N BRIDOR CATALOGUE VIENNOISERIE_Mise en page 1

Les
Grands
Pains
LES PAINS A PARTAGER BRIDOR incarnent la tradition de la boulangerie
française à l'état pur. Formats généreux, mies rustiques, croûtes
épaisses et craquantes, faciles à découper en tranches, ce sont les
pains des buffets petits déjeuners comme des tables conviviales et
gourmandes.
EN: BRIDOR BREADS FOR
ES: LOS PANES PARA
SHARING are the incarnation
of pure French baking tradition.
Large sizes with a rustic
crumb and a thick, crunchy
crust, easy to slice, these are
the ideal breads for breakfast
buffets or for convivial gourmet
meals.
COMPARTIR BRIDOR
representan la tradición de la
panadería francesa en estado
puro. Formatos generosos,
migas rústicas, cortezas
gruesas y crujientes y fáciles
de cortar en rebanadas, así
son los panes de los bufés
desayuno y de las mesas
armoniosas y placenteras.
DE: Die BROTE ZUM TEILEN
BRIDOR verkörpern die
französische Backtradition in
Reinform. Großzügige Formen,
rustikale Krume, dicke und
knusprige Krusten, leicht in
Scheiben zu schneiden - das
sind die Brote für Frühstücksbuffets
genauso wie für gesellige
Schlemmertischrunden.
IT: I COMPAGNOSI BRIDOR
incarnano la tradizione della
panetteria francese allo stato
puro. Formati generosi, molliche
rustiche, croste spesse e
croccanti, facili da tagliare a
fette, sono l'ideale per il buffet
della prima colazione e per
una tavola accogliente e golosa.
NL: De BRIDOR BRODEN OM
SAMEN TE ETEN belichamen
de Franse bakkerstraditie in
zijn pure vorm. Royale formaten,
rustieke kruim, dikke, knapperige
korsten, gemakkelijk te snijden,
dat zijn broden voor gezellige
ontbijtbuffetten voor lekkerbekken.
JA:
PT: Os PÃES PARA PARTILHAR
DA BRIDOR encarnam a
tradição da padaria francesa
no seu estado puro. Formatos
generosos, miolos rústicos,
côdeas espessas e estaladiças,
fáceis de fatiar, são os pães
dos buffets de pequeno-almoço mas também das mesas
de convívio e gourmets.
30
ZH:
GRANDS
PAINS
Tradition
30734
PAVÉ RUSTIQUE
450 g - x 25
30735
PAVÉ MULTICÉRÉALES
450 g - x 30
31