docPrograma - Cfae Minerva
download 
Denúncia Transcrição
Programa - Cfae Minerva
[01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001101000101 0101 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 0100 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 0100 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 0101 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 0101 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 1101 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 0100 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 0100 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 0100 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 0100 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 0100 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 0100 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 0100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 0100 01010011 01000001 01000111 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 1101 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 0100 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 0100 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 0100 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 0100 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 0100 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 0101 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 0101 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][0101 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 0100 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 0100 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 0010 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 0100 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 0101 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 0100 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 0100 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 0100 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 0100 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 11010011 01000 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 0101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000 0101001101010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001 1101001101001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 0100 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 0010000001001110 0100 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 0100 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 0100 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 0101 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 0101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 0100 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 0100 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 0100 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 0100 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001010011 01000001 01000111 01000101 0100 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 0100 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 0100 01000111 01000101 01001110 01010011 [PAISAGENS NEUROLÓGICAS . ARTE E CIÊNCIA] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01001001 01000011 01000001 01010011] 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] ][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] ][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] ][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] ][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] ][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] ][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][ 01010000 01000001 01001][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011]001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 0101001101010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 1101001101001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 0010000001001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] l i n g u a g e m e m d e b a t e [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 0100010101001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 010100111000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 0101001101010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 1101001101001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 0010000001001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] m e m ó r i a [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] m e m ó r i a [PAISAGENS NEUROLÓGICAS] da autoria, coordenação e desenvolvimento de Isabel Maria Dos é o tema de um projeto transdisciplinar entre Arte e Ciência destinado ao público em geral, que nasceu inscrito no seu Curso de Doutoramento, de formato ‘Practice-as-Research’ (PaR) em Estudos Artísticos na Universidade de Coimbra. À semelhança das duas edições anteriores, a primeira decorrida em 2012 e a segunda em 2014, nesta edição #03 de 2016, em que o mote geral de debate é a linguagem, para além da exposição dos seus trabalhos de criação-investigação, a autora, com interesses contínuos de exploração em arte participada, propõe uma série de eventos complementares à sua exposição [PAISAGENS NEUROLÓGICAS: CÓDIGO(S) HUMANO(S)] que juntará um colectivo de investigadores – artistas e cientistas - num conjunto de palestras-debates e “ acontecendos ” artísticos – um ciclo de actos performativos e Arte da Performance – em que um destes “ acontecendos ” [SOMOS NÚMEROS] da sua autoria – integra o programa “ performance, agora ” do TAGV (Teatro Académico de Gil Vicente). De entre o conjunto das várias palestras, “acontecimentos” artísticos e debates de [PAISAGENS NEUROLÓGICAS – ARTE & CIÊNCIA] pela primeira vez o projeto nesta terceira edição integra ainda uma acção de formação acreditada (a confirmar) intitulada [PAISAGENS NEUROLÓGICAS – ARTE & CIÊNCIA: LINGUAGEM EM DEBATE]. Esta acção trans e multidisciplinar é dirigida a docentes do ensino básico e secundário do Ministério da Educação – para um total de 30 formandos, docentes do Ensino Básico e Secundário, dos códigos de recrutamento 600 - Artes Visuais e 240 - Educação Visual, previamente inscritos através do CFAE-Minerva. É formadora acreditada na referida acção de formação contínua a autora deste projeto. [PAISAGENS NEUROLÓGICAS – ARTE & CIÊNCIA] sem fins lucrativos, tem vindo a destacar-se quer a nível local, o que inclui a academia e a cidade de Coimbra, quer a nível nacional pela sua essência, pelo seu conceito singular, gerador e promotor de Cultura, de criação do espaço de discussão, ao debate de ideias, à partilha de experiências estéticas e do conhecimento emergente, que promove a investigação, a formação e a exploração nos vários campos interdisciplinares da contemporaneidade, entre Arte, Ciência e Tecnologia. Perspectiva-se o diálogo – que convoca a reflexão sobre “ a coisa ” comungada – Vida e a Condição Humana, com a presença de participantes de áreas multidisciplinares como a Engenharia Física, a Medicina (nas várias áreas), a Computação e Engenharia da Informática, a Inteligência Artificial, a Estética, Neurociências, Arte nas várias vertentes – Visuais, Digitais e da Electrónica, Multimédia e Intermedia, Arquitetura, Desenho, Cenografia, Arte da Performance, Dramaturgia, Teatro Contemporâneo, Poesia Visual, Holografia entre outras e em vários lugares distribuídos por dois concelhos do distrito de Coimbra: em Condeixa-A-Nova - no POROS (Museu de Multimédia Portugal Romano e Sicó); em Coimbra - no TAGV, (Teatro Académico de Gil Vicente), na Casa da Escrita da Câmara Municipal de Coimbra, na Faculdade de Medicina/IBILI (Instituto de Imagem Biomédica e Ciências da Vida) da Universidade de Coimbra e no Exploratório/Centro Ciência Viva – nos dias 07, 12, 14 e 21 de outubro de 2016. 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 0101001101010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 1101001101001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 0010000001001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] p a r t i c i p a n t e s c o n v i d a d o s [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 0101 [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] p a r t i c i p a n t e s c o n v i d a d o s ADELAIDE CHICHORRO FERREIRA (FLUC) AMILCAR FURTADO (ESEC) ANDERSON PAIVA (UFFR-CA/UC) ANDRÉ ROSA (EA-FLUC) ANTÓNIO MIGUEL MORGADO (FCTUC-IBILI) CLÁUDIA FERREIRA (CEIS20-UC) ERNESTO COSTA (FCTUC) FERNANDO MATOS OLIVEIRA (EA-FLUC-TAGV) FRANCISCO LAVRADOR (ENGENHARIA, INOVAÇÃO E DESENVOLVIMENTO ORGANIZACIONAL) FREDERICO DINIS (EA-FLUC) ISABEL CORREIA (ESEC) ISABEL MARIA DOS (EA-FLUC) JOÃO MENDES RIBEIRO (FCTUC-DARQ) JOSÉ CRÚZIO (DECA-UA) MANUEL PORTELA (FLUC) MANUEL VALENTE ALVES (MÉDICO E ARTISTA PLÁSTICO) MARIA ISABEL AZEVEDO (ARTISTA PLÁSTICA/HOLOGRAFIA) MIGUEL CASTELO-BRANCO (FMUC-IBILI) PAULO RODRIGUES SANTOS (FMUC/CNC-UC) PEDRO FARIA (CCC) SÉRGIO NASCIMENTO (FIS-UM) TALES FREY (EA-FLUC) TELMA JOÃO SANTOS (DM-UE) 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 0101001101010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 1101001101001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 0010000001001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] p r o g r a m a [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 [ P A I S A G E N S e d i ç ã o N E U R O L Ó G I C A S . A R T E # 0 3 . o u t u b r o . 2 0 1 6 . l i n g u a g e m & e m C I Ê N C I A ] d e b a t e p r o g r a m a 1 º a n d a m e n t o 2º a n d a m e n t o 3º a n d a m e n t o 4º a n d a m e n t o dia 07 OUT. sexta-feira dia 12 OUT. quarta-feira dia 14 OUT. sexta-feira dia 21 OUT. sexta-feira Parte#01 | 09H30 | Museu POROS Sala de Exposições Parte#01 | 21H30 | TAGV Programa Performance, agora! Parte#01 | 09H30 | Casa da Escrita Arquivo Aberto Parte#01 | 09H30 | Museu POROS Auditório André Rosa [BACI] Isabel Maria Dos (3 ) [SOMOS NÚMEROS] Isabel Correia e Amílcar Furtado [A LINGUAGEM FEITA LÍNGUA: POESIA EM LÍNGUA GESTUAL PORTUGUESA] Isabel Maria Dos apresentação do programa [PNAC#03] Telma João Santos [ENTRE AS EQUAÇÕES DIFERENCIAIS PARCIAIS, O CÁLCULO DAS VARIAÇÕES E A PERFORMANCE: QUESTÕES E POSSÍVEIS ANALOGIAS] António Miguel Morgado [UMA BREVE HISTÓRIA DA NATUREZA E USO DA LUZ] Manuel Portela [A LINGUAGEM COMO INFRAESTRUTURA DA INTERNET] José Crúzio [INTERFERENCES | INTERFERÊNCIAS] Isabel Maria Dos [ARTE DA PERFORMANCE, LINGUAGEM E DISPOSITIVOS SENSORIAIS PARA NEUROLOGICAL DINNER] (1) (workshop-desafio) Miguel Castelo-Branco [ARTE, CÉREBRO E CIÊNCIA] Manuel Valente Alves [O CORPO E AS MÁSCARAS DA RAZÃO] Paulo Rodrigues Santos [SELF. NOTSELF. DANGER. TOLERANCE.] Ernesto Costa [O ERRO DE NIETZSCHE] Parte#02 | 14H30 | FMUC-IBILI Sala 75 . Subunidade 3 Parte#02 | 23H15 | TAGV Sala Branca Parte#02 | 14H30 | Casa da Escrita Sala de Jantar e Cozinha Parte#02 | 14H30 | Exploratório . CCVC Auditório André Rosa [ENTRE A INTERACÇÃO E A PARTICIPAÇÃO, ESTAMOS NA ACÇÃO] Conversa com Isabel Maria Dos Pedro Faria [ALTERAÇÕES DA QUALIDADE DA VISÃO] Maria Isabel Azevedo [LINGUAGEM HOLOGRÁFICA NAS ARTES PERFORMATIVAS: ESTADO DA ARTE] Anderson Paiva [TEU CLICK SERÁ MEU PRINT! APROPRIAÇÃO E PRODUÇÃO DE IMAGENS PRECÁRIAS] Adelaide Chichorro Ferreira [NOWORDS BOUND: AS LINGUAGENS DO SILÊNCIO] João Mendes Ribeiro [A CIDADE E O PALCO. ARQUITECTURA COMO MEDIAÇÃO] Sérgio Nascimento [CIÊNCIA, PINTURA E ESTÉTICA DAS CORES] Isabel Maria Dos [4f 20 43 48 c1 20] Francisco Lavrador [NEUROCOMPUTAÇÃO/TRANSMISSÃO DE CONHECIMENTO À DISTÂNCIA] Isabel Maria Dos [INTERACTIVIDADE: A LINGUAGEM CODIFICADA COMO DISPOSITIVO DE PROCESSO] Frederico Dinis [DICOTOMIAS E DUPLICIDADES] Cláudia Ferreira [A ÉTICA DA LINGUAGEM] Parte#03 | 19H30 | TAGV Sala Branca Parte#03 | 21H30 | Museu POROS Oficinas Parte#03 | 20H00 | Museu da Ciência Cafetaria Isabel Maria Dos [CÓDIGO(S) HUMANO(S (2) (exposição - abertura) Fernando Matos Oliveira [PERFORMANCE. MARGEM E NORMALIZAÇÃO] [NEUROLOGICAL DINNER] (4) (jantar-performance de encerramento) Tales Frey [A IMAGEM DO DISCURSO OU O DISCURSO DA IMAGEM] José Crúzio [INFERENCES/INFERÊNCIAS] Telma João Santos [ON SELF CODES] Parte#03 C o n t a | c 19H30 t o s :| TAGV Sala Branca PAISAGENS NEUROLÓGICAS > [PAISAGENS NEUROLÓGICAS: [e-mail] [email protected] CÓDIGO(S) HUMANO(S) 2 TAGV Teatro Académico de Gil Vicente . UC (Abertura da Exposição - Isabel Maria Dos) GPS Lat 40.209418 | Long -8.420428 | Praça da República, Coimbra [telf] 239 855 630/36 [+] info www.tagv.ptI IBILI/FMUC– Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra GPS Lat 40.210792 | Long -8.419742 | Azinhaga de Santa Comba, Coimbra [telf] 239 480 029 239480029 239488510 [+] info www.uc.pt/en/fmuc/ibili CASA DA ESCRITA . CM de Coimbra GPS Lat 40.209962 | Long -8.427426 | Rua João Jacinto 8, Coimbra [telf] 239 853 590 [+] info www.cm-coimbra.pt POROS - Museu Multimédia Portugal Romano e Sicó . CM de Condeixa GPS Lat 40.107832 | Long -8.488496 | Quinta de São Tomé, Condeixa-A-Nova [telf] 239 718 541 [+] info www.cm-condeixa.pt Parte#03 | 21H30 | FLUC Parte#03 | 21H00 | Museu da Ciência Casa das Caldeiras . Sala Cafetaria do Museu do Carvão EXPLORATÓRIO - Centro Ciência Viva de Coimbra GPS Lat 40.19696 | Long -8.42936 | Rot. das Lages, Parque Verde do DINNER] Mondego, Santa Clara, Coimbra > [NEUROLOGICAL [telf] 239 703Matos 897 Oliveira, [+] info www.exploratorio.pt (jantar-performance de encerramento)4 > Fernando [PERFORMANCE. MARGEM E CFAE MINERVA - Centro de Formação de Associação de Escolas NORMALIZAÇÃO] [telf] 239 488 096 [fax] 239 488 099 [e-mail] [email protected] [+]info www.cfae-minerva.edu.pt > Tales Frey, [IMAGEM DO DISCURSO] (Performance–Palestra) CFAE NOVA ÁGORA - Centro de Formação de Associação de Escolas [telf] 239 802 317 [fax] 239 802 318 [e-mail] [+] info www.cfaagora.pt > José [email protected] Crúzio, [INFERENCES/INFERÊNCIAS] (Arte da Performance/prática) CAFETARIA DO MUSEU DA CIÊNCIA GPS Lat 40.210059 | Long -8.423947 | Largo Marquês de Pombal, Coimbra > Telma [telf] 910575151 João Santos, (Reservas) [ON SELF CODES] (Arte da Performance/prática) 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] ][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][ 01010000 01000001 01001][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011]001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 0101001101010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 1101001101001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 0010000001001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] p r o g r a m a p o r m e n o r [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 0100010101001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 010100111000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 0 [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] p r o g r a m a p o r m e n o r 1 º a n d a m e n t o | dia 07 Out/sexta-feira Parte#01 | 09H30 | Museu POROS | Sala de Exposições > André Rosa, [BACI] (Performance de 60 minutos) > Isabel Maria Dos, [PNAC#03, LINGUAGEM EM DEBATE] (Apresentação do programa de 20 minutos) > António Miguel Morgado, [UMA BREVE HISTÓRIA DA NATUREZA E USO DA LUZ] (Comunicação teórica de 20 minutos) > Isabel Maria Dos, [ARTE DA PERFORMANCE, LINGUAGEM E DISPOSITIVOS SENSORIAIS PARA NEUROLOGICAL DINNER] (Workshop-Desafio de 100 minutos) Tempo: 200 minutos Parte#02 | 14H30 | FMUC-IBILI | Sala 75 Subunidade 3 > André Rosa, [ENTRE A INTERACÇÃO E A PARTICIPAÇÃO, ESTAMOS NA ACÇÃO] (Comunicação teórica de 20 minutos) > Anderson Paiva, [TEU CLICK SERÁ MEU PRINT! APROPRIAÇÃO E PRODUÇÃO DE IMAGENS PRECÁRIAS] (Comunicação teórica de 20 minutos) > Adelaide Chichorro Ferreira, [NOWORDS BOUND: AS LINGUAGENS DO SILÊNCIO] (Comunicação teórica de 20 minutos) > Cláudia Ferreira, [A ÉTICA DA LINGUAGEM] (Comunicação teórica de 20 minutos) - Debate (45 minutos) Tempo: 125 minutos Parte#03 | 19H30 | TAGV | Sala Branca > [PAISAGENS NEUROLÓGICAS: CÓDIGO(S) HUMANO(S)] de Isabel Maria Dos (Abertura da Exposição - 120 minutos) Tempo: 120 minutos 2º a n d a m e n t o | dia 12 Out/quarta-feira Parte#01 | 21H30 | TAGV | Programa P e r f o r m a n c e , a g o r a ! > Isabel Maria Dos, [SOMOS NÚMEROS] (3) (e-Interperformance de 105 minutos) Tempo: 105 minutos Parte#02 | 23H15 | TAGV | Sala Branca > Conversa com Isabel Maria Dos (45 minutos) Tempo: 45 minutos 3º a n d a m e n t o | dia 14 Out/sexta-feira Parte#01 | 09H30 | Casa da Escrita | Arquivo Aberto > Telma João Santos, [ENTRE AS EQUAÇÕES DIFERENCIAIS PARCIAIS, O CÁLCULO DAS VARIAÇÕES E A PERFORMANCE: QUESTÕES E POSSÍVEIS ANALOGIAS] (Comunicação teórica de 20 minutos) > Manuel Portela, [A LINGUAGEM COMO INFRAESTRUTURA DA INTERNET] (Comunicação teórica de 20 minutos) > Miguel Castelo-Branco, [ARTE, CÉREBRO E CIÊNCIA] (Comunicação teórica de 20 minutos) > Ernesto Costa, [O ERRO DE NIETZSCHE] (Comunicação teórica de 20 minutos) - Debate (45 minutos) Tempo: 125 minutos Parte#02 | 14H30 | Casa da Escrita | Sala de Jantar e Cozinha > João Mendes Ribeiro, [A CIDADE E O PALCO. ARQUITECTURA COMO MEDIAÇÃO] (Comunicação teórica de 20 minutos) > Sérgio Nascimento, [CIÊNCIA, PINTURA E ESTÉTICA DAS CORES] (Comunicação teórica de 20 minutos) > Pedro Faria, [ALTERAÇÕES DA QUALIDADE DA VISÃO] (Comunicação teórica de 20 minutos) > Isabel Maria Dos, [4f 20 43 48 c1 20] (Interperformance de 60 minutos) - Debate (45 minutos) Tempo: 165 minutos Parte#03 | 21H30 | Museu POROS | Oficinas > Fernando Matos Oliveira, [PERFORMANCE. MARGEM E NORMALIZAÇÃO] (Comunicação teórica de 20 minutos) > Tales Frey, [A IMAGEM DO DISCURSO OU O DISCURSO DA IMAGEM] (Performance–Palestra de 20 minutos) > José Crúzio, [INFERENCES/INFERÊNCIAS] (Performance de 20 minutos) > Telma João Santos, [ON SELF CODES] (Performance de 20 minutos) - Debate (45 minutos) Tempo: 125 minutos 4º a n d a m e n t o | dia 21 Out/sexta-feira Parte#01 | 09H30 | Museu POROS | Auditório > Isabel Correia e Amílcar Furtado, [A LINGUAGEM FEITA LÍNGUA: POESIA EM LÍNGUA GESTUAL PORTUGUESA] (Comunicação teórica de 20 minutos) > Paulo Rodrigues Santos, [SELF. NOTSELF. DANGER. TOLERANCE.] (Comunicação teórica de 20 minutos) > José Crúzio, [INTERFERENCES | INTERFERÊNCIAS] (Comunicação teórica de 20 minutos) > Manuel Valente Alves, [O CORPO E AS MÁSCARAS DA RAZÃO] (Comunicação teórica de 20 minutos) - Debate (45 minutos) Tempo: 125 minutos Parte#02 | 14H30 | Exploratório . Centro Ciência Viva de Coimbra | Auditório > Maria Isabel Azevedo, [LINGUAGEM HOLOGRÁFICA NAS ARTES PERFORMATIVAS: ESTADO DA ARTE] (Comunicação teórica de 20 minutos) > Francisco Lavrador, [NEUROCOMPUTAÇÃO /TRANSMISSÃO DE CONHECIMENTO À DISTÂNCIA] (Comunicação teórica de 20 minutos) > Isabel Maria Dos, [INTERACTIVIDADE: A LINGUAGEM CODIFICADA COMO DISPOSITIVO DE PROCESSO] (Comunicação teórica de 20 minutos) > Frederico Dinis, [DICOTOMIAS E DUPLICIDADES] (Comunicação teórica de 20 minutos) - Debate (45 minutos) Tempo: 125 minutos Parte#03 | 20H00 | Cafetaria do Museu da Ciência > [NEUROLOGICAL DINNER] (Jantar-Performance de Encerramento de 240 minutos) Tempo: 240 minut 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] ][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][ 01010000 01000001 01001][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011]001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 0101001101010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 1101001101001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 0010000001001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] i n f o r m a ç õ e s c o m p l e m e n t a r e s [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 0100010101001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 010100111000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] i n f o r m a ç õ e s c o m p l e m e n t a r e s (1) [ARTE, LINGUAGEM E DISPOSITIVOS SENSORIAIS PARA NEUROLOGICAL DINNER] workshop que integra a Acção de Formação (em processo de acreditação) [PAISAGENS NEUROLÓGICAS – ARTE E CIÊNCIA: LINGUAGEM EM DEBATE] correspondente a 25 horas/ 1 (um) crédito para um total de 30 formandos: Docentes do Ensino Básico e Secundário do Ministério da Educação, dos códigos de recrutamento: 600 - Artes Visuais; 240 - Educação Visual e Tecnológica, previamente inscritos através do CFAE-Minerva ou do CFAE-Nova Ágora. Este momento é dirigido apenas aos referidos formandos. § Formadora acreditada: Isabel Maria Dos (Santos) (2) [CÓDIGO(S) HUMANO(S) TAGV (Sala Branca) - funcionamento e horário da exposição: § De 7 a 21 de outubro, 2016 § Segunda-feira a sábado das 10h00-22h00 (3) [SOMOS NÚMEROS] TAGV - sugere-se ao público o recurso a tablets e/ou smartphones pessoais. § Lotação de palco: 55 (entrada rotativa) § Faixa etária: M16 § Preçário: 2€00 § Entrada livre, com levantamento prévio do bilhete no TAGV, para os participantes convidados e docentes/formandos de [PAISAGENS NEUROLÓGICAS – ARTE E CIÊNCIA: LINGUAGEM EM DEBATE] § Reservas e aquisição prévia de bilhete: TAGV para o público geral (4) [NEUROLOGICAL DINNER] é o jantar-performance de encerramento, dirigido aos participantes formandos e ao público. convidados, § Local: Cafetaria do Museu da Ciência § Início: 20h00 § Fim: 00h00 § Lotação: 55 § Faixa etária: M16 § Preçário: 15€00 § Marcação/reservas com pagamento prévio de 7 a 18 de Outubro das 10h00 às 18h00 na Cafetaria do Museu da Ciência § Conforme o programa, todas as partes, integram um debate final com aproximadamente 45 minutos § Pedido de mais informações através do e-mail: [email protected] 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 0101001101010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 1101001101001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 0010000001001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 s í n t e s e s e n o t a s b i o g r á f i c a s 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 ADELAIDE CHICHORRO FERREIRA apresenta: [NOWORDS BOUND: AS LINGUAGENS DO SILÊNCIO] síntese | O silêncio mata, o silêncio salva. É de ouro o silêncio, mas o ouro não se come. O silêncio separa, mas também liga. Nowords bound é um ensaio sobre como silenciar com sucesso, também. E sobre como ter sucesso não chega. Sobre como escrever poesia quando não se pode ou consegue prosar. Porque conseguir é na verdade seguir com mais alguém, e não somente seguir alguém. bio | Adelaide Chichorro Ferreira - “Sou mãe e como todas as mães poderia ter sido muito mais mãe. Sou também professora universitária (Letras, Germanística, na FLUC) e também o poderia ser ou ter sido muito mais. Sou além disso hortelã nos tempos livres, mas poderia jardinar com muito melhores resultados se o tempo me chegasse para isso. Até ver ando a fazer uma manta de crochet, que conseguiria terminar se agora me desse para ir ver vídeos no youtube sobre como unir quadrados, em vez de estar para aqui a redigir no conjuntivo do impossível os meus biodados presentemente tão desconjuntados. Sou conversadora porque entendo que fomos feitos para isso como espécie, mas conversaria muito mais se não tivesse tudo isto que referi em que pensar. Raramente sou poeta, mesmo quando escrevo textos destes, e neste caso nem poderia sê-lo mais, porque senão não fazia todas as outras coisas que igualmente me interessam, sendo que uma delas é precisamente olhar para o ar. Por vezes sou desenhadora de cavalos, e seria também desenhadora de gatos se o meu gato Jaquim não tivesse desaparecido. Sou estudiosa das línguas e culturas, da ecologia e de muitas mais coisas, mas poderia sê-lo com muito mais sucesso se me sujeitasse em cada uma destas áreas a todos os exames e testes e provas e provações habilitantes habituais. O facto é que não tenho jeito para computadores que sobreaquecem, nem para escrever à pressa, muito formatadamente, para ganhar pontos. Sou contraditória: aprecio o improviso mas demoro a escrever. Tenho pouca paciência para revistas femininas, e se esporadicamente até já tenho ido ao futebol é porque sempre me interroguei acerca do porquê de as meias dos jogadores não descaírem enquanto eles andam a correr pelo campo. O que sempre fiz, no fundo, foi reparar em pormenores, quando observo o mundo, e depois tento fixá-los com a cola das palavras. Faço-o porque os meus olhos constatam que há muita coisa que está mal e que precisa de ser reparada. Porque sou isto tudo sem me especializar em quase nada, torno-me numa séria complicadora da desordem estabelecida. Na verdade, eu seria tudo o que aqui refiro, e muitas outras coisas, de forma bem mais eficiente, se conseguisse completar tudo o que constantemente inicio, mas parecer preguiçosa (porque tudo isto engorda) é o preço que se paga por alguma criatividade e transversalidade. Indicação bibliográfica: http://www.esciencecentral.org/journals/sorry-for-bothering-but-words-of-hope-must-be-rescued-analmost-narrative-review-of-ecolinguistics-2332-0761.1000136.pdf (nota biográfica gentilmente cedida por Adelaide Chichorro Ferreira) ANDERSON PAIVA apresenta: [TEU FLASH SERÁ MEU PRINT! APROPRIAÇÃO E PRODUÇÃO DE IMAGENS PRECÁRIAS] - síntese | Investigação in process sobre a “ frágil condição da imagem ” através da produção/reconfiguração de visualidades mediadas pelas tecnologias computacionais frente a qual a imagem precária aparece como contradição ao potencial tecnológico de se ampliar cada vez mais a qualidade do visível. A captura da captura ou a imagem de segunda ordem obtida diretamente pela interface do computador como dispositivo fotográfico que inscreve a mesma imagem em outra dimensão, por meio da qual ela pode ser recontextualizada. Nesta abordagem serão discutidos os aspectos mais relevantes da apropriação e edição de imagens obtidas por prints e dispositivos low-tech apresentando obras de autoria própria e destacando trabalhos de outros artistas que tem se utilizado das ferramentas do Google Maps/Google Street em seus processos artísticos. palavras-chave: Imagem; Dispositivo; Apropriação. bio | Anderson Paiva é um artista visual e investigador. Doutorando em Arte Contemporânea na Universidade de Coimbra e Mestre em Artes Visuais pela Universidade Federal da Bahia. É professor efetivo do curso de Artes Visuais da Universidade Federal de Roraima, líder e pesquisador do Artefacto – Grupo de Estudos e Pesquisas em Arte e Tecnologia, Ama[z]oom – Observatório Cultural da Amazónia e do Caribe (CNPq) e pesquisador colaborador do M-ITI – Madeira Interactive Technologies Institute. Realizou curadoria independente em projetos artísticos e colaborativos com fomento da Fundação Nacional de Artes - Funarte (Brasil) e colabora em iniciativas autônomas como o Trans[ACTO] e Ocupação Tropicana (Portugal). Atualmente desenvolve investigação artística e acadêmica sobre o tema paisagens celestes com financiamento da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Capes (Brasil) e explora a poética e precariedade das imagens no desenvolvimento de pesquisas em arte e tecnologia. [+] info andersonpaiva.com | e-mail [email protected] ANDRÉ ROSA apresenta: [BACI] – síntese | Trata-se de uma acção performativa que consiste em um abraço entre o performer e cada participante. Segundo Jodorowisky, em Psicogenealogia, quando uma pessoa é abraçada de uma forma que podes ouvir o som do coração da outra, a sensação seria a mesma de quando estamos no ventre materno... e o que isso acarreta em sensações, devires e lembranças para o nosso corpo? Durante a acção, serão projectadas sobre os corpos abraçados imagens e/ou sons produzidos a partir das mudanças rítmicas dos dois corações. Ficha Técnica e Performer: André Rosa - Som e Imagem: Leon Bucaretchi; - Produção: Movimento Sem Prega. [ENTRE A INTERAÇÃO E A PARTICIPAÇÃO, ESTAMOS NA AÇÃO] – síntese | Por uma atuação performativa e artística que se faça entre os conceitos e práticas da interacção e da participação, os performers recorrem a estratégias disformes e utópicas da ACÇÃO para criar, conjuntamente com os participantes/público, as performances que integram a feira monstruosa Freak Show Park “Em Kombo” e “Por um Fio, André Rosa e Andreia Morado estabelecem conexões subtis de escancaramento do corpo por meio de interfaces corpoais e espaciais do/no próprio corpo pela acção do público. Assim, nesta conversa performativa sobre sobre a ingerência ou a liberdade da acção de construir o acto artístico, os performers propiciarão um jogo de imagens, diálogos e discursos acerca da tecnologia da criação colaborativa. bio | André Rosa é actor/performer, encenador e educador em Artes. Atualmente, desenvolve pesquisa em performance no Doutoramento em Estudos Artísticos da Universidade de Coimbra. Mestre pelo Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas da Universidade Federal da Bahia. E licenciado em Educação Artística - Artes Cênicas - pela Universidade Estadual Paulista, em São Paulo. Trabalha há vinte anos com as linguagens das artes cênicas e performativas, onde integrou alguns coletivos, como o Núcleo Vendaval, Teatro Gente-de-Fora-Vem, NuMiollo e a Família Varnel. Recentemente, fundou o Movimento Sem Prega (Brasil/Portugal), uma estrutura laboratorial nômade em performance, onde cria ambientes (trans)ficcionados: Na ContraCapa, Desire Borders, AmPunheta, Prato Feito, Gatilho#2, Freak Show Park e Tran(S)arau.. Foi professor de teatro e performance nas Universidades Federais da Bahia, Sergipe, Santa Maria e Rio Grande do Sul/Brasil. Ministra Oficinas e Workshops acerca do trabalho corporal, técnicas experimentais em artes, performance e pedagogia e, formação continuada para professores de artes. Possui textos publicados em Revistas e Periódicos nacionais e internacionais, além de participação em congressos e colóquios sobre performance, sexualidades, raça e colonialidade e, festivais e mostras de artes no Brasil e no exterior. Leon TB Musica / design sonoro. Atualmente cursando o mestrado em Artes Musicais na UNL, é formado em Educação Artística com Habilitação em Música pela UNESP(Brasil) e em Novas Tecnologias do Som pela Universidade de Toulon (França). Transita entre diferentes universos sonoros e musicais influenciado por múltiplas culturas musicais. Participou de diversos grupos musicais como interprete e compositor entre eles: Siddharta (música instrumental), Planária (Rock), Azdi (música cigana e judaica), Manuchiados (música brasileira e manouche). O dialogo com a diversidade criativa também o aproximou de outras linguagens artísticas. Compôs mais de 30 bandas sonoras para teatro, performance, dança, cinema e vídeo. ANTÓNIO MIGUEL MORGADO apresenta: [UMA BREVE HISTÓRIA DA NATUREZA E USO DA LUZ]] - síntese | Explicar o que é a luz, o que são as cores ou como funciona a visão foi objectivo da humanidade desde sempre. Passada a idade dos mitos, em que a luz surgia invariavelmente associada a divindades, foram sendo apresentadas propostas e desenvolvidos modelos para a natureza da luz. Daí resultaram debates como “ Qualidade ou substância? ” , “ Partícula ou onda?”, exemplos das concepções que acompanharam a evolução do conhecimento da humanidade sobre a natureza da luz. Propomos uma breve viagem ao longo da história, que permita ver como foi mudando a nossa compreensão sobre a natureza da luz e os usos que lhe demos. bio | António Miguel Lino Santos Morgado é Professor Auxiliar na Universidade de Coimbra. Publicou 17 artigos em revistas especializadas e 32 trabalhos em actas de eventos, possui 3 capítulos de livros publicados. Possui 7 itens de produção técnica. Recebeu 1 prémio e/ou homenagem. Nas suas actividades profissionais interagiu com 162 colaboradores em co-autorias de trabalhos científicos. CLÁUDIA FERREIRA apresenta: [A ÉTICA DA LINGUAGEM] - síntese | Considerando-se que a televisão, como alerta Pierre Bourdieu, “ faz correr um perigo muito grande às diferentes esferas da produção cultural, arte, literatura, ciência, filosofia, direito”, tentar-se-á averiguar de como este perigo se relaciona com um esboroamento da palavra e com o consequente empobrecimento da vida. Para tal, enceta-se um caminho eminentemente reflexivo: situa-se a televisão face à indústria cultural, destacando as suas funções informativa e de entretenimento; problematiza-se o declínio da experiência em relação com a especificidade imagética da televisão, num recorte de velocidades inauditas; por fim, propõe-se uma arqueologia da palavra , numa perspectiva que aprofunda o conhecimento e recupera o silêncio necessário num tempo de ruídos fulminantes. Assim, perspectiva-se a ancestral relação entre imagem e palavra, reclamando o lugar ético da linguagem. bio | Cláudia Ferreira nasceu em Coimbra, em 1972. Fez a sua formação inicial nesta cidade, em História – variante História da Arte (FLUC), passou pela Estética e Filosofia da Arte (FLUL), concluiu o mestrado em Estudos Sobre a Mulher – as Mulheres na Sociedade e na Cultura (FCSH) e, actualmente, é doutoranda em Estudos Contemporâneos na Universidade de Coimbra. É investigadora colaboradora no Centro de Estudos Interdisciplinares do Século XX – CEIS20, integrada no Grupo Correntes Artísticas e Movimentos Intelectuais. Escreve regularmente na Mutante Art, Culture & Lifestyle Magazine, na rubrica de Arte. Os seus interesses de investigação amalgamam a arte, o feminino/masculino, a filosofia e a história, sendo neste âmbito que tem publicado e dado sequência a comunicações em diferentes contextos. ERNESTO COSTA apresenta: [O ERRO DE NIETZSCHE] - síntese | Nietzsche defendia que a linguagem pré-existe à Ciência. Pretendemos questionar esta visão, defendendo que linguagem e ciência podem coexistir no processo criativo, ou a mesma linguagem pode servir várias ciências. De um modo mais concreto, a partir de uma abordagem que decompõe tudo o que existe em matéria, vida e consciência, três níveis ligados entre si como as bonecas Matrioskas, tentaremos clarificar a relação entre a ciência e a linguagem, seja a nível horizontal, isto é, cada nível tem a sua própria linguagem, seja a nível vertical, quando um dado nível importa a linguagem de um outro. bio | Ernesto Costa é Professor Catedrático no Departamento de Engenharia Electrotécnica da Universidade de Coimbra, onde concluiu a licenciatura em 1976. Obteve o grau de doutor do 3 º Ciclo em Informática Teórica pela Universidade de Paris VI, em 1981, e o grau de Doutor em Engenharia Electrotécnica pela Universidade de Coimbra, em 1985. Ao longo da sua carreira académica ocupou vários cargos, tendo sido, nomeadamente, Presidente do Departamento de Engenharia Informática (DEIUC), Presidente da Comissão Científica (DEIUC), Director do Centro de Informática e Sistemas da Universidade de Coimbra (CISUC). Desde Dezembro de 2012 que é membro eleito do Conselho Geral da Universidade de Coimbra. A sua área de interesse científico é a Inteligência Artificial, e, em particular, tem trabalhado em Computação Evolucionária, Vida Artificial, Sistemas Complexos, Aprendizagem Computacional, Cognição e Biologia Computacional. Faz parte do Centro de Informática e Sistemas da Universidade de Coimbra (CISUC), onde fundou e liderou o Grupo de Inteligência Artificial (GIA) e, mais recentemente, o Grupo de Computação Evolucionária e Sistemas Complexos (ECOS). Participou em vários projectos científicos, e os seus trabalhos obtiveram vários prémios internacionais. Em 2009 recebeu o EvoStar Award for Outstanding Contributions to the Field of Evolutionary Computation , um prémio europeu de carreira. Publicou mais de 150 trabalhos científicos e, livros, revistas e actas de conferências, e organizou vários eventos científicos em Portugal e no estrangeiro. Como o poeta das várias faces, acredita que a Vénus de Milo é tão bela como o Binómio de Newton, e que a ciência terminará se um dia se conseguir responder à questão: o que é a consciência? (o que acha que nunca acontecerá...) FERNANDO MATOS OLIVEIRA apresenta: [PERFORMANCE. MARGEM E NORMALIZAÇÃO] - síntese | A performance nasce nas margens no mundo-arte, entre disciplinas e linguagens instituídas, como prática capaz de resistir à objetificação e à apropriação crítica. Este ethos heterodoxo da fundação, muito visível em alguns criadores até ao final da década de 70, pede hoje um esforço adicional de contextualização, sobretudo num momento em que assistimos a um trajecto de normalização e também a esforços crescentes de musealização. bio | Fernando Matos Oliveira é Professor Auxiliar do Departamento de História, Estudos Europeus, Arqueologia e Artes da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, onde integra a 'Secção de Artes'. Tem lecionado sobretudo no Curso de Estudos Artísticos, sendo atualmente coordenador do Doutoramento em Estudos Artísticos. É membro integrado do Centro de Estudos Interdisciplinares do Séc. XX (CEIS20). Principais áreas de interesse: Teorias do Teatro e da Performatividade; Estudos Teatrais e Performativos; Literatura Portuguesa Moderna e Contemporânea. É Diretor do Teatro Académico de Gil Vicente (2011-), coordena o Centro de Dramaturgia Contemporânea (2012-), a coleção Dramaturgia da Imprensa da Universidade de Coimbra e o blog Crítica Hoje (2013-), associado à cadeira de Análise e Crítica Teatral / Curso de Estudos Artísticos. Doutorado em Literatura Portuguesa, tem publicado ensaios sobre teatro, performance, narrativa e poesia. É autor de O Destino da Mimese e a Voz do Palco: O Teatro Português Moderno (Angelus Novus, 1997), Teatralidades. 12 Percursos pelo Território do Espectáculo (Angelus Novus, 2003) e de Poesia e Metromania. Inscrições Setecentistas (1750-1820) (Diss. Doutoramento, 2008). Organizou e editou a Antologia Poética (Angelus Novus, 1998) e os Escritos sobre Teatro (Cotovia, 2001) de António Pedro, poeta associado ao surrealismo em Portugal e à fundação do Teatro Experimental do Porto (1953). Coordenou o Nº 4 da revista Sinais de Cena e, juntamente com Maria Helena Santana, dois volumes de ensaios sobre a cultura melodramática na época moderna e contemporânea, projecto que decorreu no âmbito do Centro de Literatura Portuguesa da FLUC (O Melodrama I, Centro de Literatura Portuguesa, 1996). Coordena presentemente o projeto Conceitos e Dispositivos de Criação em Artes Performativas (apoios DGArtes, TAGV e CEIS20, 2015-16). https://apps.uc.pt/mypage/faculty/fmatos FRANCISCO LAVRADOR apresenta: [NEUROCOMPUTAÇÃO/ TRANSMISSÃO DE CONHECIMENTO À DISTÂNCIA] – síntese | O avanço nos processos de produção algorítmica recombinante e a evolução nos processos de construção de hardware para a Cognitrónica, elevam o potencial de possibilidades para uma representação coreográfica dinâmica e interativa dos sub-processos neuronais, tornados conscientes sobre, e a partir de uma base Neuro-Computacional. A Comunicação direta e a distância dos processos bio-psicológicos, projeta um impacto altamente disruptivo sobre a representação e consciência de um "Eu exterior" em tempo quase - real. Os resultados de atividade neuronal intermédia (outcomes) e a transmissão de resultados neuromórficos finais (outputs), com vista a uma apreciação e suporte a tomada de decisão final, remetem para uma Grafologia dos Sentidos e para uma consequente Inteligência Aumentada, medida e comparada através de RA, RV e holografia haptico-dinâmica. A Co-Construção de Futuros Emergentes a partir de redes neuronais e novas técnicas de Inteligência Artificial com base em processos de "Big Data Mining" (BDM) e Recombinant Machine Learning ( RML), abrem a possibilidade de criação de «máquinas» super-inteligentes, a partir de uma base Neurocomputacional AutoReprodutiva e Auto-Curativa, desbravando o caminho para uma Engenharia de Ruptura sobre Corpos, Cérebros e Mentes, que desafiam o "status quo" sobre a Bio-Psico-Ética associada à Modelização e Produção de Novos Sentidos e ao desenvolvimento de Comportamentos Aumentados em ambientes imersivos, pervasivos e de transmissão ubíqua, que fazem emergir uma Era de Explosão da Inteligência, consolidando a "Singularidade" como Paradigma da sociedade "Info-Nano-Bio-Cogno" do século XXI. bio | Francisco Lavrador foi Senior Research and Strategic Thinker na Portugal Telecom Inovação, key account manager e consultor para o Empreendedorismo Associativo. Com vasta experiência em engenharia, design de experiência e técnicas de gestão de liderança, desenvolvimento e implementação de novos programas de negócios numa ampla variedade de sectores industriais. Francisco Lavrador Pires faz Investigação & Desenvovimento em "Tecnologias Cognitivas e Prospetiva de Oportunidades Reais para Empresas e Organizações Não Governamentais". É um keynote speaker nas áreas de liderança digital, transformação de negócios, inteligência de projeto, engenharia contínua e software automation, Neuro Computação ; Cultura, Competências e Instrumentos para E-Learning e Transmissão/Partilha de Conhecimentos a Distância. FREDERICO DINIS apresenta: [DICOTOMIAS E DUPLICIDADES] [DICOTOMIAS E DUPLICIDADES] – síntese | O audível e o inaudível... o visível e o invisível... o som e a imagem enquanto meios... Uma reflecção pessoal sobre as próprias criações, gravações e performances sonoras e visuais desenvolvidas nos últimos anos e construídas sobre paisagens sonoras atmosféricas, interligando e relacionando os conceitos, os propósitos e a coerência destas práticas artísticas e apresentando uma deriva sobre as ideias principais de performance e performatividade e sobre a importância das capacidades imersivas e a narratividade da articulação sonora e visual. Enfatiza-se ainda a exploração da natureza diversa do som e sua relação com a imagem, enquanto meios enquadrados na área da performance sonora e visual. bio | Frederico Dinis é investigador e artista sonoro e visual, nascido em Coimbra (1974), que desenvolve o seu trabalho recorrendo a diferentes formatos, tais como: performance, instalação, teatro, fotografia, rádio, vídeo, gravações sonoras e obras musicais. É conhecido pela concepção de paisagens sonoras e visuais que procuram gerar interpretações diversas e transportar o público para lugares desconhecidos. O seu trabalho tem sido abraçado por museus, salas de concerto e espaços públicos, nomeadamente: Aqui Base Tango, Casa das Caldeiras, Casa Municipal da Cultura de Cantanhede, Casino da Figueira, Cineteatro Messias, Galeria Santa Clara, Mercearia de Arte, Mosteiro de Santa Clara-aVelha, Museu da Água, Salão Brazil, Queen Anne Court (Londres, UK), Teatro Académico de Gil Vicente, Teatro Sá da Bandeira, The Hub (Dublin, IRE). Participou ainda em eventos como o Freedom Festival, Salva-a-Terra Ecofestival, PAISAGENS NEUROLÓGICAS – ARTE & CIÊNCIA #02], TRANS[acto] #01 e Universo Paralello Festival (Bahia, BR). Atualmente encontra-se a desenvolver a sua linguagem com o objetivo de promover processos audiovisuais inovadores e explorar as relações e diálogos entre som e imagem no Doutoramento em Estudos Artísticos da Universidade de Coimbra, especialidade de Estudos Teatrais e Performativos. É investigador colaborador do CEIS20 – Centro de Estudos Interdisciplinares do Século XX da Universidade de Coimbra. Como investigador, os seus projetos de criação relacionam-se com lugares específicos, explorando ao longo do processo de investigação e de criação a intersecção entre a arte, a tecnologia, a identidade e o espaço, procurando refletir sobre a importância do contexto local (site-specific ) e do sentido de lugar (sense of place ), tendo como ponto de partida a interação com os lugares e a apropriação de memórias e discursos. Apresentou resultados da sua investigação-criação em diversos espaços, conferências e eventos como o Colégio das Artes de Coimbra, o Jardim Botânico de Coimbra, o Museu da Água de Coimbra, o Museu da Cidade de Aveiro, o Museu da Pedra de Cantanhede, o Museu Nacional de Machado de Castro, o #14.ART (Aveiro, PT; Brasília, BR; Goiás, BR), o DRHA 2014 (Londres, UK), o DRHA 2015 (Dublin, IRL), o Salva-a-Terra Ecofestival (Salvaterra-do-Extremo, PT) e a conferencia internacional “ Conceitos e Dispositivos de Criação em Artes Performativas” (Coimbra, PT). [+] info fredericodinis.wordpress.com ISABEL CORREIA AMILCAR FURTADO apresentam: [A LINGUAGEM FEITA LÍNGUA: POESIA EM LÍNGUA GESTUAL PORTUGUESA] – síntese | A Linguagem pode ser entendida como uma capacidade neurológica a humana de adquirir e utilizar uma língua natural com o intuito de comunicar e de se expressar. A Língua Gestual Portuguesa, sistema linguístico da comunidade surda portuguesa, é uma das formas de concretização dessa capacidade neurológica. Como língua é instrumento comunicacional, mas também de expressão de pensamento. Sendo a LGP uma língua de modalidade visuo-manual parece interessante observá-la e ver os seus significantes e significados de um ponto de vista formal e semântico, motor de leituras várias. Assim pretende-se analisar alguns poemas de Amílcar Furtado como manifestações artísticas analisáveis através da retórica clássica, mas, também, e sobretudo, como uma língua que, paradoxalmente ou não, se desdobra em linguagens. Nesta comunicação participam como intérpretes de Língua Gestual Portuguesa/Voz e vice-versa: Rafaela Silva e Pedro Oliveira. bio | Isabel Sofia Calvário Correia é professora adjunta na Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico de Coimbra. Nessa instituição é directora da licenciatura em Língua gestual Portuguesa e Coordenadora de uma pósgraduação em interpretação de Língua gestual Portuguesa, Doutora em Culturas Ibéricas pela Univ. do Porto, é pósdoutorada em Morfologia da Língua Gestual portuguesa pela Universidade de Coimbra. Tem livros publicados no domínio da crítica textual, tradução e história da língua, e desde há uma década, tem diversas publicações no âmbito da didáctica da Língua Gestual Portuguesa e da Linguística da Língua gestual portuguesa. É membro do Núcleo da Língua gestual Portuguesa, pertencente ao INR, na qualidade de especialista de reconhecido mérito. No momento, e durante o triénio de 2015-17, representa a ESEC num projeto internacional, no quadro do Erasmus+, na área da interpretação de línguas gestuais. Outras entidades parceiras são a Associação de Surdos da Dinamarca, que a escolheu como representante e, consequentemente, a ESEC, a Universidade de Hamburgo, a Univ. da Finlândia e a EFSLI, European Federation os Sign Language Interpreters. Tem obras de literatura para a Infância publicadas com tradução para Língua Gestual Portuguesa: A princesa da Terra, do Mar e do Céu (com Alice Cardoso), ESEC, 2014 (reconhecida pelo PNL) O Bebé Perfeito , Recortar Palavras, (no prelo). Esta é a primeira obra com escrita da slínguas gestuais em Portugal. bio | Amílcar Bruno Robalo Furtado é docente de Língua Gestual Portuguesa desde 2005 em Escolas de Referência para o Ensino Bilingue de Alunos Surdos (antigas Unidades de Apoio para Alunos Surdos) e docente na Escola Superior Educação de Coimbra desde 2013 de unidades curriculares de licenciatura (Língua gestual Portuguesa) e de Pós-Graduação em Interpretação de Língua Gestual Portuguesa da ESEC, nomeadamente Terminologia e Lexicografia em LGP, Interpretação Língua Gestual Portuguesa – International Sign e Intérpretes-guias para Surdocegos. Encontra-se a preparar o título de Especialista em Deaf Interpreting (Intérprete surdo), sendo o primeiro surdo no país a investigar na área. Destacam-se inúmeras participações como intérprete surdo em congressos internacionais e outros eventos de natureza semelhante. O docente foi convidado por uma universidade Brasileira, Universidade de São Paulo (USP) por convite, para expor a sua forma de trabalho como professor na ESEC, a sua actividade criativa como poeta e enquanto modelo de empowerment do cidadão surdo. Amílcar Furtado é um dos poetas surdos de renome na comunidade surda nacional e internacional tendo várias obras produzidas, disponíveis on line, e diversas tradaptações de poetas portugueses como Fernando Pessoa e Eugénio de Andrade, entre outros. ISABEL MARIA DOS apresenta: [PAISAGENS NEUROLÓGICAS] [SOMOS NÚMEROS] – síntese | Do teu smartphone para o palco... A partir da observação e exploração dos comportamentos humanos, das capacidades de resposta improvisada, da imprevisibilidade, da percepção e processamento, da (des)codificação e da linguagem computacional que é, ela também, uma linguagem humana, apresenta-se esta e-performance experimental interactiva; foi concebida para desenvolvimento, em tempo real e para dois lugares de cena (o palco do teatro e o espaço web) e integra o desafio lançado pela autora aos elementos do público, para a criação da narrativa escrita e participada "Somos Números", com recurso aos smartphones e/ou tablets , através de internet via wireless . Conceito: Isabel Maria Dos Colaboração: Telma João Participação: Público; Telma João Santos; Isabel Maria Dos Santos [CÓDIGO(S) HUMANO(S)] - síntese | Centra-se na vida dos seres humanos no séc. XXI e explora a participação efetiva do público como gerador da obra final e como gerador de sentido. Colocam-se assim questões relacionadas com a linguagem, com a comunicação ou com a falta dela, sendo o público convocado para a descoberta e consequente reflexão; este movimento implica a (des)codificação mediada por dispositivos, entre os quais a imagem especular. [4f 20 43 48 c1 20] – síntese | Um 4 é um 4. Um f é um f. Um 2 um 2 e um 0 é um 0. Um 4 é um 4. Um 3 é um 3. Um 4 é um 4 e um é um 8. Um c é um c. Um 1 é um 1. Um 2 é um 2 e um 0 é um 0. Um é um 4. Um f é um f. Um 2 é um 2 e um 0 é um 0. Um 4 é um 4. Um 3 um 3. Um 4 é um 4 e um 8 é um 8. Um c é um c. Um 1 é um 1. Um 2 um 2 e um 0 é um 0. Um 4 é um 4. Um f é um f. Um 2 é um 2 e um 0 um 0. Um 4 é um 4. Um 3 é um 3. Um 4 é um 4 e um 8 é um 8. Um c um c. Um 1 é um 1. Um 2 é um 2 e um 0 é um 0... é 8 4 é é é é [INTERACTIVIDADE: A LINGUAGEM CODIFICADA COMO DISPOSITIVO DE PROCESSO] – síntese | Q29tICByZWZlcupuY2lhIGFvIHRyYWJhbGhvIEPTRElHTyhTKSBIVU1BTk8oUyksIHBhc3 NhbmRvIHBlbG8gcmVsZXbibmNpYSBkYSBpbWFnZW0gZXNwZWN1bGFyIGNvZGlmaW NhZGEgY29tbyBkaXNwb3NpdGl2byBkZSBwcm9jZXNzYW1lbnRvIGUgZGUgcHJvY2Vzc 28gZSBvIJNPIExlZ2FkbyBkZSBKYWNrc29uIFBvbGxvY2uULCBsZXZhbnRhbmRvIGFzIH F1ZXN09WVzOiA= Serão livres os seres humanos? Deus existe? Porque é que o cão levanta a perna para urinar? cHJldGVuZGUtc2Ugc2l0dWFyLCBvcyBwcmltZWlyb3Mgc2luYWlzIGNsYXJvcyBkYSBvcm lnZW0gZG8gb2JqZWN0byBpbnRlcmFjdGl2bywgbm8gVGVtcG8gZSBubyBjYW1wbyBkY SBhcnRlLiA bio | Isabel Maria Dos com nome de registo civil de Isabel Maria Pereira dos Santos, nasceu em Coimbra em junho de 1967. - É compositora intermedia, investigadora independente, com interesses de exploração em arte interactiva e participada pelo público. - É licenciada em Artes Plásticas – Pintura – pós-graduou-se no DFUA (Departamento de Física da Universidade de Aveiro) e é doutoranda em Estudos Artísticos na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra. - Realizou os estágios na Escola Superior Leonardo Da Vinci – Section Arts Appliqués et Design – Boulevard de Villefontaine. – Participou em “AU TOURNAGE D’UN FILM POUR LES BTS AUDIOVISUEL”, Givors, França. - Foi “ Jovens Criadores 96”. - Participações nas exposições nacionais de destaque: – VIII e IX Bienal de Arte Internacional de Vila Nova de Cerveira; III Bienal de Arte da Fundação Cupertino de Miranda - Exposição Multimédia [ESTRUTURAS DA INFORMAÇÃO] com DFUA e DECA Departamento de Comunicação e Arte da Universidade de Aveiro); – International Symposium On Solubility Phenomena; - [Estruturas da Informação] no Departamento de Física da UA, Aveiro, 2000; [Projeto Na(r)tural: Natureza e Arte] no DFUA, Aveiro Digital, desenvolvido pela World Wide Web Consortium (W3C). Foi formadora convidada para o Projecto Educativo do TAGV – em “Instalação, Fotografia & Som”. - Foi conferencista no Colóquio Internacional “Conceitos e Dispositivos de Criação em Artes Performativas”; - Artigo de destaque: [ENTRE ARTE E CIÊNCIA, UMA LINHA DESFOCADA], Revista Rua Larga. - Dedica-se ainda à docência na ensino artístico desde 1995. É docente de Artes Visuais do Quadro de Nomeação Definitiva do Agrupamento de Escolas Eugénio de Castro de Coimbra. É formadora acreditada pelo Conselho Científico-Pedagógico da Formação Contínua da Universidade do Minho. É autora e coordenadora dos projectos transdisciplinares: - [PAISAGENS NEUROLÓGICAS - ARTE E CIÊNCIA]; TRANS[acto] Transdisciplinary And Anti-Artistic Global Project, decorrido em Portugal (Junho de 2015) e no Brasil (Setembro de 2015). www.isabelmariados.com transacto.wordpress.com [e-mail] [email protected] JOÃO MENDES RIBEIRO apresenta: [A CIDADE E O PALCO. ARQUITECTURA COMO MEDIAÇÃO] – síntese | A paisagem urbana é, por excelência, o campo de trabalho do arquitecto contemporâneo. Aqui, no entanto, mais do que um discurso do campo da urbanística, com uma abordagem estrita ao desenho da cidade, interessa sobretudo um outro gesto, de escala muito diferente: o de trazer a cidade para o palco. Seja ele um palco propriamente dito, um edifício ou um lugar de outra natureza, interessa sobretudo este gesto de transformar a cidade na personagem que habita um espaço. Tirá-la da sua condição mais ou menos generalizada de ser o contexto, a envolvente, a paisagem de fundo ou o campo de trabalho, para a incluir no desenho do espaço (cénico ou arquitectónico), como tema central de projecto. A partir da análise de cinco trabalhos de cenografia e de um trabalho de arquitectura, a cidade é explorada enquanto fonte de temas formais e narrativos apropriáveis pela arquitectura. bio | João Mendes Ribeiro nasceu em Coimbra em 1960. Licenciado pela Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto em 1986. Doutorado em 2009 pela Universidade de Coimbra onde é Professor Auxiliar no Departamento de Arquitectura da Faculdade de Ciências e Tecnologia. Reconhecido com diversos prémios e distinções tais como Prémio Architécti, 1997 e 2000 (Lisboa); Highly Commended, AR awards for emerging architecture, 2000 (Londres); Prémio Diogo de Castilho 2003, 2007 e 2011 (Coimbra); Premis FAD d’Arquitectura i Interiorisme, 2004 (Barcelona); Gold Medal for Best Stage Design, 11th International Exhibition of Scenography and Theatre Architecture – Prague Quadrennial 2007 (Praga); IV Prémio Enor, na categoria Portugal, 2009 (Vigo); Prémio BIAU, VIII Bienal Ibero-Americana de Arquitectura e Urbanismo, 2012 (Cádiz). Foi nomeado para o European Union Prize for Contemporary Architecture – Mies Van Der Rohe Award 2001, 2005, 2011, 2013 e 2015 (Barcelona) do qual foi seleccionado em 2001 e 2015. Finalista da II e IV Bienal Iberoamericana de Arquitectura e Engenharia Civil, 2000 e 2004 (Cidade do México e Lima); do Premis FAD d ’ Arquitectura i Interiorisme 1999, 2001, 2002, 2004, 2006 e 2012 (Barcelona), do Prémio Enor, 2009 , 2011 e 2014 (Vigo) e Menção Honrosa no Prémio Nacional de Arquitetura em Madeira - PNAM 2015 (Lisboa) e Prémio IHRU 2015. Em 2007 recebeu o prémio AICA da Associação Internacional de Críticos de Arte/Ministério da Cultura, atribuído pelo conjunto da sua obra e em 2006 foi distinguido pela Presidência da República com a Comenda da Ordem do Infante D. Henrique. JOSÉ CRÚZIO apresenta: [INFERENCES | INFERÊNCIAS] - síntese | A interpretação sonora do Outro acerca da “persona” do autor-proponente é o seu mote. O “ aferido ” e “ conferido ” , através de diferentes meios desde o contacto pessoal, presencial – ao que se infere, através de diferentes relatos e postagens do autor em redes sociais – com maior ou menor proximidade pessoal, ideológica e criativa – possibilitou um desafio: um possível retrato sonoro, no qual o espaço-tempo, bem como o “ lugar ” em que tal encontro se realizou, encontram-se espelhados. A identidade de um desmultiplica-se em diferentes outras variações e em si complementares através dos seus “ reflexos ” pelas apreciações do Outro e em “formas” como se revelou na altura da proposição. [IN(TER)FERENCES | IN(TER)FERÊNCIAS] – síntese | A cada transfiguração de uma mesma imagem e seu subtítulo, acrescenta-se uma nova “ camada ” , tanto de leitura, como de interpretação ou de intencionalidade, que é, afinal, sinal do tempo (e contexto) em si, como também das diferentes artes que o ser humano tem ao seu dispor. À imagem primordial – a que deu início à série – acrescentemos ainda trinta e nove versões. Totalizam as quarenta – a idade do autor no momento de conceptualização e proposição do projeto “IN(TER)FERENCES | IN(TER)FERÊNCIAS” – versões | leituras do Outro sobre o “proponente”, resultando em diferentes “construções” através da imagem digital de um pormenor do corpo do mesmo ente. bio | José Crúzio nasceu em Coimbra em 1975. Reside atualmente em Viseu. Licenciou-se em Pintura Variante Artes Plásticas e detém o ano curricular do Mestrado em Criação Artística Contemporânea pela Universidade de Aveiro. Trabalha como docente de Artes Visuais e como artista plástico. Desde 1998 tem frequentado diversos workshops de fotografia, vídeo e vídeoarte; trabalhou como fotógrafo de cena em vários colectivos cénico-performativos e como repórter fotográfico nos Jardins Efémeros de 2012, entre outros eventos. Participou, como artista plástico, nas Bienais Internacionais de Vila Nova de Cerveira, do Douro/Alijó e Porto Santo; na Trienal Mundial de Chamaliéres (FR) e Miniprint de Cadaqués (ES) e em vários eventos tais como os Jardins Efémeros (Viseu). Actualmente, trabalha em obras e equipas de características multidisciplinares. ´ MANUEL PORTELA apresenta: [A LINGUAGEM COMO INFRAESTRUTURA DA INTERNET] – síntese | Quando descrevemos a rede de telecomunicações designada internet, concebêmo-la como uma infraestrutura de cabos, servidores, satélites, antenas e inúmeros dispositivos e programas de codificação e descodificação que permitem transmitir sinais eletromagnéticos entre quaisquer dois pontos dessa infraestrutura. A internet seria o resultado agregado desse acoplamento entre hardware e software e dos diversos protocolos técnicos (TCP/IP, http, www, Unicode, etc. etc.) que permitem a transmissão e processamento de sinais através de inúmeras redes ligadas entre si. No entanto, se analisarmos os processos telecomunicacionais a partir da interface entre a interrede e o ser humano é possível postular que o processamento da linguagem humana sob inúmeras formas é igualmente uma parte essencial dessa infraestrutura. Esta comunicação mostrará a relevância desta pergunta: De que forma a linguagem humana é um constituinte material da internet? bio | Manuel Portela é Professor no Departamento de Línguas, Literaturas e Culturas da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, onde dirige o Curso de Doutoramento FCT “Estudos Avançados em Materialidades da Literatura” . É membro do Centro de Literatura Portuguesa da Universidade de Coimbra, sendo o investigador responsável pelo projeto ‘ Nenhum Problema Tem Solução: Um Arquivo Digital do Livro do Desassossego ’ (2012-2016, http://ldod.uc.pt). Na última década tem investigado a digitalização da literatura, tendo criado diversos programas no domínio das humanidades digitais. O seu último livro intitula-se Scripting Reading Motions: The Book and the Computer as Self-Reflexive Machines (MIT Press, 2013). MANUEL VALENTE ALVES apresenta: [O CORPO E AS MÁSCARAS DA RAZÃO] – síntese | Os gregos antigos não distinguiam o corpo dos deuses do corpo dos homens. Nesses tempos a arte idealizava o corpo humano para dar expressão aos mitos, à multiplicidade de deuses. No Renascimento, pelo contrário, Deus, era uma entidade única. O homem já não precisava de idealizar o corpo. Olhava para a realidade corporal como algo que necessitava de ser estudado à luz da razão – dissecado, desmembrado, analisado segmento a segmento. Hoje, a despeito do progresso científico, parece que regressámos a outro, o de Platão, com a idealização do corpo humano. Progressivamente tecno-dependente, o homem é agora não apenas objecto directo como também sujeito da mestria da engenharia biológica, uma ruptura metafísica com consequências que não conseguimos sequer imaginar. bio | Manuel Valente Alves é artista plástico, médico e investigador universitário. Das suas exposições mais recentes destaque-se a instalação “Cadmo e Harmonia”, curadoria de Emília Ferreira (Casa da Cerca, Almada, 2007), a instalação “Ilha Branca”, curadoria de Emília Ferreira (Teatro Municipal de Almada, 2007) a instalação “Asklepieion”, integrada na exposição Hospital, curadoria de Luís Campos (Panóptico do Hospital Miguel Bombarda, Lisboa, 2012), a instalação “Depois do Dilúvio”, integrada na exposição Sonho de Wagner, curadoria de Victor Pinto da Fnseca (Plataforma Revólver, Lisboa, 2012) e a instalação Andar mas Nuvens, com Carla Cabanas, curadoria de Margarida Medeiros (Casa-Museu Medeiros e Almeida, Lisboa, 2016). Encontra-se representado em numerosas colecções privadas e em diversas colecções públicas: Caixa Geral de Depósitos, Lisboa; Câmara Municipal de Lisboa; CAMJAP, Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa; Centro de Estudos de Fotografia, Coimbra; Colecção de Arte Contemporânea de Lagos; Colecção Casa da Cerca - Centro de Arte Contemporânea, Almada; Colecção Nacional de Fotografia, Porto; Colecção do Hospital de São Francisco Xavier, Lisboa; Colecção PLMJ, Lisboa; Instituto Camões, Lisboa, Museu de Arte Contemporânea de Mato Grosso do Sul, Campo Grande, Brasil. O seu interesse pela inter- e transdisciplinaridade tem-no levado a desenvolver, paralelamente à sua prática artística, trabalho de investigação nas áreas da história, da filosofia e da museologia, ligando arte, ciência, medicina e humanidades em geral a partir de diversas temáticas. Neste âmbito, é autor, editor e co-editor de cerca de duas dezenas de livros, organizou diversos colóquios e conferências e foi curador, entre outras, das seguintes exposições institucionais: Sete artistas contemporâneos evocam a geração médica de 1911 (Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa, 1999), Passagens (Museu Nacional de Arte Antiga, Lisboa, 2005), Transparência (Museu Nacional Soares dos Reis, Porto, 2010),Gabinete de Anatomia (Fundação Arpad Szenes – Vieira da Silva, Lisboa, 2011), Laboratório de Anatomia (Reitoria da Universidade de Lisboa, 2013), Autómato Vivo (Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, 2014). MARIA ISABEL AZEVEDO apresenta: [LINGUAGEM HOLOGRÁFICA NAS ARTES PERFORMATIVAS: ESTADO DA ARTE] – síntese | A relação do observador com a imagem holográfica não pode ser traduzida por outras formas de apresentação, deve acontecer em tempo real e no espaço real. Esta característica da linguagem holográfica é absolutamente adequada às artes performativas. Considera-se um espaço para a performance, o espaço criado pela imagem holográfica, o observador e o espaço entre eles. O observador em frente à imagem holográfica cria uma identidade temporal entre a imagem que vê e o ato de ver, uma vez que é através dos seus movimentos que a imagem holográfica é ativada. bio | Maria Isabel Azevedo é artista multimédia que investiga as relações da arte, ciência e tecnologia. Tendo a luz como assunto principal, produziu e apresentou ambientes multimedia e instalações holográficas, e tem vindo a explorar o potencial de performance no espaço criado entre a imagem holográfica e o observador. O seu trabalho foi apresentado, por exemplo, no TAGV, Coimbra, Museu Grão Vasco, Viseu, Stadtmuseum, St. Polten, Áustria, Gallery 286, Londres, Kinetica Art Fair, Londres, Surreal Vintage, Londres, UK. Tem publicado artigos científicos e apresentações orais em várias conferências internacionais, CIANTEC - São Paulo, Brasil, 8th ISDH Shenzhen, China, SPIE's Photonics West, San Francisco, USA, 9th ISDH MIT Lab, Boston, USA, 10th ISDH, Saint Petersburg, Russia. Foi Professora na área de Artes Plásticas/Pintura na ARCA/EUAC, Coimbra. Foi investigadora de Pós-doutoramento da Fundação da Ciência e Tecnologia, na Área de Estudos Artísticos – Holografia, Doutorada pela Universidade de Aveiro, em Estudos de Arte, Pós graduação em Artes-Plásticas/Holografia como bolseira da Fundação Calouste Gulbenkian, Licenciada em Artes-Plásticas/Pintura pela Faculdade de Belas-Artes da Universidade do Porto. www.isabelazevedo.com MIGUEL CASTELO-BRANCO apresenta: [ARTE, CÉREBRO E CIÊNCIA] – síntese | Trata-se de uma comunicação que se centra na relação entre dilemas emoção-razão e a sua relação com a experiência perceptiva com ênfase na experiência visual e na música. Abordaremos de que forma os sistemas de recompensa cerebral e de cognição emocional se relacionam com a experiência da arte. bio | Miguel Castelo-Branco nasceu em Coimbra. Em 1991 licenciou-se em Medicina pela Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra (FMUC). Mais tarde, optou por fazer o doutoramento, tendo integrado o Instituto Gulbenkian de Ciência em Oeiras. A última fase dessa formação passava pelo trabalho em laboratório num dos muitos institutos acreditados no programa. Dado o seu interesse pelas neurociências, Miguel Castelo-Branco optou por um laboratório na Alemanha que estudava os mecanismos neuronais associados à visão. Ali concluiu o doutoramento e fez depois um pósdoutoramento. Mais tarde partiu para a Holanda, onde trabalhou na área da neuroimagiologia cerebral e deu aulas como professor assistente na Universidade de Maastricht. O regresso a Portugal veio na sequência de um convite para leccionar na FMUC (Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra) bem como para fazer investigação na área da visão e do cérebro, no então, recém-criado Instituto Biomédico de Investigação da Luz e Imagem (IBILI), onde hoje é o coordenador. Miguel Castelo Branco é também diretor do Instituto de Ciências Nucleares Aplicadas à Saúde (ICNAS). PAULO RODRIGUES SANTOS apresenta: [SELF.NOT-SELF.DANGER.TOLERANCE] – síntese | As noções de próprio e não-próprio biológico foram apresentadas por Frank Burnet e Frank Fenner em 1949 e esclarecidas em 1974 por Rolf Zinkernagel e Peter Doherty numa publicação na revista Nature. Nos anos 90 do século passado Polly Matzinger introduziu a noção de perigo como modelo de explicação da resposta imunológica e a tolerância ao que não representa uma ameaça. A noção do próprio, de perigo e tolerância servem de mote para uma visita a diversos campos da biomedicina e da criatividade. bio | Paulo Rodrigues Santos é natural de Coimbra. Formação em Ciências Biomédicas, Bioquímica, Biologia Celular, Biomedicina e Ciências da Saúde em Coimbra e Colónia. Estuda a interacção do sistema imunológico com o cancro na Faculdade de Medicina e no Centro de Neurociências e Biologia Celular da Universidade de Coimbra. Tem abordado a resposta imune e a forma como alterações celulares e moleculares deste sistema podem ser usadas no desenho de novos tratamentos. É o realizador e locutor programa semanal de jazz: ruclub na Rádio Universidade de Coimbra. PEDRO FARIA apresenta: [ALTERAÇÕES DA QUALIDADE DA VISÃO] – síntese | É feita uma abordagem a várias doenças, quer congénitas, como o daltonismo, quer adquiridas, como o glaucoma, que provocam alterações visuais significativas. Descrevem-se o tipo de alterações visuais experimentadas pelos indivíduos atingidos e como são detetadas e estudadas pela medicina. Analisa-se para além do impacto na qualidade da visão também as na qualidade de vida, em estádios das doenças anteriores ao atingimento da cegueira. bio | Pedro Faria é licenciado em Medicina pela Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra (FMUC). Obteve em 2015 o grau de Consultor em Oftalmologia da Carreira Médica. Atualmente é Assistente Graduado de Oftalmologia do Centro Hospitalar Universitário de Coimbra, trabalhando como especialista da Secção de Glaucoma do Serviço de Oftalmologia. Colabora com o AIBILI em ensaios clínicos na área da oftalmologia. Faz investigação em glaucoma, colaborando com o Laboratório de Neurofisiologia da Visão do IBILI, FMUC. Exerce atividade médico-cirúrgica no Centro Cirúrgico de Coimbra. SÉRGIO NASCIMENTO apresenta: [CIÊNCIA, PINTURA E ESTÉTICA DAS CORES] – síntese | A ciência tem procurado compreender os efeitos e as técnicas das artes plásticas do ponto de vista das neurociências, da psicologia e até mesmo da física. Quais são os fatores visuais que influenciam os aspetos estéticos de uma pintura? Até que ponto é que as criações artísticas se parecem com os cenários e objetos naturais? Estas e outras questões relacionadas serão abordadas nesta palestra em que se procurará mostrar como se usam as ferramentas quantitativas da ciência para ajudar a esclarecer hipóteses e conceitos da história da arte. bio | Sérgio Nascimento é licenciado em Física e doutorado em Ciências da Cor. Ensina no Departamento de Física cursos de Física, Óptica e Ciências da Visão e faz investigação no âmbito do Centro de Física em colorimetria e visão das cores. Em particular, interessa-se por aplicações da imageologia multi e hiperespectral, pela constância das cores de superfície, iluminação, por cor na arte e por modelos da visão a cores. [+] info http://online.uminho.pt/pessoas/smcn/ TALES FREY apresenta: [IMAGEM DO DISCURSO OU O DISCURSO DA IMAGEM] – síntese | Levando em conta o meu próprio corpo como suporte e veículo para produzir arte, decisivamente, eu não desconsidero as micropolíticas existentes nele e as utilizo com veemência no discurso que consiste o meu trabalho visual. Com uma trajetória amparada pelas artes cênicas e visuais – sobretudo com ênfase na performance – disponibilizo o meu corpo como um campo simbólico para impulsionar variadas considerações, como um objeto de apreciação e fundamentação crítica. bio | Tales Frey nasceu em Catanduva do Estado de São Paulo no Brasil em 1982). É performer, videoartista, crítico de arte e encenador, realiza obras amparadas tanto pelas artes visuais como pelas cénicas. É doutorado pela Universidade de Coimbra em Estudos Artísticos (Especialização em Estudos Teatrais e Performativos), com Tese intitulada "Performance e Ritualização. Moda e Religiosidade em Registos Corporais". O ritual, o corpo e a performatividade são motes de especulação tanto nas suas pesquisas académicas em âmbito de suas formações (graduação, mestrado e doutoramento) como nas suas práticas criativas que compõem a sua trajetória. Tales é membro fundador da Cia. Excessos e da eRevista Performatus. Apresentou trabalhos artísticos em diversas localidades, dentre elas, Argentina, Alemanha, Brasil, Bolívia, Canadá, China, Cuba, Estados Unidos da América, França, Inglaterra, Islândia, Malásia, México, Polônia, Peru, Portugal, Sérvia, Suécia e Tailândia. TELMA JOÃO SANTOS apresenta: [ENTRE AS EQUAÇÕES DIFERENCIAIS PARCIAIS, O CÁLCULO DAS VARIAÇÕES E A PERFORMANCE: QUESTÕES E POSSÍVEIS ANALOGIAS] – síntese | As equações de NavierStokes são um dos mais úteis conjuntos de equações, pois descrevem a física de um grande número de fenómenos de interesse económico e académico, inclusive em diversos ramos da engenharia. Muitas soluções para estas equações são fluxos turbulentos: desorganizados, caóticos, aparentemente aleatórios, sensíveis às condições iniciais e não se repetem. O termo turbulência está, desde sempre, implicitamente associado a processos criativos, mas apenas recentemente foi possível testemunhar o aparecimento de textos teóricos a explorar conceitos como turbulência, bem como metodologias que valorizam aspectos subjectivos em performance. que, apesar de parecerem aleatórias, podem ser encaradas como tendo uma natureza determinística. Eugenio e Judy Barba introduziram em (2000) o conceito de turbulência para descrever o que “parece ser uma violação de ordem; de facto, é ordem em movimento. Pretendo apresentar alguns estudos de caso em performance onde a turbulência é analisada de ambas as perspectivas: matemática e das artes performativas; em performance, a turbulência não é apenas um derrubar aparentemente caótico de fronteiras entre estados e sentidos diferentes; é também a capacidade de agarrar ambos ao longo da acção e da narrativa, de forma a manter o jogo da ambiguidade. As novas tecnologias digitais – como os jogos interactivos e ambientes imersivos - bem como as novas formas de partilhar e disseminar material – proliferação de sites com material artístico - emprestaram também uma dimensão virtual à turbulência. [ON SELF CODES] – síntese | “I have the choice of being constantly active and happy or introspectively passive and sad. Or I can go mad by ricocheting in between.” (Sylvia Plath) A vida é preenchida com códigos. Códigos que nos atribuem um espaço, um tempo, um lugar, uma identidade. Nesta performance pretendo desenvolver uma possibilidade de extrapolação de auto-apresentações, auto-representações, auto-inflexões, onde a relação entre o corpo virtual, o corpo real e as suas várias representações estão presentes. Cada representação é um código de ação, um código de honra, um código como conjunto coreográfico de momentos específicos. A matemática e a linguagem universal que a identifica, o movimento coreografado e a linguagem universal que a identifica, a verbalização de sensações e de pensamentos, ou a linguagem universal que as identifica. O amor no meio disto tudo. Um corpo que se destrói, que se reformula, que se metamorfoseia em torno de códigos reconhecíveis, apesar não facilmente relacionáveis. A improvisação como sujeito, objecto, centro, fronteira da criação. A importância de existir no meio do caos. bio | Telma João Santos nasceu a 17 de dezembro de 1976 em Portalegre, Portugal. É Doutorada em Matemática desde Dezembro de 2011 - especializada em Cálculo das Variações – e Professora Auxiliar no Departamento de Matemática da Universidade de Évora. Estudou dança contemporânea na Companhia de Dança Contemporânea de Évora durante 4 anos e fez vários laboratórios, workshops e seminários, com João Fiadeiro (Composição em Tempo Real), Vera Mantero, Elisabeth Corbett (Laban Improvisation Technologies), Sofia Dias & Vítor Roriz, Nicole Peisl & Alva Noë (Forsythe Dance Company), Guillermo Gomez-Peña & Roberto Sifuentes (La Pocha Nostra), entre muitos outros. Em 2006 inicia um trabalho específico em performance, juntamente com Márcio Pereira, usando técnicas de improvisação de movimento, e em 2008 inicia o seu percurso a solo, juntando a investigação que faz em matemática como ferramenta de trabalho e. Participou, no ano lectivo de 2011/2012 numa pós-graduação em Culturas Visuais Digitais no ISCTE, e termina em 2016 o doutoramento em Artes, com especialização em Artes Performativas e da Imagem em Movimento, pela Universidade de Lisboa, com tese intitulada “ Entre o pensamento matemático e a arte da performance: questões, analogias e paradigmas ” , entregue em 2015 e a aguardar apenas defesa pública da mesma. Escreve artigos para revistas como Performance Research , Liminalities: a Journal on Performance Studies, tendo também participado como autora num livro editado pelo Centro de Investigação e Estudos em Belas-Artes, intitulado Art & Remediation . Documentou a performance G.O.D. , de Flávio Rodrigues, com estrei a 7 de Março de 2015 no Teatro do Campo Alegre, Porto, e que faz parte da sua tese de doutoramento. Apresentou comunicações em conferências na Universidade de Lisboa, Universidade de Coimbra, Universidade de Évora, Universidade da Califórnia (UCLA – Los Angeles), Universidade de Milano-Bicocca, Universidade de Pádua, entre outras. [+] info www.telmajoaosantos.net 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 0101001101010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 1101001101001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 0010000001001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] f i c h a [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] a u t o r i a | c o o r d e n a ç ã o | d e s e n v o l v i m e n t o | g r a f i s m o ISABEL MARIA DOS c o - o r g a n i z a ç ã o ISABEL MARIA DOS T A G V . TEATRO ACADÉMICO DE GIL VICENTE C M C . CÂMARA MUNICIPAL DE COIMBRA C M C . CÂMARA MUNICIPAL DE CONDEIXA-A-NOVA E X P L O R A T Ó R I O . CENTRO CIÊNCIA VIVA DE COIMBRA F M U C - I B I L I . INSTITUTO DE IMAGEM BIOMÉDICA E CIÊNCIAS DA VIDA DA FACULDADE DE MEDICINA DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA C F A E . M I N E R V A . CENTRO DE FORMAÇÃO DE ASSOCIAÇÃO DE ESCOLAS C F A E . N O V A Á G O R A . CENTRO DE FORMAÇÃO DE ESCOLAS p r o g r a m a s p a r c e i r o s T A G V . TEATRO ACADÉMICO DE GIL VICENTE, PROGRAMA PERFORMANCE, AGORA! PROGRAMA DE DOUTORMAMENTO DE ESTUDOS ARTÍSTICOS ESTUDOS TEATRAIS E PERFORMATIVOS . FACULDADE DE LETRAS DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA DIRECÇÃO E COORDENAÇÃO . FERNANDO MATOS OLIVEIRA a p o i o s t é c n i c o s e a j u d a à m o n t a g e m C M C . CÂMARA MUNICIPAL DE COIMBRA C M C . CÂMARA MUNICIPAL DE CONDEIXA-A-NOVA T A G V . TEATRO ACADÉMICO DE GIL VICENTE L A B C O D E . CENTER OF RESEARCH-CREATION AND TRAINING IN ART AND SCIENCE a p o i o s l o g í s t i c o s e d e e q u i p a m e n t o s p o n t u a i s T A G V . TEATRO ACADÉMICO DE GIL VICENTE C M C . CÂMARA MUNICIPAL DE COIMBRA C M C . CÂMARA MUNICIPAL DE CONDEIXA-A-NOVA F M U C - B I L I . INSTITUTO DE IMAGEM BIOMÉDICA E CIÊNCIAS DA VIDA DA FACULDADE DE MEDICINA DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA E X P L O R A T Ó R I O . CENTRO CIÊNCIA VIVA DE COIMBRA DEPARTAMENTO DE FÍSICA DA UNIVERSIDADE DE AVEIRO a p o i o à d i v u l g a ç ã o C M C . CÂMARA MUNICIPAL DE COIMBRA C M C . CÂMARA MUNICIPAL DE CONDEIXA-A-NOVA T A G V . TEATRO ACADÉMICO DE GIL VICENTE E X P L O R A T Ó R I O . CENTRO CIÊNCIA VIVA DE COIMBRA C F A E . M I N E R V A . CENTRO DE FORMAÇÃO DE ASSOCIAÇÃO DE ESCOLAS C F A E . N O V A Á G O R A . CENTRO DE FORMAÇÃO DE ESCOLAS R U C . RÁDIO UNIVERSIDADE DE COIMBRA E S E C T V – TV DA ESCOLA SUPERIOR DE EDUCAÇÃO DO INSTITUTO POLITÉCNICO DE COIMBRA V I R A l f o t o g r a f i a e A G E N D A v í d e o d e a r q u i v o c o r t e s i a F R E D E R I C O J O S É D I N I S C R Ú Z I O 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 0101001101010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 1101001101001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 0010000001001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 010000 01 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 010100[01010000[01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] e d i ç ã o #0 3 . 2 0 1 6 [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011][01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011] [01010000 01000001 01001001 01010011 01000001 01000111 01000101 01001110 01010011 00100000 01001110 01000101 01010101 01010010 01001111 01001100 11010011 01000111 01001001 01000011 01000001 01010011]
