da carta de vinhos
Transcrição
da carta de vinhos
CARTA DE VINHOS WINE LIST Quando provares, não olhes para a garrafa, nem para o rótulo, nem observes aquilo que te rodeia, mas mergulha em ti mesmo para ai poderes ver nascer as tuas sensações e formarem-se as tuas impressões. Fecha os olhos e olha com o teu nariz, com a tua língua e com o teu palato. PIERRE POUPON MENU DEGUSTAÇÃO Wine tasting menu Origens e Caminhos (1O cl) Dois vinhos sugeridos para o menu Two wines sugestions for your menu Alma (1O cl) Três vinhos sugeridos para o menu Three wines sugestions for your menu NAS MÃOS DO SOMMELIER In the hand's of our Sommelier Três vinhos à escolha do Sommelier Three wines selected by Sommelier VINHO A COPO By the Glass VINHOS TINTO / Red wine Poiesis Selection, Távora Varosa 2O12 Quinta do Todão, Melhores Vinhas, Douro 2O14 Casa das Gaeiras, Lisboa 2O12 Lapa dos Gaivões, Alentejo 2O11 5,5 8 4,5 5 VINHOS BRANCOS / White wine Quinta do Regueiro "Alvarinho & Trajadura", Vinho Verde 2O14 Vincentino "Sauvignon Blanc", Alentejo 1969 Viúva Gomes "Malvasia de Colares", Estremadura, Lisboa 2O13 Cono sur, Bicicleta "Gewuzstraminer", Chile 2O14 4,5 5,5 1O 4,5 VINHOS ROSÉ / Rosé wine Sonante by Secampo, Dão 2O14 Barranco Longo, Algarve 2O14 4 5 ESPUMANTES NATURAIS / Sparkling Luís Pato Blanc de Blancs, Bairrada NV Charles Pelletier Rosé, Vin Mousseux, França NV 5 5 PARA ADOÇAR A ALMA / Dessert 2OO8 Vieira de Sousa,Late Botled Vintage, Vinho do Porto Quevedo 1O Anos Tawny, Vinho do Porto 4 4 VINHOS TINTOS RED WINE TINTOS DE TERROIR & D´OUTROS TEMPOS Special Editions and Terroir Wines 2OO9 2O13 2O12 2O12 2O1O 1982 2O14 1994 2OO9 1998 1999 1965 1931 2O12 2OO6 2O14 2OO5 2OO9 2O1O 2O7 2O11 2O13 2O12 2OO4 2O11 2O11 2O11 2O11 2O12 2O11 2O13 2O13 2O1O 2O13 2O13 2O12 Abandonado, Douro Crochet by Sandra & Susana, Douro Douro Superior by Rui Madeira, Douro Quinta do Vallado "Sousão", Douro Ribeiro Santo Grande Escolha by Carlos Lucas, Dão Porta dos Cavaleiros, Dão Filipa Pato, Post Quercos, 5Ocl, Bairrada Quinta do Poço do Lobo "Cabernet Souvignon", Bairrada Calda Bordaleza by Campolargo, Bairrada Quinta de Pancas Special Selection "Touriga Nacional", Lisboa Quinta de Pancas Special Selection "Cabernet Sauvignon", Lisboa Viúva Gomes Genuíno de Collares, Lisboa Viúva Gomes de Collares, Lisboa 157 Castas by Domingos Soares Franco, P.Setúbal Vale Ancho by Herdade do Menir, Alentejo Organic ART.TERRA by Herdade São Miguel, Alentejo Monte da Penha Grande Reserva, Alentejo Zambujeiro, Alentejo Monte da Ravasqueira, Vinha das Romãs, Alentejo Vega Sicilia Valbuena Nº5, Ribera Del Duero, Espanha Aalto PS, Ribera Del Duero, Espanha Cono Sur "Carmenere", Chile Purple Angel by Montes Alpha, Chile Penfolds Magil Estates "Shiraz", Austrália Fleur Petrús, Bordeús, França Romanée Saint Vivant, Borgonha, França Chateau Petrús, Bordeús, França Louis Latour Aloxe Corton, Borgonha, França Quinta do Pinto "Merlot & Syrah", Lisboa Casa Cadaval "Trincadeira", Lisboa Quinta da Lagoalva Reserva, Tejo Monte Mayor Reserva, Alentejo António Saramago Reserva, P. Setúbal Herdade da Farizoa, Alentejo Herdade de S. Miguel "Alicante Bouschet", Alentejo Rubrica by Luis Duarte, Alentejo 229 89 89 65 99 28 35 35 79 26 26 181 281 43 94 36 59 123 59 3OO 215 18 16O 199 729 4495 Sob Consullta 135 35 35 26 32 48 29 34 34 VINHOS TINTOS RED WINE TEMPERAMENTAIS E COMPLEXOS Structured and complex 2O11 2O12 2O12 2OO9 2O11 2O1O 2O12 2O12 2O12 2OO9 2O11 2O1O Quinta do Javali Reserva, Douro Turris by Niepoort, Douro Quinta do Monte Xisto, Douro BTT by Luis Pato, Bairrada Quinta dos Abibes Reserva, Bairrada 24 "Syrah" by Bento dos Santos, Lisboa 1836 by Companhia das Lezírias, Tejo Tributo by Rui Reguinga, Tejo Quinta da Mimosa, P. Setúbal Palácio da Bacalhoa, P. Setúbal Scala Coeli by Cartuxa, Alentejo Mouchão, Alentejo 67 266 155 59 33 156 77 83 37 99 15O 11O JOVENS, FRUTADOS E ELEGANTES Young and Elegant 2O11 2O13 2O13 2O11 2O13 2O14 2O12 2OO9 2O12 2O13 2O13 Silica by Raul Riba D´Ave, Douro Lua Cheia em Vinhas Velhas, Douro Avidagos Lote 138, Douro Poeisis “Touriga Nacional” by Casa Vinhago, Távora Varosa Terras Abençoadas by Luis Miguel, Dão FP “Baga” by Filipa Pato, Bairrada Ninfa, Tejo Quinta das Carrafouchas, Lisboa Caves Bonifácio “Alicante Bouchet”, Lisboa Risco Reserva by Antonio Saramago, P. Setúbal Vinha Val de Alhos “Castelão” by Horácio Simões, P Setúbal 16 17 17 21 17 23 16 21 17 16 21 VINHOS TINTOS RED WINE MAGNUM Periquita Reserva by José M. da Fonseca, P. Setúbal 2O12 Explicit, Alentejo 2O11 55 112 ENCORPADOS, VOLUMOSOS COM TOQUE AVELUDADO Full body and bulky with silky touch 2O12 2O12 2O1O 2OO8 2O13 2O11 2O13 Grainha Reserva by Quinta Nova, Douro Passagem Reserva by Quinta de La Rosa, Douro Fonte do Gonçalvinho "Touriga Nacional", Dão Quinta do Carvalhão Torto, Dão Paços do Cunha Nature, Dão Casa de Santar Reserva, Dão Eskuadro & Kompassu, Bairrada 42 46 45 24 27 39 18 VINHOS BRANCOS WHITE WINE JOVENS, FRESCOS E FRUTADOS Young and fresh 2O14 2O14 2O14 2O14 2O14 2O14 2O14 2O14 2O14 2O14 2O14 2O14 2O14 2O14 2O14 2O14 Quinta do Regueiro "Alvarinho &Trajadura", Vinho Verde Soalheiro "Alvarinho", Vinho Verde Maria Papoila, Vinho Verde Contacto “ Alvarinho”, Vinho Verde Mapa, by Pedro Garcias, Douro Andreza “Códega do Larinho”, Douro Vinha Paz, Dão Luis Pato Vinhas Velhas, Bairrada Hobby "Fernão Pires", Tejo Vinhas do Lasso “Arinto &Fernão Pires” by Quinta do Pinto, Lisboa Vinha D´Alhos "Boal" by Horácio Simões, P. Setúbal Breijinho da Costa, P. Setúbal Dornas by Pedro Ribeiro, Alentejo Monte da Ravasqueira by Pedro Pereira Gonçalves, Alentejo Intensus by Rui Reguinga, Alentejo Villa Maria “Sauvignon Blanc”, Marlborough, Nova Zelândia 16 29 22 31 23 22 26 23 28 21 19 16 28 22 18 34 VINHOS BRANCOS WHITE WINE FRUTADOS E SEDOSOS & BRANCOS DE TERROIR Silky and Terroir wines 2O11 2O13 2O12 NV 1998 1994 2O12 2O13 2O14 2O13 2O13 2OO6 2O12 2O14 2O13 2OO9 2O14 2O13 2O13 2O12 2O1O 2O13 2O14 2O12 2O11 Sonhador by David Baverstock, Vinho Verde Norte Sul by Laura Regueiro&Cliff Richard, Douro Quanta Terra Grande Reserva by Jorge Alves e Celso Pereira, Douro Quinta dos Carvalhais, Branco Especial, Dão Porta dos Cavaleiros, Dão Quinta do Poço do Lobo “Arinto” by Caves S.João, Bairrada Campo Largo “Bical”, Bairrada Ninfa “Sauvignon Blanc”, Tejo Quinta da Lagoalva, “Arinto&Chardonnay”, Tejo Adega Mãe "Chardonnay", Lisboa Casal da Manteiga de Carcavelos, Lisboa Casal Figueira, Lisboa Quinta do Rol “Pinot Gris”, Lisboa Dona Fatima Manz “Jampal”, Lisboa Dory Reserva, Adega Mãe, Lisboa Pasmados by José Maria da Fonseca, P. Setúbal Cova da Ursa "Chardonnay", P. Setúbal Horácio Simões Grande Reserva “Boal”, P. Setúbal Rubrica by luis Duarte, Alentejo MR Premium Ravasqueira by Pedro P. Gonçalves, Alentejo Branco de Indígenas Fita Preta by Antonio Maçanita, Alentejo Curral Atlantis "Arinto" da Ilha do Pico, Açores Primeira Paixão “Verdelho”, Ilha da Madeira Louis Latour Mersault, Borgonha, França Chateau Villa Bel-Air, Graves, Bordeús, França 35 48 46 98 34 37 29 39 26 26 15 21 18 42 37 28 36 49 26 83 62 39 58 128 5O VINHOS ROSÉ ROSE WINE Sonante by Secampo, Dão 2O13 Curral Atlantis, Açores 2O11 16 25 VINHOS ESPUMANTES NATURAIS E CHAMPAGNES SPARKLING WINE FRUTADOS E SEDOSOS & BRANCOS DE TERROIR Silky and Terroir wines 2OO7 2O12 2O12 NV 2OO3 NV NV NV NV NV NV 2OO5 2OO5/6 NV NV Vertice "Gouveio" by Celso Pereira, Douro Luis Pato Blanc de Blancs, Bairrada Ninfa by João M. Barbosa, Tejo Charles Pelletier Rosé, Espumante, França Solar de Merufe Vintage Reserva, V. Verdes Juvé Y Camps, Cinta Púrpura, Cava, Espanha Gosset Brut Excellence, Champagne, França Jacquart Brut Mosaïque, Champagne, França Ruinart Blanc des Blanc, França Jacquesson 738, Champagne, França Billecart Salmon Rosé, Champagne, França Dom Perignon Vintage, Champagne, França Cristal by Roederer, Champagne, França Jacquart Brut Mosaïque Rosé, Champagne, França Jacquart Brut Mosaïque, Champagne, França 69 24 59 22 81 37 93 1O6 182 118 156 421 482 133 1O6