiver instalado, é exibida uma mensagem de erro ao tentar instalá-lo.
A mensagem informa que o software antivírus não foi detectado e que é necessário instalá-lo.
3 Utilizando um PC padrão com acesso à Internet, vá para http://americandynamics.net/
software downloads/.
4 Clique em Intellex. Na seção Anti-Virus Software Configuration Tools (Ferramentas de configuração de software antivírus), localize a Symantec Anti-Virus Configuration Tool for Intellex
(Ferramenta de configuração do antivírus Symantec), descarregue-a na unidade de disco
rígido e o copie-a para um CD.
5 Saia do Intellex para o Windows. Consulte a página 17.
6 Copie o CD para a área de trabalho do Intellex.
7 Execute o software a partir da área de trabalho e siga as instruções de instalação.
Após uma instalação bem-sucedida a caixa Sobre do Intellex é atualizada no aplicativo
Intellex para: Intellex AntiVirus Config 1.0 Symantec.
Nota
Se um sistema Intellex 3.x não for detectado, é exibida uma mensagem de erro. A mensagem
informa que a ferramenta de configuração funciona somente para o Intellex com Windows 2000.
A ferramenta de configuração do Symantec faz as seguintes modificações na File System
Realtime Protection (Proteção do sistema de arquivos em tempo real):
• A opção Drive types network (Rede de tipos de unidade) é desativada.
• A opção Exclude Selected Files and Folders (Excluir arquivos e pastas selecionados)
é selecionada.
• Na caixa de diálogo Exclusions (Exclusões), a opção Check file for exclusion before
scanning (Verificar arquivo de exclusão antes da verificação) é selecionada.
• As extensões de arquivo de exclusão AVI, DAT e NDX são adicionadas.
• A opção Enables File System Real Protection (Ativa proteção real do sistema de arquivos)
é desativada.
54
Intellex® Ultra
Configuração da detecção antivírus
Verificação personalizada
O Symantec não cria uma verificação automática. É necessário agendar as tarefas de verificação
de vírus criadas pela ferramenta de configuração. Agende-as durante um período de baixa
utilização para evitar a perda de quadros de vídeos gravados.
1 Para agendar uma verificação, selecione a opção Scheduled Scan > New Scheduled Scan
(Verificação agendada) Nova verificação agendada) e siga os prompts.
2 Na tela Scan Options (Opções de verificação), defina Throttling Options (priority when idle and
priority when not idle) {Opções de aceleração–prioridade quando ocioso e prioridade quando
não ocioso} com a menor configuração, 3.
Aviso
Essa configuração tem o menor impacto sobre o sistema Intellex, mas mesmo na configuração mais
baixa, pode haver perda de alguns dados de gravação.
Guia de instalação e configuração 55
Configuração da detecção antivírus
56
Intellex® Ultra
RAID
Instalação das unidades de disco rígido
É necessário instalar as quatro unidades de disco rígido fornecidas com o Intellex Ultra.
Cada uma delas está acondicionada em uma caixa e são fáceis de instalar.
1 Remova as unidades da embalagem.
2 Destrave e abra a tampa frontal da unidade Intellex Ultra.
3 Pressione a trava de liberação no lado esquerdo da caixa da unidade.
Aviso
A trava deve estar aberta antes de se instalar a unidade de disco rígido.
4 Deslize a caixa que contém a unidade de disco rígido com cuidado para dentro de um slot
vazio em um compartimento de unidade de disco rígido e encaixe-o com firmeza. É possível
instalar qualquer unidade em qualquer slot.
Alinhe os conectores empurrando lentamente. Se isso não for feito com cuidado, os conectores
podem ser danificados. Não utilize a trava para empurrar o carro da unidade de disco rígido.
5 Quando a unidade de disco rígido estiver firmemente encaixada no compartimento, feche a trava
para fixar a unidade no compartimento.
6 Repita esse processo para as 3 caixas de unidades de disco rígido restantes.
Manual do usuário do utilitário 3Ware 3DM2
Os problemas de disco rígido do Intellex Ultra, incluindo monitoramento e notificação das condições
gerais, são gerenciados pelo utilitário 3ware 3DM2. O #DM2 é executado no Windows e instalado
no sistema com o aplicativo Intellex Ultra. Utilize o botão Help (Ajuda) na tela do 3DM2 no Windows
ou vá para Iniciar > Programas > 3ware > 3DM2 > 3DM 2 Web Interface e utilize a Ajuda do 3DM2
para acessar informações detalhadas de usuário.
57
RAID
Configuração de alertas por e-mail
Configure o sistema Intellex Ultra para enviar notificações por e-mail em caso de problemas com
as unidades. Para configurar as notificações por e-mail, use o utilitário 3ware 3DM2 no Windows.
1 Clique duas vezes no ícone 3DM2 na área de trabalho do Windows, ou vá para
Iniciar > Programas > 3ware > 3DM2 > 3DM 2 Web Interface.
2 Vá para Login (Logon), selecione logon como Administrator (Administrador) e digite a
senha 3ware.
3 Clique em 3DM2 Settings (Configurações do 3DM2).
4 Na tela a seguir, em E-mail notification (Notificação por e-mail), clique no botão de opção
Enabled (Ativada) e defina as configurações de notificação por e-mail.
Nota
A notificação por e-mail deve ser configurada em um servidor SMTP. Entre em contato
com o administrador da rede para obter as informações necessárias.
5 Clique no botão Save E-mail Settings (Salvar configurações de e-mail).
6 Você pode enviar um e-mail de teste para verificar a configuração clicando no botão Enviar
mensagem de teste.
Adição de um usuário à lista de destinatários de e-mail
1 Clique duas vezes no ícone 3DM2 na área de trabalho do Windows, ou vá para
Iniciar > Programas > 3ware > 3DM2 > 3DM 2 Web Interface.
2 Vá para Login, selecione logon como Administrator e digite a senha 3ware.
3 Clique em 3DM2 Settings.
4 Na tela a seguir, em E-mail notification, adicione o novo endereço de destinatário na caixa
Recipients(s) (Destinatário(s)). Separe os endereços usando vírgulas.
5 Clique no botão Save E-mail Settings.
Remoção de um usuário da lista de destinatários de e-mail
1 Clique duas vezes no ícone 3DM2 na área de trabalho do Windows, ou vá para
Iniciar > Programas > 3ware > 3DM2 > 3DM 2 Web Interface.
2 Vá para Login, selecione logon como Administrator e digite a senha 3ware.
3 Clique em 3DM2 Settings.
4 Na tela a seguir, em E-mail notification, remova o novo endereço de destinatário da caixa
Recipients(s).
5 Clique no botão Save E-mail Settings.
Alteração de eventos para notificação por e-mail
1 Clique duas vezes no ícone 3DM2 na área de trabalho do Windows, ou vá para
Iniciar > Programas > 3ware > 3DM2 > 3DM 2 Web Interface.
2 Vá para Login, selecione logon como Administrator e digite a senha 3ware.
3 Clique em 3DM2 Settings.
4 Na tela a seguir, em E-mail notification, selecione o novo tipo de evento para notificação na
lista suspensa.
5 Clique no botão Save E-mail Settings.
58
Intellex® Ultra
RAID
Solução de problemas de RAID
Aviso
É necessária uma ação rápida quando o status da matriz torna-se degradado. Qualquer nova falha de
unidade resultará na perda total dos dados armazenados.
O controlador RAID define a matriz como degradada sempre que houver uma falha de leitura ou
gravação ao acessar uma unidade. As causas podem ser:
• uma unidade de disco com defeito
• um cabo com defeito
• um controlador RAID com defeito
• um problema com um componente do sistema, como a fonte de alimentação ou a placa-mãe
Utilize as diretrizes a seguir para diagnosticar uma matriz degradada:
Matriz off-line
O status de uma matriz é off-line quando não é possível para o controlador RAID armazenar ou
recuperar dados. Normalmente os dados armazenados são perdidos e é necessário recriar a
matriz. Para descobrir como recuperar quaisquer dados disponíveis, clique no ícone 3DM 2 na
área de trabalho do Windows e vá para Help>3DM 2 Online Help (Ajuda>Ajuda on-line do 3DM2).
Matriz degradada
Uma matriz degradada é resultado de uma unidade de disco rígido sair da matriz de 4 discos RAID 5.
• A perda de duas ou mais unidades faz a matriz ficar off-line e os dados são totalmente perdidos.
• Uma matriz degradada aparece como Crítica na tela 3Ware 9500S-4LP Bios no utilitário 3DM2
no Windows.
Causas possíveis:
• Uma matriz pode tornar-se degradada quando uma unidade de disco rígido falha, possui
vários erros de gravação ou desconecta-se da matriz por qualquer motivo.
• Um cabo SATA, uma placa 3Ware RAID, uma placa-mãe ou uma fonte de alimentação
com defeito.
No caso de uma matriz degradada com somente uma unidade de disco rígido degradada, o
Intellex Ultra ainda funciona, inclusive com gravação/reprodução, enquanto a matriz é recriada.
Status degradado de matriz
1 Saia do aplicativo Intellex e vá para a área de trabalho do Windows.
2 Na área de trabalho do Windows, clique em Iniciar > Programas > 3ware > 3DM2 >
3DM 2 Web Interface.
3 Vá para Login, selecione logon como Administrator e digite a senha 3ware.
4 Clique em Information > Drive Information (Informações Informações da unidade) na barra
de navegação superior.
5 É exibida uma lista de unidades com seus status. Verifique a unidade com falha.
Guia de instalação e configuração 59
RAID
6 Verifique todas as conexões à unidade e atualize a página do 3DM2. Se a unidade ainda estiver
degradada, siga as recomendações na tela. Utilize o botão Help para acessar a ajuda on-line do
utilitário 3DM2. Se for necessário, siga os procedimentos de instalação da unidade fornecidos
anteriormente neste capítulo.
7 Anote o número da unidade de disco rígido para referência futura.
8 Feche o utilitário 3DM2 e reinicie o aplicativo Intellex. A matriz começa a ser recriada durante
a operação normal do Intellex.
Durante a recriação, ainda é possível ler e gravar dados na matriz. Entretanto, não há tolerância
a falhas até que a matriz seja restaurada ao status Funcional.
Nota
Quando a recriação estiver concluída, o status da unidade mudará de Degraded (Degradada)
para OK no utilitário 3DM2.
Recuperação de uma matriz RMS off-line para sistema funcional
Recriar a matriz RAID-5 é necessário se o status da matriz ficar off-line quando duas ou mais
unidades de disco rígido falham ou outro problema no sistema faz a matriz falhar.
Verificação do status da matriz
1 Desligue e reinicie o sistema.
2 Na área de trabalho do Windows, clique em Iniciar > Programas > 3ware > 3DM2 >
3DM 2 Web Interface.
3 Vá para Login, selecione logon como Administrator e digite a senha 3ware.
4 Clique em Information > Drive Information na barra de navegação superior.
5 É exibida uma lista de unidades com seus status. Verifique a unidade com falha.
Verificação do status da matriz no BIOS
1 Desligue e reinicie o sistema.
2 Pressione [Alt]+3 para entrar na tela do gerenciador de Bios do 3ware.
3 Exiba a lista Exportable Units (Unidades exportáveis) para observar o disco rígido responsável
pela matriz degradada.
Matriz off-line
Se o status da matriz for Off-line:
1 Na área de trabalho do Windows, clique em Iniciar > Programas > 3ware > 3DM2 >
3DM 2 Web Interface.
2 Vá para Login, selecione logon como Administrator e digite a senha 3ware.
3 Clique no botão Help na tela do utilitário e siga os procedimentos da ajuda.
60
Intellex® Ultra
RAID
Configuração de uma unidade lógica
É necessário formatar o espaço em disco não alocado para gravar dados nas unidades:
1 Saia para o Windows.
2 Clique com o botão direito do mouse em Meu computador. Selecione Gerenciar. É exibida
a janela Gerenciamento do computador.
3 Em Armazenamento, clique em Gerenciamento de disco.
Disco 1 exibe o espaço em disco não alocado das quatro unidades de dados combinadas.
4 Clique com o botão direito do mouse em Espaço não alocado. Selecione Criar partição.
É exibido o Assistente para criação de partições.
5 Clique em Avançar.
6 Selecione Partição estendida. Clique em Avançar.
7 Em Espaço em disco para uso, mantenha o padrão (espaço máximo em disco).
Atenção
Antes de clicar em Avançar, divida esse número padrão por 5 e anote o resultado (arredondado para o número
inteiro mais próximo) para criar em seguida cinco unidades lógicas de tamanho igual.
8 Clique em Avançar.
9 Clique em Concluir.
10 Clique com o botão direito do mouse na Partição estendida verde-clara, Espaço livre.
11 Selecione Criar unidade lógica.
12 É exibido o Assistente para criação de partições. Clique em Avançar.
13 Saia da seleção Unidade lógica. Clique em Avançar.
14 Ao lado de Espaço em disco para uso, digite o número anotado equivalente a 1/5 do tamanho
total da Partição estendida. Clique em Avançar.
15 Mantenha o padrão em Atribuir uma letra de unidade. Clique em Avançar.
16 Em Formatar partição, mantenha todos os padrões. Selecione Executar uma formatação rápida.
Clique em Avançar.
17 Clique em Concluir.
18 Repita esse processo para as quarto unidades lógicas restantes. Deixe a última unidade lógica
criada com o espaço restante na caixa Espaço em disco para uso.
19 Saia de Gerenciamento do computador.
Configuração de uma unidade no nível do Intellex
1 Clique duas vezes no ícone Unidade-Config na área de trabalho.
2 Clique em OK.
3 Clique em OK no prompt Unidades de dados localizadas.
Inicie o Intellex para retornar à operação normal.
Guia de instalação e configuração 61
RAID
Perguntas e respostas
Pergunta
62
Resposta
As unidades RMS do Intellex aceitam troca
de unidades enquanto estão ligadas?
Sim. É possível trocar facilmente um disco rígido
com defeito sem desligar a alimentação.
O que devo fazer se houver uma unidade de
disco rígido falhar?
Identifique o disco rígido com falha usando o
utilitário 3DM2 e siga as recomendações na tela.
Isso pode significar a substituição da unidade
de disco rígido e início da recriação.
Por quanto tempo tenho que interromper
a gravação para substituir a unidade de
disco rígido?
O processo de substituição do disco pode ser
concluído em 10 a 15 minutos. Também é
necessário permitir que a unidade de disco
rígido seja recriada.
Quanto tempo demora a recriação de uma
unidade de disco rígido?
Depende do tamanho da unidade de disco rígido
e se a recriação será realizada enquanto o
software Intellex é executado em segundo plano.
A recriação de um disco de 250 GB pode levar
até 8 horas durante a gravação, mas um pouco
menos quando a unidade não estiver gravando.
Qual unidade de reposição deve ser usada?
Entre em contato com o revendedor para obter o
número da peça de reposição apropriada.
Gostaria de utilizar outro método RAID.
Quais são suportados?
Somente o método RAID 5 é suportado.
Ao verificar o armazenamento, vejo apenas
uma unidade. Eu pensava que a unidade
possuísse quatro unidades de disco rígido.
Todas as unidades na matriz RAID aparecem
como uma única unidade lógica.
O que ocorre se mais de uma unidade de disco
rígido falhar?
Todos os dados são perdidos.
Intellex® Ultra
Intellex IP
O Intellex IP v1.0 é uma variação do sistema Intellex que aceita informações de vídeo de dispositivos IP, em vez de a partir de câmeras de vídeo convencionais. Este sistema permite que usuários
gravem vídeo, monitorem alarmes e controlem câmeras conectadas à Internet. O software do
Intellex IP é uma extensão do software Intellex versão 4.0 e é compatível com o sistema operacional
Windows XP.
A configuração de rede é fundamental para o sistema do Intellex IP porque o vídeo é transmitido
pela rede. O Intellex IP possui duas conexões de interface de rede (placa de interface de rede):
10/100 e gigabit (GB). Sistemas de alto volume devem considerar a utilização de uma rede gigabit
dedicada, utilizando uma chave gigabit e a placa de interface de rede gigabit. Utilizar a placa de
interface de rede gigabit em uma rede 10/100 não fornece largura de banda adicional. Para utilizar
ambas as placas para conectar diversas redes, consulte o exemplo na página 68.
Nota
Para obter informações de configuração específicas para o Intellex IP, consulte a página 2.
63
Intellex IP
Configuração do sistema Intellex IP
Câmeras de vídeo analógicas
Câmeras IP
Controle RS-422
Servidor de vídeo IP
Comutador de rede
Intellex IP
1 Para obter informações sobre a configuração e a instalação do Intellex IP, consulte o Guia rápido
de instalação do Intellex IP.
A luz verde indica que a unidade possui alimentação,
mas é necessário pressionar o botão de alimentação
para iniciar o Intellex IP.
2 Siga os prompts e digite as informações como no aplicativo Ultra 4.0 padrão.
64
Intellex® Ultra
Intellex IP
3 Na tela principal, selecione Configurar. A tela Opções de configuração é exibida.
O botão Origens de IP
substitui o botão Câmeras
do Intellex padrão.
Selecione para abrir a
caixa de diálogo Seleção
de origem de IP.
4 Configure o dispositivo IP de acordo com as instruções do fabricante, antes de adicioná-lo
ao aplicativo Intellex IP. Isso inclui:
Guia de instalação e configuração 65
Intellex IP
• Atribuir um endereço IP ou nome de dispositivo.
• Assegurar que o vídeo possa ser exibido utilizando o visualizador do fabricante do dispositivo.
Endereços IP
Os números de câmeras do
Intellex IP que estão atribuídos
Gerencie as
origens de IP
Lista de origens
de IP configuradas
Clique para
adicionar uma
nova origem de IP.
É exibida a tela Tipo
de dispositivo IP.
Clique para modificar as propriedades
da origem de IP realçada
Selecione o tipo de origem de IP a
ser adicionada ao sistema na lista.
Clique em OK.
Clique para excluir a origem de IP
realçada. É exibida a tela de confirmação.
Confirme antes de excluir a
configuração de origem de IP.
Clique em Sim para remover as
configurações da origem de IP.
Elas não podem ser restauradas.
Configuração dos parâmetros para dispositivos IP
Configure os parâmetros para cada dispositivo IP e todos os canais de vídeo suportados por
um dispositivo.
66
Intellex® Ultra
Intellex IP
Nota
Para configurar o endereço IP de um dispositivo, consulte as instruções do fabricante.
O tipo do servidor
depende da categoria
do dispositivo.
Especifique a porta
de comunicações do
dispositivo IP, normalmente 80 para uma
câmera/servidor.
Especifique o endereço IP
de um dispositivo IP.
Especifique um nome
para cada fluxo de vídeo.
Especifique o nome de
usuário e a senha para
autenticação ao solicitar
vídeo de um dispositivo IP.
Selecione uma resolução
para cada fluxo de vídeo.
Atribua uma origem de
vídeo a uma câmera
do Intellex.
Selecione uma taxa
máxima de imagem
permitida para cada
fluxo de vídeo.
Especifique a configuração de qualidade da
origem de IP para cada
fluxo de vídeo.
Especifique um endereço
para cada fluxo de vídeo.
Utilize apenas uma configuração se o controle da
câmera estiver definido
para utilizar o protocolo
Sensormatic RS-422.
Configure o protocolo de
cada dispositivo IP.
Na tela principal, Selecione Configurar. É exibida a caixa de diálogo Opções de configuração.
Configuração da taxa de gravação
No Intellex IP, a resolução da câmera é medida em CIF (Common Interchange Format).
CIF
Taxa de gravação
1 CIF = 320×240 pixels
<480 ips
2 CIF = 640×240 pixels
<240 ips
4 CIF = 640×480 pixels
<120 ips
Quanto mais alta a resolução da câmera, mais recursos do sistema são consumidos. Uma câmera
com resolução de 4 CIF utiliza quatro vezes mais recursos do sistema do que uma câmera com
resolução CIF. Se todas as câmeras forem configuradas na resolução CIF, é possível configurar
uma taxa agregada de 480 ips. Se todas as câmeras forem configuradas na resolução 4 CIF, é
possível configurar uma taxa agregada de 120 ips. Se todas as câmeras não estiverem configuradas
com a mesma resolução, determine a taxa agregada máxima:
1 Divida 480 ips pelo número de câmeras conectadas.
2 Para cada câmera conectada, divida o valor da etapa 1 por:
• 1 se a câmera estiver no modo CIF
• 2 se a câmera estiver no modo 2 CIF
• 4 se a câmera estiver no modo 4 CIF
Guia de instalação e configuração 67
Intellex IP
3 Exemplo: Se as câmeras 1 a 8 estiverem no modo CIF e as câmeras 9 a 16 estiverem no
modo 4 CIF:
• 480/16 = 30
• Para as câmeras 1 a 8: 30/1 = 30
• Para as câmeras 9 a 16: 30/4 = 7,5
• Taxa agregada máxima = (30×8) + (7,5×8) = 300 ips
Configuração da taxa
Na tela Opções de configuração, clique em Taxa. É exibida a caixa de diálogo Configuração
de taxa por câmera.
Clique para definir as taxas com
os valores máximos possíveis para
as configurações da taxa total
do sistema e da taxa individual
máxima para cada câmera.
Configure a taxa
de gravação
de quadros do
sistema IP.
Ajuste os controles
deslizantes para
definir as taxas
de quadros como
Mínima, Normal
e Alarme.
Mova individualmente ou em
grupos de 2 ou 3.
Conexão a diversas redes
Este exemplo ilustra um cenário que utiliza ambas as conexões de interface de rede.
O objetivo de uma empresa é estabelecer uma rede de segurança de vídeo IP que seja visível de
máquinas selecionadas na rede corporativa, enquanto minimiza como o desempenho afeta a rede.
Eles instalam uma rede de segurança IP dedicada que conecta:
• 5 câmeras IP
• um codificador de 4 canais conectado a 4 câmeras analógicas
• a placa de interface de rede gigabit conectada a uma chave gigabit utilizando um cabo CAT5
Esta rede é isolada de uma rede corporativa. O vídeo ao vivo das câmeras não afetará o desempenho
da rede corporativa.
68
Intellex® Ultra
Intellex IP
Para monitorar o sistema de segurança utilizando computadores conectados à rede corporativa,
a placa de interface de rede gigabit 10/100 do Intellex é conectada à rede corporativa e o Network
Client é instalado nos computadores da rede corporativa. O Network Client pode monitorar a rede
de segurança IP dedicada sem expor a rede corporativa à carga total de vídeo.
Nota
São possíveis diversas configurações de rede. Você poderia duplicar o exemplo acima com duas
redes 10/100 separadas, caso não necessite de largura de banda. Consulte um especialista em
redes para otimizar a configuração da rede de segurança.
Guia de instalação e configuração 69
Intellex IP
70
Intellex® Ultra
Índice
A
E
agenda de arquivamento 46
agendamentos personalizados 32
alarmes 13, 42
alertas
configuração das notificações 58
Alertas por e-mail 58
Atualização da licença v
Atualização, licença v
áudio 39
E-mail
configuração das notificações de alerta 58
e-mail
adição de destinatários de alerta 58
remoção de destinatários de alerta 58
endereço da porta 45
eventos
adição e remoção 58
exclusão de dados expirados 33, 34
C
F
Câmeras de PTZ 24
Chave de licença vi
Concessão de licença v
conectores 5
conectores do painel traseiro 5
conexão
a uma rede 14
alarmes 13
componentes opcionais 11
dispositivos de áudio 10
dispositivos de vídeo 9
conexão de dispositivos 9
conexões de rede 14
configuração
sistema operacional 17
Configuração da notificação por e-mail 47
configuração das informações do sistema 17
configuração de agendamentos 27
configuração de alarmes 42
configuração de câmeras 19
configuração de unidade 61
configurações 4
alarme 4
exibição 4
nível de vídeo 4
opções de gravação 5
configurações de exibição 43
Controle da câmera 21
ferramentas antivírus 53
filtros
filtro de detecção de movimento 28
filtro de exceção de movimento 31
fonte de alimentação 6
formato de vídeo 4
formato XML 22
G
Garantia v
I
Informações sobre a licença v
instalação
unidades de disco rígido 57
Intellex IP 63
IP
taxa de gravação 67
L
Licença
Software v
Licença, concessão v
D
data e hora 44
Diretrizes de segurança 1
71
Índice
M
U
Manipuladores definidos pelo usuário 22
Matriz degradada 59
Matriz off-line 59
McAfee 53
Microsoft Installer 17
modo gravação 41
Modo Oculto 27
modo vida útil dos dados 32, 34
montagem em rack 14
unidades de disco rígido
instalação 57
Utilitário 3Ware 3DM2 57
Utilização do agendamento de câmera única 34
N
Notificação por e-mail 47
notificações de alerta por e-mail 58
O
V
Vigilância 26
Visão do sistema, Geral 8, 55
Visão geral do SDK, Intellex 9, 53
Visão geral, Intellex SDK 9, 53
W
Windows
Painel de controle 17, 18
opções de armazenamento 45
opções de configuração 19
opções de gravação 5
origem do texto 37
P
painel de controle 17, 18
painel frontal 7
parâmetros de dispositivos IP 66
peças diversas 15
Policy Manager 41
Porta IP 38
R
requisitos ambientais 6
requisitos do sistema 2
S
saída para o Windows 17
salvamento da configuração 50
segurança clássica 40
Solução de problemas de RAID 59
Symantec 54
T
taxa da câmera 35
taxa de gravação 67
72
Intellex® Ultra