méxico - Pinacoteca do Estado de São Paulo

*GRUPO*
MÉXICO
ARTE, CULTURA E RELIGIOSIDADE MESOAMERICANA
Com Márcia Arcuri
De 24 de Outubro a 03 de Novembro de 2013
APRESENTAÇÃO
A Mesoamérica distingue-se por ter sido a primeira região da América em que se desenvolveram
civilizações complexas, sendo os Olmecas a primeira destas civilizações que, a partir de 1300 aC,
se espalhou pela região do golfo do México.
As cidades, vilas, monumentos e sítios arqueológicos que visitaremos na companhia da
historiadora e arqueóloga Márcia Arcuri, com a chancela da Pinacoteca de São Paulo, nos darão
uma visão extremamente rica dos aspectos antropológicos, religiosos, artísticos e diversidade
linguística. Da cidade do México, as ruínas pouco visitadas de Palenque, passando pela mística
Oaxaca no “Dia de los Muertos” e terminando na colonial Puebla, esta viagem percorre os
caminhos culturais e ancestrais do México, trazendo à luz suas tradições e costumes em mais de
três mil anos de historia.
ESPECIALISTA: Márcia Arcuri
Historiadora, mestre em artes pela University of Essex, Inglaterra, e doutora em
arqueologia pela USP. Atua no Museu de Arqueologia e Etnologia da USP e é
coordenadora do Centro de Estudos Mesoamericanos e Andinos. Foi curadora da
exposição Por Ti América e assessorou cientificamente as exposições: Tesouros de
Sipán - Esplendor da Cultura Mochica e Ouros de 'Eldorado': Arte Pré-Hispânica da
Colômbia, ambas na Pinacoteca do Estado de São Paulo. Com vasta trajetória
internacional, atualmente trabalha em parceria com pesquisadores e gestores de museus
peruanos.
1
*GRUPO*
ROTEIRO RESUMIDO:
01º dia – 24/10/2013 – São Paulo – Cidade do México
02º dia – 25/10/2013 – Cidade do México
03º dia – 26/10/2013 – Cidade do México
04º dia – 27/10/2013 – Cidade do México – Villahermosa – Palenque
05º dia – 28/10/2013 – Palenque
06º dia – 29/10/2013 – Palenque – Villahermosa – Cidade do México – Oaxaca
07º dia – 30/10/2013 – Oaxaca
08º dia – 31/10/2013 – Oaxaca
09º dia – 01/11/2013 – Oaxaca – Puebla
10º dia – 02/11/2013 – Puebla – Cidade do México – São Paulo
11º dia – 03/11/2013 – Chegada a São Paulo
ROTEIRO DETALHADO:
01º dia – 24/10/2013 – São Paulo – Cidade do México (–/–/–)
Chegada ao aeroporto da Cidade do México. Maior e mais desenvolvido centro urbano,
econômico, cultural e político do país, a Cidade do México é também sua capital e uma das
maiores e mais populosas metrópoles do mundo. Traslado ao hotel e acomodação.
02º dia – 25/10/2013 – Cidade do México (C/–/J)
Após o café da manhã, iniciaremos nosso passeio pela Cidade do
México. O ponto de partida será no Zócalo, conhecida também como
Plaza de La Constitución, a principal praça da cidade localizada no
coração de seu centro histórico. Lá visitaremos o Palácio Nacional para
admirar os murais de Diego Rivera, marido de Frida Kahlo, onde retratou
os mais importantes eventos históricos do país. Veremos as ruínas do
que foi o Templo Mayor, um dos principais templos astecas na sua
capital Tenochtitlan (atual Cidade do México), e em seguida passaremos
pela Catedral Metropolitana e o Palácio das Bellas Artes. No período da tarde, visitaremos o
incrível
Museu
Nacional
de
Antropologia,
que
abriga
importantes
artefatos
arqueológicos e antropológicos das culturas pré-colombianas do México. Retorno para o hotel. À
noite, delicioso jantar de boas vindas com o grupo no restaurante Los Girasoles de alta cozinha
mexicana.
03º dia – 26/10/2013 – Cidade do México (C/A/–)
Após o café da manhã, seguiremos à zona arqueológica de
Teotihuacán, a cidade dos deuses, localizada a 50km da capital e
declarada Patrimônio da Humanidade pela UNESCO (traslado de
aproximadamente 1h). Visitaremos as impressionantes Pirâmides do
Sol e da Lua, caminharemos pela Avenida de Los Muertos,
conheceremos o Palacio Quetzalpapálotl, o Templo de La Serpiente
Emplumada, Quetzalcóatl, a Ciudadela e muito mais. Almoço
incluído. Retorno ao hotel.
2
*GRUPO*
04º dia – 27/10/2013 – Cidade do México – Villahermosa – Palenque (C/–/–)
Após o café da manhã, traslado ao aeroporto da Cidade do México para
embarque em voo (AM 503 – 08:50 / 10:15) com destino a
Villahermosa, capital do Estado de Tabasco. Chegada e traslado para o
Parque Museu de La Venta, museu ao ar livre que detém uma das
maiores coleções de peças da cultura olmeca, civilização que viveu no
local entre aproximadamente 1300 a.C. e 100 a.C. O museu possui uma
área de 6,8 hectares e exibe uma coleção de monumentos arqueológicos
entre altares, tumbas, esculturas, mosaicos, cabeças colossais. Traslado
à cidade de Palenque (aproximadamente 2h) e acomodação no hotel.
05º dia – 28/10/2013 – Palenque (C/–/–)
Após o café da manhã, visitaremos a zona arqueológica de Palenque,
uma das mais importantes da civilização maia, tanto por suas
descobertas históricas quanto por sua beleza. As ruínas são formadas
por um conjunto de cerca de 500 edifícios que ocupam uma extensão de
mais de 15 km e possue alguns dos melhores exemplos de arquitetura,
escultura e baixos–relevos produzidos por essa civilização. Dentro da
Pirâmide de Las Inscripciones foi encontrado o sarcófago do Rei
Pakal, com uma lápide esculpida. Visitaremos também o Templo de La
Cruz Foliada, o Templo do Sol e o Palacio. Depois, seguiremos para
um ponto onde teremos uma bela panorâmica do Golfo do México. À tarde, seguiremos para as
Cascadas de Agua Azul, localizadas a cerca de 70km de Palenque. O azul anil da água, o verde
da vegetação, a brisa constante e o som da água inesgotável contribuem para fazer deste lugar
um dos mais espetaculares do México. O rio de Agua Azul despeja seu leito por escadas naturais
formando uma série de impressionantes cascatas que criam piscinas naturais contidas por diques
calcários, os chamados “gours” na terminologia geológica. Retorno ao hotel em Palenque.
06º dia – 29/10/2013 – Palenque – Villahermosa – Cidade do México – Oaxaca (C/–/–)
Após o café da manhã, traslado para o aeroporto de Villahermosa (aproximadamente 2h) para
embarque em voo com destino a Cidade do México (AM 506 – 13:26 / 15:13). Chegada e
embarque em voo com destino a Oaxaca (AM 2036 – 16:41 / 17:47), cidade localizada a cerca de
460km da capital, de belo conjunto arquitetônico, grande riqueza cultural e peculiar gastronomia,
onde as tradições ainda se mantêm vivas. Traslado ao hotel e acomodação.
07º dia – 30/10/2013 – Oaxaca (C/–/–)
Após o café da manhã, manhã livre. No período da tarde, visitaremos o
Monte Albán, uma bela zona arqueológica construída sobre uma
montanha onde encontraremos vestígios das culturas Olmeca, Zapoteca
e Mixteca. Visitaremos La Gran Plaza, o Observatório, a Tumba Nº7,
onde foi encontrado um verdadeiro tesouro em peças de ouro de 3,6kg,
e as Estelas de Los Danzantes, figuras esculpidas em pedra de
características olmecas. Retorno ao hotel.
3
*GRUPO*
08º dia – 31/10/2013 – Oaxaca (C/–/–)
Após o café da manhã, conheceremos a cidade de Oaxaca. Visitaremos
seu centro histórico, sua Catedral, o magnífico Templo de Santo
Domingo e o Museu de Ouro. À tarde, sairemos em direção a Santa
Cruz Xoxocotlán (traslado de aproximadamente 15min.), onde
visitaremos o principal panteão e teremos a oportunidade de apreciar as
primeiras cerimônias tradicionais do Dia de Los Muertos, uma das
principais manifestações culturais e tradicionais do povo mexicano.
Fruto de uma mistura de elementos do catolicismo popular com rituais
de civilizações antigas, nos dias que antecedem a data de 02 de
novembro as famílias preparam comidas especiais, montam altares, adornam suas casas e
túmulos com flores e reproduções de caveiras, fazem oferendas e comemoram a morte de seus
entes queridos. Mais tarde, no parque central da cidade, teremos a oportunidade de observar as
oferendas, tapetes tradicionais e festividades desta região. Retorno ao hotel.
09º dia – 01/11/2013 – Oaxaca - Puebla (C/–/–)
Após o café da manhã, dedicaremos nosso dia a diversas visitas a
panteões e altares por toda a cidade de Oaxaca, observando a beleza
e riqueza de cores e detalhes da celebração do Dia de Los Muertos e a
forma como a população local interage e se comporta neste dia que
homenageia seus antepassados. No final da tarde, traslado terrestre até
Puebla (aproximadamente 4h), uma das maiores cidades do México.
Traslado ao hotel e acomodação. À noite, participação das celebrações
da noite do Dia de Los Muertos.
10º dia – 02/11/2013 – Puebla – Cidade do México – São Paulo (C/–/–)
Após o café da manhã, retornaremos em traslado terrestre à Cidade do
México (aproximadamente 2h). Visitaremos o Bazar del Sábado,
famosa feira de artesanatos com mais de 50 anos de existência e depois
faremos um almoço de despedida no tradicional Restaurante San Angel
Inn, antigo mosteiro carmelita mexicano (almoço não incluído). À tarde,
visitaremos a casa–museu da pintora mexicana Frida Kahlo e
depois, teremos algumas horas para descanso em hotel (day use) antes
de seguir para o aeroporto da Cidade do México para embarque em voo
com destino a São Paulo.
11º dia – 03/11/2013 – Chegada a São Paulo
OPCIONAL: EXTENSÃO - NOITE ADICIONAL EM PUEBLA
10º dia – 02/11/2013 – Puebla (C/–/–)
Após o café da manhã, dia livre. Pernoite em Puebla.
11º dia – 03/11/2013 – Puebla – Cidade do México (C/–/–)
Após o café da manhã, em horário a definir, traslado privativo para o aeroporto da Cidade do
México (aproximadamente 2h de duração) para embarque em voo* com destino ao Brasil.
*Caso o voo seja o AM14 (23:10/12:30) a chegada em Guarulhos será dia 04/11.
4
*GRUPO*
HOTÉIS OU SIMILARES:
Cidade do México: Hilton México City Reforma 4*Superior – Apartamento Standard
http://www.hiltonmexicocity.com/
Palenque: Hotel Villa Mercedes Palenque 4* – Apartamento Standard
http://www.hotelesvillamercedes.com/hoteles–en–chiapas/villa–mercedes–palenque/
Oaxaca: Quinta Real Oaxaca 4* – Apartamento Suíte Exterior
http://www.quintareal.com/oaxaca
Puebla: Quinta Real Puebla 4* – Apartamento Suíte Interior
http://www.quintareal.com/puebla
Cidade do México: Hotel Casa Blanca 4* – Apartamento Standard (Day Use)
http://www.hotel-casablanca.com.mx/
VALORES PARTE TERRESTRE:
Valor por pessoa, dividindo apartamento duplo, para grupo mínimo de 10 pessoas:
À vista: USD 4.460,00 ou
Parcelado: Entrada: USD 1.420,00 + 4 parcelas de USD 820,00 (total = USD 4.700,00)
PARA ASSOCIADOS PINACOTECA – AMIGOS DA PINACOTECA
Desconto de R$500,00 no preço à vista ou parcelado.
SUPLEMENTO PARA QUARTO INDIVIDUAL: USD 960,00
PARTE AÉREA INTERNA:
À vista: US$ 530,00 ou 5 x US$ 115,00
(Sujeito a alterações sem aviso prévio)
VOOS:
27/10 - Cidade do México – Palenque
29/10 - Palenque – Cidade do México – Oaxaca
Total Terrestre + Aéreo Interno a vista: US$ 4.990,00
IMPORTANTE: Caso o grupo não alcance o número mínimo exigido de pessoas (10) para a
confirmação do grupo, a viagem poderá ser cancelada.
*Prazo para inscrição com pagamento: 10 de Setembro de 2013
**As reservas são confirmadas somente mediante pagamento de 10% do valor da
viagem.
5
*GRUPO*
OPCIONAL: EXTENSÃO - NOITE ADICIONAL EM PUEBLA
Inclui:
- 1 noite adicional em Puebla (02 a 03/11);
- Traslado privativo de Puebla direto ao aeroporto da Cidade do México.
Valor suplemento por pessoa, em apartamento single: USD 380,00
Valor suplemento por pessoa, dividindo apartamento duplo: USD 200,00
*Em caso de voo noturno no dia 03/11 – se desejar incluir veículo com guia à disposição na
Cidade do México e day use em hotel: adicional USD 560 dividido pelo número de pessoas,
válido para 1 ou 2 pessoas.
OPCIONAL – ASSISTÊNCIA MÉDICA:
– Assistência médica de viagem (AssistCard)
Plano Classic (cobertura até US$ 50.000,00): US$ 7,00 por dia e por pessoa
Plano Premium (cobertura até US$ 250.000,00): US$ 11,00 por dia e por pessoa
PARTE AÉREA INTERNACIONAL: BLOQUEIO DE GRUPO
Cia: AEROMEXICO
Classe Econômica
Voo
AM17
AM14
Data
24OUT
02NOV
Classe de Serviço
Trecho
São Paulo/Cidade do México
Cidade do México/São Paulo
Horário
13:45/20:40
23:10/12:30
Econômica
Tarifa Aérea Líquida
US$
1.057,00
Taxa de Serviço
US$
50,00
Taxas de Embarque
US$
84,00
Total com Taxas
US$
1.191,00
À vista ou até 10x sem juros no cartão AX ou até 9x sem juros nos cartões MC, DC e VI
pessoa física emitidos no Brasil.
*Prazo para pagamento: 03 de Setembro de 2013
6
*GRUPO*
PARTE AÉREA INTERNACIONAL: RETORNO NO DIA 03/11
Cia: AEROMEXICO
Classe Econômica
Voo
AM17
AM14
Data
24OUT
03NOV
Classe de Serviço
Trecho
São Paulo/Cidade do México
Cidade do México/São Paulo
Horário
13:45/20:40
23:10/12:30
Econômica
Tarifa Aérea Líquida
US$
1.149,00
Taxa de Serviço
US$
50,00
Taxas de Embarque
US$
90,00
Total com Taxas
US$
1.289,00
À vista ou até 10x sem juros no cartão AX ou até 9x sem juros nos cartões MC, DC e VI
pessoa física emitidos no Brasil.
NOSSOS PREÇOS INCLUEM:


Acompanhamento da especialista Márcia Arcuri durante a viagem no México. Ela não
obrigatoriamente estará nos voos de ida ou volta do grupo;
Acompanhamento de Anfitrião Latitudes desde o Brasil e ele não obrigatoriamente voltará
com o grupo;
Acompanhamento de guias locais em português ou espanhol;
09 noites de hospedagem, incluindo café da manhã;
01 day use (16:00-20:00) em hotel na Cidade do México no dia 02/11/2013;
01 jantar de boas vindas incluído no dia 25/10/2013;
01 almoço incluído no dia 26/10/2013;
Entradas aos locais conforme especificado no roteiro;
Transporte privativo para o grupo somente para os deslocamentos previstos no roteiro;
Transfer In e OUT para o grupo. Para horários de vôos diferentes do grupo, por favor,
consulte–nos sobre preço suplementar para transfer privativo;
Impostos locais e de hospedagem.









NOSSOS PREÇOS NÃO INCLUEM:
Extensão opcional em Puebla;
Vistos;
Vôos internacionais ou domésticos;
Despesas pessoais tais como: Lavanderia, telefonemas, internet, refeições, entre outros;
Visitas não citadas como inclusas;
Refeições não citadas como inclusas;
Gorjetas aos guias, carregadores de malas, motoristas e em restaurantes;
Qualquer item não citado acima como incluso;
Assistência médica de viagem (Altamente recomendado).









7
*GRUPO*
NOTAS:
VISTOS E VACINAS:
México:
Brasileiros estão isentos de visto a turismo e negócios para permanência de até 180 dias.
Passaporte deve ter validade de no mínimo 6 meses contados a partir da data de saída da
viagem.
Vacina: Não é necessária no México. No entanto, caso haja conexão aérea em algum país que
exija a vacina contra febre amarela, será necessária a apresentação do certificado internacional
de vacinação (deverá ser providenciada com até 11 dias de antecedência do embarque). É
preciso ter vacina para conexão na Cidade do Panamá, Bogotá e Caracas.
Parte terrestre:
– O grupo só é confirmado a partir da 10ª pessoa pagante. Os preços serão reajustados, caso
esse número seja inferior a 10 pessoas ou a saída é cancelada;
– O acompanhante do especialista é pago pelo próprio, não sendo considerado para a formação
do numero mínimo de pessoas no grupo;
– Os valores equivalentes serão convertidos pelo Dólar ou Euro Turismo Venda do dia do
pagamento. Para consultar a taxa de câmbio, acesse: www.valoronline.com.br
– Valores, disponibilidade e programação estão sujeitos a alterações sem prévio aviso;
– Preencha corretamente a ficha cadastral ou atualize os seus dados. Informações equivocadas
podem gerar multas por alteração;
– Certifique–se de que seu passaporte tenha validade de no mínimo 6 meses contados a partir da
data de saída da viagem.
Parte aérea:
– Os valores e disponibilidade nos vôos estão sujeitos a alterações sem prévio aviso;
– A tarifa aérea só é garantida mediante pagamento;
– É obrigação do passageiro e não da LATITUDES providenciar o cartão de acumulo de milhas
com a Cia aérea em questão. Para aqueles que já o possuem, por favor, informar o número para
que seja inserido na reserva;
– Informar preferência de assento (mesmo que não seja garantido) e restrição alimentar se
houver.
RESERVAS:
e–mail: [email protected]
tel: (+ 55) 11 3045 7740
end.: R. Clodomiro Amazonas, 1158, Ljs 62 / 63
São Paulo – SP – Brasil – CEP 04537–901
8