Welding Alloys Group

Welding Alloys Group
ACTING GLOBAL
WELDING LOCAL
Soluções inovadoras através de nossa
tecnologia líder em arames tubulares
version 2.0
O Grupo Welding Alloys
Welding Alloys de mãos dadas com a indústria
A Welding Alloys é comprometida a formar estreitas relações com seus clientes e vem estabelecendo
diversas parcerias com a indústria como fornecedor de soluções completas - de consumíveis, máquinas
e treinamentos até serviços de engenharia integrados.
Por conta disso, o Grupo Welding Alloys tem adquirido conhecimentos completos a respeito de
condições operacionais e exigências das indústrias do mundo todo.
A Solução
Total
• Agricultura
• Construção
•
Reciclagem e Tratamento de Desperdícios
• Geração de Energia
• Mineração, Cerâmica e Terraplenagem
• Siderurgia
• Óleo & Gás/Petroquímica
Desde sua fundação em 1966, o Grupo Welding Alloys se tornou o especialista global no
desenvolvimento de arames tubulares de altas e baixas ligas, equipamentos de soldagem
automatizada para aplicações de superfície e união, proporcionando nosso conhecimento e
soluções para aplicações de soldagem industrial no mundo todo através de nossos centros de
serviço Integra.
Nossos times de engenheiros altamente experientes dominam a deposição de ligas nobres,
com processos testados e aprovados utilizando produtos, serviços e tecnologia da marca Welding
Alloys. Temos desenvolvido um nível excepcional de conhecimento de aplicações de união, overlay
e revestimento duro, e sempre buscamos proporcionar as soluções mais tecnologicamente avançadas
para nossos clientes.
• Transporte e Manipulação de Materiais
“Nossos produtos e serviços
são
• Cimento e materiais para construção
encontrados no mundo todo como
• Defesa
um resultado de nosso foco e
Substâncias químicas em seu estado primitivo
atenção à inovação.” •
• Papel e Celulose
• Indústria de Vidros
Conteúdo
A solução total
10
2 11
3
A Welding Alloys satisfaz exigências
específicas em todos os níveis em todas
essas indústrias. Seja com fabricantes originais
de equipamentos, usuários diretos, sub-contratantes,
ou distribuidores, a WA colabora incondicionalmente
para oferecer
as melhores soluções possíveis.
3
Comprometimento do Grupo
com a Qualidade
4
Presença Global da WA
5
O Real Valor dos Arames
Tubulares WA™
6
Equipamento de Soldagem
Automatizado WA
8
Produtos e Serviços do WA Integra™
9
WA de mãos dadas com a Indústria
10
A especialidade única da Welding Alloys vem sendo traçada ao longo de anos de comprometimento
com pesquisa e desenvolvimento de produtos e soluções especializadas:
1966:
Welding Alloys Ltd é fundada em Fowlmere, próxima a Cambridge (Reino Unido) por Jan Stekly
1968:
Welding Alloys começa a produzir arames tubulares para revestimento duro
1971:
Welding Alloys desenvolve e constrói a primeira linha de produção de arame tubular
1973:
A primeira empresa Welding Alloys européia é aberta na França, e este é o começo do
Grupo Welding Alloys (Grupo WA)
Durante os anos 70, preocupado com a produtividade e necessidade para automação, o Grupo
Welding Alloys criou sua primeira geração de máquinas, especialmente desenvolvidas para
revestimento duro pesado de componentes na indústria de construção e siderurgia.
1974: WA cria e produz sua primeira geração de equipamentos para soldagem
“Nós
ouvimos e compreendemos seus
1976: Grupo WA abre sua primeira filial africana, na África do Sul
desafios
e prontamente compartilhamos
1981: A primeira filial WA asiática abre na Malásia
nosso
conhecimento e soluções”
1986: WA USA é a primeira empresa a abrir nas Américas
No início dos anos 90, o primeiro Centro de Serviço Integra é criado especificamente para o
desenvolvimento e aplicações de soluções para revestimento duro.
1996:
Grupo WA desenvolve nova tecnologia para produção contínua de arames tubulares sem costura
1999:
Grupo WA estabelece a primeira filial na China
2006:
Grupo WA celebra seu 40º aniversário com colaboradores por todo o mundo
2009:
O encontro quinquenal do Grupo WA é realizado em Cambridge (Reino Unido) e plans
para nosso futuro crescimento são feitos!!!
Equipamentos
para
Soldagem
Automatizada
Comprometimento
da WA
com a Qualidade
WA Automated WA
Welding
Equipment
O Grupo Welding Alloys é pioneiro no design e fabricação de equipamentos para soldagem automatizados
desde o final dos anos 1970.
A gama de máquinas Welding Alloys MultiSurfacer oferece a tecnologia mais sofisticada para possibilitar
alta qualidade e reproducibilidade de exigentes aplicações de overlay e retrabalho.
Pesquisa e desenvolvimento contínuos em tecnologia das máquinas Multisurfacer resultaram em equipamentos
extraordinários e completamente programáveis com grande reconhecimento no mercado por sua:
Exatidão e durabilidade
● Confiança a longo prazo
● Desempenho excepcional
● Controles intuitivos para utilização dos funcionários
da produção
● Flexibilidade em personalização devido à sua extensa
O Grupo Welding Alloys orienta todas as suas
lista de
opções disponíveis
escolhas
econômicas
e estratégicas pensando
● Baixo custo de aquisição
no crescimento da empresa a longo prazo.
●
Inovação é a palavra-chave, definindo nosso
A
tecnologia
do MultiSurfacer
Multisurfacer foi criada para atender
acesso
a novos
mercados e desenvolvendo
necessidades
peculiares
oferecendo
equipamentos
soluções para as necessidades de nossos
clientes. imobilizados
(somente para uso na planta) e equipamentos portáteis
(para
utilização
in-situ e naprimordiais
planta).
Nossas
responsabilidades
são nossos
clientes, nosso pessoal e nosso ambiente.
Com sua presença internacional, Welding Alloys tem a capacidade
de
fabricar seus produtos
serviços
para
exigências específicas
O comprometimento
diárioede
todos os
nossos
de
seus
clientes
e
para
dar
total
suporte
a
clientes
do mundo
colaboradores garantem o máximo respeitoseus
pelos
padrões
todo
oferecendo
instalação
serviços
de tal
orientação
e
de qualidade
e valores
que completa,
são consistentes
com
dedicação:
treinamento para todos os seus equipamentos.
•
•
•
•
Produção de acordo com procedimentos restritos,
em conformidade com padrões internacionais e
especificações do cliente
Serviço de atendimento ao cliente realizado por
nossos especialistas, apresentando as melhores
soluções técnicas e de maior custo-benefício ao
nosso cliente
Constante comprometimento com satisfação do cliente
Espírito de time regido pelo orgulho de pertencer a um
grupo industrial dinâmico, progressista e inovador.
A Missão do Grupo WA é:
“Fornecer a nossos clientes a tecnologia mais avançada, para assegurá-los lucros
e satisfação de longo prazo, graças a nossos especialistas no ramo de aplicações em
soldagem”.
É nossa reputação também!!
84 95
Presença
Global
WA
PRODUTOS
E SERVIÇOS
WA INTEGRA
A marca WA Integra representa o uso dos arames tubulares , as máquinas Multisurfacer WA e o
conhecimento e especialidade em aplicações aplicadas em componentes de equipamentos industriais
que nossos clientes criam, constróem e utilizam.
Centro de Serviço Integra
A fim de atender a necessidade de diversas indústrias buscando serviços especializados de
revestimento duro e overlay, o Grupo Welding Alloys criou uma rede mundial de Centros de Serviço
estrategicamente localizados para providenciar intervenção imediata in-situ ou para oferecer serviços
locais de qualidade e padrão internacionais.
O desempenho do serviço de componentes revestidos pelo WA Integra tem provado que grandes
economias de custo podem ser alcançadas ao serem comparadas com a substituição por uma nova peça
fundida, moldada ou fabricada.
Welding Alloys construiu uma reputação mundial
por atender tanto serviços de soldagem no próprio
chão de fábrica quanto serviços in-situ (externos)
e por dar assistência a empresas locais, assim
como grandes multinacionais. Os centros de
serviço Integra são considerados parceiros de
confiança no setor de engenharia oferecendo
consistente e excepcional qualidade em serviços
de soldagem.
Produtos Integra
Extensos trabalhos de pesquisa resultaram no
desenvolvimento de uma vasta gama de ligas e
procedimentos de soldagem. A ótima seleção de
ligas é feita considerando as condições de serviço
do componente, seu material e o retorno do
desempenho do serviço.
Welding Alloys não é somente uma provedora de
serviço de soldagem, nossos engenheiros do
Integra também atuam em nossas equipes de
pesquisa e desenvolvimento globais para fabricar
produtos específicos com características e
O Grupo Welding Alloys cobre mais de 150 países e territórios por uma rede de
benefícios únicos:
mais de 30 filiais.
A variedade de complexas placas de desgaste do
Com mais de 800 funcionários e especialistas em diferentes disciplinas nós oferecemos
Integra (Hardlite™, Hardplate™, Tuffplate™),
um serviço excepcional por todo o globo.
arames tubulares Integra Mill, 3-DCarb™ e
Integra™. Componentes avançados são apenas
Os 25 Centros de Serviço Integra operam no mundo todo e oferecem conhecimentos
algumas das soluções especializadas e únicas
extensos e aprofundados em diversas indústrias.
que são oferecidas.
“Nossa
paixão
está em
desenvolver
uma desenvolvida e
O Grupo
Welding Alloys
se beneficia
do conhecimento
e da experiência
compartilhada
durante anos
por seus
especialistas.
solução
automatizada
para
qualquer
aplicação em soldagem”
O Real Valor dos Arames Tubulares WA™
Por mais de 40 anos, o Grupo Welding Alloys tem concentrado seus recursos em melhoria contínua e
estabelecendo padrões na produção de arames tubulares.
Utilizando maquinário de produção de desenvolvimento e criação próprios, a Welding Alloys
desenvolve e produz uma gama de arames tubulares para soldagem de qualidade inigualável
no mercado global.
Arames tubulares agregam os benefícios de uma vasta escolha
metalúrgica à alta produtividade de processos contínuos de
soldagem semi ou completamente automáticos. Visando suas
vantagens tecnológicas e econômicas, os arames tubulares
representam uma porção ainda maior do mercado de solda.
A WA continuamente atende e corresponde às exigentes
expectativas para qualidade, flexibilidade, desempenho e
versatilidade no mercado de arames tubulares.
Reconstrução por soldagem em arco é uma operação que visa reciclar
componentes já utilizados. Geralmente utilizando um arame tubular de
composição de liga similar à de seus componentes do material base, as peças
são retrabalhadas à sua dimensão original. Isso permite que nossos clientes
economizem na aquisição de novas peças e economizam significantemente em
prazo e custos de estoque.
Revestimento duro por soldagem em arco é uma operação de superfície que
utiliza um arame tubular para prolongar a vida de serviço de componentes
industriais. Este processo é executado preventivamente em novos
componentes ou como parte de um programa de manutenção em peças
desgastadas, geralmente utilizando ligas mais nobres que a composição da
liga do material base das peças.
O resultado de economias significantes na parada das máquinas e custos de
produção acarretou na adoção deste processo por diversas indústrias. Para
cada aplicação industrial e um fenômeno de desgaste, sempre há um arame
tubular Welding Alloys para proporcionar resistência contra desgaste.
Arames tubulares para overlay são utilizados para obter um depósito de
resistência a corrosão cuja análise química deve atender a rigorosas normas.
A Welding Alloys produz e distribui arames tubulares com composições
químicas personalizadas. A composição customizada permite a produção
de overlays, atendendo as exigências de resistência à corrosão e testes
mecânicos dados por códigos e normas de construção.
Paralelamente às soluções padrão de passe múltiplo, arames tubulares
de passo único recentemente desenvolvidos estão disponíveis para
economizar custos significantes de materiais e processos.
A experiência e conhecimento de diferentes
exigências do mercado permitem a Welding Alloys
de oferecer uma gama completa de arames tubulares,
o que atende a aplicações em:
• União de aços não-ligados e de baixa liga
• União de aços de alta liga
• União de ligas de níquel
• Overlay em ambientes com cavitação
• Overlay com ligas resistentes à corrosão
• Revestimento duro para resistência à abrasão
• Revestimento duro para aplicações de desgaste
combinado
6 7
“Vivemos para os desafios e colocando a prova os nossos arames tubulares que excedem todos os padrões industriais.”
Equipamentos
para
Soldagem
Automatizada
Comprometimento
da WA
com a Qualidade
WA Automated WA
Welding
Equipment
O Grupo Welding Alloys é pioneiro no design e fabricação de equipamentos para soldagem automatizados
desde o final dos anos 1970.
A gama de máquinas Welding Alloys MultiSurfacer oferece a tecnologia mais sofisticada para possibilitar
alta qualidade e reproducibilidade de exigentes aplicações de overlay e retrabalho.
Pesquisa e desenvolvimento contínuos em tecnologia das máquinas Multisurfacer resultaram em equipamentos
extraordinários e completamente programáveis com grande reconhecimento no mercado por sua:
Exatidão e durabilidade
● Confiança a longo prazo
● Desempenho excepcional
● Controles intuitivos para utilização dos funcionários
da produção
● Flexibilidade em personalização devido à sua extensa
O Grupo Welding Alloys orienta todas as suas
lista de
opções disponíveis
escolhas
econômicas
e estratégicas pensando
● Baixo custo de aquisição
no crescimento da empresa a longo prazo.
●
Inovação é a palavra-chave, definindo nosso
A
tecnologia
do MultiSurfacer
Multisurfacer foi criada para atender
acesso
a novos
mercados e desenvolvendo
necessidades
peculiares
oferecendo
equipamentos
soluções para as necessidades de nossos
clientes. imobilizados
(somente para uso na planta) e equipamentos portáteis
(para
utilização
in-situ e naprimordiais
planta).
Nossas
responsabilidades
são nossos
clientes, nosso pessoal e nosso ambiente.
Com sua presença internacional, Welding Alloys tem a capacidade
de
fabricar seus produtos
serviços
para
exigências específicas
O comprometimento
diárioede
todos os
nossos
de
seus
clientes
e
para
dar
total
suporte
a
clientes
do mundo
colaboradores garantem o máximo respeitoseus
pelos
padrões
todo
oferecendo
instalação
serviços
de tal
orientação
e
de qualidade
e valores
que completa,
são consistentes
com
dedicação:
treinamento para todos os seus equipamentos.
•
•
•
•
Produção de acordo com procedimentos restritos,
em conformidade com padrões internacionais e
especificações do cliente
Serviço de atendimento ao cliente realizado por
nossos especialistas, apresentando as melhores
soluções técnicas e de maior custo-benefício ao
nosso cliente
Constante comprometimento com satisfação do cliente
Espírito de time regido pelo orgulho de pertencer a um
grupo industrial dinâmico, progressista e inovador.
A Missão do Grupo WA é:
“Fornecer a nossos clientes a tecnologia mais avançada, para assegurá-los lucros
e satisfação de longo prazo, graças a nossos especialistas no ramo de aplicações em
soldagem”.
É nossa reputação também!!
84 95
Presença
Global
WA
PRODUTOS
E SERVIÇOS
WA INTEGRA
A marca WA Integra representa o uso dos arames tubulares , as máquinas Multisurfacer WA e o
conhecimento e especialidade em aplicações aplicadas em componentes de equipamentos industriais
que nossos clientes criam, constróem e utilizam.
Centro de Serviço Integra
A fim de atender a necessidade de diversas indústrias buscando serviços especializados de
revestimento duro e overlay, o Grupo Welding Alloys criou uma rede mundial de Centros de Serviço
estrategicamente localizados para providenciar intervenção imediata in-situ ou para oferecer serviços
locais de qualidade e padrão internacionais.
O desempenho do serviço de componentes revestidos pelo WA Integra tem provado que grandes
economias de custo podem ser alcançadas ao serem comparadas com a substituição por uma nova peça
fundida, moldada ou fabricada.
Welding Alloys construiu uma reputação mundial
por atender tanto serviços de soldagem no próprio
chão de fábrica quanto serviços in-situ (externos)
e por dar assistência a empresas locais, assim
como grandes multinacionais. Os centros de
serviço Integra são considerados parceiros de
confiança no setor de engenharia oferecendo
consistente e excepcional qualidade em serviços
de soldagem.
Produtos Integra
Extensos trabalhos de pesquisa resultaram no
desenvolvimento de uma vasta gama de ligas e
procedimentos de soldagem. A ótima seleção de
ligas é feita considerando as condições de serviço
do componente, seu material e o retorno do
desempenho do serviço.
Welding Alloys não é somente uma provedora de
serviço de soldagem, nossos engenheiros do
Integra também atuam em nossas equipes de
pesquisa e desenvolvimento globais para fabricar
produtos específicos com características e
O Grupo Welding Alloys cobre mais de 150 países e territórios por uma rede de
benefícios únicos:
mais de 30 filiais.
A variedade de complexas placas de desgaste do
Com mais de 800 funcionários e especialistas em diferentes disciplinas nós oferecemos
Integra (Hardlite™, Hardplate™, Tuffplate™),
um serviço excepcional por todo o globo.
arames tubulares Integra Mill, 3-DCarb™ e
Integra™. Componentes avançados são apenas
Os 25 Centros de Serviço Integra operam no mundo todo e oferecem conhecimentos
algumas das soluções especializadas e únicas
extensos e aprofundados em diversas indústrias.
que são oferecidas.
“Nossa
paixão
está em
desenvolver
uma desenvolvida e
O Grupo
Welding Alloys
se beneficia
do conhecimento
e da experiência
compartilhada
durante anos
por seus
especialistas.
solução
automatizada
para
qualquer
aplicação em soldagem”
version 2.0
O Grupo Welding Alloys
Welding Alloys de mãos dadas com a indústria
A Welding Alloys é comprometida a formar estreitas relações com seus clientes e vem estabelecendo
diversas parcerias com a indústria como fornecedor de soluções completas - de consumíveis, máquinas
e treinamentos até serviços de engenharia integrados.
Por conta disso, o Grupo Welding Alloys tem adquirido conhecimentos completos a respeito de
condições operacionais e exigências das indústrias do mundo todo.
A Solução
Total
• Agricultura
• Construção
•
Reciclagem e Tratamento de Desperdícios
• Geração de Energia
• Mineração, Cerâmica e Terraplenagem
• Siderurgia
• Óleo & Gás/Petroquímica
Desde sua fundação em 1966, o Grupo Welding Alloys se tornou o especialista global no
desenvolvimento de arames tubulares de altas e baixas ligas, equipamentos de soldagem
automatizada para aplicações de superfície e união, proporcionando nosso conhecimento e
soluções para aplicações de soldagem industrial no mundo todo através de nossos centros de
serviço Integra.
Nossos times de engenheiros altamente experientes dominam a deposição de ligas nobres,
com processos testados e aprovados utilizando produtos, serviços e tecnologia da marca Welding
Alloys. Temos desenvolvido um nível excepcional de conhecimento de aplicações de união, overlay
e revestimento duro, e sempre buscamos proporcionar as soluções mais tecnologicamente avançadas
para nossos clientes.
• Transporte e Manipulação de Materiais
“Nossos produtos e serviços
são
• Cimento e materiais para construção
encontrados no mundo todo como
• Defesa
um resultado de nosso foco e
Substâncias químicas em seu estado primitivo
atenção à inovação.” •
• Papel e Celulose
• Indústria de Vidros
Conteúdo
A solução total
10
2 11
3
A Welding Alloys satisfaz exigências
específicas em todos os níveis em todas
essas indústrias. Seja com fabricantes originais
de equipamentos, usuários diretos, sub-contratantes,
ou distribuidores, a WA colabora incondicionalmente
para oferecer
as melhores soluções possíveis.
3
Comprometimento do Grupo
com a Qualidade
4
Presença Global da WA
5
O Real Valor dos Arames
Tubulares WA™
6
Equipamento de Soldagem
Automatizado WA
8
Produtos e Serviços do WA Integra™
9
WA de mãos dadas com a Indústria
10
A especialidade única da Welding Alloys vem sendo traçada ao longo de anos de comprometimento
com pesquisa e desenvolvimento de produtos e soluções especializadas:
1966:
Welding Alloys Ltd é fundada em Fowlmere, próxima a Cambridge (Reino Unido) por Jan Stekly
1968:
Welding Alloys começa a produzir arames tubulares para revestimento duro
1971:
Welding Alloys desenvolve e constrói a primeira linha de produção de arame tubular
1973:
A primeira empresa Welding Alloys européia é aberta na França, e este é o começo do
Grupo Welding Alloys (Grupo WA)
Durante os anos 70, preocupado com a produtividade e necessidade para automação, o Grupo
Welding Alloys criou sua primeira geração de máquinas, especialmente desenvolvidas para
revestimento duro pesado de componentes na indústria de construção e siderurgia.
1974: WA cria e produz sua primeira geração de equipamentos para soldagem
“Nós
ouvimos e compreendemos seus
1976: Grupo WA abre sua primeira filial africana, na África do Sul
desafios
e prontamente compartilhamos
1981: A primeira filial WA asiática abre na Malásia
nosso
conhecimento e soluções”
1986: WA USA é a primeira empresa a abrir nas Américas
No início dos anos 90, o primeiro Centro de Serviço Integra é criado especificamente para o
desenvolvimento e aplicações de soluções para revestimento duro.
1996:
Grupo WA desenvolve nova tecnologia para produção contínua de arames tubulares sem costura
1999:
Grupo WA estabelece a primeira filial na China
2006:
Grupo WA celebra seu 40º aniversário com colaboradores por todo o mundo
2009:
O encontro quinquenal do Grupo WA é realizado em Cambridge (Reino Unido) e plans
para nosso futuro crescimento são feitos!!!
Uma tecnologia perfeitamente controlada
Arames Tubulares WA™
Design e produção de
todos os tipos de arames
tubulares
WA MultiSurfacer™
Design e fabricação de
equipamento de soldagem
automatizado para aplicações
de revestimento e reconstituição
Serviços WA Integra
Soluções inovadoras de
revestimento e soluções
por soldagem
Presença no Mundo Todo
Reino Unido
Espanha
Marrocos
Estados Unidos
México
Welding Alloys España
(Matriz)
Welding Alloys Ltd
África do Sul
Welding Alloys (USA) Inc
WASA (PTY) Ltd
Finlândia
Alemanha
Welding Alloys
Deutschland GmbH
Welding Alloys Finland Oy
França
Welding Alloys France SAS
Argentina
Welding Alloys Argentina S.A.
Australia (Parceiro Comercial)
Specialised Welding Products Pty Ltd
Brasil
Welding Alloys Brasil Ltda
China
Welding Alloys China Ltd
Coréia do Sul
Welding Alloys Korea Ltd
Egito
Welding Alloys Egypt
Emiratos Árabes
Welding Alloys Middle East FZC
Grécia
Welding Alloys Hellas EPE
India
Welding Alloys Maroc Sàrl
Welding Alloys
Panamericana S.A. de C.V.
Polônia
Welding Alloys Polska Sp. z o.o.
Rússia
ZAO Welding Alloys
África do Sul
WASA (PTY) Ltd
Welding Alloys
South Asia Pvt Ltd
Suécia
Irá
Tailândia
Itália
Turquia
Japão
Ucrânia
Malásia
Vietnã
Aliaj Joosh Iran
Welding Alloys Italiana s.r.l.
Welding Alloys Japan
Welding Alloys (Far East) Sdn. Bhd.
Welding Alloys Sweden
Welding Alloys (Thailand) Co. Ltd
Welding Alloys Limited Şirketi
Welding Alloys Ukraine
Welding Alloys Vietnam Co. Ltd.
www.welding-alloys.com
Grupo Welding Alloys 2012. As marcas registradas e os logotipos WA Cored Wire, WA Integra, WA MultiSurfacer, Hardplate, Hardlite, Tuffplate e 3-DCarb são propriedade do Grupo Welding Alloys. V1.0