14 - Gonçalo Cadilhe

Сomentários

Transcrição

14 - Gonçalo Cadilhe
ae
S1`4
Tudo sobre o Funchal Jazz 2011
Conversas com Sabor: Sonya e António Reis
$12;,9‡1ž0HQVDO‡0$,2‡€
HELENA PEDRO NUNES
“A pintura é uma paixão
que vem desde criança”
ESPECIAL
SAÚDE & BELEZA
Porque nunca
é
demais mimar-s
ee
cuidar-se...
•
Truques, dica
s,
sugestões e con
selhos
para o seu equ
ilíbrio e
bem estar
físico e emocion
al
VDEHU_$%5,/_
37
Dossier especial
Saúde & Beleza
GONÇALO CADILHE
“A minha vida é
sempre uma viagem”
HÉLDER SPÍNOLA
“A minha candidatura é uma resposta directa à irresponsabilidade da governação regional e nacional”
3(5),/
GONÇALO CADILHE
“A minha vida
é sempre uma
viagem, uma
liberdade...”
É um nome incontornável
na literatura de viagens em
Portugal e já percorreu os
quatro cantos do mundo
de mochila às costas.
Colecciona memórias, estórias
e referências culturais e
históricas desses locais, onde
também vai deixando a sua
marca. Experiências que o vão
enriquecendo e que partilha sob
a forma de crónicas, livros e
documentários. Gonçalo Cadilhe,
43 anos, é o nosso entrevistado
desta edição na rubrica
Perfil. O viajante profissional
confidenciou-nos como foi se
adaptando e mudando ao longo
de mais de 20 anos de viagens...
Natalia Faria
Fotos: Fábio Marques e D.R.
8
VDEHU_0$,2_
Já está programada a próxima viagem?
-i $ SUy[LPD YLDJHP UHFXSHUD D
DQWHULRU(VWRXQXPDORQJDHLQWHU
PLWHQWHREVHVVmRFRPDYLGDHREUD
GR)HUQmR0HQGHV3LQWR2DQRGH
pDGDWDSURYiYHOGRQDVFL
PHQWRGHVWHTXHpRDXWRUGD´3HUH
JULQDomRµ p XPD GDWD TXDVH FRQ
YHQFLRQDGDSRGHWHUVLGRRX
(PDQRVGHSRLV
DTXDQGR GD FRPHPRUDomR GR QDV
FLPHQWR GR )HUQmR 0HQGHV 3LQWR
SHQVHL QD SRVVLELOLGDGH GH SRGHU
EDVHDUPH QD VXD REUD SDUD ID]HU
DVPLQKDVSUySULDVYLDJHQV$RORQ
JRGHIXLID]HQGRYiULRVUDL
GVDDOJXQVGRVOXJDUHVGHVFULWRVQD
3HUHJULQDomR $OJXQV DLQGD HVWmR
SRUYLVLWDUHQHVVHVHQWLGRDPLQKD
SUy[LPDYLDJHPYDLVHUSDUDFRP
SOHWDUGHQWURGDPHGLGDGRSRVVt
YHOHVVHSX]]OHTXHVmRDVYLDJHQV
GR)HUQmR0HQGHV3LQWR3DUDVHU
PDLV FRQFUHWR D PLQKD SUy[LPD
YLDJHPpDRVXGRHVWHDVLiWLFRj7DL
OkQGLDDR/DRVHj%LUPkQLDSUH
FLVDPHQWH SDUD YLVLWDU RV OXJDUHV
TXH )HUQmR 0HQGHV 3LQWR GHVFUH
Molucas (Junho 2007)
YHRVTXHQyVVDEHPRVFRPTXDVH
WRGDDFHUWH]DTXHHTXLYDOHPKRMH
jTXHOHVOXJDUHVRQGHPHGLULMR8P
GRV JUDQGHV HQLJPDV GD ´3HUHJUL
QDomRµHUDVDEHUH[DFWDPHQWHTXH
OXJDUHV HUDP DTXHOHV TXH HOH GHV
FUHYLDTXHHOHGHVLJQDYDSRUQRPHV
SHUIHLWDPHQWHPHGLHYDLV3RUH[HP
SOR R UHLQR GR 6LmR GDTXHOD pSR
FD p KRMH D 7DLOkQGLD (P RXWURV
FDVRV QmR VH FRQVHJXH SHUFHEHU D
TXH VtWLRV )HUQmR 0HQGHV HVWi D
UHIHULUVH
Este projecto obriga a uma grande
investigação?
2EULJD VLP (X HVWRX D VHJXLU DV
GLUHFWLYDV GD IXQGDomR GR 2ULHQWH
TXHSUHFLVDPHQWHGXUDQWHDHIHPp
ULGHGHFHOHEUDomRGRVDQRVGH
)HUQmR 0HQGHV 3LQWR HGLWRX XPD
YHUVmRGD´3HUHJULQDomRµGDDXWR
ULD GH KLVWRULDGRUHV H FLHQWLVWDV
7UDWDVH GH XPD YHUVmR PDLV DSX
UDGDFRPXPDVpULHGHHVWXGRVHGH
OLYURVTXHDFRPSOHPHQWDPHHVWRX
D VHJXLU DV LQGLFDo}HV H GLUHFWLYDV
GHVVDSXEOLFDomR7HQKRWLGRDSRV
VLELOLGDGHGHHQWUHYLVWDUDOJXQVGHV
VH DXWRUHV TXH FRODERUDUDP QHVWD
QRYD HGLomR H D PLQKD FXULRVLGD
GHHPFHUWRVSRQWRVHVSHFtILFRVWHP
VLGRVDWLVIHLWD$SHVTXLVDpQRIXQ
GRIHLWDDWUDYpVGDOHLWXUD$RORQ
JRGRDQRSDVVDGRYLDMHLFRPTXLORV
GHOLYURVDOJXQVGRVTXDLVFRPSOH
WDPHQWHIRUDGRFLUFXLWRFRPHUFLDO
VmRGHDOIDUUDELVWDV
Ainda viaja de mochila às costas
ou já se rendeu ao trolley?
(X Mi PH WHULD UHQGLGR DR WUROOH\
VH RV OXJDUHV SDUD RQGH YRX SHU
PLWLVVHP XPD PDOD FRP URGLQKDV
0DVHVWHVSDtVHVGDÉVLDSDUDRQGH
HX WHQKR YLDMDGR QD URWD GR )HU
QmR 0HQGHV 3LQWR R 9LHWQDPH R
&DPERMD D ,QGRQpVLD VmR SDtVHV
WmR SHULFOLWDQWHV QRV TXDLV p TXD
VHLPSRVVtYHOXPDYLDJHPFRPXPD
PDODTXHWHQKDURGLQKDV1mRWrP
DV LQIUDHVWUXWXUDV XUEDQDV TXH D
(XURSD WHP H SRUWDQWR D PRFKL
ODFRQWLQXDDVHUDPDODPDLVSUiWL
FDDFRPSDQKHLUDPDLVILHOHPER
UDLVVRGHSRLVVHSDJXHFRPDVGRUHV
QDVFRVWDV
O que é que um viajante como o
Gonçalo leva na sua mochila?
$PLQKDUHVSRVWDpDGHXPYLDMDQ
WHSURILVVLRQDOpXPDUHVSRVWDPXL
WRFRQGLFLRQDGD/HYRVHPSUHXPD
PiTXLQDIRWRJUiILFDXPFRPSXWD
GRURQGHFRQWLQXRDHIHFWXDURPHX
WUDEDOKRjPHGLGDTXHYRXYLDMDQ
GR $ PLQKD YLGD QmR p HVWDQTXH
9LDMRVHPSUHFRPXPDVpULHGHSUD
]RVGHHQWUHJDSDUDDVYiULDVUHYLV
WDV SDUD RQGH WUDEDOKR FRP XPD
VpULHGHFRPSURPLVVRVFRPRVOHLWR
UHVDWUDYpVGDFRUUHVSRQGrQFLDTXH
WHQKRTXHPDQWHUFRPHOHV5HFHER
GH]HQDV GH FDUWDV SRU VHPDQD GH
OHLWRUHV TXH HVFUHYHP SDUD R PHX
HPDLOHSDUDRPHXVLWH7HQKRWDP
EpPXPFRPSURPLVVRFRPD$QWH
QDTXHPHREULJDDWHUWRGDVDV
VH[WDVIHLUDVGHPDQKmXPDFUyQL
FDHPGLUHFWR7HQKRTXHOHYDUWDP
EpPXPSDVVDSRUWHHXPYLVWRTXH
PHSHUPLWDPHQWUDUQXPSDtVVHP
SUREOHPDVSDUDHIHFWXDURPHXWUD
EDOKR0DVKiXPDFRLVDTXHQXQFD
GHYHIDOWDUQDEDJDJHPGRYLDMDQ
WHHTXHpRVRUULVR(VWHpDPHOKRU
IHUUDPHQWDSDUDVHYLDMDUSHORPXQ
Katmandu (Maio 2009)
GR7DPEpPPXLWRPDLVLPSRUWDQWH
GRTXHWHUWHPSRRXGLQKHLURpWHU
DGLVSRVLomRQHFHVViULDSDUDYLDMDU
Tem saudades das primeiras viagens que fez, em que trabalhava
durante estas para as despesas,
viagens que eram mais libertas
dos compromissos que tem agora
para cumprir?
(XQmRWHQKRSURSULDPHQWHVDXGD
GHVWHQKRpQRomRGHTXHQDYLGD
KiIDVHVSDUDWXGR&DGDFRLVDGHYH
WHU R VHX PRPHQWR H HX VLQWR TXH
HVVDOLEHUGDGHTXHHUDWDPEpPXPD
FRQVHTXrQFLDGDIDOWDGHPHLRVHGH
XPD IDOWD GH DPELomR SURILVVLRQDO
PXLWRSUySULDGRVMRYHPTXHDLQGD
DQGDjSURFXUDWHYHRVHXPRPHQ
WR3RUWDQWRHXQmRWHQKRVDXGDGHV
SRUTXHHVWRXQHVWHPRPHQWRH[DF
WDPHQWH RQGH HX TXHULD FKHJDU QD
PLQKDYLGDGHYLDMDQWHHQDPLQKD
FDUUHLUDGHHVFULWRU)RLFRQVWUXtGR
SRUPLP1mRWHQKRVHTXHURGLUHLWR
GHGL]HUTXHWHQKRVDXGDGHVSRUTXH
DILQDOHVWRXRQGHVHPSUHTXLVFKH
JDU3RURXWURODGRWDPEpPWHQKR
DQRomRGHTXHVHHXTXLVHUGDTXL
D XQV DQRV UHWURFHGHU DFDOPDU H
YROWDU D YLDMDU VHP TXDOTXHU FRP
SURPLVVR H VHP TXDOTXHU UHVSRQ
VDELOLGDGH p PXLWR VLPSOHV EDVWD
XPDQRHPHLRRXGRLVDQWHVFRPH
oDUDOLEHUWDUPHGHWRGRVRVFRP
SURPLVVRV 3RUWDQWR QHP VHTXHU
FRQVLGHUR TXH R SDVVDGR VHMD LUUH
FXSHUiYHO QR VHQWLGR GD VDXGDGH
&ODURTXHDLGDGHpRXWUDDFRQGL
omRItVLFDpRXWUDHRROKDUGRYLD
MDQWH p RXWUR (X Mi QmR WHQKR D
LQJHQXLGDGHQHPRHQWXVLDVPRTXH
QXQFD SRGHUHL UHFXSHUDU GH TXDQ
GR WLQKD DQRV 6LQWRPH PXLWR
VHUHQRFRPWXGRRTXHIL]QDYLGD
QmRPXGDULDXPDYtUJXODVHYROWDV
VHDWUiVHLVVRLQFOXLDIDVHHPTXH
HVWRXDJRUDHHVVDQRomRGHTXHR
TXHHXGHVHMDYDSDUDPLPpRTXH
HVWiDDFRQWHFHU
Então, sente-se livre, dentro das
restrições que tem em cada viagem?
6LQWR &LWDQGR XPD IUDVH GR 6DU
WUHDFKRTXHDPDLRUOLEHUGDGHQmR
pID]HURTXHVHJRVWDPDVJRVWDU
GR TXH VH ID] ( QHVVH VHQWLGR HX
VRXWDOYH]RKRPHPPDLVOLYUHGR
PXQGR
Nestes anos todos de profissionalização das suas viagens, nunca houve nenhuma em que tivesse parado com os compromissos e
viajado livremente?
6LPKRXYH+RXYHXPPRPHQWRHP
TXHHXGHFHUWDIRUPDYROWHLDHVVH
HVWDGRGHDOPDGRYLDMDQWH)RLQR
DQRHPTXHFXPSULDQRVGHFL
GLTXHHVVHDQRLDVHUXPDYLDJHP
DRVDERUGRWHPSR4XDVHDQRV
GHSRLVGHWHUFRPHoDGRDYLDMDUGH
IRUPDSURILVVLRQDOFRPRVFRPSUR
PLVVRV FRQVROLGDGRV GHFLGL SDUDU
SRUXPDQR'HVVDSDUDJHPUHVXO
WRXROLYUR´.PGHFDGDYH]µTXH
pSUHFLVDPHQWHXPDHVSpFLHGHHOH
JLDjOLEHUGDGHGHYLDMDUDRVDERUGR
WHPSReFODURTXHDPHLRGHVVHDQR
VDEiWLFRpFXULRVRHXYLDMDQWHSUR
ILVVLRQDOQRPHXDQRVDEiWLFRGHFL
GR YLDMDU FRPHoDUDP D DSDUHFHU
SURSRVWDVGHWUDEDOKRLQWHUHVVDQWtV
VLPDVHLUUHFXViYHLVHHXDFDEHLSRU
QmRFRQVHJXLUHVWDURDQRLQWHLURVy
DID]HUHVVDYLGDGHYLDMDQWH´IODQ
VDEHU_0$,2_
9
3(5),/
QHXUµ 6HP PH DSHUFHEHU DFDEHL
SRU HVFUHYHU H WUDEDOKDU DR ORQJR
GHVVDYLDJHPHQHPQRWHLTXHHVWDYD
DUHFROKHURPDWHULDOVXILFLHQWHSDUD
XPOLYUR'HSRLVVXUJLUDPSURMHFWRV
TXH DFDEHL SRU DFHLWDU QRPHDGD
PHQWHR´*HRJUDILDGDVDPL]DGHVµ
XPGRFXPHQWiULRSDUDD573
A sua vida é sempre, no fundo,
uma viagem...
e VHPSUH XPD YLDJHP p VHPSUH
XPDOLEHUGDGH
Até quando é que gostaria de fazer
este tipo de vida?
%HPRVPXoXOPDQRVWrPXPDUHV
SRVWDPXLWRERDSDUDHVVDSHUJXQ
WD p ´LQFK·DOOKDµ H[SUHVVmR TXH
GHSRLVFRPDDUDEL]DomRGD3HQtQ
VXOD,EpULFDHFRPDVUDt]HViUDEHV
TXH ILFDUDP QD OtQJXD SRUWXJXH
VD WRUQRXVH R QRVVR R[DOi 0DV
R ´LQFK·DOOKDµ RULJLQDO GRV iUDEHV
TXHUGL]HU´Vy'HXVVDEHµpRTXH
'HXVTXLVHU3RUWDQWRHVVDSHUJXQ
WD DWp TXDQGR" ´LQFK·DOOKDµ Vy
'HXV VDEH 2 IXWXUR QmR HVWi QDV
PLQKDVPmRV(XQmRHVWRXSUHRFX
SDGRHPVDEHUTXDQGRRXFRPR
$PLQKDYLGDWHPVLGRPXLWRSDX
WDGDSRUXPIOXLUGHRSRUWXQLGDGHV
HWLYHGHID]HURSo}HV$YLGDpIHL
WDGHRSo}HVDFKRTXHRSWHLVHPSUH
EHPHQmRVHLTXDQGRpTXHVHUiR
ILQDOGLVWRWXGR1mRIDoRDPtQLPD
LGHLDGRTXHpTXHHVWDUHLDID]HUQR
SUy[LPRDQR+iWUrVRXTXDWURFRL
VDVMiQDIRUMDPDVVHFDOKDUDSDUH
FHUmRRXWUDVYDLIOXLQGR
Há alguma viagem que ainda gostasse de fazer?
+i ,VWR p FRPR R HVFDQomR TXH
QmR WHUi WHPSR VXILFLHQWH GH YLGD
SDUDSURYDUWRGRVRVYLQKRVMiTXH
FDGDYLQKRpGLIHUHQWHGHDQRSDUD
DQR'DPHVPDPDQHLUDFRPRYLD
MDQWH ROKR SDUD RV GHVWLQRV FRPR
XPHVFDQomRROKDSDUDDVGLIHUHQ
WHV FROKHLWDV 2X VHMD 9HQH]D DRV
DQRVQmRp9HQH]DDRVQHPp
9HQH]DDRV3RUWDQWRDVYLDJHQV
TXHHXDLQGDJRVWDULDGHID]HUVmR
DWRGRVRVOXJDUHVRQGHHXMiHVWL
YH JRVWDULD GH YROWDU D HVWHV FRP
RXWUDLGDGH
E aquelas viagens que ainda não
fez mas que nunca irá fazer?
10 VDEHU_0$,2_
0DLVXPDYH]p´LQFK·DOOKDµTXHU
GL]HU HVSHUHPRV TXH QXQFD WHQKD
GHDVID]HU+iGHIDFWRYLDJHQVTXH
j SDUWLGD QmR PH LQWHUHVVDP ULJR
URVDPHQWH QDGD SRUTXH VH FDOKDU
IDOWDOKHV DTXHOD FRPSRQHQWH FXO
WXUDOVHHXQmRHVWRXFRPFXULR
VLGDGHGHFRQKHFHUXPOXJDUSDUD
TXH p TXH KHLGH Oi LU QmR p" +i
VtWLRVyEYLRVHXFRVWXPRGDUVHP
SUH R H[HPSOR GD 'LVQH\OkQGLD RX
GR'XEDL2TXHQmRTXHUGL]HUTXH
VHXPGLDR*RYHUQRGR'XEDLPH
RIHUHFHUXPDIRUWXQDSDUDHXLUOi
ID]HUXPDYLDJHPHHVFUHYHUVREUH
LVVR 7RGRV WHPRV XP SUHoR H R
PHX DWp p PXLWR EDL[R 3RU LVVR p
TXH GLJR ´LQFK·DOOKDµ PDV HVSHUR
TXHR*RYHUQRGR'XEDLQmRPHIDoD
XPD SURSRVWD LUUHFXViYHO VHQmR
WHUHLPHVPRGHLU
O Gonçalo é uma pessoa solitária?
1mR$VROLGmRHVWiVHPSUHGHQWUR
GHQyVLQGHSHQGHQWHPHQWHGHXPD
SHVVRDYLDMDUSHORPXQGRRXQmRRX
HVWDUHPFDVDHID]HUWRGRVRVGLDV
DPHVPDFRLVD6HUVROLWiULRpXPD
FRQGLomRKXPDQDQmRpXPD FRQ
GLomR LWLQHUDQWH (X QmR VRX XPD
SHVVRD VROLWiULD PHVPR TXH HVWH
MD VR]LQKR WHQKR LPHQVDV FRLVDV
SDUDID]HUFRPLJRSUySULRDOJXPDV
DQGDPPHVPRDVHUFRQVWDQWHPHQ
WHDGLDGDVSRUTXHVmRLPSRUWDQWHV
PDV QmR VmR XUJHQWHV H QmR WHQKR
WHPSRSDUDDVID]HU(XQXQFDPH
DERUUHoRVR]LQKRHQXQFDVLQWRIDO
WDGHRXWUDVSHVVRDVQRVHQWLGRGH
HVWDULQFRPRGDGRFRPD DXVrQFLD
3HOR FRQWUiULR RV PHXV LQWHUHVVHV
IXQGDPHQWDLVQDYLGDVmRHVVHQFLDO
PHQWH DFWLYLGDGHV VROLWiULDV OHU
RXYLUP~VLFDFOiVVLFDWRFDUJXLWDU
UDID]HUVXUI7RGDVHVWDVFRLVDVVmR
GDVPDLVFRHUHQWHVGDPLQKDYLGD
SRUTXH JRVWR GHVGH PL~GR H FRQ
WLQXR D DGRUDU 5DUDV YH]HV WHQKR
SRVVLELOLGDGHGH´LUµDHVWDVPLQKDV
SDL[}HVVHPVHULQFRPRGDGR
Costuma dizer que “está-se muito mais vivo quando se viaja...”.
Pode explicar?
,VVRWHPDYHUFRPRVHJXLQWHTXDQ
GR YLDMDPRV HVWDPRV PDLV YLYRV
SRUTXHWRGRVRVGLDVVmRGLDVGLIH
UHQWHVHHQWmRWHPRVGHHVWDUPDLV
Equador (Dezembro 2008)
Nicarágua (Setembro 2009)
DOHUWDGRTXHHVWDPRVQDQRVVDYLGD
GR GLD D GLD SDUD WRGD XPD VpULH
GH VLWXDo}HV TXH QmR HVWmR SUHYLV
WDV TXH QmR TXHU GL]HU TXH VHMDP
SHULJRVDV VmR VLPSOHVPHQWH ´SUR
YRFDQWHVµ
Na sua opinião, uma pessoa que
viaja é diferente de uma pessoa
que não viaja?
6LP Ki XPD IUDVH PXLWR ERD GH
6DQWR $JRVWLQKR SDUD LOXVWUDU ´2
PXQGR p XP OLYUR TXHP QmR YLD
MRXQXQFDVDLXGDSULPHLUDSiJLQDµ
$FKR TXH DV SHVVRDV TXH YLDMDUDP
SHOD GLVSRQLELOLGDGH GH FUHVFHUHP
GH GHVFREULUHP FRLVDV QRYDV QR
PXQGRHGHQWURGHVLSHODSRVVLEL
OLGDGHGHXPDDXWRHVWLPDHGHXP
FUHVFLPHQWR SHVVRDO VmR PHOKRUHV
H PDLV IHOL]HV VmR PHOKRUHV FLGD
El Salvador (Agosto 2008)
GmRV 0DV LVVR WDPEpP WHP D YHU
FRPDtQGROHKiSHVVRDVTXHVRIUHP
GHXPDGRHQoDTXHVHFKDPDDJR
UDIRELD HP TXH R VLPSOHV IDFWR
GH VDtUHP GR SHTXHQR EDLUUR RQGH
WrPDVXDYLGDRVGHL[DHPSkQLFR
(VVDV SHVVRDV VH YLDMDUHP YmR VHU
H[WUHPDPHQWHLQIHOL]HVHYmRHQWUDU
QXPDVLWXDomRGHGRHQoDFUyQLFD
Como é fica o lado afectivo tendo
em conta essa itinerância que é a
sua vida?
1mR Ki XPD UHVSRVWD ~QLFD FDGD
FDVR p XP FDVR &ODUR TXH D IRU
PDFRPRPHUHODFLRQRFRPRVPHXV
VREULQKRV QmR p D PHVPD GR TXH
HPUHODomRDRVPHXVSDLVTXHWrP
XPD FHUWD LGDGH 6LQWR TXH FRP
HOHVFDGDDQRTXHSDVVDpSUHFLRVR
HQTXDQWR TXH FRP RV PHXV VREUL
QKRVWHQKRPXLWRPDLVIOH[LELOLGDGH
HPXLWRPHQRVXUJrQFLDQRFRQWDF
WRSRUTXHWHQKRDQRomRTXHWHQKR
D YLGD WRGD SDUD GHVIUXWDU GD VXD
FRPSDQKLD2TXHSRVVRGL]HUpTXH
DQRVGHSRLVGHWHULQLFLDGRHVWH
WLSRGHYLGDDHVWUXWXUDHPRFLRQDO
SDUDOLGDUFRPDDXVrQFLDHFRPD
VDXGDGHGDVSHVVRDVTXHDPRpHP
PLP FRPSOHWDPHQWH GLIHUHQWH GD
GHXPFLGDGmRFRPXPTXHYLYHQD
PHVPDFLGDGHWRGRVRVGLDVeXPD
FDSDFLGDGHTXHVHGHVHQYROYHXQRU
PDOPHQWH 1mR FRQVLJR H[SOLFDU
FRPRIXQFLRQD
Mas vive bem com essa ausência
e com a saudade?
6LP R TXH HX JRVWR GH GL]HU QHV
WDVTXHVW}HVpTXHQyVWHPRVGHVHU
SUDJPiWLFRVVHQmRFRPSOLFDPRVD
YLGD4XDQGRXPSUREOHPDQmRWHP
VROXomRGHL[DGHVHUXPSUREOHPD
QmRYDOHDSHQDHVWDUDSHQVDUQHOH
4XDQGRHVWRXORQJHQmRSRVVRHVWDU
SHUWR3RUWDQWRpHVFXVDGRHVWDUD
SHQVDUHPHVWDUSHUWRVHHVWRXORQ
JH 9RX p DSURYHLWDU R VtWLR RQGH
HVWRX YRX p GHVIUXWDU R PRPHQ
WRHPYH]GHHVWDUGLYLGLGRHQWUHR
OXJDURQGHHVWRXHROXJDURQGHJRV
WDULDGHHVWDU
O Gonçalo empenha-se, por vezes,
em recolher donativos para ajudar
determinadas pessoas dos locais
onde passou. Diga-nos uma situação que o tenha marcado?
$TXLpSUHFLVRH[SOLFDUTXHVmRVLWX
Do}HVSRQWXDLVHGHJUDQGHSUR[LPL
GDGHSHVVRDO2TXHHXTXHURGL]HU
FRPLVWRpTXHQmRDMXGRQHPGHIHQ
GRDVROLGDULHGDGHLQWHUQDFLRQDOHDV
JUDQGHVRUJDQL]Do}HVKXPDQLWiULDV
3HOR FRQWUiULR TXDQWR PDLV YLDMR
PDLVWHQKRDQRomRGHTXHpXPHUUR
PDQWHUHVWDVLWXDomRTXHRRFLGHQWH
WHPPDQWLGRHPUHODomRDRWHUFHLUR
PXQGRHjÉIULFD3RUTXHFRQWLQXD
DGDUSHL[HDRKRPHPHPYH]GHR
HQVLQDUDSHVFDU
2TXHWHQKRIHLWRpFRPSHVVRDVTXH
FRQKHoRTXHVmRPLQKDVDPLJDVH
YHMRTXHXPDSHTXHQDWUDQVIRUPD
omRQDVVXDVYLGDVSRGHID]HUDGLIH
UHQoDHQWmRDtLQWHUYHQKR7DOYH]R
FDVRPDLVH[HPSODUpDKLVWyULDGR
&DUORVGH(O6DOYDGRUXPSDGHLUR
GD IDYHOD 3RUWR /D /LEHUGDG TXH
WLQKD XP WHUoR GR VHX UHQGLPHQWR
PHQVDOGHFHUFDGHHXURVVHP
SUHFDQDOL]DGRSDUDSDJDURDOXJXHU
GHXPDPiTXLQDGHID]HUSmR7HP
ILOKRVHQmRFRQVHJXLDWrORVWRGRV
QDHVFRODSHORFRQWUiULRSUHFLVDYD
TXH HVWHV YHQGHVVHP SmR FRP HOH
(XHXPJUXSRGHDPLJRVMXQWiPRV
R GLQKHLUR VXILFLHQWH SDUD RIHUHFHU
DPiTXLQDDR&DUORV/LEHUWDUXP
WHUoR GR VHX UHQGLPHQWR SHUPLWLX
OKHDSRVWDUQDHGXFDomRGRVILOKRV
As suas viagens estão repletas
de sentimentos variados. Dê um
exemplo de uma situação em que
sentiu medo.
2V PHXV PHGRV PDLV UHFRUUHQWHV
WrPVHPSUHDYHUFRPDFRQGXomR
QD HVWUDGD FRP DFLGHQWHV URGRYL
iULRV7HPDYHUFRPXPDTXHVWmR
UHOLJLRVD GH SRYRV TXH QmR GmR D
PHVPDLPSRUWkQFLDjYLGDTXHQyV
GDPRVQRRFLGHQWH6RPRVFDGDYH]
PDLVPDWHULDOLVWDVHWHPRVDQRomR
TXH Vy WHPRV XPD YLGD H Ki TXH
YLYrOD DSURYHLWDQGR RV VHXV SUD
]HUHV7HQKRUHFHLRTXDQGRYRXDR
2ULHQWHRQGHDVSHVVRDVDFUHGLWDP
QD UHHQFDUQDomR RX TXDQGR VmR
DTXHOHV PXoXOPDQRV IHUYHQWHV TXH
DFUHGLWDPTXHTXDQWRPDLVGHSUHVVD
PRUUHUHPPDLVGHSUHVVDHQFRQWUDP
$Oi 2X VLPSOHVPHQWH QD $PpUL
FD/DWLQDDTXHODDWLWXGHPDFKLVWD
TXHSURYpPGDLJQRUkQFLDGRFRQ
GXWRUHPEULDJDGRTXHDFKDTXHpR
PHOKRUGRPXQGR(HXRTXHpTXH
IDoR"&DGDYH]TXHHQWURQXPDXWR
FDUURQRVXOGRPXQGRLQWHUURJRPH
VHPSUHVHFKHJDUHLDRGHVWLQR
E uma surpresa?
(VVDVVmRXPERFDGLQKRFRPSOLFD
GDV SRUTXH VmR WDQWDV 2 TXH YRX
GL]HUDJRUDSRGHSDUHFHUXPERFDGR
´JUD[LVWDµ PDV ILTXHL VXUSUHHQGL
GRDSULPHLUDYH]TXHYLPj0DGHL
UD HP 1RYHPEUR GH &RPR
VDEHU_0$,2_ 11
3(5),/
DQGR VHPSUH IRUD QmR DFRPSD
QKRTXDVHQDGDGRTXHVHSDVVDQR
SDtVTXHUGHQRWtFLDVTXHUGHSROt
WLFDVTXHUGHLQDXJXUDo}HV$RYHU
DTXLQDLOKDDLQIUDHVWUXWXUDXUED
QDHURGRYLiULDWRGRVRVYLDGXWRV
DV SRQWHV SDUHFLD TXH QmR HVWDYD
HP3RUWXJDOPDVVLPQXPSDtVWLSR
1RUXHJD 7HQKR TXH FRQIHVVDU IRL
XPDVXUSUHVDEUXWDOFKHJDUDXPD
UHJLmRSRUWXJXHVDHYHUXPGHVHQ
YROYLPHQWRHVWUXWXUDGRHIXQFLRQDO
TXHSDUHFLDQyUGLFR
Conhece bem a ilha?
6LP PDLV RX PHQRV &RPR YHQKR
Fi UHJXODUPHQWH SDUD ID]HU VXUI
FRQKHoRWRGDD]RQDRQGHKiRQGDV
WRGDV DV HVWUDGDV TXH FRQGX]HP
DWpOiHWRGDVSRYRDo}HVSHORPHLR
RQGH VH SiUD VHPSUH SDUD WRPDU
XPFDIp
Dá para escrever alguma crónica
baseado no que já conhece?
'i H Mi HVFUHYL XPD FUyQLFD TXH
VDLXKiXQVDQRVTXHWLQKDTXHYHU
FRP HVWD HVSpFLH GH Sp QR QRUWH H
SpQRVXOGRPXQGRTXHpD0DGHL
UD$TXLHXYLDLQJUHGLHQWHVTXHVy
HP,WiOLDHQR0HGLWHUUkQHRpTXH
WLQKDFRQKHFLGRHP3RUWXJDOQXQFD
WLQKDYLVWRRXQmRH[LVWHP$RPHV
PRWHPSRYLDFHUWRVKiELWRVEXUJXH
VHV H FRVPRSROLWDV TXH WDPEpP Vy
WHULDYLVWRQD(XURSDFHQWUDO3RU
WDQWRKDYLDXPPLVWRGHYDOrQFLDV
TXHPHVXUSUHHQGHUDPPXLWRHIRL
VREUHLVVRTXHLQFLGLXDFUyQLFDTXH
HVFUHYL+RMHVHWLYHVVHGHHVFUHYHU
D IXQGR VREUH D 0DGHLUD WHULD GH
FRPHoDUDPH[HUHPPXLWDVFRLVDV
TXHVmREDVWDQWHFKRFDQWHVQRPH
DGDPHQWH DV DVVLPHWULDV UHJLRQDLV
DQtYHOGHPHQWDOLGDGHHFRPSRUWD
PHQWRV FRPSRUWDPHQWRV GH DOFR
ROLVPRSRUH[HPSORTXHVmRPXL
WRFKRFDQWHV2PHXROKDUQmRVHULD
WmROLJHLURFRPRIRLGDSULPHLUDYH]
TXHHVWLYHFi
Do que é que sente falta quando
não está em Portugal?
7HQWRQmRVHQWLUIDOWDGHQDGD&RV
WXPROHYDUDPLQKDJXLWDUUDSRVVR
WDPEpPHVWDUDOJXPDVVHPDQDVVHP
HQFRQWUDU VtWLRV SDUD VXUIDU PDV
OHYRDSUDQFKD2TXHHXVLQWRIDOWD
LQGHSHQGHQWHPHQWHGHHVWDUDYLDMDU
12 VDEHU_0$,2_
LIVROS E DOCUMENTÁRIOS
Em Dezembro de 2002 inicia uma viagem à volta do mundo sem transporte aéreo que irá
durar 19 meses, percorrerá 38 países e irá sendo publicada semanalmente, “em directo”,
no Expresso. Desse périplo resulta o livro “Planisfério Pessoal”, editado em Maio 2005 pela
Oficina do Livro, actualmente na oitava edição. Seguem “No principio Estava o Mar”, recolha
de crónicas sobre surf editadas na revista Surf Portugal (Dez. 2005, Prime Books, 3ª Edição);
contos de viagens em “A Lua Pode Esperar” (Junho 2006, Oficina do Livro, 6ª edição); e “África
Acima” (Maio 2007, Oficina do Livro, 7ª edição), que recolhe as reportagens de uma travessia
terrestre de 8 meses desde o extremo sul ao extremo norte do continente africano. Este livro
encontra-se inserido no Plano Nacional de Leitura.
Em 2007 GC percorre os lugares da vida de Fernão de Magalhães, resultando desse projecto um
documentário de 8 episódios para a RTP2, cuja autoria é da total responsabilidade do autor, e o
livro “Nos Passos de Magalhães” (Maio 2008, Of. Livro 4ª edição, inserido no PNL).
Em Junho 2008 arranca para uma nova longa viagem à volta do mundo cujo intuito é o de
celebrar o ano dos seus 40 anos e provocar um ponto de reflexão, um momento de “pausa”
para olhar o passado e tentar imaginar um futuro que lhe seja compatível.
Em Dezembro de 2008, com o autor fora do país, sai uma compilação das suas histórias de
viagem preferidas, “Tournée” (Dez 2008, Of. Livro, 3ª edição). Ao longo desse périplo recolhe
material para um próximo documentário para a RTP2, “Geografia das Amizades” que é
transmitido em 10 episódios ao domingo ao fim da tarde durante o Verão de 2010; e escreve o
livro “1 KM de Cada Vez” (Nov 2009, Of. Livro), presentemente na quinta edição.
Durante 2010, ano em que se celebraram os 500 anos do nascimento de Fernão Mendes
Pinto, Gonçalo Cadilhe dedica-se à produção de um novo documentário para a RTP2 sobre
a vida e a obra do autor da Peregrinação. Emitido em dois episódios nos dias 12 e 13 de
Dezembro, “Nos Passos de Fernão Mendes Pinto” foi filmado em vários países da Ásia e contou
com a participação de alguns dos académicos portugueses mais instruídos na vida, obra e
personalidade de Mendes Pinto.
Em 15 de Dezembro 2010 sai “O Mundo É Fácil – Aprenda a viajar com Gonçalo Cadilhe”, livromanual para viajantes independentes onde o autor partilha a experiência de 20 anos “on the
road” com o leitor que sonha em partir. Em menos de um mês o livro alcança a segunda edição.
Fonte: www.goncalocadilhe.com
RXQmRpGRVDQRVFRPRGL]LDR
)HOOLQL´4XHGHVSHUGtFLRDMXYHQWX
GHQDPmRGRVMRYHQVµ6LQWRFDGD
YH]PDLVTXHHVWRXDHQWUDUQDTXHOD
IDVHGDYLGDHPTXHDVFRLVDVItVLFDV
FRPHoDPDVHUSRQGHUDGDV&RPH
oR D ID]HU FRQWDV j LGDGH j HQHU
JLD(VWRXQXPDIDVHGHDFHQWXDGD
WRPDGDGHFRQVFLrQFLDGDVPLQKDV
OLPLWDo}HVItVLFDVHGDLGDGH
E quando está em Portugal, sente falta daquela adrenalina própria
da viagem e das coisas que experimenta lá fora?
1mR4XDQGRHVWRXHPYLDJHPHVWRX
VHPSUHDWUDEDOKDUSDUDXPSURMHF
WRHVHPSUHFRPXPDFRHUrQFLDQR
PHXSHUFXUVR(VWRXHP3RUWXJDOD
WHUPLQDUXPDYLDJHPHDFRPHoDU
XPD SUy[LPD H Vy DVVLP p TXH DV
YLDJHQVWrPVHQWLGRFRPHVVDFKD
YHTXHVHURGDQDIHFKDGXUD(VWDU
HP3RUWXJDOpWmRQDWXUDOHIXQGD
PHQWDOFRPRHVWDUDYLDMDU6mRDV
GXDVIDFHVGDPHVPDPRHGD
E férias, quando tira?
*RVWR PXLWR GR TXH IDoR 1XQFD
HVWRXHPIpULDVHVWRXVHPSUHDWUD
EDOKDU QHP TXH VHMD LQWHOHFWXDO
PHQWHDSHQVDUHPFRLVDVHWRGRV
RV GLDV WHQKR R PHX ERFDGLQKR GH
IpULDV 1D 0DGHLUD Ki DV HVWD
o}HV H QD PLQKD YLGD QR PHVPR
GLD Ki DV YiULDV IDVHV ODERUDLV GH
XPKRPHP
Há algum projecto que tenha deixado para trás por causa do tempo que ocupa com esta actividade que tem?
6LP PDV LVVR QmR TXHU GL]HU TXH
QmRYHQKDDID]HU&RPRSRUH[HP
SOR HVFUHYHU XP OLYUR GH UDL] TXH
QmR WHQKD D YHU FRP YLDJHQV PDV
VLPFRPOLWHUDWXUD(PTXHHXSUH
FLVRSRUH[HPSORGHHVWDUVHQWDGR
DXPDPHVDWRGRVRVGLDVDHVFUH
YHU VHP PH SUHRFXSDU FRP TXHV
W}HVORJtVWLFDVYLDMDURKRWHOHWF
7HUWRGRVRVGLDVXPDURWLQDGXUDQ
WH PHVHV ,VVR IDOWDPH PDV
QmR TXHU GL]HU TXH QmR YHQKD D
ID]HU 4XDOTXHU UHVSRVWD TXH Gr p
GHVQHFHVViULD QmR SHOD SHUJXQWD
PDV SRUTXH YDOH WXGR SRGLD GL]HU
TXDOTXHUFRLVDHILFDUFRPDLGHLD
TXHHVWRXDHVTXHFHUPHGHRXWUDV
FRLVDV
A sua experiência de escuteiro
ajudou-o nesta sua vida de viajante?
1mR D H[SHULrQFLD QmR DMXGD QR
VHQWLGR GH VDEHU DFHQGHU XPD
IRJXHLUDRXVDEHUGDUXPQy0DV
SURYDYHOPHQWH VH QmR WLYHVVH VLGR
HVFXWHLUR QXQFD WHULD GHVSHUWDGR
SDUD D YLGD TXH OHYR $FKR TXH
Ki XPD UDL] QD PLQKD RSomR GH
YLGDIHLWDTXDQGRWLQKDHSRX
FRVDQRVTXHFRPHoDQRGLDHPTXH
HQWUHLSDUDRVHVFXWHLURV7HUHQWUD
GR SDUD RV HVFXWHLURV IRL XPD GDV
GHFLV}HV IXQGDPHQWDLV GD PLQKD
YLGD
Como explica que os seus livros
tenham tanto sucesso em Portugal, um país cuja tradição de viagens não tem muito a ver com a
sua?
3DUD KDYHU XPD WUDGLomR GH YLD
MDUFRPRHXYLDMRpQHFHVViULRXPD
VpULH GH SDVVDJHQV VRFLDLV H FXOWX
UDLVGHPHQWDOLGDGHTXHGHPRUDP
WHPSR3RUWDQWRQmRpYHUGDGHTXH
QmRKiHVVDWUDGLomRHP3RUWXJDOR
TXHQmRKRXYHDLQGDIRLWHPSRSDUD
TXHHODVHHVWDEHOHFHVVH(XWLYHD
VRUWHGHFKHJDUXPERFDGLQKRPDLV
FHGR H DSDQKHL D FULVWD GD RQGD
9DPRV DVVLVWLU QDV GXDV SUy[LPDV
GpFDGDVDSHVDUGDFULVHDSHVDUGR
PHGRDSHVDUGRGHVHPSUHJRDXP
FUHVFHQGR GR VHFWRU YLDJHQV GDV
YLDJHQV LQGHSHQGHQWHV YLDJHQV GH
PRFKLODjVFRVWDVGHQWURGDGLPHQ
VmRGRQRVVRPHUFDGReDVVLPTXH
HXH[SOLFRRLQWHUHVVHTXHRVPHXV
OLYURVWrPQRS~EOLFR
Qual é o itinerário que sugere a
um viajante em iniciação?
(VVH p XP GRV FDStWXORV GR PHX
OLYURQRYR6XJLURLWLQHUiULRVEDUD
WRV LQWHUHVVDQWHV FXOWXUDOPHQWH H
SDLVDJLVWLFDPHQWHHTXHDRPHVPR
WHPSR WHQKDP XPD WUDGLomR PXL
WRJUDQGHGHYLDMDQWHVGHPDQHLUD
DTXHRLQLFLDQWHSRVVDHQWUDUGHQ
WURGHXPIOX[RTXHMiHVWiSHUIHLWD
PHQWHFRQVROLGDGR([HPSORVFOiV
VLFRVGLVWRVmRD7DLOkQGLDD0DOi
VLD,QGRQpVLD9LHWQDPH&DPERMD
/DRV4XDOTXHUSHVVRDPHVPRTXH
QXQFD WHQKD YLDMDGR GHVHPEDUFD
SRU H[HPSOR HP %DQJNRN VDL GR
DHURSRUWRHYrORJRFHQWHQDVGHSHV
VRDVDID]HUH[DFWDPHQWHRPHVPR
2FLGHQWDLV GH PRFKLOD jV FRVWDV D
LQVFUHYHUVHHPDJrQFLDVSDUDLUHP
ID]HUWUDFNLQJDFRPSUDUHPELOKH
WHVGHDYLmRDXWRFDUURRXFRPERLR
SDUD LUHP YLVLWDU RV PRQXPHQWRV
GH$QJNRUeWXGRWmRQDWXUDOWmR
IiFLO 9LDMDU SHOR 6XGRHVWH $VLiWL
FRpXPDH[SHULrQFLDLQLFLiWLFDQR
VHQWLGRTXHQRVLQLFLDQXPVHJUHGR
TXHpRWtWXORRPHX~OWLPROLYUR´2
PXQGRpIiFLOµ
Que conselho deixa a um iniciante
das viajantes?
2FRQVHOKRWHPDYHUFRPDUHODWLYL
GDGHGDVQRVVDVSHUFHSo}HVGRPXQ
GR&RQWRVHPSUHDVHJXLQWHKLVWy
ULD TXDQGR HVWDYD QD HPEDL[DGD
GR3DTXLVWmRQR1HSDODSHGLUXP
YLVWRSDUDFRQWLQXDUDYLDJHPSDUD
R3DTXLVWmRHVWDYDOiXPDUDSDUL
JD GR 1HSDO TXH WDPEpP LD SHGLU
XPYLVWRSDUDDTXHOHSDtV0HWHPRV
FRQYHUVD H HX SHUJXQWHLOKH VH HUD
GHOiDRTXHHODUHVSRQGHXTXHHUD
GH.DWPDQGX'HSRLVHODSHUJXQWRX
PHGHRQGHHXHUDHHXUHVSRQGLTXH
Na Madeira, onde gosta de fazer surf (Fevereiro 2010)
VDEHU_0$,2_ 13
3(5),/
QUEM É GONÇALO CADILHE?
Gonçalo Cadilhe nasceu na Figueira da Foz em 1968. Licenciou-se em Gestão
de Empresas na Universidade Católica do Porto, em Setembro de 1992, fazendo
parte da primeira “fornada” de licenciados deste curso. Durante os anos da
Universidade frequentou também a Escola de Jazz do Porto. Depois de uma breve
passagem pelo mundo da Gestão de Empresas, em Abril de 1993 começou a viajar
e a escrever sobre viagens de forma profissional.
Nos primeiros anos da sua carreira de “viajante profissional”, para além de
esporádicas colaborações em algumas revistas portuguesas, extremamente mal
pagas como seria de esperar, exerceu também as seguintes actividades: músico
da banda de Claudia Pastorino no night-club “Sapore di Mare”, Rapallo, Riviera
Italiana (Primavera Verão 93); Vindimador no Médoc (Chateau Lynch-Bages) e em
Sauternes (Chateau Suduiraut) (outono 93); Operário não qualificado no estaleiro
de iates Saint-Germain, em Lavagna, Itália (Inverno 94); Responsável pelas
reservas hoteleiras na estância de ski de Madonna de Campiglio, Alpes Dolomites,
Inverno 94-95; Empregado de mesa no famoso restaurante “Puny”, em Portofino,
Itália (Primavera-Verão 95).
A partir de 1996 dedica-se exclusivamente à escrita e publicação de reportagens
de viagem. Ao longo destes anos colaborou com a extinta “Grande Reportagem”,
ainda sob a direcção de Miguel Sousa Tavares, com o “Independente”, com a
“Elle” e com a “Epicur”. Actualmente GC escreve crónicas regulares no Expresso,
na Visão Viagens, no Blitz, na SurfPortugal e na revista de surf brasileira Hardcore.
Tem às sextas-feiras no programa da manhã da Antena 1, às 09.40, uma crónica
radiofónica sobre viagens.
Fonte: www.goncalocadilhe.com
Namíbia (Junho de 2008)
HUDGH3RUWXJDO(ODS{VDVPmRVQD
ERFDGHXXPJULWLQKRGHDGPLUDomR
HHQWXVLDVPRHGLVVH´2K3RUWXJDO
XPSDtVWmRH[yWLFRµ(XSHQVHL
FiSDUDPLPXPSDtVWmRH[yWLFR"e
RSDtVPDLVEDQDOGRPXQGR21HSDO
pTXHpXPSDtVH[yWLFR
7HPRVGHQRVPHQWDOL]DUTXHYDPRV
YLDMDUSDUDFRQKHFHUVRFLHGDGHVTXH
HVWmR SHUIHLWDPHQWH RUJDQL]DGDV H
HVWUXWXUDGDV1yVpTXHYDPRVGDTXL
FRPDLGHLDGHTXHpXPSDtVH[yWL
FRRQGHWXGRSRGHDFRQWHFHUHQmRp
YHUGDGHQmRDFRQWHFHQDGDDFRQWH
FHRPHVPRTXHDTXL$FRQWHFHPDLV
DTXLSRUTXHDQGDPRVFRPD´JXDU
GDHPEDL[Rµ2~QLFRVtWLRRQGHIXL
URXEDGR SRU XP FDUWHLULVWD IRL HP
/LVERDSRUTXHHVTXHoRPHHDQGRj
YRQWDGH$JRUDFKHJRD%DQJXHFR
TXHHVWRXSUHRFXSDGtVVLPRDROKDU
SDUD WRGR R ODGR D YHU VH DOJXpP
TXHUPHURXEDU1LQJXpPTXHUURX
EDUPHPDVHXpTXHYRXFRPHVVD
FRQGLFLRQDQWH PHQWDO H HVWRX PDLV
14 VDEHU_0$,2_
DWHQWRPDLVYLYRFRPRGL]LDKiSRX
FRHHVWRXPDLVSUHSDUDGR
Este seu último livro, “O Mundo é
fácil”, é a recolha de muitos anos
de experiência a viajar?
e XPD H[SHULrQFLD GH FHUFD GH DQRVPDVDLGHLDGROLYURQDVFHXHP
-DQHLURGHHHVWHIRLVHQGRSHQ
VDGRSHVTXLVDGRHHVFULWRHQWUHHVVD
GDWDH2XWXEURGH)RUDPTXD
VH GRLV DQRV HP TXH DQGDYD D YLD
MDU(VWDYDFRPDDWHQomRHDFRQ
FHQWUDomRPXLWRIRFDOL]DGDSDUDRV
WHPDVTXHSRGHULDPLQWHUHVVDUSDUD
HVWHOLYUR
O Gonçalo é do tipo de viajante
que compra recordações dos locais
por onde passa?
1mR (P PpGLD DV PLQKDV YLDJHQV
GHPRUDP PDLV GH XP DQR (VWRX
D OHPEUDUPH GD YLDJHP GHVFUL
WD QR ´3ODQLVIpULR 3HVVRDOµ TXH p
XPDYLDJHPGHXPDYROWDDRPXQGR
VHPDYL}HVTXHGHPRURXPHVHV
(VWRXDOHPEUDUPHWDPEpPGDYLD
JHP GR OLYUR ´ NP GH FDGD YH]µ
TXH GHPRURX PHVHV $ GR OLYUR
´1RVSDVVRVGH0DJDOKmHVµGHPR
URX PHVHV &RPR p TXH HX SRV
VRDQGDUDFRPSUDUFRLVDVVHDLQGD
IDOWDPSRUH[HPSORPHVHVSDUD
HX FKHJDU D FDVD" 3RU RXWUR ODGR
KiDQRVFRQVWDQWHPHQWHDYLDMDU
SHORPXQGRSUHFLVDYDGHYLYHUQXP
DUPD]pPSDUDWHUWXGRRTXHFRP
SUDVVH 3RUWDQWR WXGR R TXH WUD
JRGHVRXYHQLUVmRDVPHPyULDVDV
IRWRJUDILDV WDPEpP JXDUGR PXLWR
RV ELOKHWHV TXH DOLiV QHVWH ~OWLPR
OLYUR HVWmR PXLWR SUHVHQWHV HWLTXH
WDV GH FHUYHMD EHP FRPR DV QRWDV
GRVSDtVHV0DVQmRKiG~YLGDTXH
DVPHOKRUHVUHFRUGDo}HVVmRDVTXH
ILFDPQDDOPD
Como é que surgiu a iniciativa
“Viagens com Gonçalo Cadilhe”?
)RL XPD LQLFLDWLYD SURSRVWD SHOD
DJrQFLD GH YLDJHQV DOWHUQDWLYDV
1RPDG6mRYLDJHQVEDVHDGDVQXPD
LGHLDGHLQWHUDFomRHQWUHRJXLDOtGHU
GDV YLDJHQV H RV FOLHQWHV SRUWDQWR
QmRVmRYLDJHQVSDVVLYDVRVSDUWLFL
SDQWHV WrP GH WUDEDOKDU FRODERUDU
SDUDRERPr[LWRGDYLDJHP2PRGH
ORpGHLPHUVmRWRWDOQDFXOWXUDGRV
SDtVHVSDUDRQGHVHYLDMD$1RPDG
SURS{VPH TXH HX RUJDQL]DVVH YLD
JHQVEDVHDGDVQRVPHXVOLYURV&ODUR
TXHSDUDEDVHDUPHQXPOLYURSDUD
RTXDOHVWLYHPHVHVHPYLDJHP
QmRYRXID]HUXPDYLDJHPFRPHVVH
PHVPR SHUtRGR GH WHPSR 9DPRV
ID]HU YLDJHQV GH GLDV EDVHDGDV
HP H[FHUWRV GR OLYUR TXH SRVVDP
VHUUHSHWLGRVFRPXPJUXSRGH
QRPi[LPRSHVVRDV7HPFRUUL
GREHPMiHVWDPRVKiDQRVDWUD
EDOKDUHPULWPREDVWDQWHLQWHQVLYR
FRPXPDPpGLDRXYLDJHQVSRU
DQR 3DUD DOpP GRV GHVWLQRV PXL
WR SHVVRDLV TXH HVWmR UHODFLRQDGRV
FRP D PLQKD REUD p LPSRUWDQWH R
FRQYtYLR D DPL]DGH H RV ODoRV TXH
VHFULDPQRVJUXSRVeXPDPELHQ
WHPXLWRJLURHpSDUDFRQWLQXDU>

Documentos relacionados

jornal RGB ok

jornal RGB ok Ministério da Saúde vai ofertar vacina contra o vírus HPV O ministro da Saúde, Alexandre Padilha, anunciou recentemente a incorporação da vacina contra o vírus HPV no caOHQGiULRGHYDFLQDomRSDUDY...

Leia mais