Proverbs Provérbios

•
“Se Deus não pudesse perdoar, o
paraíso ficaria vazio” provérbio popular
•
“If God could not forgive, heaven
would be empty” popular proverb
•
“Começar já é metade de toda ação”
provérbio grego
•
“Beginning is already half of the
whole action” Greek proverb
•
“Se alguém vive na riqueza sem nada
fazer de belo ou generoso não o
chamem de rico, mas simplesmente
um policial que guarda
riqueza” provérbio oriental
•
“If a man who lives in great wealth
does nothing nice or generous, don’t
call him rich, but simply a wealth
keeper” oriental proverb
•
“Podemos escolher o que semear, mas
somos obrigados a colher aquilo que
plantamos” provérbio chinês
•
“We can choose what to sow, but
we are forced to reap what we have
planted” Chinese proverb
•
“Não construas alto um edifício sem
fortes alicerces; se o fizeres, viverás
com medo” provérbio persa
•
“Do not build a high construction
without a strong foundation, if you
do it, you will live in fear” Persian
proverb
•
“Um amigo fiel é o melhor remédio
que se encontra na vida” provérbio
russo
•
“A loyal friend is the best medicine
to find in life” Russian proverb
•
“Siga os bons e aprenda com eles”
provérbio chinês
•
“Follow the good ones and learn
from them” Chinese proverb
Copyright © - Todos os direitos reservados – Kavi Tradutora 2009
1