D13.03_Source Capture Brochure Portuguese_Layout 1

Mesa Aspirada para Metálicos
Captura Partículas Metálicas (Cavacos/Incandescentes) em Água
Ideal para Capturar Resíduos de Alumínio ou Pó de Titânio.
Utilizada na Indústria Aeronáutica, Militar, Refinarías, Fundições e muitos outros.
Reorder No. D13.03
Atende Requisitos da NFPA:
• Válvula Pneumática Interlock com Ventoinha
e Tempo de Retardo. As Ferramentas operam
somente quando a Mesa Tabela está
funcionando!
• Motor Classe II Grupo E à prova de explosão.
• Superfície em Alumínio para evitar Fagulhas.
Modelo
64400
• Ventoinha em Alumínio Anti-Faísca nos
Coletores Laterais de Ar Limpo.
• Controle Automático de Nível
de Água.
• Reservatório Ventilado (Tanque Principal)
• Controle de Baixa Tensão
• Bloqueador de Sobrecarga de Força.
Características & Benefícios:
Modelos 64400 – 64405
• Área de Trabalho de 36" de Largura x 60" de Comprimento que
acomoda peças grandes para trabalho.
• Inclusos rodízios para fácil movimentação. Os rodízios também
bloqueiam firmemente a mesa no lugar.
• Escolha entre os modelos com saída de ar para cima, para baixo
ou para o lado.
• Proteção contra Sobrecarga / Bloqueia a Força por Segurança
• Construção Robusta - Calibre 12.
• Inclui escudos laterais e de trás da mesa.
• Capacidade da peça de trabalho / carga nominal de 2.000 libras.
• Capacidade de 42 galões (159 L); 1.800 CFM em 4" pressão
estática.
• Sistema fácil de manutenção. Sem filtros de papel para
substituir!
Remova os escudos laterais e traseiro para
trabalhar com peças de grandes dimensões.
A certificação CE está pendente para países europeus.
Contacte-nos para saber das disponibilidades.
Modelo
Número
Motor hp
Volts
Fase
Frequência
CFM
Direção Corrente
Área de Trabalho
Área de Trabalho
Altura
Peso Transporte
Exaustão Amperes (lateral) Poleg. (mm) (comprim.) Poleg (mm) Poleg (mm)
Libras (kg)
64400
3
230
3
60 Hz
1,800
Para Baixo
6
36 (914)
60 (1,524)
33 (838)
700 (318)
64402
3
230
3
60 Hz
1,800
Para Cima
6
36 (914)
60 (1,524)
33 (838)
700 (318)
64404
3
230
3
60 Hz
1,800
Lateral
6
36 (914)
60 (1,524)
33 (838)
700 (318)
64401
3
460
3
60 Hz
1,800
Para Baixo
3.3
36 (914)
60 (1,524)
33 (838)
700 (318)
64403
3
460
3
60 Hz
1,800
Para Cima
3.3
36 (914)
60 (1,524)
33 (838)
700 (318)
64405
3
460
3
60 Hz
1,800
Lateral
3.3
36 (914)
60 (1,524)
33 (838)
700 (318)
Especificações Adicionais: Nível de Ruído Sonoro de 85 dB(A)
Estação Aspirada para Metálicos
Aprisiona Partículas Metálicas & Poeria do Ar em Água (Zona Mista)
Ideal para Capturas Alumínio ou Pó de Titânio..
Utilizada para Manutenção de Aeronaves, Implantes Médicos, Fundições e muito mais.
Atende Requisitos da NFPA:
• Válvula Pneumática Interlock com Ventoinha e
Tempo de Retardo. As Ferramentas operam
somente quando a Mesa Tabela está funcionando!
• Motor Classe II Grupo E à prova de explosão.
Modelo
64350
• Superfície em Alumínio para evitar Fagulhas.
• Ventoinha em Alumínio Anti-Faísca nos Coletores
Laterais de Ar Limpo.
• Controle Automático de Nível de Água.
• Reservatório Ventilado (Tanque Principal)
• Controle de Baixa Tensão
• Bloqueador de Sobrecarga de Força.
Características & Benefícios:
Modelos 64300, 64304, 64350, 64354
• Diminui muito o potencial de inflamabilidade da área de
trabalho em remoções de materiais com características de
substâncias voláteis.
• Os Modelos 64300/64304 possuem área de trabalho de 18"
largura x 36" de comprimento.
• Os Modelos 64350/64354 Possuem área maior de trabalho,
26" de largura x 36" comprimento.
• Único modelo de design tipo “tabletop” fornecido somente
pela Dynabrade.
Modelo
64300
• Construidas com aço inoxidável resistente e acabamento de
pintura a pó.
46"
• Capaciade de 25 galões (94 L); 1.000 CFM.
• Proteção contra Sobrecarga / Bloqueia a Força por Segurança.
18"
• Não requer ferramentas para acesso ao compartimento
interno.
Work18" x 36
ing S "
urfa
ce
• Escudos Laterais Opcionais.
• Sistema fácil de manutenção. Sem filtros de papel para
substituir!
36"
45"
Acessórios Opcionais:
64331 Kit Escudos Laterais
• Melhora a aspiração em Discos de Desbaste
64330 Kit Escudos Laterais e Frontal
A certificação CE está pendente para países europeus.
Contacte-nos para saber das disponibilidades.
• Inclui Painel para cercar a área de trabalho.
Modelo
Número
Motor hp
Volts
Fase
Frequência
CFM
Corrente
Amperes
Nível
Ruído
Área de Trabalho (Lx C)
Poleg (mm)
Peso Transporte
Libras (kg)
64300
1
230
3
60 Hz
1,000
3
85 dB(A)
18 x 36 (457 x 914)
461 (209)
64350
1
230
3
60 Hz
1,000
3
85 dB(A)
26 x 36 (660 x 914)
518 (235)
64304
1
460
3
60 Hz
1,000
1.5
85 dB(A)
18 x 36 (457 x 914)
461 (209)
64354
1
460
3
60 Hz
1,000
1.5
85 dB(A)
26 x 36 (660 x 914)
518 (235)
2
Mesas de Aspiração
Aspira a Poeira e Contaminantes do Ar enquanto se Lixa
Para uso Somente em Lixamentos de Materiais Não Metálicos
(Flechas Indicam
o Fluxo de Ar
Mesas Padrão
Modelo 64201 Área de Trabalho de 33" x 41"
Modelo 64699 Área de Trabalho de 33" x 60"
Modelo 64700 Área de Trabalho de 36" x 72"
Modelo
64201
• Ideal para uso com ferramentas aspiradas e sem aspiração.
• Dupla Filtragem – utiliza filtros plissados tipo MERV 8, de
20" x 25". (Modelos 64201 e 64699 incluem dois filtros; modelo
64700 inclui três filtros.)
• Cada modelo inclui também uma manta pré-filtradora.
• Superfície das Mesas revestidas com Rhino Linings®, material antiderrapante e de alta durabilidade.
• Rodízios de 5" permitem fácil movimentação da mesa.
• Dois práticos compartimentos para ferramentas e acessórios.
• Duas Tomadas Elétricas de Conveniência à prova de poeira.
Mesa de Alta Aspiração
(Flechas Indicam o
Fluxo de Ar )
Modelo 64657 Área de Trabalho de 48" x 96"
• Inclui 8 (oito) Filtros de Papel 20" x 25" (mod. 64658) e
4 (quatro) de 16" x 25" (mod. 64659).
• Dupla Filtragem – Manta e Filtros de Papel plissados tipo
MERV 8.
• Área de Aspiração 70% maior que mesas de outras marcas.
• Ventoinhas Reversas Inclinadas de Alta Qualidade. Motores
Elétricos TEFC, para Carga de Trabalho Pesada.
• Base construída em metal e Tampo de Aspiração em MDF.
• Tampo revestido com material anti-estático e anti-derrapante
está incluso (disponível também separadamente - 64970).
Opcionalmente pode-se também adquirir rodízios de 5”.
Modelo
64657
Modelo
Número
Motor hp
Volts/Hz
Fase
Fluxo de Ar
Corrente
Amperes
Área de Trabalho
Área de Trabalho
(lateral) Poleg. (mm)
(comprim.) Poleg (mm)
Altura
Poleg. (mm)
Peso Transporte
Libras (kg)
64201
1
115/60
1
3,000 CFM
13
33 (838)
41 (1,041)
36 (914)
275 (125)
64699
1
115/60
1
3,000 CFM
13
33 (838)
60 (1,524)
36 (914)
285 (129)
64700
1
115/60
1
3,000 CFM
13
36 (914)
72 (1,829)
36 (914)
365 (166)
64657
1.5 (Duplo)
115/60
1
7,000 CFM
15
48 (1,219)
96 (2,438)
37 (940)
970 (440)
64205
1
230/60
1
3,000 CFM
7
33 (838)
41 (1,041)
36 (914)
275 (125)
64206
1
230/60
1
3,000 CFM
7
33 (838)
60 (1,524)
36 (914)
285 (129)
64207
1
230/60
1
3,000 CFM
7
36 (914)
72 (1,829)
36 (914)
365 (166)
64208
1
230/60
3
3,000 CFM
4
33 (838)
41 (1,041)
36 (914)
275 (125)
64209
1
230/60
3
3,000 CFM
4
33 (838)
60 (1,524)
36 (914)
275 (125)
64210
1
230/60
3
3,000 CFM
4
36 (914)
72 (1,829)
36 (914)
365 (166)
63208
1
460/60
3
3,000 CFM
2
33 (838)
41 (1,041)
36 (914)
275 (125)
63209
1
460/60
3
3,000 CFM
2
33 (838)
60 (1,524)
36 (914)
285 (129)
63210
1
460/60
3
3,000 CFM
2
36 (914)
72 (1,829)
36 (914)
365 (166)
64493
1
220/50
1
3,000 CFM
13
33 (838)
41 (1,041)
36 (914)
275 (125)
64490
1
220/50
1
3,000 CFM
13
33 (838)
60 (1,524)
36 (914)
285 (129)
64492
1
220/50
1
3,000 CFM
13
36 (914)
72 (1,829)
36 (914)
365 (166)
Especificações Adicionais: Nível de Ruído 72 dB(A); 64657 – 75 dB(A)
3
Sistema de Aspiração Portátil
Conecte e Utilize Duas Ferramentas Simultâneamente
Somente para Aspiração de Superfícies Não Metálicas (que não emitem faíscas ou chispas).
Modelos 61300-61311
61300
• Escolha modelos entre 36 Litros (9.9 Galões) ou 64 Litros (17 Galões). Voltado somente para
uso em aspiração sêca e em superfícies de acabamento não metálico (que não emitem
faíscas).
• Preparada para o uso de até Duas Ferramentas Pneumáticas simultâneamente.
• Cilindro Tanque de Aço Inoxidável de alta resistencia. Fácil movimentação para vários locais.
• Fluxo de Vácuo (Aspiração) de 100 CFM.
• Vários tipos de configuração elétrica disponíveis (veja quadro abaixo).
• Três Níveis de Filtragem. Filtro HEPA (0.3 micron), filtro em feltro e filtro de papel.
• Contrôle de Potência de Aspiração Variável (para uma ou duas ferramentas).
• Dispositivo de Proteção Térmica avisa sobre sobrecarga de aquecimento do motor.
• Inclui o saco de papel descartável, que se encaixa dentro do tambor de aço para coleta
conveniente / eliminação de detritos. (Para modelos de 36 Litros pedir pelo código 64682
e para modelos de 64 Litros pedir pelo código 80076.
• Medidas de Aspiração: 7.5' (229 cm) água estática lift/230 mbar vácuo.
• Duas mangueiras coaxiais de baixo peso, 1-1/4" (32 mm) diâ. x 20' (6 m) comprimento.
• Chave para Aspiração Manual ou Aspiração Automática (funciona com a ferramenta).
• Cabo de Força (elétrica) de 8 m.
• Acóples/Engates e Adaptadores Giratórios de mangueira Dynabrade.
36 Litros
(9.9 Galões)
61300
61301
61301
36 litros
(9.9 galões)
64 litros
(17 galões)
64 litros
(17 galões)
Conheça nossa Linha de Acessórios para Sistemas de Aspiração Portátil!
Modelo
Número
Tamanho
Tanque
Voltagem/
Frequência
Watts
Tipo Tomada
(Região)
Pressão de Ar
PSIG (Bar)
Força Sucção
Poleg./cm/mbar
Nível
Ruído
Peso Transporte
Altura
Largura
Libra (kg)
Poleg. (mm) Poleg. (mm)
61300
36 Litros
120V/60 Hz
1,300
US (US/Canadá)
90 (6.2)
90/229/224
76 dB(A)
48.4 (22)
38-1/2 (98)
20-7/8 (53)
61301
64 Litros
120V/60 Hz
1,300
US (US/Canadá)
90 (6.2)
90/229/224
76 dB(A)
61.6 (28)
44-7/8 (114)
27-5/8 (70)
61308
36 Litros
230V/50 Hz
1,400
None (International)
90 (6.2)
90/229/224
76 dB(A)
48.4 (22)
38-1/2 (98)
20-7/8 (53)
61309
64 Litros
230V/50 Hz
1,400
None (International)
90 (6.2)
90/229/224
76 dB(A)
61.6 (28)
44-7/8 (114)
27-5/8 (70)
61310
36 Litros
220V/60 Hz
1,400
(Extremo Oriente)
90 (6.2)
90/229/224
76 dB(A)
48.4 (22)
38-1/2 (98)
20-7/8 (53)
61311
64 Litros
220V/60 Hz
1,400
(Extremo Oriente)
90 (6.2)
90/229/224
76 dB(A)
61.6 (28)
44-7/8 (114)
27-5/8 (70)
www.dynabrade.com.br
DYNABRADE DO BRASIL
Dynabrade.com.br
Av. Kennedy, 914 - Conjunto 32 • São Bernardo do Campo - SP 09726-253 • Telefone: (11) 4390-0133
email: [email protected]
© DYNABRADE, INC., 2013
PRINTED IN USA