13. Ensaio sobre a tarefa do esclarecimento na

Transcrição

13. Ensaio sobre a tarefa do esclarecimento na
!"#
$%%&'()*+(,-./-0(-')-1'$'1)(-'+($2$3()*2
-*)4('3
56789:6;
<=9>?@A8=BC:87DCEF;8GD:C:6H:8D:IJ:CED8B;KD:87B8;L;DDM6LE7B8L;NO6EL7CEP7B
E6C:DHEN:6BE;67EB8678H;LM6LE78L;6BLE:6LE;JQFEL7A8R:BLD:P:NSB:8KD:P:N:6C:8H;EB
CEG;B8H:8N;PEN:6C;B86;8GD;L:BB;8L;NO6EL7CEP;8L;6BLE:6LE7JT8L:6CDUG:C;V8G:J;8B;JEJQWOE;V
:8L:6CDUIOF;V8G:J78E6C:DJ;LOXY;8:6CD:8L;6BLE6BSL;6BLE6B8:8L;6BLE6BSL;6BLE:Z:BA
@8GDE6LEG7J8N[C;H;8H:BC:8:BCOH;8K7B:;OSB:867B8:ZG:DEM6LE7B8H787OC;D7V87BB;LE7H;
\8G:BWOEB78L;6BLE:6LE;JQFEL7V8B:6H;87GD:B:6C7H78I7COUBCEL78G:BB;7J8G7D78EJOBCD7D87B
BECO7X]:B8H:8L;NO6EL7XY;8G7D7GBUWOEL7V876C:BV8HOD76C:8:8H:G;EB8H787OJ7A8R:C7J^7SB:
78HE6_NEL78L;NO6EL7CEP78E6C:DHEN:6BE;67J8678B7J78H:87OJ7V8H:BC7L76H;87B8L7D7LS
C:DUBCEL7B8:87BG:LC;B8H787BBEBCM6LE7867B8E6C:DJ;LOX]:B8G7D7G:H7FQFEL7BV8:Z:NGJES
IEL76H;V8L;N8L;6L:EC;B8H785BBEBC:6LE;J;FE7V878E6C:D7XY;8H;L:6C:S:WOEG:8:ZCD7IUBEL7
H:87NG7D7H;D:B8C[L6EL;B8H:8IO6XY;8G7D7G:H7FQFEL7A8̀;6LJOESB:8G:J78L;NGD::6BY;
H78:IELaLE78L;NO6EL7CEP78:8E6C:D7BBEBC:6LE7JV87;8H:BC7L7D878ENG;DC_6LE78H;B8G7G[EB
H;8H;L:6C:8:8H;B87JO6;B8678GDaCEL78G7D7G:H7FQFEL78H78L;NO6EL7XY;8G7D7GBUWOEL7A
bcdcefcghijcekT8L;NO6EL7XY;8E6C:DHEN:6BE;67JV8L;NO6EL7XY;8G7D7GBUWOEL7V
B;JEJQWOE;A
5l9m<5`mA8m^EB8G7G:D8E6C:6HB8C;8D:IJ:LC8OG;68E6C:DHEN:6BE;67J8L;NNO6EL7CEP:
;LLODD:6L:B8E68L;6BLE:6CE;J;FEL7J8C:7L^E6FA8mn;8N;P:N:6CB8E68C^:8L;NNO6EL7CEP:
GD;L:BB87D:8KDE:IJo8H:BLDEK:HT8L:6CDEG:C7JV8C^D;OF^8B;JEJ;WOoV876H8L:6CDEIOF7JV8;D
C^:8E6C:DJ;LOCE;68K:Cn::68E6CD7G^oBEL7J8L;6BLE;OB6:BB:BV87B8n:JJ87B8K:Cn::68E6CD7
76H8:ZCD7G^oBEL7J8L;6BLE;OB6:BB:BA8m^:8N7E68N:C^;H8;I8C^EB8BCOHo8EB8K7B:H8;68C^:
7OC^;DpB8:ZG:DE:6L:BV87J;6F8nEC^8L;6BLE:6CE;J;FEL7J8D:B:7DL^V8nEC^8C^:8GD:B:6C7CE;6
;I8G:DB;67J8I7LCB8C;8EJJOBCD7C:8C^:8BECO7CE;6B8;I8G7D7GBoL^EL8L;NNO6EL7CE;68S8K:I;D:V
HODE6FV876H87IC:D8LJ7BB:BA8m^:8E6C:DHEN:6BE;67J8L;NNO6EL7CEP:8Ho67NELB8E68LJ7BBD;;N
EB8^:D:8H:C7EJ:HV8^EF^JEF^CE6F8K;C^8L^7D7LC:DEBCELB876H87BG:LCB8;I87BBEBC76L:8Ko
G7D7G:H7F;FEL7J8E6C:DJ;LOCE;6BV8:Z:NGJEIoE6F8nEC^8L;6L:GCB8;I85BBEBC76CE;J;FoV8C^:
E6C:D7LCE;68E6BCDOLC;DS:ZCD7G^oBEL7J8^:JG:DB8C:7N8nEC^8G7D7G:H7F;FEL7J8IO6LCE;6A
qC8EB8L;6LJOH:H8Ko8C^:8O6H:DBC76HE6F8;I8K;C^8L;NNO6EL7CEP:876H8E6C:D7BBEBC76CE7J
:IIEL7Lo87B8EC8^EF^JEF^CB8C^:8ENG;DC76L:8;I8C^:8D;J:B8;I8K;C^8E6BCDOLC;D876H8BCOH:6CB
E68C^:8G7D7G:H7F;FEL7J8GD7LCEL:8;I8C^:8G7D7GBoL^EL8L;NNO6EL7CE;6A
rkstufvgwxE6C:DHEN:6BE;67J8L;NNO6EL7CE;6V8G7D7GBoL^EL8L;NNO6EL7CE;6V8B;JEJ;WOoA
01234568196
618636
!"#$#
%53&'(()
)&*3
+
,4378-.&&
/(01234562
789:;<=>8?@A@BCDEFDBGH@IJKDLGMNJ@OPQKP@PQKROJ@S@FJEKCDTRDC@BGCG@J@DELPQKDIPEKJ@EG@URGHDVDW
FGMNJ@OJFPEKP@URGEKJ@XQ@YGTDHDOGOPQ@FJIREDFGKDLGQZ@EGQ@VJCIGQ@OP@P[BCPQQNJ@P@CPFPBMNJ@OP@DEVJCW
IGM\PQZ@DOPDGQ@P@FJEFPDKJQ]@^IBJCKG@GBCJVREOGC@JQ@FJEYPFDIPEKJQ@QJTCP@G@FJIREDFGTDHDOGOP@BGCGW
BPOG_`_DFG@ENJ@Q`@BPHG@JBJCKREDOGOP@DEKPCGQQDQKPEFDGH@EG@QGHG@OP@GRHGZ@IGQ@KGITSI@BGCG@G@P[BGEQNJ
OG@EPJFDaEFDG@bJEQFDPEFDJHJ_DG]@AOPIGDQZ@G@OJFaEFDG@GR[DHDG@EJ@DEFCPIPEKJ@OJ@BJKPEFDGH@FJIRW
EDFGKDLJ@OP@FGOG@BCJVPQQJC@P@OPQPELJHLP@G@FGBGFDOGOP@FJIREDFGKDLG@PLPEKRGHIPEKP@GKCJVDGOG]
c8defd:<?@gGCKPWQP@OG@BCPIDQQG@OP@URP@RIG@OGQ@BCDEFDBGDQ@VPCCGIPEKGQ@BGCG@G@BChKDFG@OG
OJFaEFDG@FJEQFDPEFDJH̀_DFG@S@G@FJIREDFGMNJ]@ih@LhCDJQ@KDBJQ@OP@FJIREDFGMNJ@DEKPCFJEQFDPEFDGHj
LPCTGHZ@ENJ@LPCTGHZ@PQFCDKG@P@BGCGBQkURDFG]@l@BCJB`QDKJ@OPQKP@KCGTGHYJ@S@P[BHJCGC@GQ@ODLPCQGQ@BJQQDW
TDHDOGOPQ@OP@QP@FJEmR_GC@PQQPQ@LhCDJQ@KDBJQZ@FJEVPCDEOJ@GJ@OJFPEKP@YGTDHDOGOPQ@BGCG@G@IPHYJCDG@OG
KGCPVG@OJ@PQFHGCPFDIPEKJZ@BCJBDFDGEOJ@GRKJ@P@YPKPCJGQQDQKaEFDG@GJQ@PELJHLDOJQ]
7n98o8?@l@PQKROJ@FJIB\PWQP@BCDEFDBGHIPEKP@OP@CPQRHKGOJQ@OG@GRKJP[BPCDIPEKGMNJ@EG
OJFaEFDG@FJEQFDPEFDJH̀_DFGZ@GQQJFDGOJQ@XQ@BPQURDQGQ@PI@gGCGBPOG_J_DGZ@bJIREDFGMNJ@P@pDE_RkQKDFG]
gJCSIZ@TRQFJRWQP@G_CP_GC@FJEYPFDIPEKJ@EJ@FGIBJ@OG@FJIREDFGMNJ@BGCGBQkURDFGZ@VPCCGIPEKG
BCDIJCODGH@GJ@OJFPEKP@OP@bJEQFDPEFDJHJ_DG]
qfr9stuvf98?wxJQ@PQKROJQ@HDE_RkQKDFJQZ@PQBPFDGHIPEKP@EG@AEhHDQP@OP@yDQFRCQJ@OG@bJELPCW
QGMNJZ@FJI@TGQP@EG@zPJCDG@OJQ@AKJQ@OP@{GHGZ@JTQPCLGWQP@G@DIBJCK|EFDG@OG@FJIREDFGMNJ@LPCTGH]
}I@QGHG@OP@GRHGZ@G@FJIREDFGMNJ@LPCTGH@S@DEQKCRIPEKJ@BCPBJEOPCGEKP@BGCG@G@P[BCPQQNJ@OP@FJEKP~OJQ
KGCkQKDFJQZ@BJCSIZ@JRKCG@VJCIG@OP@FJIREDFGMNJZ@PQBPFDGHIPEKP@G@BGCGBQkURDFGZ@KJCEGWQP@CPHPLGEKP
BGCG@QPC@PQKROGOG@P@GEGHDQGOG]
€<rr::d<=>8]@gPHG@bJIREDFJHJ_DGZ@G@FJIREDFGMNJ@PEKCP@GQ@FJEQFDaEFDGQ@BJOP@QPC@FHGQQDVDW
FGOG@OPEKCJ@OP@‚@IJLDIPEKJQ@OP@DEKPCHJFRMNJj@ƒ„@J@…†‡ˆ…‰Š‹†Œ‰Š‹Ž‘’†Z@BJOPEOJ@QPC@FYGIGOJ@OP
FJIREDFGMNJ@P[KCGFJEQFDPEFDGHZ@BJC@PELJHLPC@‚@JR@IGDQ@FJEQFDEQZ@DEFHRDEOJWQP@G@DEKPCHJFRMNJ@EGQ
DEQK|EFDGQ@IRHKDODIPEQDJEGDQZ@PEKCP@FJEQFDEQWFJEQFDP[PQ@P@FJEQFDP[PQWFJEQFDP[PQ]@‚„@J@…†‡ˆ…‰Š‹†Œ‰Š“
‹Ž”‰‹†Z@URGEOJ@G@FJEQFDaEFDG@ODGHJ_G@FJEQD_J@IPQIGZ@PI@BCJFPQQJ@OP@GRKJFJIREDFGMNJ@JR@QJHDH̀W
URDJZ@IJOGHDOGOP@GHSI@OG@GRKJCCPVHP[NJ]
<9v•8s:<r]@AQ@‚@IJOGHDOGOPQ@OP@FJIREDFGMNJ@G@QPCPI@GBCPQPEKGOGQ@QRTODLDOPIWQP@FJEW
VJCIP@G@HJFGHD–GMNJ@ODIPEQDJEGH@OG@DEKPCHJFRMNJ]@yPQOJTCGIWQPZ@PEKNJZ@GQ@FGKP_JCDGQ@OP@FJIREDW
FGMNJ@EG@ODIPEQNJ@DEKCGVkQDFG@P@EG@ODIPEQNJ@P[KCGVkQDFGZ@ERIG@LDQNJ@YJCD–JEKGH—@PZ@KGITSIZ@FJIRW
EDFGMNJ@DEKPCODIPEQDJEGHZ@ERIG@LDQNJ@LPCKDFGH@OJ@BCJFPQQJ]
˜s•<f:™<=>8]@lQ@KPIGQ@PQKNJ@ODQBJQKJQ@PI@š@›PM\PQj@ƒ„@ARKJFJIREDFGMNJ@JR@›JHDH̀URDJ—
‚„@bJIREDFGMNJ@}[KCGFJEQFDPEFDGHj@bJIREDFGMNJ@gGCGBQkURDFG—@š„@AQQDQKaEFDG@EGQ@^EKPCHJFRM\PQ
gGCGBPOG_`_DFGQ]@gCPKPEOPWQP@OPQFCPLPC@TCPLPIPEKP@FGOG@IJOGHDOGOP@FJIREDFGKDLG@P@P[PIBHDVDFGC
FJI@VGKRkQKDFG@BPQQJGH@GQ@ODLPCQGQ@DEKPCGM\PQ@IRHKDODIPEQDJEGDQ]
%4022œ4(/%562242ž/žŸ 4/2
cv:f:=>8]@›P_REOJ@iJRGDQQZ@¡†¢ˆ¢£¤‘ˆ†@QD_EDVDFG@BCDIPDCGIPEKP@J@GKJ@OP@GH_RSI@FJELPCQGC
FJEQD_J@BC`BCDJ—@IJE`HJ_J]@xG@HDKPCGKRCG@P@KPGKCJZ@S@CPFRCQJ@OCGIhKDFJ@JR@HDKPChCDJ@FJEQDQKDEOJ
PI@LPCTGHD–GCZ@EG@BCDIPDCG@BPQQJGZ@J@URP@QP@BGQQG@EG@FJEQFDaEFDG@OP@RI@BPCQJEG_PI]@l@QJHDH̀URDJ
JB\PWQP@GJ@…†Š£¢†’†ŒˆŠ‹‰Žˆ†ŽZ@BJDQ@G@FJEQFDaEFDG@GCKDFRHG@QPRQ@BPEQGIPEKJQZ@QPEKDIPEKJQ@P@DOPDGQ@OP
023456767897
63358536
67$!4229
9!%$&'&()$*+,"!!
-./001
2
345465789:;7<4=6<4>?>@A>=6>367@A>?94<BCD46<4@E7;463>E38=6<4@A?8F4@546F4@A4E65>6G7EA8E64HE>?I
G854E6F4?6E763>E38J
KLMNONPQRS6T6E4979:UB74657V>?>654634@:94;46>65868BA4??>V9>WD4J6X4634@:94;4=646>7W4
A>3YA7<468F?>E>@A8IE>6<434675>786V7W8=6?>F>A7A7G8=6@D46Z8G>@546>WF8@ED46586A>3YA7<86>36V4<4=
<4@57CD46UB>69>G8684634@475>[E346>6@D4684657Y94;46<4@E7;463>E38J6\Y6868BA4??>V9>WD46<4??>EI
F4@5>68468A465>6?8<74<7@8?6F4?6E76F?:F?746E4H?>65>A>?37@85468EEB@A4=6>W7;7@546<4@<>@A?8CD46@8E
>98H4?8C]>E63>@A87E=6?>F?>E>@A8C]>E=675>78E=6E>@A73>@A4E6>6F>@E83>@A4E=6<B^4E6?>EB9A854E6F45>3
E>?6>WF?>EE4E6G>?H893>@A>64B6F4?6>E<?7A4J
_L`abJ6T6E4979:UB746>@UB8@A46cdefghijklghmnhfjlodefgpqj=6>G7A8@546867@A>?8CD46>64E6<4@A8A4E
7@A>?<4@E<7>@<787E=69>G868467E498<74@7E346>68468BA7E346<4@E<7>@<789J
rNPNMsaLbStT6F?7@<7F896H>@>V[<746546E4979:UB746u646EBF4?A>6v68BA4??>V9>WD4=6wA7968468F?4VB@I
583>@A46>36E763>E34=6<436UB897585>=6V8G4?><>@546868BA4F>@E>@7585>6E85786>6463>?;B9Z46F?4I
>G49BA7G46@4637<?4B@7G>?E467@A?8<4@E<7>@<789J
xOLyLaLzRzNJ6T6E4979:UB746A4?@8IE>67@EA?B3>@A4673F4?A8@A>6@868BA4F>EUB7E86F8?86465>E>@I
G49G73>@A465868BA46>6Z>A>?4<?7A7<7585>=68H?7@546F>?EF><A7G8E65>6@4G8E68H4?58;>@E=6F>986G4@A85>=
F>?37A7@546<4@E49758?6868BA4I4?;8@7{8CD46F>@E|@7<86>=6>36w9A73867@EA}@<78=686<43B@7<8CD46G>?H89
>6>E<?7A8J6~>@E83>@A464?;8@7{8546?>V9>A>IE>6@86<43B@7<8CD46<98?8=697@>8?6>69:;7<8J
3€2‚6ƒ„31…†‡6
320‚12‚6ˆ‰3€2‚6ƒ„3Š6‡6Š0‹Œ‚6
‡6320‚
LPŽRŽNSt‘6<43B@7<8CD46ZB38@86E>6?>897{86F>98697@;B8;>36A?85B{7586>36<:57;4E=
E[3H494E6>6E7;@4E697@;B[EA7<4E6<4@G>@<74@854E=6F>?37A7@546v6<4@E<7|@<786>WF?>EE8?IE>65>63454
G>?H896>6>E<?7A4J6‘9u3657EE4=6ZY686<43B@7<8CD46<4?F4?89=6;>EAB896>6869[@;B865>6E7@87E=6A83Hu3
V>??83>@A8E6586<43B@7<8CD46>WA?8<4@E<7>@<789=6F4?6F4EE7H797A8?>3686G>7<B98CD465>63>@E8;>365>
B36>37EE4?686B36?><>FA4?J
’NP`NPN`St“>578@A>686~>@E>@494;78=6u6wA7968EE4<78?646<4@<>7A465>6F>@E>@>6<43646F?4<>EE4
<43B@7<8A7G46F4?6>G75>@<78?646345465>6F>@E>@7{8?6586<4@E<7|@<786UB8@546E>6>WF?>EE86@468A4
<43B@7<8A7G46>6>36>EF><7896@8638@7V>EA8CD465>6EB8E6>@>?;78E6<4@E<7>@<787EJ6‘E67@V4?38C]>E
<4@A758E6@8E6>@>?;78E6<4@E<7>@<787E6<4@<>@A?836387E65854E6546UB>68UB>98E6G>7<B9858E6G>?H893>@A>J
”PyNOzLNP`LbPR•J6~>?8@A>686–43B@7<494;78=689u3658E6A>3YA7<8E6?>98A7G8E6v697@;B8;>3
ZB38@86>6v6F>@E>@7{8CD4=6u64H^>A465>6>EAB54686<43B@7<8CD467@A>?573>@E74@89=6A83Hu365>@4I
37@85865>6<43B@7<8CD46F8?8FE[UB7<8J6—8H>?6V8{>?6BE46>69>7AB?86586<43B@7<8CD46F8?8FE[UB7<8
5>E8V786UB89UB>?654<>@A>6@86E89865>68B98J
’ROR˜`L™L`bSt~>986F>?EF><A7G86586~8?8F>58;4;78=6<7A83IE>6š6E7AB8C]>E6>6V>@›3>@4E6F8EE[I
G>7E65>64<4??>?6@4683H7>@A>65>6E89865>68B986UB>6E>6>@UB85?836@46B@7G>?E46586<43B@7<8CD46F8?8FE[UB7<8œ
JX869>7AB?86>@>?;uA7<865>6<4@E<7|@<78E6>683H7>@A>E6F>9867@A>?VBED4658E6>@>?;78E6586FE7I
<4EV>?8654E67@A>?94<BA4?>E64B654694<89=6F>986A?4<865>67@V4?38C]>E6F>?E<?BIA858E6@46Z494I
F>@E>@>6F>EE48965>6<8586B364B654683H7>@A>J
žJX86E7@89uA7<86>@>?;uA7<86>6F8?8FE[UB7<86F>EE489J
ŸJX86A>9>F8A78J
JX8E68BA4F8?8F>?<>FC]>E6>6Z>A>?4F8?8F>?<>FC]>EJ
šJX8E67@V4?38C]>E6>WA?8[58E6586<98?7G75|@<78=6<98?78B57|@<78J
012346789
!"#
!"#$#
%53&'(()
)&*3
+
,4378-.&&
/012324425678986:6;:<=>?=6@>?=9=AA8;:6=B68C=9D=@E:896AF86=D@<G<@86<:BF>@<8?@H86=6;@;8I
?@AB:J686=A<:KL86C=K:6;=A=>H:KH@B=>?:6;86<:BF>@<8EM:6C898CANOF@<869=H=K86@>?=K@PQ><@86=H:KF?@H8R
S8>?:6C8986:6;:<=>?=6OF8>?:6C8986:68KF>:J6?=96;:BN>@:6=>=9PT?@<:6B=KL:986AF86D:9E86C9=A=><@8KR
U32V0WR6X86B=AB86B8>=@986OF=6A=68C9=>;=686D8K896Y8OF@A@EM:6;86K@>PF8P=BZJ6OF8KOF=9
<:>A<@>6C:;=68C9=>;=9686[K=9\68A6=>=9P@8A6<:>A<@=><@8@AJ6;=6B:;:6K]<@;:J6C:968<:CK8IB=>?:A
GF9@<:A6:F68AA@B@K8E^=A6=>=9PT?@<8AR6_A6C=9<=CE^=A6=6C898C=9<=CE^=AJ68KTB6;:A6̀6A=>?@;:AJ6C:;=B
A=96?9=@>8;8A6<:B6=a=9<N<@:A6b@:=>=9PT?@<:A6C8986A=6;=A=>H:KH=9686L8b@K@;8;=6C898CANOF@<8R
cdR6_6?T<>@<86bGA@<8J6<:>A@;=98;8686[8KD8b=?@e8EM:\6;86K@>PF8P=B6C898CANOF@<8J6T6:68F?:I
;:BN>@:6;:6fg6h6fA?8;:6g@b98<@:>8K6Ygifij_J6kllmJ6CR6nmoZR6_K<8>E896>NH=K6=K=H8;:6;=6C898I
C=9<=CE^=A6=a@P=6<:>L=<@B=>?:6=>=9PT?@<:J698@e6;86<:BF>@<8EM:6C898CANOF@<8R
pqrVsts2567:96=a=BCK:J6:bA=9H8968KPFTB68?=>?8B=>?=J6A=u868KF>:6:F6OF8KOF=96@>?=9K:<F?:9J
C:96FB6B@>F?:J6=OF@H8K=6v6<:BC9==>AM:6;=6;@A<F9A:6K@>PFNA?@<:6<:B6A=FA6PQ>=9:A6=6<898<?=9NA?@<8A
C9wC9@8A6;86K@>PF8P=B6=A<9@?86:F6H=9b8KR6x6C:AANH=K6[K=9\6:F6C898C=9<=b=968KPFTB6A:B=>?=6C=K:
<:BC:9?8B=>?:J6P=A?:AJ6=aC9=AA^=A6D8<@8@AJ6CA@<:AD=98J68?@?F;=AJ6H=A?FG9@:J6B:;:6;=68>;89R6y:>I
<=@?F8IA=6869=8K@;8;=6;:6@>?=9K:<F?:96C:96AF8A6=>=9P@8AJ6C9=A=>?=A6>868F986=6CA@<:AD=98J6=OF@H8K=>?=A
86FB6z{|}~€‚€ƒ„…„}{R
†t‡ˆW45‰Š86;:<Q><@8J686?9:<86=>=9PT?@<86T6<:>A?8>?=J6=a@P@>;:6;:6;:<=>?=6;@A<=9I>@B=>?:
C8986;@A?@>PF@96:A6B]K?@CK:A6C=>A=>=A6=6L:K:C=>A=>=A6@>A?8K8;:A6>:6<8BC:6BFK?@;@B=>A@:>8K6C898I
C=;8PwP@<:R6‹G6C=K:6B=>:A6;:@A6<8BC:AJ6=B6P=98KJ68>?8PŒ>@<:A6Y8AA@A?=><@8K6=6C8?:KwP@<:ZJ6=H@;=>I
<@8;:A6C=K8A6D8K8AJ6C:A?F98A6=6C=9PF>?8A6;:A68KF>:AR6A6H=e=AJ6:6A@KQ><@:6;=68KPFB68KF>:68@>;8
T6B8?=9@8K6;@;G?@<:6C8986:6;:<=>?=68?=>?:6=6;@AC:>NH=K6C8986868AA@A?Q><@8R
cŽˆ3244VVsts2R6_6=aC9=AAM:6D8<@8KJ6:6:KL89J68A6=>=9P@8A6;:68KF>:6OF8>;:6C898C=9<=b@;8A
C:968<:CK8B=>?:A6GF9@<:A6C=K:6;:<=>?=6?9=@>8;:6AM:69=<F9A:A6<:BF>@<8?@H:A686A=9=B6<:>A@;=98;:A
>86=aC:A@EM:6;=6@;=@8AJ6<:><=@?:A6=6:9@=>?8EM:6;:A6<:>?=];:A6?98?8;:A6>86;@>B@<86;=68FK8R
‘t4132t‡201W5‰XF98>?=686;@>B@<86;=68FK8J6<8b=68:6;:<=>?=6:bA=9H896:A68KF>:AJ6;=6C9=D=I
9Q><@86;=6B:;:6@>;@H@;F8K@e8;:6=6@BC=9<=C?NH=KJ6C8986@;=>?@D@<896:6<:>?=];:6;:6C8;9M:6C=>AQ>@<:
C=AA:8KJ6<K8AA@D@<8>;:686@>D:9B8EM:6C898C=9<=b@;8J6C:96=AA=698A?9=8B=>?:J6=>?9=6@>D:9B8<@:>8KI
8AA@A?=><@8K6:F68>?8PŒ>@<:IC8?:KwP@<:6Y’_“S‹_”_j6‚}€{•–J6—˜˜`J6CR6™kZR
Ušq0Vqt5678986?9=@>8B=>?:6;=AA86L8b@K@;8;=6C898CANOF@<8J6OF=6C:;=6A=96F?@K@e8;86>86;:<Q>I
<@8J6@>;@<8IA=686ST<>@<86=>=9PT?@<86;:A6n˜6B=?9:A6Ygifij_J6kllmJ6CR6nnlZ6C8986=a=9<@?89686K=@?F98
=>=9PT?@<8R6y:>A@A?=6=B6A=>?89IA=6>FB6C89OF=6@>D8>?@K686n˜6B=?9:A6;=6;@A?><@86;=6<9@8>E8A6b9@>I
<8>;:6=6?=>?896C=9<=b=968A6=>=9P@8A6<:>A<@=><@8@A6YfyAZ6;=68KPFB86<9@8>E86=AC=<ND@<8J6@;=>?@D@<8>;:
C8;9M:6=6OF8K@D@<8EM:6;86CA@<:AD=986;:6@>D8>?=R
›0VœW44Vt5‰_6<8C8<@;8;=6;=6K=@?F986C898CANOF@<8J6Aw68:6:KL89686C=AA:8J6@><KF@IA=6>:6;:BN>@:6;8
K@>PF8P=B6C898CANOF@<8J6FB86;=>?9=68A6HG9@8A6K@>PF8P=>A6C:AANH=@A6;=6A=96C98?@<8;86C=K:6;:<=>?=J68KTB
;:6C:K@PK:?@AB:R6S8K6L8b@K@;8;=6T6:6<:B=E:6;86ž„Ÿ•……„{J6:F6A=u8J6:6;:BN>@:6;=6?:;8A68A6KN>PF8AR
V0œrtœ2‡R6_6b8A=6;=6?98>AB@AAM:6;:6<:>L=<@B=>?:6>86;@B=>AM:6@>?98DNA@<86=A?G6>:6FA:
;86K@>PF8P=B6LFB8>8R67:9TBJ6:6;:<=>?=6;=6y:>A<@=><@:K:P@8J68:6;=A=>H:KH=96A=F6C898CA@OF@AB:J
8FB=>?86AF86<:BF>@<8b@K@;8;=6C898CANOF@<8J6C:;=>;:6?98>A<=>;=96C8K8H98AJ6@;@:B8A6=6P=A?:AR
†W04qV20qV¡4R6¢68FP=6;86<:BF>@<8b@K@;8;=6@>?=9<:>A<@=><@8K6T6:6y:>A<@=><@QAJ6K@>IPF8P=B
B8@A68H8>E8;86=6;=6FA:69=A?9@?:6;:6B=>?8KA:B8J6;@AC=>A8>;:6<w;@P:A6K@>PFNAI?@<:AJ6C8K8H98A6:F
A@P>:AJ6ƒ‚„z£•{{€}‚•‚¤{}„z{¥‚ž}‚6;=6<:>A<@Q><@8686<:>A<@Q><@8J6=B6bK:<:A6;=6@;=@8AR6S98>AB@?=BIA=
023456767897
63358536
67$!4229
9!%$&'&()$*+,"!!
-./001
23456789:;<=>;=7;3?8@<578=8=7;3?8@<578A=B56=<;6=8=782<=8C8398>8=;C5@D?2C87;3?;E=F=@23GD8G;7
D?2@2H8>8=I;@8<=J53<K2;L;<=M2C6;<E=<2?D8>8<=D7=3NC;@=8K278=>5=O;6;3P5=38=;<K8@8=;C5@D?2C8A
QRST=O8U;6=V@;6W=8<=;3;6G28<=K53<K2;3K282<=>;423;=8=;<<X3K28=>5=J53<K2;3K2X<YZ[\][\^[_Z̀Za[\b
c`d[aZ^`Zefag\he`ijfZh\]_`^gklm[noZ̀npaZ^fcZclaqfnfc=rstutvwE=xyyzE=IA={{y|}
6600~0€2~6260~21‚ƒ3„…†10‡6‚6‡1ˆ
6‰Š‰~60
6‚6‡1ˆ6
‹ŒŽSSS‘’“T=B86?;”<;=>8=I6;72<<8=>;=•D;=8=I627;268=8<<2<?X3K28=F=8=8D?58<<2<?X3K28A
O;7=5=8D?523C;<?27;3?5=I;<•D2<N<?2K5E=8D7;3?87=5<=>;<8425<=I868=8–D>86=5<=5D?65<=;=8>;3?686=38
>23—72K8=23?;68<<2<?;3K28@=;C5@D?2C8E=8=;L;7I@5=>;=<2?D89P5=>;=<8@8=>;=8D@8A
˜’™š›Ž“ŒœŽTžŸ8=23?;6@5KD9P5=>5K;3?;”8@D35=5K566;7=5D?68<=23?;6@5KD9:;<=<27D@?—3;8<E
K534@D23>5=35=I65K;<<5=>;=;<K@86;K27;3?5=2345678K2538@A=w4568=8<=K53<K23<=42<2K87;3?;=;3C5@C2>8<E
¡=>;=<;=K53<2>;686=;E=I56?83?5E=I868I;6K;U;6E=8<=K53<K2;L;<=K5”I86?2K2I83?;<=>8=23?;6@5KD9P5A
˜’™šœŽA=¢=4@DL5=2345678K2538@=>5=>2¡@5G5=<2@;3K25<5=>5K;3?;”87I868>56=I65I56”K2538E
>;=75>5=h\]gh]hmfo=8=2>;28=5D=K53?;£>5=8=<;6=?683<72?2>5=I868=8•D;@;=8@D35=;<I;K2”42K87;3?;A
˜’™š¤’“A=w<=;LI;62X3K28<=I;<<582<=>D683?;=2?23;6—3K28=>5=JD6<5=B;<•D2<5@5G28=wI@2K8>8
rBuw|E=54;6;K2>5=I;@8=w<<5K289P5=t3?;638K2538@=I868=8=uC5@D9P5=J53<K2;3K28@=¥=wvwJ¦=¥=8DL2@287=35
>;<;3C5@C27;3?5=I;<<58@=>8=K53>29P5=>;=K57D32K§@5G5”I868I;>8G5G5=5D=I868I;>8G5G5”K57D32K§@5G5A
¨©ª™S™A=w38@2<83>5=5=I;642@=>2<K;3?;=>;=«=?D678<=>D683?;=I;@5=7;35<=x¬=7;<;<=>;=2?23;”
6—3K28=K57=;<<;=KD6<5E=;@8U568”<;=8= 2I§?;<;E=I868=8@GD3<=K8<5<E=>;=?68CP5=;C5@D?2C5=I@D62;L2<?;3K28@E
5D=8=;L2<?X3K28=>;=?68482<=6;@8?2C5<=8=8<I;K?5<=7;3?82<<57¡?2K5<E=?82<=K575=8D<X3K28=>;= ¡U2?5=>;
@;2?D68=>;=?;L?5<=K2;3?N42K5<E=?FK32K5<=;=K53?;D>N<?2K5<=;=7;<75=8=23;L2<?X3K28=>;=65?238=7;3?8@”
<57¡?2K8E=6;I6;<;3?8>8=I56= ¡U2?5=>;=48H;6=835?89:;<=;=6;G2<?65<=<2<?;7¡?2K5<=>8<=8D?5C2CX3K28<
;=42K 87;3?5<=>;=@2C65<E=I56=;L;7I@5A
­S™SA=®8@=K53>29P5=I;3<X32K8=>2<K;3?;=27I@2K8=456789P5=>;=K87I5=I868I;>8G§G2K5=;<I;KN”
42K5=;7=<8@8=>;=8D@8E=K57I5<?5=I56=I8>6P5=7;3?8@<57¡?2K5=8=<;6=>;<;3C5@C2>5E=K868K?;6N<?2K8=23?;6C;”
32;3?;=38<=I62562H89:;<=23?;6K57D32K8K25382<A=w<<27E=5<=K53?;£>5<=I868I;>8G§G2K5<=562;3?87”<;
I868=8<=U8<;<=>8=I;<•D2<8=;=7;?5>5@5G28=K2;3?N42K8E=4563;K;3>5=23456789:;<=3D7=K6;<K;3>5=>2>¡?2K5
I868=5=8@K83K;=>8=7;?8=23>2C2>D8@Y=;<K62?8=>;=86?2G5=K2;3?N42K5=I;@8=K57D32K89P5=G6845I;3<X32K8A
¯™šSŽ’›°œŽA=B;@5=K;3¡625=>;<K62?5E=8=;•D2I;=>5K;3?;=3;K;<<2?8=;@8U5686=I@83;–87;3?5
8>;•D8>5=;=I;6<538@2H8>5=I868=K8>8=8@D35”I;<•D2<8>56E=5U?;3>5=7F>28=>;=23456789:;<=£?;2<=;=>;
K53 ;K27;3?5=I868=?5>5<E=<;7=I;6>8=>5=8I654D3>87;3?5=>;=8@GD78<=?FK32K8<A
˜’™š“Ž’™±ŽA=O;7;@ 83?;=8=•D8@•D;6=23?;6@5KD9P5=23?;68<<2<?;3K28@E=>D683?;=8=8D@8=5K566;
8=23?;6K53;LP5=>5=?;78=K;3?68@=8=<;6=?68U8@ 8>5=38•D;@;=>28=K57=8<=C2CX3K28<=>5=7X<=>;=K8>8
8@D35”I;<•D2<8>56E=84568=8=K53;LP5=K57=8=;•D2I;=;L?684N<2K8=I868I;>8G§G2K8A
²©ŽšŒ’³³™ST=w<<27=K575=38=C2>8=K5?2>2838E=>D683?;=8=>23—72K8=>8=8D@8=5K566;7
?;8?65<=7D@?2>27;3<25382<=ŕwM®µw¶wvE=«··¸E=IA=¸y|E=5D=<;–8E=5I56?D32>8>;<=23?;68<<2<?;3K282<
C2C;3K28>8<=I56=8•D;@;=G6DI5E=K5@5K83>5=;7=•D;<?P5=8=K8I8K2>8>;=8<<2<?;3K28@=>5<=>5K;3?;<A
¹’¤º“T=¢=?623»725=87I868>56”>5K;3?;”>2<K;3?;=?68>DH=8=23?;6K53;LP5= 57;5<?¡?2K8
>8=23456789P5=?86N<?2K8E=I6;<<DI53>5=5=;L;6KNK25=I@;35=>8<= 8U2@2>8>;<=I868I;>8G§G2K8<=>8=;•D2I;
>5K;3?;=8?D83?;A=u<<8=>23—72K8=;7=<23K65328=6;C;@8=5=G68D=>;=K53;LP5=>5=I868I;>8G5G5=K57=5<
87I868>56;<=>;=4D39P5=I868=8=?683<72<<P5=>5=K53 ;K27;3?5=I;@8=?86;<A
012346789
!"#
!"#$#
%53&''(
()3
*
+4378,
-./01234256789:;<=>7?=:=<@AB9B:=>7B979>>A>:CBDA97E9<9E=?9FGFAD97>H;79I:;D;BJ=DA@=B:;
=7JAE=<9DIA?9?=K7E<ABDAE9L@=B:=7?;79>>A>:=B:=7M?;D=B:=N=@A>>;<OK7PI9B:;7Q>7B=D=>>A?9?=>7?;79>>A>N
:A?;7M9LIB;N<=D=E:;<OK7BI@97?=@;B>:<9RH;7LSDA?97?=7PI=@7?=T=7:=<7@9A;<7?A>D=<BA@=B:;7B;7D;BN
:=U:;7E9<9E=?9FGFAD;V
WX0/Y3.5420ZV7[@97?9>7E;>>A\ALA?9?=>7?=79>>A>:CBDA97;D;<<=7PI9B?;797D;B>DABN?;D=B:=
:;<B9N>=7E;<:9N9>>A>:A?;>K7<=D=\=B?;7=@7>I97E>AD;>]=<97D;B>DA=U=>797>=<=@79>>A>:A?9>K79:<9^?9>7M;I
:<9_A?9>7E=L;>79@E9<9?;<=>7=U:<9]^>AD;>O7E;<79]ABA_9RH;7E=B>CBAD9V7`9L7D;J9\A:9RH;79D;B:=D=7E;<
9D;EL9@=B:;>7=B=<Fa:AD;>7PI=7E;?=@7?I<9<7@ABI:;>7;I7J;<9>V
b0123c3ZZdZ2de0Z67f97D;B?ARH;7?=7E;<:9N9>>A>:A?;>K797D;B>DABN?;D=B:=79>>A>:=B:=7E<;@;T=
?AgL;F;7@I?;K7@=B:9LK7E=B>CBAD;K7E;<a@7=>DL9<=D=?;<K7D;@79>7D;B>DA=U=>7?;=B:A9>79D;EL9?9>V
f=>>97AB:=<L;DIRH;K79ELAD9N>=797=>DI:97:=<9ECI:AD97M>9\=<7;ITA<O7E9<97A?=B:A]AD9<797?=@9B?97?=>>9
9>>A>:CBDA97=U:<9]^>AD97=>E=D^]AD9V7h7LIDA?=_7=797>=B>A\ALA?9?=7E9<9E>^PIAD97]9T;<=D=@7;7E<;D=>>;V
i04213/54Z5456jk=B:<;7?97LGFAD97?97l=]I:9DA;L;FA9K7;>7D;B:=S?;>7?=>>97AB:=<L;DIRH;7>AL=BN
DA;>97D;@79>7D;B>DA=U=>7?;=B:A9>7=UAF=@7?97D;B>DABN?;D=B:=7D;B:<9E=B>=BA_9RH;7D;B>:9B:=7E9<9
<=T=<:=<7;7E9?<H;7E9:;E=B>CBAD;7?9>7D;B>DA=U=>797>=<=@79>>A>:A?9>K7=@79LFI@7B^T=LV7h7=]ADgDA979>>A>N
:=BDA9L7=>:g7=@7BH;7>IDI@\A<7Q7AB]LICBDA97=7E<=>>H;7E=B>CBAD979B:9FmBAD97=K7E;<:9B:;K7D9\=7Q7D;B>N
DABN?;D=B:=7=>DL9<=D=<7E=L97T=<\9RH;K7:=g:AD97=7=U=@EL9<A>@;V
WZZdZ2n4Xd36jh7D;B?ARH;7?=7E;<:9N9>>A>:A?;>7=TA?=BDA9797D;@IBAD9RH;7AB:=<?A@=B>A;B9L
9>>A>:=BDA9LK7A@E;<:9B:=7B97D;@IBAD9RH;7=]AD9_V
o0pd.54206jh79>>A>:CBDA9K7PI9B?;7:9<^>:AD9K7E;>>IA7];D;7?A]=<=BDA9?;K7=UAFAB?;797>9^?97?;
=F;7?;79>>A>:=B:=7=@7?A<=RH;7Q>7B=D=>>A?9?=>7?;79>>A>:A?;V7q7@;TA@=B:;7?=7:A<9<7;7];D;7?=7>A7E9<9
97D;B>DABN9>>A>:A?97AB]LIA7B;7>ID=>>;79>>A>:=BDA9LV
rstup0X06jq>7A@E=?A?;<=>7?=>>=7@;TA@=B:;K7=@7F=<9LK7\9>=A9@N>=7B97D;B?ARH;7;I7E;>:I<9
E=B>CBAD979B:A9>>A>:=BDA9L7?97D;B>DABN?;D=B:=V7v;<7=U=@EL;w7E=B>9<7@9A>7=@7>A7M=F;^>@;Ox7E<=;N
DIE9<N>=7D;@7;7PI=7;>7;I:<;>7E=B>9@7;I7]9L9@7?=7>A7M9I:;A@9F=@Ox7E<=;DIE9<N>=7=@79D=<:9<
>=@E<=7ME=<]=DDA;BA>@;Ox7PI=<=<7>IE<A<79>7E<GE<A9>7D9<CBDA9>7MF9BJ;7>=DIB?g<A;Ox7B=F9<7;I7<=y=A:9<
?=:=<@AB9?;7:<9R;7E<GE<A;7?=7E=<>;B9LA?9?=K7=@7];D;7M]IF9K79LA=B9RH;OV
W42ue020Z67q>79B:^?;:;>7E9<97<=>A>:CBDA9K7:=A@;>A9K7AB]L=UA\ALA?9?=K7<AFA?=_7>H;w7?A>E;BAN
\ALA?9?=K79?9E:9\ALA?9?=K7AB:=BDA;B9LA?9?=7J^FA?9K7]L=UA\ALA?9?=K7:<9R;>7?;7E=<]AL7?;D=B:=79>>A>:=BDA9LV
zdZ2d.d367v;<7=U=@EL;K7;7?;D=B:=7E<;E=B>;7Q7?A>:A@A9K7D9<9D:=<A_9?97E;<7PI9LPI=<7?A>:S<\A;
=@;DA;B9LK7E;>>IA7=@7F=<9L7@9I7JI@;<K7a7AB>:gT=LK7=U9F=<9?9@=B:=7>a<A;K7]=DJ9?;K7D;@7:<9R;>
9B:A9>>A>:=BDA9A>V
rstdYu{1d06jv9<979LD9BR9<7E=<]AL79>>A>:=BDA9LK7D;B:<9AB?AD9@N>=7T9<A9R|=>7=U:<=@9>7?=7JI@;<w
}\;\;79L=F<=~K7=UEL;>AT;K7?A>:^@AD;K79I>:=<;K7>a<A;K7D9:I<<9V7q7A?=9L7a7;7=PIAL^\<A;K797@;?=<9RH;K
:;<B9B?;7;7?;D=B:=N9>>A>:=B:=7=]AD9_79>>A>:=BDA9L@=B:=V7h79>>A>:CBDA9K79>>A@7D;@;797=T;LIRH;K7>=7]9_
@=LJ;<7D;@7\;@7JI@;<K7@9>7>=@7=U9F=<;>V
rZXt23V7@79LFI@9>7>A:I9R|=>7?=79IL9K79>>A>:A<7a7>A@EL=>@=B:=7?9<79:=BRH;K7=>DI:9<7=7E=<N
D=\=<797B=D=>>A?9?=79LJ=A9V7€7D;B>DABN9>>A>:=B:=7E;?=7]9L:9<797>;LIRH;7?;7E<;\L=@97MB=@7a7=>:9
97PI=>:H;w7<=>;LT=<7;7E<;\L=@97?;7;I:<;OK7@9>7;7>A@EL=>7=>DI:9<7yg79yI?9K7E;A>7=BPI9B:;7;79>>A>:A?;
]9L97;7PI=7E=B>97;I7>=B:=K7E;?=79D=>>9<7;>7E<GE<A;>79@E9<9?;<=>K7PI=7LJ=7AB>EA<9<H;7;7PI=7]9_=<V
q7E9E=L7?;7?;D=B:=NAB:=<L;DI:;<K79LFI@9>7T=_=>K7a7?=7‚ƒ„…†‡V7v9<97A>>;K7E<=DA>97?=7ˆ„‰Š…„‹„Œ„ˆˆ‡
?=7:=@E;7ŠŽ‚ƒ„ŽV
023456767897
63358536
67$!4229
9!%$&'&()$*+,"!!
-./001
!"!
2345673849:;:<=>?@A@:B:C:=DEBF?@GHIJ@:K@D<BFC<C:KF@K=G=CL:GCLK@:KCFC:MNOMPQRO:B:GF=CE=S
T=<C<B:DCU:U=EHCIVBU:B:<=DWL=GC:<B:CH?C:KCFC:UCXBF:G@L@:CYH<CFZ:BUG?CFBGBD<@[:\UECXB?BGBF:XCUBU
<BL@GF>E=GCU:DBUUB:<=>?@A@:<@GBDEBSC?HD@:XC?=]C:C:G@UL@BE=G=<C<B:<@U:BDT@?T=<@U[
^_7`84a48374bc`9deB?C:fBGBg@?@A=CZ:G@L:C:=DEBDU=h=GCIJ@:<CU:FBG=DU:C:G@DUG=DS<@GBDEB
CHLBDEC:UBH:CHE@G@DiBG=LBDE@:B:CHE@GCKCG=ECIJ@:KCFC:C:CUU=UEjDG=CZ:K@<BD<@:<=DCL=]CF:UHCU
=DEBFSFB?CIVBU:G@L:@:HU@:CUU=UEBDG=C?:<C:=DEBFG@LHD=GCIJ@:UC<=C[
k4l4amn4o`o349dp:UBAH=F:UJ@:CKFBUBDEC<@U:q:BUrHBLCU:U@XFB:@:KF@GBUU@:G@LHD=GCE=T@Z
@K@UE@U:BDEFB:U=Z:HL:U@X:KBFUKBGE=TC:CUU=UEBDG=C?Z:B:@HEF@Z:KB?@:WDAH?@:sKCFCtKCE@?uA=G@[:pLX@U
K@<BL:@G@FFBF:BL:CH?CZ:BLX@FC:@:=<BC?:DC:<@GjDG=C:G@DUG=BDG=@?uA=GC:UBYC:C:KFBTC?jDG=C:<C
G@LHD=GCIJ@:CUU=UEBDG=C?Z:KF@GBUU@:LC=U:KFug=L@:<C:K@UEHFC:KCFCKB<CAuA=GC:ECFvUE=GCZ:XCUB:KCFCS
<=AL>E=GC:<C:eCFCKB<CA@A=C[
012346789
!"#
!"# $%$
&53'(()
)*3
+
,4378
-./0123456789:;<=8>?@97=<ABCD=:B<E=9<>F7989CCB7B:7G;>FG;BC7E=A;>?@9H7=<DBIB<DB<ABJ
:B<AB7D>7>;A989<E8=K<8=>7D9E7=<ABCF98;A9CBEL7M9CN:H7<>7E=A;>?@97O7PQ7:>=9C7=<ABC>?@9RD=QF9S97D>
89<E8=<JD98B<AB789:7>TEU789<E8=BVTBEU7>89IF>D>E7<>789<D=?@97DB7I9CA>J>EE=EA=D9EH7AB<DB<D97>7:>=9C
>EE=EAK<8=>L
W1X3Y3.Z1[0476789:;<=8>?@97<>7E=A;>?@97O7\B<B]=8=>79E7=<ABCF98;A9CBE7IC=<8=I>F:B<AB7IBF>
D=EI9<=\=F=D>DB7>EE=EAB<8=>F7B7BE8;A>7ABC>IK;A=8>H7IC9I=8=><D97>7=<ABC^B<?@978=C_CS=8>7D>7=<]9C:>?@9
IBF>7A>CBEL
`[Y3247a9:7>7ICBD9:=<b<8=>7D97D=E8BC<=:B<A97B7C>c@9H7>AC=\;A9E7:B<A>=EE9:QA=89EH7>7A>CBE
A9C<>JEB7:>=E7B]BA=^>H7CB89<]=S;C><D9797P9F9IB<EB<B7D97>:\=B<AB7B7D>E7IE=89E]BC>E7D9E7=<ABCJ
F98;A9CBEL
023456767897
63358536
67$!4229
9!%$&'&()$*+,"!!
-./001
!"2
345467879:;<=;:7>:?7;@AB=:CDB?7;@A=:EF?;G:?7B79B?9<7B97:HIJ9:?7?;AJ:CDB?7>B7?:H:7>B7:JH:
:??B9BHK:9L?B7G<9J9B@AB7M7?;AJ:CN<7O7PQ<?AJ=:7;@A=:EF?;G:7G<@RB@G;<@:HST7<J7?BU:T7>B7G<@?G;@7Q:=:
G<@?G;@T7>B?G<@?;>B=:@><7<7:?QBGA<79JHA;>;9B@?;<@:H7B7:?79VHA;QH:?7=BH:CDB?7?;9JHAW@B:?7>BR;>:?
:<?7:G<QH:9B@A<?7B@B=IXA;G<?Y
Z[\5]^]678<7;@AB=:I;=B97HJG;>:9B@ABT7A:@A<7<7=BGBQA<=T7_J:@A<7<7B9;??<=T7J?:97<7̀;@a9;<
:>9;=:CN<L>;?G<=>W@G;:T7A=:@?E<=9:@><7:?7BRB@AJ:;?7B@A=<Q;:?T7=JF><?7>B7G<9J@;G:CN<T7G<@EH;A<?T
>;RB=Ib@G;:?T7:@A:I<@;?9<?7B979:AX=;:LQ=;9:7Q:=:7>;:H<I:=7G<97>;?GB=@;9B@A<T7̀J?G:@><7B?GH:L
=BG;9B@A<T7A=:@?Q:=b@G;:T7:JAB@A;G;>:>BT7:JA<B@E=B@A:9B@A<Y
c]de]fg4fe67h;?7ij7:?QBGA<?7Q=kLG<9J@;G:A;R<?7EJ@>:9B@A:;?T7:A=;`JA<?7>B?BUlRB;?7@<
QB=E;H7><GB@AB7G<@?G;B@G;<HkI;G<T7=BH:G;<@:><?7Q<=7<=>B97>B7;9Q<=AW@G;:7B7:@G<=:><?7@:78JA<L
QB?_J;?<H<I;:7B7@:78??;?AB@G;<H<I;:m
jiYn]og4pem7:7G<@?G;b@G;:7Q=BG;?:7_JB=B=7PAB=7:7R<@A:>B7>BS79J>:=7:7?;79B?9:T7R;?:@><
M7_J:H;>:>B7G<9J@;G:A;R:q
jOYZ[fr]o[s[5[p4pem7AB=7Q<?AJ=:7Q=<:A;R:7B7>;?Q<@FRBH7Q:=:7Q:=A;G;Q:=T7HJG;>:9B@ABT7><?
AB:A=<?79JHA;>;9B@?;<@:;?7G<9J@;G:A;R<?7P:7E:H:7><7QB=?<@:IB97;@AB=>;9B@?;<@:H7@:
K<=:7GB=A:T7@<7H<G:H7GB=A<7B7G<97:7QB??<:7GB=A:Sq
jtYuogev4ff[fgwox[4m7E<G<7B97:??;?A;=7G<@?G;@?7B7G<@?G;ByB?7G<97_JB97;@AB=:IBT7JA;H;z:@><T
>B7Q=BEB=b@G;:T7:7A:=BE:7>B7B?GH:=BG;9B@A<7{7A:=B?q
j|Y}~edr54v[fd]m7?B=7ByB9QH<7Q:=:7<7<JA=<7B97;@AB=RB@CDB?7ByQH;G;A:>:?7<J7?;HB@G;<?:?T
QBH:7RB=`:CN<T7JHA=:Q:??:@><7:7ABlA;G:Y7:7RB=`:CN<T7Kl7B?GH:=BG;9B@A<7;9QHFG;A<7B7ByL
QHFG;A<7B97_J:H_JB=7@FRBH7<J7G:ABI<=;:7>B7G<9J@;G:CN<q
j€Y}fxg4‚gev4rwg[x4m7AN<7;9Q<=A:@AB7_J:@A<7<7ƒ„…†‡ˆ‰„Š„‡T7<7ƒ„…†‡ˆ‹ŒŽ‡7:Jy;H;:7@:7;>B@A;L
E;G:CN<7B9QlA;G:7>:7>B9:@>:7P_JB;y:S7:??;?AB@G;:H7ByQ=B??:7QBH:7G<@?G;@L>;?GB@ABY
h97IB=:HT7B??:7_JB;y:7@N<7QB=AB@GB7?<9B@AB7M7G<@?G;@T79:?7A:9`X97M?7G<@?G;ByB?
:G<QH:>:?7B97?J:7Q?;G<?EB=:q
jYsevg[fd]m7:`=;=L?B7M?7>;RB=?:?7E<=9:?7B7B?A;H<?7>B7;@AB=:CN<79JHA;>;9B@?;<@:HT7:9QH;L
:@><7:?7Q<??;`;H;>:>B?7G<9J@;G:A;R:?7B97>;EB=B@AB?7@FRB;?7B7Q:>=DB?7QB@?b@;G<?T7E:R<L
=BGB@><7:7KBJ=F?A;G:7QB??<:H7Q:=:7:7:JA<QB?_J;?:7B7:7:??;?Ab@G;:q
j‘Y}~r]f[’“]”gv4ofr4vwox[4m7:7Q=lA;G:7G<?9<XA;G:7><7><GB@ABT7:><A:@><7Q<?AJ=:7>B
@N<7:GJ9JH:CN<7>B7Q:A<QB@?B@B?T7ByQH;G;A:@><T7?B9Q=B7_JB7@BGB??l=;<T7:?7;>B;:?7:@A:L
Ia@;G:?7BT7M?7RBzB?T7Q:A<HkI;G:?7<G<==;>:?7@:7>;@W9;G:7>:7:JH:Y787A=:@?Q:=b@G;:7@:
A:=B?79BHK<=:7:7G<9J@;G:`;H;>:>B7:??;?AB@G;:HT7G<97>B?B9QB@K<79:;?7:??B=A;R<q
j•Y–]f[g[—[p4pem7<79BI:E<G<7@:7Q<?;A;R;>:>B7>J=:@AB7:?7:A;R;>:>B?7><GB@AB?7Q=<Q<=G;<@:
G<9J@;G:CN<7:I=BI:><=:T7G<@A=;`J;@><7Q:=:7<7G=B?G;9B@A<7><?7;@AB=H<GJA<=B?7B@R<HL
R;><?7QBH:7HB;7>:?7:E;@;z:CDB?7QB@?b@;G:?7B7>:?7?;@G=<@;G;>:>B?q
j˜Yn[—wox[4‚^vr45m7ByQB=;9B@A:=7:7G<@R;Rb@G;:7;@AB=:A;R:79JHA;>;9B@?;<@:H7@<7G<@AByA<
Q:=:QB>:IkI;G<T7Q=:A;G:@><7>;lH<I<?7:`B=A<?7B7B?GH:=BGB><=B?7@:7I=JQ:H;>:>BY7™l7?;@B=L
I;:7;@A=:7B7ByA=:EF?;G:7G<97E<G<7@:7BR<HJCN<7IB=:Hq
ijYšv4gevo[fd]m7:7G<@>;CN<7>B7?B=7E=:AB=@<7B7G<9Q=BB@?;R<T7?B97G:;=7@:7A:G<@7<J7:G<`B=L
A:9B@A<›A:9Q<@:9B@A<T7<J7G<9QH:Gb@G;:T7_J:H;E;G:7:7G<9J@;G:CN<7B@A=B7:?7G<@?L
G;b@G;:?7>;?Q<?A:?7:7>B?B9QB@K:=7<7>JQH<7Q:QBH7>B7:Q=B@>B=7B7B@?;@:=Y7œ7@;RB=?:H;?9<
?B7G<@_J;?A:7:??<G;:><7:<7E=:AB=@;?9<Y
žv]owd[x4Y787Q:=A;=7>:?7ByQB=;b@G;:?7QB??<:;?7@:7><Gb@G;:7G<@?G;B@G;<HkI;G:T7Q<>BL?B
GH:??;E;G:=7<?7BRB@A<?7Q:=:QB>:IkI;G<?7B97t7E:?B?T7?BIJ@><7:7G=<@b9;G:T7B97„Ÿ †ƒT7¡Œ‡„Ÿ †7B7¡†¢‹Žƒ
>:7:JH:T7<J7?BU:T7@:7E:?B7Q=XL:JH:T7>J=:@AB7:7:JH:7B7Qk?L:JH:Y
012346789
!"#
!"# $%$
&53'(()
)*3
+
,4378-
./01234256789:;89<=6>8?<>>89@8=6A<>B;6<C=8>DBE<=6F8GB6BH@<B9IGJ=86E<68=@BE<6K<G<=L
=<;I@J?<6F8==<BGM6EH>B9@86<=6N6EJB=6O8;6;PEJBQ6RH86STUVWVXVY6<6EJB6EB6BHGBM6?B>B?@8>JZBE<=6F<>
EJD8>=B=6=J@HB[\8=]
^5_4`a2bcdef2e./`ggcdehd4di`jgkjlm2en.ho56pH;89@<6E8689@><FJB=6?<@JEJB9B=M6;BJ<>
EJAJ?HGEBE868;6>8BGJZB>6@B>8AB=6F8==<BJ=6=J;FG8=6E<6RH868;6<H@>B6AB=86E<6;q=r6?<9@>BAGHs<=
9B6Bt89EB6F8==<BGr6@89Eq9?JB6B6;BJ<>8=6EJ=?<>Eu9?JB=6?<;6<6FB>?8J><6E86EHFGB68D<GH@JDBM
89@>86<H@>B=5
v5wjx2ydjlgzdei`jgkjlmd56{8=8=@BCJGJZB[|<6EB6BH@<F89=89JEBE8]68sB?8>CB[|<6EB6FB@<L
F89=89JEBE8M6@B9@<6BH@<6RHB9@<6K8@8><5
}5~//lx2l4lf2f`e€ml456‚89=B[\8=6K<G<==<;I@J?B=6=J;JGB>8=6ƒ6=„9E><;86EB6…†‡6O@89=|<
F>PL;89=@>HBGQ5
ˆ5.d/x212gglgxlfdg56‚89=B[|<6E86F8=<6;BJ<>69B6F=J?<=A8>B6F8==<BG56‰sF8>Jq9?JB6=H@JG6E8
=8>6<H68=@B>68;6Š8=?BAB9E><6K<G<==<;I@J?<‹M6?K8tB9E<6ƒ6;BJ<>6EJAJ?HGEBE86E86?B;J9KB>
AJ=J?B;89@85
Œ3/2jx`e2e2342eŽ=68s8;FG<=69B6‚8[|<6Š7B@H„=@J?B‹M6;BJ=6BEJB9@8M6JGH=@>B;6B=6=J@HB[\8=6EB
AB=86XSTUV6B6BHGB5
.‘g1234256pF’=6<6@P>;J9<6EB6BHGBM686BJ9EB6=<C6<68A8J@<6E86@8>68=@BE<6;8>tHGKBEB68;
?B;F<6898>tP@J?<6B==J=@89?JBG6F><F<>?J<9BE<6F8GB68RHJF86E86B;FB>BE<>8=68s@>BA„=J?<=6F>8=89@8=
9B6=BGB6E86BHGBM68=@B6BH@<>B6A>8RH89@8;89@86@8;6<C=8>DBE<6F8G<6;89<=6^“6A89:;89<=M6GJ=@BE<=
8;6<>E8;6BGABCP@J?BM6=8tH9E<6BH@<B9IGJ=86K<G<==<;I@J?B]
^5pH;89@<6E<6BH@<EJ=?8>9J;89@<5
v5pH@<F8>?8F[|<6FB>BF=„RHJ?B5
}5”8;L8=@B>5
ˆ5‰RHJG„C>J<6F=J?<==:;J?<686;89@BG5
N5‰HA<>J95
•5–JF8>B?HJEBE86;89@BG=<;I@J?B5
—5˜8?B>>8tB;89@<6EB=6898>tJB=6?<9=?J89?JBJ=5
™5‚J9@<9JB6?<;6B;FB>BE<>8=5
š5…BRHJF=JRHJ=;<5
^“5›J@BGJEBE86=<;I@J?B5
~jflm2xladeœ6F<==„D8G6?<9?GHJ>6E8==8=6A89:;89<=6DJD89?JBE<=6<6J9EJ?B@JD<6E86RH86K<HD8
;BJ=6B?8>@<=6E<6RH868>><=69B6EJ9u;J?B6FB>BF8EBt’tJ?B6>8BGJZBEB56‰==B=6<?<>>q9?JB=6>8F>8=89@B;
;B>?BE<>8=6F8==<BJ=69B6F>I@J?B6EB6E<?q9?JB6?<9=?J89?J<G’tJ?B]6=J9BJ=6E86BH@<BDBGJB[|<6E86;BJ<>
<H6;89<>6?<98s|<6?<;6B68RHJF868s@>BA„=J?B6E86B;FB>BE<>8=6E86AH9[|<5
&&ž
žŸ ¡ž¢&
£lakjml2g56‚8tH8;L=86}68s8;FG<=6E86DJDq9?JB=6BH@<FB>BF=„RHJ?B=69B6F>I@J?B6FB>BL
F8EBt’tJ?B]
_¤`zi4de¥56{H>B9@86H;B6EB=6BHGB=6E<6¦H>=<6†8=RHJ=<G<tJB6pFGJ?BEB6O†‰pQM6?H§B6@8;I@J?B
8>B6p>tH;89@<G<tJBM68=@B6BH@<>B6>8=F<9E8H6B6H;B6F8>tH9@B6E86BGH9<6?<;6E8@8>;J9BE<6?<9@8¨E<
023456767897
63358536
67$!4229
9!%$&'&()$*+,"!!
-./001
!"
2342567859:4;8<8=834>2?@2AB8484BC2B84:74B5;:?D8EF:45F:492?4GBC:4>25G8C84>:?42<84D2GD8H4I>JG48487<83
?2@:5K2@274>:GG7B?48G4GB58>G2G4>8?848672<24@:592LC:342DA:?845F:4G24M<2DA?8GG2N4C2479B<BO8?498<4:@:?P
?Q5@B84>8?84:4@:592R9:4C8487<8H4S8<49B>:4C24=B=Q5@B84G24?2>29B742D4:79?8G4:>:?975BC8C2G4C:@2592GH
T84879:85U<BG24C:4:@:??BC:3484;:?D84@:D:4;:B42R><B@B98C8484B5;:?D8EF:4>:C242R2D><B;B@8?
@:D75B@8EF:4>8?8>GV67B@84259?248D>8?8C:?2G49W@5B@:G34>?2G2592G45:487RV<B:4C84@:5C7EF:4C8
CB5XDB@84B592?8GGBG925@B8<42498?VG9B@8342484C:@2592H
YZ[\]^_`ab̀T84267B>24C:@259234@:D>:5C:4C7><84C249?8A8<K:345:4c7?G:4I79:@:5G@B25P
9BO8EF:4IGGBG925@B8<4d4IeS34:;2?2@BC:4>2<84IfIcg3484@:5CBEF:4>2GG:8<4@:59V5784C242G98?4CBG>:5V=2<
>8?84:4C2G25=:<=BD259:4C8487<8424>8?8484B592?8GGBG9Q5@B84C2G25@8C2:74?2@B@<8h2D4B59?8@:5G@B25@B8<
52G984879:?8H4i4672G9B:58D259:4C247D48<75:4G:A?2484=8<BC8C24C:42R2D><:492U9B@:4>2GG:8<48>?2P
G2598C:4B5@:D:C:742G984879:?8342RBhB5C:4879:??2;<2RF:4?U>BC8424BD2CB8984?2@:5GBC2?8EF:34?2<8P
9B=BO85C:4BD2CB898D25924:4@:592LC:3j>:?4G249?898?4C24?2@B548B5C845F:4@:5@<7VC849:98<D259234:7
G2k83484879:?84=B=25@B8=848B5C84>?:@2GG:4C249?85G;:?D8EF:H
I;:?848G4@:5G@B5G4C2GG84B592?<:@7EF:4lC:@2592PCBG@2592m34:79?8G4=8?BU=2BG4C2=2D4G2?4:AG2?P
=8C8G34@:D:n48G4@:5G@B2R2G425=:<=BC8G45:4@25U?B:4D7<9BCBD25GB:58<34G2k8D48G48D>8?8C:?8G34:G4h7B8G
8D87?J9B@:G4248G48GG2CB8C:?8GH4oD4678<672?4C8G48<92?589B=8G34:4?2G7<98C:4;B58<4C84?2@2>EF:4C8
BC2B84:74B5;:?D8EF:4?2<2=8592467859:4p49289B@BC8C24>2GG:8<48>:5984>8?8484CBG>:5BAB<BC8C24>25GQ5B@8
24>8?8>GV67B@8348<WD4C248A2?9BGD:4@:5G@B25@B8<4C24?2@2A2?424>?:@2GG8?4K292?:@?V9B@84G8CB8H
YZ[\]^_`qH4I4879:>2?@2>EF:4C7?859248<h7D8G487<8G4C:4c7?G:4r2G67BG:<:hB84I><B@8C8
lroIm342D4s2<:4t:?BO:5924luvvwPuvxvm4242D4eF:4r87<:4luvxvPuvxxm34C242R9?8>:<8EF:4C84@:D75B@8P
AB<BC8C24CBCU9B@848978<34>:?4G24@:52@98?4p4267B>24C248D>8?8C:?2G42R9?8;VGB@:G34:@:??25C:4yz{y|}~{3
8:4D:C:4C24B597BE2GH4r2<842R>2?BQ5@B84kU48C67B?BC8346785C:4:@:??2498<4879:>2?@2>EF:34:4>?BD2B?:
>?:@2CBD259:4W487D2598?4848@7BC8C234D8592?484KBhBC2O4>25GQ5B@842492?484CBG>:5BAB<BC8C248GGBG925@B8<
>8?84G7G92598?4>25G25B@8D259248672<84@:52RF:H4I4B592?8EF:48D>8?8C:?2GPC:@2592487D25984@:D
84879:@:5G@B259BO8EF:4>8?8>2C8hJhB@84@:D4;:@:48GGBG925@B8<H4i4;<7R:4C8G4BC2B8G49:?58PG24K8?D€5B@:
24K:D2:G9U9B@:H4I4?U>BC84879:85U<BG24C8G4>?J>?B8G4252?hB8G424C:48DAB2592345:4D:D259:4C8
:@:??Q5@B834@:5;B?D8498<4>2?@2>EF:34GB5@?:5BO85C:48G48E2G498?VG9B@8GH
I:4D:C:4C849W@5B@84C:4@?2G@25C:3467859:4D8BG42R>2?BQ5@B84:4C:@259249B=2?4584>?U9B@8
>8?8>2C8hJhB@834D8BG4>?2=8<2@24:42G98C:4K:<:GG:DU9B@:4K:D2:G9U9B@:48:4;B58<4C8487<834234>:?
=2O2G34@:D4842;29B=84G25G8EF:4C2427;:?B5H
320‚ƒ1„6…†10‡‚26‚0
ˆ‰Š[‹Œ\[‰Ž_‰^ŒŒ[b̀I4@:D75B@8EF:4>?:2=:<79B=8424>?:8GGBG925@B8<4>:C2D4G2?
D85B;2G98C8G458G4CB=2?G8G4CBD25G2G424B5;<725@B8?4>:GB9B=8D259248G4B592?8E2G4B59?84242R9?8;VGB@8G
259?24@:5G@B5G424@:5G@B2R2G458G4=U?B8G4B592?<:@7E2G4>:GGV=2BGH
_‰[Z‘_b̀r2<84>25G25BC8C24KVhBC8424K:D2:G9U9B@834@8C84@:5G@BQ5@B848;B5BO8PG2484C292?DBP
58C:G4>8C?2G4K:<:>25GQ5B@:G34>:?4B592?@:D75B@8EF:4>8?8>GV67B@842348GGBD34678<B;B@848G4>?J>?B8G
@:52R2G42G98A2<2@BC8GH4r8?84:4C:@25924C24c:5G@B25@B:<:hB834@:D75B@8?PG242;B@8OD259234G2k84=2?A8<
:74G:D25924>25G25B@8D259234B5;<7B45:4C2G2D>25K:4>8?8>2C8hJhB@:H
012346789
!"#
!"# $%$
&53'(()
)*3
+
,4378-
./01234563789:;<=>?@><AB;A<=C?D>EADF;DAG;CH<C=>I?@>AG;@FJK?>@AL>MAG;?A;DF@I?@>A
@F?G@>C?@>FBNO>@A;PF>;A;@F?GLALAQRF;DA;>J<F=LS?@>A;DA;TKAB>DADC;C;@A<A@>DADC;DC;@FJK?>@AQRF;DF
DF@C?LC;<A=A;F;CHC=@U@>F;DA;LA=CGV
W606/X4YZ4X[789\FJ;F;>?MCGL>JC?LF;?F;<=F]CLF;<CGGFAB;DC;DCGC?MFBM>JC?LF;<A=A<GUTK>@F^
TKABTKC=;DF@C?LC;@FJ;PF@F;AGG>GLC?@>AB;<FDC;<=AL>@A=;@FJK?>@AQRF;<A=A<GUTK>@A;CJ;ABLF;?UMCB^
DC<C?DC?DF;DC;GCK;CGPF=QF;C;CJ<C?_F;?A;A<B>@AQRF;DAG;BC>LK=AG;C?C=O`L>@AG;C;<=aL>@AG;DA;CG@KLA
LC=A<IKL>@A^;@=>A?DF;=CBAQRF;>?LCO=AL>MA;C;A@FB_CDF=A;C?L=C;DF@C?LCbD>G@C?LC;FK;AGG>GLC?LCbAGG>GL>DFV
c0Z34de789\FJ;>GGF^;?RF;GC;DCG@A=LAJ;FG;@F?_C@>JC?LFG;DC;C=KD>QRF;C;<FB>JAL>A;CJfAb
GA?DF;FG;@F?LCgDFG;<A=A<CDAONO>@FG^;CG<C@>ABJC?LC;?F;@AGF;DA;DF@I?@>A;@F?G@>C?@>FBNO>@AV
.Zh7i72Xi4j2i468;kAE;D>PC=C?QA;TKA?DF;A;@F?G@>?bAGG>GLC?LC;CGLa;AKLF@F?G@>C?LC;DC;GCK
<A<CB;AGG>GLC?@>AB;CJ;TKABTKC=;>?LC=BF@KQRF^;CG<C@>ABJC?LC;<A=A<CDAONO>@AV
l2m10Xe78;:;<CGTK>GADF=b<A=A<CDAOFOF^;TKA?DF;<FG>@>F?ADF;C;@FJ;JCOAPF@F;@FGJF`L>@F^
ADC?L=A;?A;D>?SJ>@A;>?LC=AGG>GLC?@>AB;JKBL>D>JC?G>F?ABV;nGG>J^;<=FJFMC;F;oAKLFCGTKC@>JC?LFp
LCJ<F=a=>F^;?C@CGGa=>F;AF;>?U@>F;DA;AGG>GLI?@>A^;C?PF@A?DF;F;FKL=F^;@FJ;M>GRF;JC?FG;COFUGLA;C;JA>G
LA=UGL>@AV
W60637q78;rA=ADFHABJC?LC^;F;DF@C?LC;TKA?DF;AGG>GLC;sBC>AbGC;oCG@BA=C@Cpt;F;ABK?F^;LAJf`J
`;AGG>GL>DF^;?A;D>?SJ>@A;>?LC=A@>F?AB;JKBL>D>JC?G>F?ABV;n;A<=C?D>EAOCJ;>?LC=AGG>GLC?@>AB;LF=?AbGC
oB>QRFp;faG>@A;<A=A;FG;C?MFBM>DFGV
.Zh71q/7X4de78;uK=A?LC;A;AKBA^;F;DF@C?LC;<FDC;D>G<F=;GCK;BAfF=ALN=>F;<CGGFAB;AF;O=K<F
AB>;<=CGC?LC;s>?L=APUG>@F;C;CHL=APUG>@Ft^;CH<F?DF;GCK;@F?_C@>JC?LF;ALKAB;C;LAJf`J;GKAG;M>MI?@>AG
C;A<=C?D>EADFGV
v1i4iw6x1[8;nF;AGGKJ>=;<FGLK=A;AGG>GLC?@>AB^;A;@F?G@>?bDF@C?LC;AKJC?LA;A;M>GRF;DC;@F?b
]K?LF^;AJ<B>A;_F=>EF?LCG^;=C<C=G<C@L>MA;A;AfF=DAOCJ;GFf=C;ABOKJ;L=AQF;<CGGFAB;A;GC=;=CM>GLF^
=C@>@BADFV;o:;AKLF@F?_C@>JC?LF;GFJC?LC;GC;D>?AJ>EA;TKA?DF;A;<CGGFA;GA>;DC;G>^;GC=MC;AFG;FKL=FG
C;MFBLA;A;G>;JCGJA^;CJ;CG<>=A>G;DC;yz{|{}~z€‚|€|€ƒzyy„…ƒ~p;s†‡ˆ‡‰n^;Š‹‹Œ^;<V;ŽtV
4Xe7V;n;<=aL>@A;<A=A<CDAONO>@A;@FJ;M>GRF;LA=UGL>@A;C;>?LC=AGG>GLC?@>AB;DCGCJ<C?_A;<A<CB
>J<F=LA?LC;<A=A;F;A@>F?AJC?LF;DFG;OAL>B_FG;_FBFGGFJaL>@FG;<=FCMFBKL>MFGV
7[Z24i6de7V;\F?@BK>bGC^;<F=LA?LF^;TKC;F;PALF=;DC;>?LCO=AQRF;DAG;@F?G@>I?@>AG;CGLa;?A
>?LC=@FJK?>@AQRF^;<A=L>?DF;DF;DCGC?MFBM>JC?LF;DA;@FJK?>@AQRF;GAD>A;AL̀;F;A<=>JF=AJC?LF;DA
@FJK?>@AQRF;<A=A<GUTK>@A;C?TKA?LF;JCD>AQRF;<C?GI?>@AV;\FJK?>@A=bGC;CP>@AEJC?LC;@F?L=>fK>
<FG>L>MAJC?LC;?A;D>?SJ>@A;<A=A<CDAONO>@A^;AB̀J;DF;@F?MUM>F;GF@>AB;C;O=K<ABV
‘9’9‘“(”&•–”–—”˜™‘š’”&•
n›œˆ‡un^;KB>FV9žZ6w4Ÿ4i6d 1X936972Xi4j2i46V;¡¢;<VV;ˆD>LA=CGV;kFE;DF;‡OKAQK^;r‰£;¡¢¢¤V
¥n›¦§n¨n‰^;nBCHA?D=C£;\:›n©ªˆ›:^;\BAKDCLC£;n¦§n«uˆ^;ª=C>@C;ªV›V£;k:©¬ˆ\n^;FG`
u]ABJA;\V;DA£;¥n¬¬n©ˆ¬‡^;œA=>A;\=>GL>?A£;\n¦¦:^;œA=>A;›K>EA£;›­\®œn©©^;œA=>A?OCBA£;¯
\‰ˆ¬r:^;¦CBJA;\=>GL>?A;kV;\AJ<FG;DC;nKBA;C;nOC?LCG;DC;¬KGLC?LAQRF£;.264X9369°69±702636931
c3Zi6de7972Xi412i47w²x4i6³9†FBV;´^;©V;¡Ž¬£;‡?GL>LKLF;‡?LC=?A@>F?AB;DC;r=F]C@>FBFO>A;C;\F?Gb
@>C?@>FBFO>A£;\K=>L>fA^;r‰£;¥=AG>B£;¡b¡‹V¢¤V¡¢¢¤£;<aO>?AG;µ¤µbµŒV
023456767897
63358536
67$!4229
9!%$&'&()$*+,"!!
-./001
!"2
333333456789:;<9=>78?=@:A@7:>7B?:C=9@:=9?D?E9>76FD9=>G>H5IJKLM5NK5OK5PQRJKNK5NS5TNUVKWXQ
YQJMVLSJVLQZ[\LVKH5]QZ45^_5`45abcH5dJMeLeUeQ5dJeSRJKVLQJKZ5NS5fRQgSVLQZQ\LK5S5YQJMVLSJVLQZQ\LKH
YURLeLhK_5fiH5jRKMLZH5aklam4no4annoH5pq\LJKM5oOlko4
jTirs_5tKuLN5v4H5w7xy?=@CC?7G>7B?<z:9=>{|?H5OOn5p4H5}KReLJM5~QJeSMH5cXQ5fKUZQH5cfH5jRKMLZH5mmm4
jis€`_7iQMSKR‚H5ƒ:7B?<<z:9=>A9?:7>„@=7D…>z†G@D‡H5p4bbH5eRKNUWXQ5NQ5LJ\ZˆM5pQR5~ZQRSJe5j4
fSLR‰H5TNLeLQJM5PŠKL5ZUH5fKRLMH5~RKJWKH5m^‹4
ŒIiYdI_5seQJ5}4H5B?<z:9=>{|?7@<7xy?C>7Ž?G@y:>76Fy@:G>7>7ƒC=y@„@y76Fy@:G@:G?7>
x@:C>y‘5ona5p4H5~UJNKWXQ5ŒSe’ZLQ5]KR\KMH5iLQ5NS5PKJSLRQH5iPH5m^O4
ŒsrT}I`_5tKJLSZH5“:A@D9E”:=9>7ƒ<?=9?:>D7•767A@?y9>7y@„?Dz=9?:–y9>7—z@7y@G@˜9:@7?7—z@7™7C@y
9:A@D9E@:A@H5eRKN45}KRVQM5cKJeKRRLeKH5O^k5p4H5shgSeLuKH5iLQ5NS5PKJSLRQ_5iPH5mmo4
ŒidYT_5š45fKUZH5›œE9=>7@7=?:„@yC>{|?45dJ5tKMVKZ_5}KRVSZQ5žQR\4ŸH5 z:G><@:A?C7<@A?G?DœE9=?C
G>7D9:Ez¡CA9=>H5]QZ45d]H5¢`dYI}fH5YKpLJKM_5cfH5mba4
PIvsjcs`_5iQKJH5›9:Ez¡CA9=>7@7B?<z:9=>{|?H5k‹5p4H5YUZeRL£H5cXQ5fKUZQ_5cfH5M¤N4
rsfTc_5}KReKH5x?A@:=9>D9G>G@C7¥7Ž@=>:9C<?C7G@78@˜@C>7G?7ƒE?7:>C7¦@D>{§@C7B?:C=9@:=9>9CH
IJKLM5NK5ddd5PQRJKNK5NS5cK’NS5NK5YQJMVLˆJVLKH5PQURJKZ5Q5̈YQJMVLSJeLQZQ\‚H5iSuLMeKH5eRLSMeRKZH
]QZ4oH5̀4anlcH5rQJNRSM_5dJ\ZKeSRRKH5annO4
rs€T`_5IZS£KJNSRH5©9?@:@yE™A9=>H5p45OnaH5cUUM5TNLeQRLKZH5cXQ5fKUZQ_5cfH5m^o4
}diI`tI_5~SRJKJNK5tRSU£H789CAªy«9?C7G@7B?<z:9=>{|?7ƒCAzG?C7“:A@yG9C=9FD9:>y@CH5žQR\4Ÿ5fKLuK_
IJe¬JLQ5~LRLJQ5NSH7­F9:@DD9_5}KURQ5S7®9@9y>_5cU¯KJK5}K\KZXSM5}4H5aob5p4H5YQReS¯5S5IUeQRSM
IMMQVLKNQMH5YQZSWXQ5TNUVKWXQ5YQJeSpQR°JSKH5cXQ5fKUZQ_5cfH5mb4
iTcT`tT7}KRLK5rU±̄KH5x>y>F@G>E?E9>7@7B?:C=9@:=9?A@y>F9>H5]5PQRJKNK5NK5cK’NS5YQJMVLSJVLKZH
RSu45YQJMVLSJeLK_5]QZ45a_5J4_5gKJ4¤KR4_5annbH5pq\LJKM5^^lbn45tLMpQJ±uSZ5S5²³³³4VSKSV4QR\´4
IVSMMQ5S5n5KhR5an4
csIiTc_5~qeLKH589:;<9=>7“:A@y=?:C=9@:=9>D7w7ƒE?7@7?7µyzF?‘7IJKLM5NK5ddd5PQRJKNK5NS5cK’NS
NK5YQJMVLˆJVLKH5PQURJKZ5Q5̈YQJMVLSJeLQZQ\‚H5iSuLMeKH5eRLSMeRKZH5]QZ4oH5̀4anlcH5rQJNRSM_5dJ\ZKeSRRKH
annOH5pq\LJKM5lb4
¶TrTc_5}KhSZH5xy?˜9D>¥9>7G>C7Ž>:9FzD>{§@C7B?:C=9@:=9>9C‘5O‹k5p4H5TNLeKRSMH5~Q¯5NQ5d\UKWU_5fiH5ann^4
¶si`dTid_5cKJNRKH5·™=:9=>7G>7̧z>D9˜9=>{|?7G?7·@:@F@CC?F@:C@:@7x@CC?>DH5YQJMVLSJeLKH5iSuLMeK
¶RLSMeRKZH5]QZ45O_5̀4H5gKJ4¤KR4H5annmH5TN45YTITYH5~Q¯5NQ5d\UKWU_5fiH5pq\LJKM5‹loa4
¶id]TrrI¶s_5̀KJV‚H5TNLeQRH5IJKLM5NK5ddd5PQRJKNK5NS5cK’NS5NK5YQJMVLˆJVLK5¹?zy:>D7?˜7B?:C=9@:A9?D?EºH
abk5pp4H5u45oH5J45anH5cUpZSSJeQH5dJeSRJKeLQJKZ5IVKNS‚5Q5̈YQJMVLQUMJSMMH5~Q¯5NQ5d\UKW’_5fiH
jRKMLZH5cSeShRQ_5annO4
]dTdiI_5€KZNQ45»¼¼7ƒ¥F@y9<@:A?C7G>7B?:C=9@:=9?D?E9>H5nob5p4H5dJMeLeUeQ5dJeSRJKVLQJKZ5NS5fRQgSl
VLQZQ\LKH5iLQ5NS5PKJSLRQ_5iPH5mm‹H5pq\LJKM5OOm_5O‹b_5kkb4
33333345ƒ:=9=D?F™G9>7G>7B?:C=9@:=9?D?E9>H5k45SN45SZSeR¬JLVK_5uSRMXQ5k4OH5IMMQVLKWXQ5dJeSRJKVLQJKZ
Ttd¶IiTcH5~Q¯5NQ5d\UKWU_5fiH5annH5]SRhSeSM5IhUMQ5NKM5TJSR\LKM5YQJMVLSJVLKLM_5IVKJKSJeQ_
IVQpKJKJeS5fKRKpM±½ULVQ_5IS̈eLuLNKNS_5IVRKMLK_5INKpeKhLZLNKNS_5I\SJNK5NS5IUeQpSJMSJL̄KWXQ_
IZLSJKWXQ_5ILLK_5¾JLQ5S£eRK_5IJMLSNKNS_5IUMˆJVLK5TJSR\‰eLVK_5IUeSJVLVZQp‰NLK_5IUeS£pRSMMXQ_
IUeQVQJMVLˆJVLK5uSRhKZ_5IUeQNSMeRKuKSJeQ_5IUeQNLMVSRJLSJeQ5I¨SeLuQ_5IUeQLJMS\URKJWK_
IUe¬KeQ5šUKJQ_5IUeQpKeLK_5IUeQpSM½ULMQZQ\LK_5IUeQuLeLL̄KWXQ_5YQUJLVKWXQ5}QNUZKR_
YQJMVLˆJVLK5\Rq¨LVK_5YRSMVSJNQ5rLJ\U±MeLVK5dK\‰eLVK_5TU¨QRLJ_5~SRRKSJeK5NS5YQUJLVKWXQ_
~RUMeRKWXQ_5šLhRLlNLMQ_5dJMSpKRKhLZLNKNS5ŒRUpQVqRLVK_5dJeSRKWXQ5TuQZUeLuK_5dJeSRZQVUWXQ_
012346789
!"#
!"# $%$
&53'(()
)*3
+
,4378-
./012213456178./0129:7;:<3:/4217=8>:?:018948@A0B<1/71/:C45DB=8E42477:/F;2B/:;:9491=8E1/71/1
7:701?G0:;B=8E127B/43:7?B=8E2:/;H<:B8948917;21/54=8E2:B2:94918948I7;2:04=8J145DB81K4L12494=8M4N91
I?B;:B/43=8O249A5DB8E424<7HPA:;4=8Q:948./024<7HPA:;4R
SSSSSSR8TUVUWXYZ[\]XW^\_^`Y][XYa_XbcO24049Bd8efgh8<Rd8@77B;:45DB8./012/4;:B/4389B8i1/02B8918@30B7
I70A9B78948iB/7;:1/;:B3BL:[email protected]=8EJd8lmmnd8<GL:/478enoR
SSSSSSR8pqrstuvrwrxvyz8E4/B24?489478IK<12:{/;:478948iB/7;:{/;:48kB2489B8iB2<B8|A?4/Bd8elhg8<Rd
h}8I9Rd8./70:0A0B8./012/4;:B/438918E2B~1;:B3BL:4818iB/7;:1/;:B3BL:4d8J:B89184/1:2B=8Jd8e€€€d8<GL:/47
nng=8€leR
‚yƒ„t‚rƒ…ƒE2B†177B2481821‡:7B248918EB20ALA{7R8QB3A/0G2:4F9B;1/018948@24;{R8IF?4:3ˆ
4/471/B‰424;1RB2L
023456767897
63358536

Documentos relacionados