bombas de fundiçao 6” a 10” pumps 6” to 10”

bombas de fundiçao 6” a 10” pumps 6” to 10”

~
BOMBAS DE FUNDIÇAO 6” A 10”
PUMPS 6” TO 10”
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
~
~ 6” - PUMP 6”
BOMBA DE FUNDIÇAO
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVES
H
m
380
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
09
08
360
340
320
300
280
260
240
220
200
180
160
140
120
6 50
07
06
05
04
100
80
60
03
02
40
20
0
0
0
100
5
200
10
300
15
20
400
25
500
30
600
35
700
40
800
45
900
50
55
1000
Q l/min
60
Q m3/h
1000
Q l/min
η%
70
60
50
40
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
~
BOMBA DE FUNDIÇAO 6” - PUMP 6”
CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS
Motor
Modelo
Modelo
Q - Caudal - Flow
Q - Caudal - Peso
Peso
4,8
63
Weight
Weight
5,4
3
3
m /h
m
0
1,2
24
1,8
30
2,4
36
3
42
3,6
51
4,2
57
l/min
l/min
0
20
400
500
600
700
850
950 1050
kg
kg
Altura
DN
Motor
Altura Altura
Altura Altura
Saída
Height
Height
Height
Height
mm
mm
mm
mm
(A)
Model
Model
kW
HP
650 02
4
5,5
32
26
24
23
21
18
15
12
27
607
650 03
5,5
7
48
39
36
34
31
26
23
18
33
724
650 04
7,5
10
64
52
49
45
41
35
30
25
39
841
650 05
9,3
12,5
80
65
61
57
52
44
38
31
45
958
650 06
11
15
95
78
73
68
56
68
53
42
62
53
48
40
45
32
37
51
1075
650 07
13
17,5
111
91
85
79
72
62
53
43
57
1192
650 08
15
20
127
104
97
91
83
70
61
49
63
1309
117
109
102
93
79
68
55
1426
kW
HP
650 09
18,5
25
143
650 10
18,5
25
159
130
121
113
103
88
76
61
69
75
650 11
22
30
175
142
134
125
114
97
83
68
81
1660
650 12
22
30
191
155
146
136
124
106
91
74
87
1777
650 13
26
35
H
207
168
158
147
134
115
98
80
93
1894
650 14
26
35
m
223
181
170
56
68
159
42
53
145
123
40
48
106
32
86
99
2011
650 15
30
40
239
194
182
170
155
132
114
92
105
2128
98
111
2245
104
117
2362
2479
650 16
30
40
254
207
270
220
194
206
181
165
141
193
176
150
121
129
650 17
30
40
37
50
286
233
219
204
186
159
136
111
122
650 19
37
50
302
246
231
215
196
167
144
117
128
2596
650 20
37
50
318
259
243
227
207
176
151
123
134
2713
650 21
37
50
334
272
255
238
217
185
159
129
140
2830
650 22
45
60
350
285
267
249
227
194
167
135
146
2947
3050
650 23
45
60
366
298
279
68
56
261
53
42
238
203
48
40
174
32
141
152
650 24
45
60
382
311
291
272
248
211
182
147
158
3167
650 25
45
60
154
164
3284
324
304
283
Q - Caudal
- Flow
258
220
189
H - Potência nominal do motor
- Rated motor power output
Height
Salida
Outlet
G 3”
6”
1543
650 18
398
(B)
153
B
DN
A
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
~
BOMBA DE FUNDIÇAO 6” - PUMP 6”
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVES
H
m
340
22
320
6 60
21
300
20
280
19
18
260
17
240
16
15
220
14
200
13
180
12
160
11
140
10
09
120
08
100
07
06
80
05
60
04
03
40
02
20
0
0
100
0
5
200
10
300
15
20
400
25
500
30
600
35
700
40
45
800
50
900
1000
1100 1200
55
60
65
900
1000
1100
70
1300
75
80
Q l/min
Q m3/h
η%
70
60
50
40
0
100
200
300
400
500
600
700
800
1200
1300
Q l/min
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
~
BOMBA DE FUNDIÇAO 6” - PUMP 6”
CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS
Modelo
Modelo
Motor
3
60
3,6
66
Q - Caudal - Peso
Peso
4,2
72
Height
Height
kg
mm
mm
mm
mm
10
27
607
3
0
1,2
30
1,8
42
2,4
51
l/min
l/min
0
20
500
700
850 1000 1100 1200 1300
5,5
29
24
21
19
17
15
12
kW
HP
660 02R
4
HP
Weight
Weight
Altura
DN
Motor
Altura Altura
Altura Altura
Saída
Height
Height
4,8
78
m3/h
m
Model
Model
kW
Q - Caudal - Flow
5,4
(A)
660 03R
5,5
7
44
35
32
29
25
22
19
15
33
724
660 04R
7,5
10
58
47
42
38
33
29
25
20
39
841
660 05R
9,3
12,5
73
59
53
48
42
37
31
25
45
958
660 06R
11
15
87
71
63
68
56
57
53
42
50
44
48
40
37
32
29
51
1075
660 07R
13
17,5
102
83
74
67
58
51
43
34
57
1192
660 08R
15
20
116
94
76
66
58
63
18,5
25
140
114
90
76
66
50
54
39
660 09
84
101
41
1309
1426
660 10R
1543
18,5
25
H
145
118
105
95
83
73
62
49
69
75
660 11
22
30
m
171
139
123
109
92
80
66
51
81
1660
660 12
26
35
186
152
134
119
101
88
72
55
87
1777
660 13
26
35
202
164
146
129
109
95
78
60
93
1894
2011
660 14
30
40
217
177
157
68
56
139
53
42
118
102
48
40
84
32
64
99
660 15
30
40
233
190
168
149
126
110
90
69
105
2128
74
111
2245
248
660 16
37
50
660 17
37
50
264
660 18
37
50
279
660 19
37
50
660 20
45
60
660 21
45
660 22
45
202
159
215
179
190
134
117
169
143
124
96
102
228
202
78
117
2362
179
151
131
108
83
122
2479
295
240
213
310
253
224
189
160
139
114
87
128
2596
199
168
146
120
92
134
2713
60
326
266
60
341
278
235
209
176
153
126
97
140
2830
246
219
185
161
132
101
146
2947
Q - Caudal
- Flow
(B)
153
Height
Salida
Outlet
G 3”
6”
H - Potência nominal do motor
- Rated motor power output
B
DN
A
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
~
BOMBA DE FUNDIÇAO 6” - PUMP 6”
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVES
H
m
300
21
280
20
6 65
19
260
18
240
17
16
220
15
200
14
13
180
12
160
11
10
140
09
120
08
100
07
06
80
05
60
04
03
40
02
20
0
0
0
200
10
400
20
600
30
800
40
50
1000
60
1200
70
Q l/min
1400
90
80
Q m3/h
η%
70
60
50
40
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
Q l/min
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
~
BOMBA DE FUNDIÇAO 6” - PUMP 6”
CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS
Modelo
Motor
Modelo
Model
Model
Q - Caudal - Flow
Q - Caudal - Peso
Peso
Height
Height
kg
kg
mm
mm
mm
mm
8
27
607
12
33
724
16
39
841
20
45
958
48
40
33
32
24
51
1075
38
28
57
1192
32
63
67
44
49
36
74
55
40
69
75
1309
1426
1543
95
81
60
44
81
1660
103
89
65
48
87
1777
93
1894
0
1,2
36
1,8
45
3
2,4 64,8
57,6
l/min
l/min
0
20
600
750
960 1080 1200 1380 1500
HP
665 02
4
5,5
30
24
22
19
17
15
11
665 03
7,5
10
45
36
33
29
26
22
16
665 04
9,3
12,5
60
48
44
38
34
30
22
665 05
11
15
75
60
56
48
43
37
27
665 06
13
17,5
90
72
67
68
56
57
53
42
52
44
665 07
15
20
105
84
78
67
60
52
665 08
18,5
25
120
96
89
76
69
59
665 09
22
30
135
108
100
86
77
665 10
26
35
H
150
120
111
96
86
665 11
26
35
m
165
132
122
105
665 12
30
40
180
144
133
115
kW
HP
4,8
90
m
m /h
kW
Weight
Weight
5,4
Altura
DN
Motor
Altura Altura
Altura Altura
Saída
Height
Height
4,2
3,6
72 82,8
33
(A)
665 13
30
40
195
156
144
124
112
96
71
52
665 14
37
50
210
168
155
56
68
134
42
53
120
104
48
40
76
32
56
99
2011
2128
665 15
37
50
225
180
167
143
129
111
82
60
105
665 16
37
50
240
192
153
138
118
111
2245
37
50
255
204
162
146
126
87
93
64
665 17
178
189
68
117
2362
665 18
45
60
270
216
200
172
155
133
98
72
122
2479
665 19
45
60
285
228
211
181
163
141
104
76
128
2596
665 20
45
60
300
240
222
191
172
148
109
80
134
2713
665 21
45
60
315
252
233
201
181
155
114
84
140
2830
Q - Caudal
- Flow
(B)
153
Height
Salida
Outlet
G 3”
6”
H - Potência nominal do motor
- Rated motor power output
B
DN
A
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
~
~
BOMBA DE FUNDIÇAO
6” - PUMP 6”
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVES
H
m
280
18
260
6 75
17
240
16
15
220
14
200
13
180
12
11
160
10
140
09
120
08
07
100
06
80
05
60
04
40
03
02
20
01
0
0
0
200
10
400
20
600
30
800
40
50
1000
60
1200
70
1400
80
1600
90
1800
Q l/min
Q m3/h
100
η%
60
50
40
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
Q l/min
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
~
BOMBA DE FUNDIÇAO 6” - PUMP 6”
CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS
Modelo
Motor
Modelo
Model
Model
kW
kW
HP
HP
Q - Caudal - Peso
Peso
Q - Caudal - Flow
3
84
3,6
90
4,2
100
4,8
105
33
/h
m /h
m
0
1,2
45
l/min
l/min
0
20 1100 1200 1400 1500 1667 1750
750
1,8
66
2,4
72
Weight
Weight
5,4
Altura
DN
Motor
Altura Altura
Altura Altura
Saída
Height
Height
Height
Height
kg
kg
mm
mm
mm
mm
(A)
675 01
4
5,5
16
12
10
9
8
7
5
4
21
490
675 02
5,5
7,5
31
24
20
19
15
13
10
8
27
607
675 03
9,3
12,5
47
36
30
28
23
20
15
12
33
724
675 04
11
15
63
48
40
37
30
27
20
16
39
841
78
61
50
46
56
68
38
42
53
33
25
40
48
32
20
45
958
675 05
13
17,5
675 06
15
20
94
73
60
56
46
40
30
24
51
1075
675 07
18,5
25
110
85
70
65
53
47
35
28
57
1192
675 08
675 09
22
22
30
30
125
141
97
109
80
90
74
84
61
68
53
60
40
45
32
36
63
69
1309
1426
675 10
26
35
157
121
100
93
76
67
50
40
75
1543
675 11
30
40
172
133
110
102
84
73
55
44
81
1660
675 12
30
40
188
145
111
91
80
60
48
87
1777
675 13
37
50
204
157
120
130
121
56
68
99
53
42
87
65
48
40
52
32
93
1894
675 14
37
50
220
169
140
130
106
94
70
56
99
2011
675 15
37
50
235
182
150
139
114
100
75
60
105
2128
675 16
45
60
251
194
160
148
122
107
64
111
2245
675 17
45
60
267
206
170
158
129
114
80
85
68
117
2362
675 18
45
60
282
218
180
167
137
120
90
72
122
2479
H
m
Q - Caudal
- Flow
(B)
153
Height
Salida
Outlet
G 4”
6”
H - Potência nominal do motor
- Rated motor power output
B
DN
A
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
~
BOMBA DE FUNDIÇAO 7” - PUMP 7”
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVES
H
m
480
460
440
7 85
22
21
420
20
400
19
18
380
360
340
17
16
320
15
300
280
14
13
260
12
240
11
220
10
200
09
180
08
160
07
140
120
06
100
05
80
04
60
03
40
02
01
20
0
0
0
200
10
400
20
600
30
800
40
1000
50
60
1200
70
1400
80
1600
90
100
1800
110
2000
Q l/min
120
Q m3/h
η%
70
60
50
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
Q l/min
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
~
BOMBA DE FUNDIÇAO 7” - PUMP 7”
CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS
Modelo
Modelo
Motor
Q - Caudal - Flow
3
84
3,6
96
Q - Caudal - Peso
Peso
4,2
108
mm
mm
mm
mm
5
32
543
6”
1,2
54
l/min
l/min
0
20 1200 1300 1400 1600 1800 2000
900
1,8
72
2,4
78
HP
785 01
5,5
7,5
22
16
14
13
12
10
8
HP
kg
kg
0
kW
kW
Height
Height
m /h
/h
m
Model
Model
Weight
Weight
5,4
Altura
DN
Motor
Altura Altura
Altura Altura
Saída
Height
Height
4,8
120
33
(A)
Height
(B)
Salida
Outlet
785 02
9,3
12,5
44
32
28
26
24
20
16
10
41
678
6”
785 03
13
17,5
66
49
42
39
36
30
23
15
51
813
6”
785 04
18,5
25
88
65
56
52
48
40
31
20
60
948
6”
785 05
22
30
110
81
70
68
56
66
53
42
60
50
48
40
39
32
26
70
1083
6”
785 06
26
35
132
97
84
79
72
60
47
31
79
1218
6”/8”
785 07
40
154
114
84
70
89
1353
130
37
146
126
96
109
90
70
41
46
98
108
1488
1623
6”/8”
6”/8”
6”/8”
785 10
45
50
60
105
118
80
785 09
176
199
54
62
36
50
98
112
92
785 08
30
37
H
221
162
139
131
121
99
78
51
117
1758
8”
785 11
45
60
m
243
178
153
144
133
109
86
56
127
1893
785 12
55
75
265
195
167
157
145
119
93
61
136
2028
8”
785 13
55
75
287
211
181
56
68
170
42
53
157
129
40
48
101
32
66
146
2163
8”
80
309
227
195
184
169
139
109
72
155
2298
8”
77
165
2433
8”
82
174
2568
2703
8”
8”
785 14
60
785 15
60
80
331
243
785 16
66
90
353
260
209
223
197
181
149
210
193
159
117
124
G 4”
180
8”
785 17
66
90
375
276
237
223
205
169
132
87
184
785 18
75
100
397
292
251
236
217
179
140
92
193
2838
8”
308
265
249
229
189
148
97
203
2973
8”
785 19
75
100
419
785 20
93
125
441
324
279
262
199
199
156
102
212
3108
8”
341
293
275
253
209
163
107
222
3243
8”
357
307
56
68
288
42
53
265
219
171
40
48
112
32
231
3378
8”
785 21
93
125
463
785 22
93
125
485
Q - Caudal
- Flow
H - Potência nominal do motor
- Rated motor power output
B
DN
A
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
~
BOMBA DE FUNDIÇAO 7” - PUMP 7”
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVES
H
m
400
380
18
360
17
340
16
320
15
300
14
280
13
260
12
240
11
220
7 95
10
200
180
09
160
08
140
07
120
06
100
05
80
04
60
03
40
02
20
01
0
0
200
0
10
400
20
600
30
800
40
50
1000
60
1200
70
1400
80
1600
90
100
1800
110
2000
120
2200
130
2400
140
Q l/min
Q m3/h
η%
70
60
50
40
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
Q l/min
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
~
BOMBA DE FUNDIÇAO 7” - PUMP 7”
CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS
Modelo
Modelo
Motor
Q - Caudal - Flow
3
2,4
90 102
3,6
120
Q - Caudal - Peso
Peso
4,2
132
Height
Height
kg
kg
mm
mm
6
32
543
6”
11
41
6”
51
678
813
60
948
6”
/h
m /h
m
0
1,2
54
l/min
l/min
0
20 1200 1500 1700 2000 2200 2400
900
1,8
72
Model
Model
kW
HP
795 01
5,5
7,5
22
17
15
14
12
10
8
795 02
11
44
35
31
27
24
19
15
795 03
15
15
20
66
52
46
41
36
29
23
17
795 04
22
30
88
69
62
55
48
38
31
22
kW
HP
Weight
Weight
5,4
Altura
DN
Motor
Altura Altura
Altura Altura
Saída
Height
Height
4,8
144
33
(A)
Height
(B)
Salida
Outlet
6”
795 05
26
35
111
87
77
68
56
68
53
42
61
48
48
40
38
32
28
70
1083
6”
795 06
30
40
133
104
93
82
73
57
46
33
79
1218
6”/8”
795 07
37
50
155
121
85
67
60
177
139
109
97
76
54
61
39
45
108
124
96
795 08
795 09
45
60
H
199
156
139
123
109
86
69
50
89
98
108
1353
1488
1623
6”/8”
6”/8”
6”/8”
m
44
795 10
55
75
229
183
163
143
127
101
83
61
117
1758
795 11
55
75
252
201
180
157
140
111
91
67
127
1893
795 12
60
80
275
219
196
171
153
121
99
73
136
2028
8”
795 13
66
90
298
238
212
68
56
186
53
42
165
131
48
40
108
32
79
146
2163
8”
795 14
75
100
321
256
229
200
178
142
116
86
155
2298
8”
795 15
75
100
344
274
214
191
152
92
165
2433
8”
228
204
162
124
132
98
174
2568
243
216
172
141
104
184
2703
8”
8”
110
193
2838
8”
795 16
93
125
367
292
245
261
795 17
93
125
390
311
278
795 18
93
125
413
329
294
257
229
182
149
Q - Caudal
- Flow
8”
G 4”
180
8”
H - Potência nominal do motor
- Rated motor power output
B
DN
A
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
~
~ 8” - PUMP 8”
BOMBA DE FUNDIÇAO
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVES
H
m
400
14
380
8 120
13
360
340
12
320
11
300
280
10
260
09
240
08
220
200
07
180
160
06
140
05
120
04
100
03
80
60
02
40
01
20
0
0
200
0
10
400
20
600
30
40
800
50
1000
60
1200
70
1400
80
1600
90
100
1800
2000
110 120
2200
130
2400
140
150
Q l/min
Q m3/h
η%
60
50
40
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
Q l/min
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
~
BOMBA DE FUNDIÇAO 8” - PUMP 8”
CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS
Modelo
Modelo
Motor
Q - Caudal - Flow
33
m
/h
m /h
0
l/min
l/min
0
1,2
60
1,8
78
3
2,4
90 102
3,6
120
Q - Caudal - Peso
Peso
Height
Height
kg
kg
mm
mm
mm
mm
10
37
20
49
560
705
6”
24
36
31
61
850
6”
48
41
74
995
6”/8”
48
40
60
32
51
86
1140
6”/8”
61
98
1285
75
110
1430
86
1575
96
122
135
8”
8”
1720
8”
kW
HP
8120 01
7,5
10
28
23
20
19
18
15
12
8120 02
15
20
57
45
41
38
35
30
8120 03
22
30
85
68
61
57
53
45
8120 04
30
40
113
90
81
75
70
60
8120 05
37
50
142
113
102
68
56
94
53
42
88
75
8120 06
45
60
170
135
122
113
105
90
72
8120 07
55
75
H
206
167
137
125
108
8120 08
60
80
m
157
143
123
88
100
176
161
138
113
8120 09
8120 10
8120 11
kW
HP
4,8
150
20 1300 1500 1700 2000 2300 2500
1000
235
190
149
170
214
192
Altura
DN
Motor
Altura Altura
Altura Altura
Saída
Height
Height
4,2
138
Model
Model
Weight
Weight
5,4
(A)
Height
(B)
Salida
Outlet
6”
6”/8”
G 5”
200
66
90
265
75
75
100
100
294
238
213
196
179
154
125
107
147
1865
8”
324
262
234
215
196
169
138
118
159
2010
8”
171
2155
8”
8120 12
93
125
353
285
255
235
214
184
150
129
8120 13
93
125
383
309
277
68
56
254
53
42
232
200
48
40
163
32
139
184
2300
8”
150
196
2445
8”
8120 14
93
125
412
333
298
274
250
215
175
Q - Caudal
- Flow
H - Potência nominal do motor
- Rated motor power output
B
DN
A
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
~
~
BOMBA DE FUNDIÇAO
8” - PUMP 8”
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVES
H
m
360
13
340
320
8 150
12
300
11
280
10
260
240
09
220
08
200
180
07
160
06
140
05
120
100
04
80
03
60
02
40
01
20
0
0
200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400
0
10
20
30
40 50 60 70
80
90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
Q l/min
Q m3/h
η%
70
60
50
0
200
400
600
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200
Q l/min
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
~
BOMBA DE FUNDIÇAO 8” - PUMP 8”
CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS
Modelo
Modelo
Model
Model
Motor
Q - Caudal - Flow
3
m
m /h
/h
0
l/min
l/min
0
1,2
90
1,8
120
2,4
102
3
120
3,6
132
Q - Caudal - Peso
Peso
4,2
150
4,8
168
Weight
Weight
Altura
DN
Motor
Altura Altura
Altura Altura
Saída
Height
Height
Height
Height
kg
mm
mm
mm
mm
5,4
(A)
(B)
Height
Salida
Outlet
kW
HP
8150 01
9,3
12,5
28
21
18
15
14
12
9
6
37
560
6”
8150 02
18,5
25
56
42
35
31
28
24
18
11
49
705
6”
8150 03
26
35
83
64
53
46
41
36
28
17
61
850
6”
8150 04
37
50
111
85
70
62
55
48
37
22
74
995
6”/8”
8150 05
45
60
139
106
88
68
56
77
53
42
69
60
48
40
46
32
28
86
1140
6”/8”
8150 06
55
75
H
169
132
114
100
92
81
64
42
98
1285
8”
8150 07
60
80
m
197
153
107
94
110
1430
90
175
75
100
197
170
133
150
122
137
107
8150 09
225
253
75
85
49
66
132
151
117
8150 08
121
96
56
63
122
135
1575
1720
8”
8”
8”
8150 10
93
93
125
125
281
219
189
167
153
134
107
70
147
1865
8”
309
241
208
183
168
148
117
77
159
2010
8”
200
183
161
128
84
171
2155
8”
56
68
217
42
53
198
174
40
48
139
32
91
184
2300
8”
8150 11
kW
HP
20 1400 1700 2000 2200 2500 2800
1100
8150 12
110
150
337
263
227
8150 13
110
150
365
285
246
Q - Caudal
- Flow
G 5”
200
H - Potência nominal do motor
- Rated motor power output
B
DN
A
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
~
~ 10” - PUMP 10”
BOMBA DE
DE FUNDIÇAO
FUNDIÇAO
BOMBA
10” - PUMP 10”
CURVAS DE
DE CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS -- CHARACTERISTICS
CHARACTERISTICS CURVES
CURVES
CURVAS
H
m
280
08A
10-200
260
07A
240
220
06A
200
180
05B
160
140
04A
04C
120
04D
03A
100
03D
80
02C
02D
60
40
01A
01D
20
0
0
0
500
20
1000
40
60
1500
80
100
2000
120
2500
140
3000
160
180
3500
200
220
4000
Q l/min
240
Q m3/h
4000
Q l/min
η%
65
55
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
~
BOMBA DE FUNDIÇAO 10” - PUMP 10”
CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS
Modelo
Modelo
Motor
Q - Caudal - Flow
4,2
240
4,8
258
0
1,2
132
l/min
l/min
0
20 2600 3000 3300 3600 4000 4300
2200
kW
HP
10200 01D
15
20
35
26
10200 01A
18,5
25
40
30
10200 02D
30
40
66
52
HP
3,6
216
/h
m /h
m
Model
Model
kW
3
198
Q - Caudal - Peso
Peso
33
1,8
156
2,4
180
Weight
Weight
5,4
Altura
DN
Motor
Altura Altura
Altura Altura
Saída
Height
Height
Height
Height
kg
mm
mm
(A)
Height
(B)
Salida
Outlet
6”
23
22
20
17
15
70
770
28
27
25
23
21
18
70
770
6”
48
44
40
36
32
28
92
950
6”/8”
25
10200 02C
37
50
71
57
52
48
44
40
35
30
92
950
6”/8”
10200 03D
45
60
96
76
69
68
56
62
53
42
56
50
48
40
44
32
37
114
1130
6”/8”
10200 03A
55
60
75
80
111
127
88
102
83
94
76
83
70
76
64
68
57
10200 04D
58
49
50
114
136
1130
1310
8”
8”
10200 04C
10200 04A
67
75
90
100
143
145
108
117
100
109
90
100
83
93
77
86
67
74
60
64
136
136
1310
1130
1310
10200 05B
93
125
182
148
137
127
117
106
91
82
158
1490
8”/10”
10200 06A
110
150
217
175
163
150
140
130
112
98
180
1670
8”/10”
10200 07A
130
150
175
200
255
288
205
234
192
217
177
68
56
197
165
53
42
180
150
165
128
48
40
145
113
32
130
202
224
1850
2030
8”/10”
10200 08A
H
m
Q - Caudal
- Flow
250
G 6”
8”
8”
8”/10”
H - Potência nominal do motor
- Rated motor power output
B
DN
A
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
~
~ 10” - PUMP 10”
BOMBA DE FUNDIÇAO
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVES
H
m
340
08A
320
300
10-270
07A
280
260
06A
240
06B
220
05A
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
0
0
500
20
1000
40
60
1500
80
100
2000
2500
120 140
160
3000
3500
180 200
220
4000
4500
240 260
280
5000
Q l/min
300
Q m3/h
5000
Q l/min
η%
80
70
60
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
~
BOMBA DE FUNDIÇAO 10” - PUMP 10”
CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS
Modelo
Modelo
Motor
Q - Caudal - Flow
3
240
Q - Caudal - Peso
Peso
Height
Height
kg
mm
mm
87
158
1490
95
180
1670
128
104
180
1670
175
149
121
202
1850
10”
200
171
40
48
139
32
224
2030
10”
4,2
300
0
1,2
180
l/min
l/min
0
20 3500 3750 4000 4500 5000 5400
3000
1,8
210
2,4
225
kW
HP
10270 05A
110
150
218
164
153
147
139
125
107
10270 06B
130
175
H
239
181
168
161
153
138
117
10270 06A
150
200
m
261
197
183
176
167
150
10270 07A
166
225
305
230
214
205
195
10270 08A
185
250
348
263
244
235
68
56
223
53
42
kW
HP
4,8
324
/h
m /h
m
Model
Model
Weight
Weight
5,4
Altura
DN
Motor
Altura Altura
Altura Altura
Saída
Height
Height
3,6
270
33
(A)
Q - Caudal
- Flow
Height
(B)
Salida
Outlet
8”/10”
8”/10”
250
G 6”
8”/10”
H - Potência nominal do motor
- Rated motor power output
B
DN
A
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
~
~ 10” - PUMP 10”
BOMBA DE FUNDIÇAO
CURVAS DE CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS CURVES
H
m
220
210
06B
10-300
200
190
05A
180
05B
170
160
150
04A
140
04C
130
120
03A
110
03B
100
03D
03E
90
80
02A
02C
02D
70
60
50
40
01A
01C
01E
30
20
10
0
0
0
500
20
1000
40
60
1500
80
100
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
5500
Q l/min
120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340
Q m3/h
2000
Q l/min
η%
70
60
50
0
500
1000
1500
2500
3000
3500
4000
4500
5000
5500
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
~
BOMBA DE FUNDIÇAO 10” - PUMP 10”
CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS
Modelo
Modelo
Model
Model
Motor
Q - Caudal - Flow
3
270
3,6
300
Q - Caudal - Peso
Peso
Height
Height
kg
mm
mm
7
71
770
10
71
770
6”
71
770
6”/8”
94
950
6”/8”
94
950
8”
28
30
94
117
950
1130
8”
8”
45
53
32
42
117
117
1130
1130
55
44
117
1130
8”/10”
4,8
360
/h
m /h
m
0
1,2
150
l/min
l/min
0
20 3000 4000 4500 5000 5500 6000
2500
1,8
180
2,4
240
kW
HP
10300 01E
22
30
32
25
23
20
18
15
11
10300 01C
26,5
35
38
30
28
24
22
19
15
10300 01A
30
40
42
32
31
28
25
22
19
14
10300 02D
45
60
67
54
51
45
41
36
30
22
74
60
57
68
56
49
53
42
45
40
48
40
34
32
26
82
93
65
74
61
69
54
60
49
54
44
47
37
40
100
113
82
94
78
88
67
77
62
69
55
62
80
72
64
kW
HP
Weight
Weight
5,4
Altura
DN
Motor
Altura Altura
Altura Altura
Saída
Height
Height
4,2
330
33
(A)
(B)
Height
Salida
Outlet
6”
10300 02C
50
70
10300 02A
55
10300 03E
60
75
80
10300 03D
10300 03B
66
75
90
100
10300 03A
81
110
124
98
92
10300 04C
93
125
138
115
108
93
84
74
64
50
129
1275
8”/10”
10300 04A
150
175
152
123
116
1275
8”/10”
175
182
197
151
160
142
151
100
107
93
55
32
70
77
129
130
95
53
42
113
120
73
48
40
87
10300 05A
102
68
56
123
132
85
10300 05B
110
130
141
141
1420
1420
8”/10”
8”/10”
10300 06B
150
200
220
181
173
149
134
118
103
83
153
1565
8”/10”
H
m
Q - Caudal
- Flow
250
G 6”
8”
8”
H - Potência nominal do motor
- Rated motor power output
B
DN
A
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
~
BOMBA DE FUNDIÇAO 6” A 10” - PUMP 6” TO 10”
CARACTERÍSTICAS - CHARACTERISTICS
BOMBA (PT)
BOMBA (ESP)
PUMP (ENG)
•Caudal: até 400m ³/h a 2850 rpm.
•Altura manométrica: até 398m a 2850
rpm.
•Saída: 3”, 4”, 5”,6” para bombas 6”,7”,8” e
10” respectivamente.
•Ensaios segundo a norma ISO 9906.
•Caudal: hasta 400m ³/h a 2850 rpm.
•Altura manométrica: hasta 398m a 2850
rpm.
•Salida: 3”, 4”, 5”,6” para bombas 6”,7”,8”
e 10” respectivamente.
•Ensayos según la norma ISO 9906.
•Flow up to 400m ³/h at 2850 rpm.
•Manometric head: up to 398m at 2850
rpm.
•Delivery outlet: 3”, 4”, 5”,6” to 6”,7”,8” e
10” pumps.
•Tested according standart ISO 9906.
CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS
CHARACTERISTIC
•Bomba do tipo centrifugo multicelular.
•Corpos de aspiração e de descarga em
ferro fundido cinzento GG25.
• Impulsores e difusores em ferro fundido
cinzento GG25.
•Veio, filtro de aspiração e acoplamento
em aço inoxidável AISI 304.
•Válvula, calha do cabo, parafusos e porcas em aço inoxidável AISI 304.
•Casquilhos de desgaste em borracha
anti-fricção com alma metálica.
•Acoplamento: Norma NEMA1-18-388
em aço inoxidável.
•Bomba del tipo centrifugo multicelular.
•Cuerpos de aspiración y de descarga en
hierro gris GG25.
•Impulsores y difusores en fundición
GG25.
• Came y filtro de aspiración y acero inoxidable AISI 304 de acoplamiento.
•Válvulas, cubre del cable, tornillos y hembras en acero inoxidable AISI 304.
•Casquillos de desgaste de goma anti-fricción de metal con alma metálica.
•Acoplamiento: Norma NEMA1-18-388 en
acero inoxidable.
•Multi-stage pumps built in sections.
•Bodies of suction and discharge of gray
cast iron GG25.
• Impellers and diffusers in cast iron GG25.
•Came, suction filter and stainless steel
AISI 304 coupling.
•Valve, cable trough, bolts and nuts in
stainless steel AISI 304.
•Bushings wear on anti-friction metal with
rubber soul.
•Coupling: NEMA 1-18-388 in stainless
steel.
APLICAÇÕES
APLICACIONES
•Bombeamento de águas limpas de
furos, poços, barragens, rios e lagos.
•Abastecimento de água, irrigação, sistemas de incêndio, aplicações industriais,
sistemas de pressurização, etc.
•Bombeo de aguas limpias de pozos, presas, pozos, ríos y lagos .
•Suministro de agua, irrigación, sistemas
de incêndio, aplicaciones industriales, sistemas de presurización ...
APPLICATIONS
•Pump clean water from bore holes, wells,
dams, lakes and rivers.
•Water supply, irrigation, fire systems,
pressurization systems, ...
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]
MARINHO OLIVEIRA Lda • Zona Industrial do Socorro, Lotes 10/12 • 4820-570 Fafe • Tel. +351 253 490 740 • Fax. +351 253 490 749
www.joval.pt • [email protected]