Fórceps Odontológicos/ Dental Forceps

Transcrição

Fórceps Odontológicos/ Dental Forceps
Odontologia
Odontología
Odontology
Fórceps Odontológicos/
Dental Forceps
08-0393
N°1,#1
Incisivos e caninos
superiores
Para incisivos y caninos
Upper incisors
08-0396
Nº18L, #18L
Molares superiores
esquerdos
Molares superiores,
lado izquierdo
Left upper molars
08-0402
N° 53R,#53R
Molares superiores
direitos
Fórceps indicado para
destros
Molares superiores,
para diestros
Right-handed
upper molars
08-0394
N° 16,#16
Molares inferiores
Lower molars
08-0397
N° 18R,#18R
Molares
superiores direitos
Molares superiores
lado derecho
Right upper molars
08-0395
N° 17,#17
Molares inferiores,
ambos os lados
Molares inferiores,
ambos lados
Lower molars,
either side
08-0398
Nº23,#23
Molares inferiores,
indicado para canhotos
Molares inferiores
para zurdos
Left-handed
lower molars
08-0401
N° 53L, #53L
Molares superiores
esquerdos
Fórceps indicado
para canhotos
Molares superiores,
para zurdos
Left-handed
upper molars
08-0404
N°65, #65
Incisivos e raízes
superiores
Incisivos y raíces
superiores
Incisor and upper
roots
Odontologia
Odontología
Odontology
Fórceps Odontológicos/
Dental Forceps
08-0405
Nº68, #68
Raízes inferiores
Raíces inferiores
Lower roots
08-0413
N°150, #150
Pré-molares incisivos e
raízes superiores
Para premolares incisivos
y raíces superiores
Incisors and upper roots.
Nº32, #32
08-0400
Para ressecção,
bico largo e longo
Para resección, pico
ancho y largo
For resection,
wide,long tip
08-0406
N°69, #69
Raízes inferiores e
superiores e fragmentos
de raiz
Raíces inferiores, raíces
pequeñas superiores y
fragmentos de raíces
Lower roots
08-0414
N°151, #151
Pré-molares incisivos
e raízes superiores
Para premolares incisivos
y raíces superiores
Incisors and upper roots.
Nº62, #62
08-0403
Universal, para
dentes e raízes
superiores e inferiores
Universal, para
dientes y raíces
superiores e inferiores
Universal, upper/
lower teeth/roots
08-0411
Nº101, #101
Pré-molares e
dentes-de-leite
Universal, para
premolares y dientes
temporales
Universal, pediatric
Nº24, #24
08-0399
Universal, para
molares superiores,
ambos lados
Universal, for
superior molars,
either side
Nº88L, #88L
08-0407
Para 1º e 2º molares
superiores, esquerdo
11x80mm
Para 1º y 2º molares
superiores, izquierdo
1st and 2nd upper
molars, left
Odontologia
Odontología
Odontology
Fórceps Odontológicos/
Dental Forceps
Nº88R, #88R
08-0408
Para 1º e 2º molares
superiores, direito
Para 1º e 2º molares
superiores, derecho
1st and 2nd upper
molars, right
Nº121, #121
08-0412
Para siso superior, com
concha para agarrar dentes
extraídos
Para muela de juicio superior,
con cucharilla para agarrar
dientes extraídos
Upper third molar, with
spoon to grab extracted teeth
Nº213, #213
08-0417
Para incisivos e
bicúspides superiores
Para incisivos y
bicúspides superiores
Upper incisors and
bicuspids
Nº99A, #99A
08-0409
Para incisivos centrais,
laterais caninos, 1º e 2º
pré-molar
Para incisivos centrales,
laterales caninos, 1º e 2º
premolares
Central incisors, lateral
canines, 1st and 2nd
premolars
Nº203, #203
08-0415
Para incisivos,
bicúspides e raízes
inferiores
Para incisivos,
bicúspides y raíces
inferiores
Incisors, bicuspids
and lower roots
Nº222, #222
08-0418
Para dentes siso
inferiores, ambos
os lados
Para muelas de
juicio inferiores,
ambos lados
Lower third molars,
either side
Nº99C, #99C
08-0410
Para incisivos
centrais, laterais
caninos, 1º e 2º
pré-molar
Para incisivos
centrales, laterales
caninos, 1º e 2º
premolares
Central incisors,
lateral canines 1st
and 2nd premolars
Nº210, #210
08-0416
Para dentes siso
superiores, ambos os
lados
Para muelas de juicio
superiores, ambos lados
Upper third molars and
bicuspids
Nº286, #286
08-0419
Para raízes pré-molares
e incisivos superiores,
ambos os lados
Para raíces, premolares
y incisivos superiores,
ambos lados
Upper roots, pre-molars,
incisors, either side
o
dos
and
Odontologia
Odontología
Odontology
Fórceps Odontológicos Infantis/
Dental Forceps (for children)
Nº1, #1
08-0420
Para incisivos
superiores,
ambos lados
Upper incisors,
either side
Nº4, #4
08-0423
Para raízes superiores,
ambos os lados
Para raíces superiores,
ambos lados
Upper roots, either side
Nº17, #17
08-1230
Para molares inferiores,
ambos os lados
Para molares inferiores,
ambos lados
Lower molars,
either side
Nº2, #2
08-0421
Para pré-molares
superiores, ambos
os lados
Para premolares
superiores, ambos
lados
Upper premolars,
either side
Nº5, #5
08-0424
Para incisivos
inferiores,
ambos os lados
Ambos lados
Lower incisors,
either side
Nº18L, #18L
08-1231
Para molares
superiores,
à esquerda
Para molares
superiores, a la
izquierda
Upper molars, left side
Nº3, #3
08-0422
Para pré-molares
e raízes inferiores
ambos os lados
Para premolares
y raíces inferiores,
ambos lados
Lower premolars and
roots, either side
Nº6, #6
08-0425
Para molares
inferiores,
ambos lados
Lower molars,
either side
Nº18R, #18R
08-1232
Para molares
superiores, à direita
Para molares superiores,
a la derecha
Upper molars, right side
Odontologia
Odontología
Odontology
Fórceps Odontológicos/
Dental Forceps
Nº69, #69
08-1233
Para fragmentos,
raízes inferiores e
superiores
Para fragmentos,
raíces inferiores y
superiores
Fragments, upper
and lower roots
Nº150, #150
08-1234
Para dentes e
raízes superiores
Para dientes y raíces
superiores
Upper teeth and roots
Nº151, #151
08-1235
Para dentes e
raízes inferiores
Para dientes y
raíces inferiores
Lower teeth and
roots
Tesouras/Tijeras/Scissors
06-0349
Romba-fina, reta
Roma-fina, recta
Blunt-sharp, straight
06-0354
Romba-fina, curva
Roma-fina, curva
Blunt-sharp, curved
10,5cm|4¼"
06-0350
Romba-fina, reta
Roma-fina, recta
Blunt-sharp, straight
06-0355
Romba-fina, curva
Roma-fina, curva
Blunt-sharp, curved
12cm|4 ¾"
06-0341
Romba-romba, reta
Roma-roma, recta
Blunt-blunt, straight
06-0346
Romba-romba, curva
Roma-roma, curva
Blunt-blunt, curved
15cm|6"
06-0342
Romba-romba, reta,
Roma-roma, recta,
Blunt-blunt,
straight
17cm|6¾"
06-0347
Romba-romba,
curva
Roma-roma, curva
Blunt-blunt, curved
17cm|6¾”
Iris
06-0632
Fina-fina, reta
Fina-fina, recta
Sharp-sharp, straight
06-0633
Fina-fina, curva
Sharp-sharp, curved
10,5cm|4¼"
Odontologia
Odontología
Odontology
Tesouras/Tijeras/Scissors
06-0339
Romba-romba, reta
Roma-roma, recta
Blunt-blunt, straight
06-0344
Romba-romba, curva
Roma-roma, curva
Blunt-blunt, curved
10,5cm|4¼"
06-0351
Romba-fina, reta
Roma-fina, recta
Blunt-sharp, straight
06-0356
Romba-fina, curva
Roma-fina, curva
Blunt-sharp, curved
15cm|6"
06-0360
Fina-fina, reta
Fina-fina, recta
Sharp-sharp, straight
06-0365
Fina-fina, curva
Fina-fina, curva
Sharp-sharp, curved
12cm|4¾"
06-0367
Fina-fina, curva
Sharp-sharp, curved
17cm|6¾"
06-0362
Fina-fina, reta
Fina-fina, recta
Sharp-sharp, Straight,
17cm|6¾”
06-0340
Romba-romba, reta
Roma-roma, recta
Blunt-blunt, straight
06-0345
Romba-romba, curva
Roma-roma, curva
Blunt-blunt, curved
12cm|4¾"
06-0361
Fina-fina, reta
Fina-fina, recta
Sharp-sharp, straight
06-0366
Fina-fina, curva
Fina-fina, curva
Sharp-sharp, curved
12cm|4¾"
Joseph
06-0374
Reta|recta|straight
06-0375
Curva|curved
14cm|5½"
Goldman Fox
06-1240
Com serrilha
Con estrias
Serrated
14cm|5½"
Odontologia
Odontología
Odontology
Tesouras/Tijeras/Scissors
Tesouras especiais/Tijeras especiales/Special scissors
Bee-bee
06-0370
Reta, para
cortar ouro
Recta, para
cortar oro
Straight, for
cutting gold
10,5cm|4¼"
Bee-bee
06-0371
Curva, para
cortar ouro
Curva, para
cortar oro
Curved, for
cutting gold
10,5cm|4¼"
Metzenbaum
06-0599
Reta, delicada
Recta, delicada
Straight, delicate
18cm|7"
06-0598
Reta, delicada
Recta, delicada
Straight, delicate
14cm|5½”
Mayo-Stille
06-0377
Reta, para cirurgia
Recta, para cirurgía
Straight, for surgery
14cm|5½"
06-0380
Curva, para cirurgia
Curva, para cirugía
Curved, for surgery
14cm|5½”
Metzenbaum
06-0601
Curva, delicada
Curved, delicate
14cm|5½"
06-0602
Curva, delicada
Curved, delicate
18cm|7"
Afastadores/Separadores/Retractors
Bird
01-0491
Gancho de Barros
Barros Hook
01-0492
01-0493
De cavidade
De cavidad
For cavity
Odontologia
Odontología
Odontology
Afastadores/Separadores/Retractors
Minnesota
01-1258
14cm|5½"
Minnesota
01-0452
Com aspiração
Con aspiración
With suction tube
17cm|6¾"
01-1345
Com 4 dentes
Con 4 dientes
4 teeth
15cm|6"
Farabeuf
01-0019
6mm|10cm|4"
01-0020
10mm|12cm|4¾"
01-0021
13mm|14cm|5½"
01-0022
20mm|17cm|6¾"
Weitlaner
01-0054
3 x 4 garras agudas,
3x4 sharp prongs
14cm|5½"
Berzaghi
01-1346
Direito, esquerdo,
Rombo
Derecho, izquierdo,
sin punta, romo
Right/left, blunt
10cm|4"
Senn-Mueller
01-0043
Duplo, para cirurgia
Doble, para cirurgía
Double, for surgery
16cm|6¼"
Weitlaner
01-0056
3 x 4 garras rombas,
3 x 4 garras romas
3x4 blunt prongs
14cm|5½"
Odontologia
Odontología
Odontology
Afastadores/Separadores/Retractors
Obwegeser
01-0495
Para baixo
Para bajo
Downwards
11X42mm
Obwegeser
01-0494
Para rama
Ramus
1x65mm
01-2500
Para rama
Ramus
11x80mm
Obwegeser
01-0497
Para cima
Para arriba
Upwards
11x42mm
Obwegeser
01-0496
Para baixo
Para bajo
Downwards
11x62mm
01-0511
Tipo colher,
lado direito
Tipo cucharra,
Lado derecho
Spoon-type,
r ight side
Obwegeser
01-0499
Para cima
Para arriba
Upwards
11x62mm
01-0512
Tipo colher,
lado esquerdo
Tipo cucharra,
Lado izquierdo
Spoon-type,
left side
s
Odontologia
Odontología
Odontology
Alavancas/Elevadores/Levers
Heidbrink
09-0517 nº1,#1
Reta/recta/straight
09-0518 nº2,#2
Direita/Derecha/Right side
09-0519 nº3,#3
Esquerda/Izquierda/Left side
09-0436
Seldin nº1R, #1R
Pott
09-0520
Direita
Derecha
Right side
Pott
09-0521
Esquerda
Izquierda
Left side
09-0437
Seldin nº2,#2
09-0435
Seldin nº1L, #1L
09-1246
Seldin nº1L,#1L
Delicada/Delicate
Seldin nº3, #3
09-0438
09-1247
Seldin nº1R,#1R
Delicada/Delicate
09-1248
Seldin nº2,#2
Delicada/Delicate
Odontologia
Odontología
Odontology
Alavancas/Elevadores/Levers
Alavancas com ponta biselada/Alavancas con puntas biseladas/Root elevators with beveled tips
09-0430
Nº304, #304
Apical, reta
Apical recta, pico largo
Straight, apical
09-0426
Nº300, #300
Apical, para dilacerar
raízes
Apical, para dilacerar
raíces
Apical, for dilacerating
roots
09-0427
Nº301,#301
Apical reta
Apical, recta, pico corto
Straight, apical
Alavancas com pontas agudas/
Elevadores con puntas agudas/
Root elevators with sharp tips
09-0428
Nº302,#302
Apical, esquerda
Apical izquierda,
pico largo
Left apical
09-0429
Nº303,#303
Apical, direita
Apical derecha,
pico largo
Right, apical
09-0434
Apical nº304, #304
Apical, reta
Apical, recta
Apical, straight
Alavancas com pontas agudas/Elevadores con puntas agudas/Root elevators with sharp tips
09-0431
Nº301, #301
Apical, reta
Apical, recta
Apical, straight
09-0432
Nº302, #302
Apical, esquerda
Apical, izquierda
Apical, left side
09-0433
Nº303, #303
Apical, direita
Apical, derecha
Apical, right side
In
o
Odontologia
Odontología
Odontology
Instrumentos diversos/Other instruments
Abaixa-língua/Baja lengua/
Tongue depressor
Bruenings
10-0001
Abaixa-língua
Abaja lengua
Tongue Depressor
Alveolótomos
Luer
09-0439
Reto
Recto
Straight
16cm|6¼"
Luer
09-0440
Curvo
Curved
16cm|6¼"
Cabos/Mangos/Handles
10-0060
Cabo de bisturi nº3
(Lâminas
10,11,12,15)
Mango de bisturíes 3
(Láminas
10,11,12,15)
Scalpel handle #3
12cm|4¾"
Curetas/Cucharillas/Curettes
Molt
10-1350
18cm|7"
10-0061
Cabo de bisturi nº4
(lâminas 20,21,22,
23,24)
Mango de bisturíes
(láminas 20,21,22,
23,24)
Scalpel Handle
(blades 20,21,22,
23,24)
13cm|5"
Martelo/Martillo/Hammer
Mead
10-0125
Martelo/
Martillo de percución
Mallet
17cm|6¾"
10-0062
Cabo de bisturi nº3
(Lâminas
10,11,12,15)
Mango de bisturíes 3
(Láminas
10,11,12,15)
Scalpel handle #3
17cm|6¾"
Passa fio/Pasa hilos/Awl
Obwegeser
10-1259
23cm|9"
Odontologia
Odontología
Odontology
Instrumentos diversos/Other instruments
Cinzéis-goivas/Chisel-gouges
Carpule
09-0534
Seringa dobrável sem
ponteiras
Jeringa flexible, sin
punteras,
sin aspiración sanguínea
Syringe with folding tips
09-0533
Porta-amágama
Porta amalgama
Amalgam holder
West
09-0522
3mm|16cm|6¼"
09-0523
4mm|16cm|6¼"
Frazier
09-1353
Tubo de aspiração
Tubo de aspiración
Suction tubes
19cm|7½"
Wagner
09-1347
4mm|16cm|6¼"
09-1348
6mm|16cm|6¼"
09-1349
8mm|16cm|6¼"
Cinzéis-goivas/Cinceles-gubias/Chisels-gouges
Gardner
09-1257
17cm|6¾"
Alexander
09-1256
Longo
Largo
Long
18cm|7"
Alexander
09-1255
Curto
Corto
Short
15cm|6"
Descoladores/Elevadores (cinceles)/Chisels
Freer
10-0104
Para septo
Para el tabique
For septum
22cm|8"
Ochsenbein
n°1,#1
10-1250
Cortante
Cutting
16cm|6¼"
Ochsenbein
n°2,#2
10-1251
Cortante
Cutting
16cm|6 1/4”
Tipo espátula
Spatula type
10-1252|Nº1, #1
10-1253|Nº2, #2
10-1254|Nº3, #3
17,5cm|7"
Odontologia
Odontología
Odontology
Instrumentos diversos/Other instruments
Espátulas/Spatulas
Flexível
Flexible
01-1356
2x20cm|8"
Rubiniak
01-1351
Ponta reta
Punta recta
Straight tip
Rubiniak
01-1352
Ponta curva
Punta curva
Curved tip
Goivas/Cinceles/Gouges
West
09-0525
3mm
16cm|6¼"
Cortante
Cutting
01-1355
West
09-0526
4mm
16cm|6¼”
Pinças de dissecção/Pinzas de disección/Dissecting forceps
Anatômica
Anatómica
Anatomic
04-0306
Com serrilha
Con estrias
Serrated
20cm|8"
Dissecção
Disección
Dissecting
04-0313
Com dente de rato
Con dientes
Rat toothed
20cm|8"
Odontologia
Odontología
Odontology
Pinças tipo dissecção/Pinzas de disección/
Dissecting forceps
Com dente
Con diente
Toothed
04-0309|12cm|4¾"
04-0310|14cm|5½"
04-0311|16cm|6¼"
04-0312|18cm|7"
04-0313|20cm|8"
De Bakey Diethrich
07-0697|15cm|6"
07-0698|20cm|8"
07-0699|24cm|9½"
Adson
04-0295
Com serrilha
Con estrias
Serrated
12cm|4¾"
Com Serrilha
Con estrias
Serrated
04-0302|12cm|4¾"
04-0303|14cm|5½"
04-0304|16cm|6¼"
04-0305|18cm|7"
04-0306|20cm|8"
Adson
04-0296
Com dente
Con dientes
With prong
12cm|4¾"
04-0327 nº317, #317
Porta-algodão
Porta-algodón
Cotton-holder
16cm|6¼"
Micro Adson
04-0848
Delicada,
com serrilha
Delicada,
con estrias
Serrated, delicate
12cm|4¾"
04-0326 nº317,#317
Porta-algodão
Porta-algodón
Cotton holder
16cm|6¼"
Pi
he
17
Odontologia
Odontología
Odontology
Pinças hemostáticas e outras/Pinzas
hemostáticas y otras/Hemostatic forceps and others
Crile
03-0172
Hemostática, curva
Hemostatic, curved
14cm|5½"
Kelly-Rankin
03-0212
Hemostática, curva
Hemostatic, curved
16cm|6¼"
Kocher
(Rochester-Ochsner)
03-0239
Hemostática, reta,
com dentes
Hemostática, reta,
con dientes
Straight, toothed,
hemostatic
16cm|6¼"
Crile
03-0173
Hemostática, curva
Hemostatic, curved
16cm|6¼"
Kocher
03-0214
Hemostática, reta,
com dentes
Hemostática, recta,
con dientes
Straight, toothed,
hemostatic
14cm|5½"
Kocher
(Rochester-Ochsner)
03-0244
Hemostática, curva,
com dente,
Hemostática, curva,
con diente
Curved, toothed,
hemostatic
16cm|6¼"
Crile
03-0171
Reta,
hemostática
Recta
Straight,
hemostatic
16cm|6¼"
Kocher
03-0215
Hemostática, curva,
com dentes
Hemostática, curva,
con dientes
Curved, toothed,
hemostatic
14cm|5½"
Redução óssea
Reducción ósea
Bone reduction
03-0453
16cm|6¼”
Odontologia
Odontología
Odontology
Pinças hemostáticas e outras/Pinzas hemostáticas
y otras/Hemostatic forceps and others
Kelly
03-0209
Reta/Recta/Straight
03-0211
Curva/Curved
14cm|5½"
Collin
03-0165
Ponta anel, para
tecidos e órgãos
Punta anel, para
tejidos y órganos
Tissue and organ
holding forceps,
ring tip|16cm|6¼"
Backhaus
03-0159
Para campo
operatório
For operating field
11cm|4½"
Allis
03-0150
5x6 dentes para tecidos
5x6 dientes, para
tejidos 5x6 prongs for tissues
15cm|6"
Rowe
03-0527
Direita
Derecha
Right side
Rowe
03-0529
Esquerda
Izquierda
Left side
Kelly
03-0210
Reta/Recta/Straight
03-0212
Curva/Curved
16cm|6¼"
Halstead Mosquito
03-0197
Reta/Recta/
Straight
03-0199
Curva/Curved
12cm|4¾"
Pean-Murphy
03-0230
14cm|5½"
03-0231
16cm|6¼"
Backhaus
03-0160
Para campo
operatório
Pinza de campo
Towel forceps
13cm|5 "
Collin
03-0169
3x2 dentes, portainstrumentos
3x2 teeth,
instrument holder
25cm|10"
Collin
03-0167
1 x 2 dentes,
porta-instrumentos
1 x 2 dientes
1 x 2 teeth,
instrument holder
25cm|10"
Backhaus
03-0158
Para campo
operatório
Pinza de campo
For surgical field
9cm|3½"
as
Odontologia
Odontología
Odontology
Porta-Agulhas/Porta-agujas/Needle holder
Crile-Wood
05-0274
Delicado
Delicate
15cm|6"
Castroviejo
Hardtip
05-0515
Com cremalheira
Con cremallera
With Ratchet
17cm|6¾"
Mayo-Hegar
Com serrilha
Con estrias
Serrated
14cm|5½"|05-0278
16cm|6¼"|05-0279
18cm|7"|05-0280
20cm|8"|05-0281
Derf
05-0275
Com boca serrilhada, para cirurgia
Con boca estriada, para cirurgía
With serrated jaws, for surgery
12cm|4¾"
Crile-Wood
05-0288
Com vídea
Con boca de Carburo
de Tungsteno
With Tungsten
Carbide Inserts
15cm|6"
Mathieu
05-0276
Com serrilha/Con Estrias/
Serrated
14cm|5½"
05-0277
Com serrilha/Con Estrias/
Serrated
17cm|6¾”
Mayo-Hegar
Hardtip Delikat
05-0297
Delicado com vídea
Con boca de Carburo
de Tungsteno
With Tungsten
Carbide Inserts
14cm|5½"
Derf
05-0634
Delicado, com vídea
Delicado, con boca de
Carburo de Tungsteno
Delicate, with Tungsten
Carbide Inserts
12cm|4¾"
Castroviejo
Hardtip
05-0514
Com cremalheira e vídea
Con cremallera y boca de
Carburo de Tungsteno
With Ratchet and
Tungsten Carbide Inserts
14cm|5½"
Mathieu
Com vídea
Con boca de Carburo
de Tungsteno
With Tungsten
Carbide Inserts
14cm|5½"|05-0810
17cm|6¾"|05-0811
Mayo-Hegar
Com vídea
Con boca de Carburo
de Tungsteno
With Tungsten
Carbide Inserts
14cm|5½"|05-0290
16cm|6¼"|05-0291
18cm|7"|05-0292
20cm|8"|05-0293
05-1128
Para fios de aço|com vídea
Para hilo de acero|con boca
de Carburo de Tungsteno
For steel wire|with
Tungsten Carbide Inserts
18cm|7"
ITM S/A Indústria de Tecnologias Médicas
851223-1 26/09/2013

Documentos relacionados