Adendo do cliente usuário

Adendo do cliente usuário
Fiery Network Controller para WorkCentre 7300 Series,
versão 1.0SP1
Este documento fornece informações sobre a instalação do software para o Fiery Network
Controller para WorkCentre 7300 Series, versão 1.0SP1. Também descreve como usar o
EFI WorkCentre Config e como calibrar a copiadora usando o ColorCal.
N OTA : Este documento utiliza o termo “Fiery Controller” para referir-se ao Fiery Network
Controller para WorkCentre 7300 Series. O termo “copiadora” refere-se à WorkCentre 7300
Series MFP.
Novos recursos do Fiery Controller, versão 1.0SP1
Os novos recursos a seguir são do Fiery Controller versão 1.0SP1:
• Suporte ColorCal ativado
• Novo utilitário EFI WorkCentre Config para IP duplo, Digitalização em FTP e
Imprimir Auditron
• Drivers da impressora do Fiery Controller atualizados
Problemas corrigidos nesta versão
Impressão de páginas de faixa
A faixa interna da copiadora e a página do painel de toque da copiadora agora exibem as
informações de usuário para tarefas impressas no Fiery Controller.
Reativação dos Serviços da Web
Agora é possível desativar os serviços da Web sem afetar adversamente as partes do sistema
(incluindo a Configuração).
PARA REATIVAR OS SERVIÇOS DA WEB
1 Em um computador Windows, conecte-se ao Fiery Controller por meio da Área de trabalho
remota.
2 Inicie a Command WorkStation.
3 Selecione Servidor > Configuração.
4 Na janela do Configure que aparece, escolha Rede > Serviços > Web.
5 Selecione Ativar serviços Web.
6 Clique em Aplicar e em Reinicializar.
Copyright 2008 © Electronics for Imaging, Inc.
Número da peça: 45080753
31 de outubro de 2008
Página 2
Impressão de tarefas com o Imprimir Auditron ativado
Ao enviar uma tarefa de impressão ou uma página interna do sistema do Fiery Controller para
o Fiery Controller enquanto o Imprimir Auditron estiver ativado na copiadora, a tarefa não
mais criará um erro na copiadora com uma mensagem de ID de usuário incorreto e também
não mais criará um erro na Command WorkStation. O Imprimir Auditron, em conjunto com
a opção do Fiery Controller, agora é suportado.
Endereços IP para configurações de IP duplo
Depois de ativar a configuração de IP duplo, o segundo endereço IP agora é exibido na Página
inicial e na Página de configuração.
Mensagem de bandeja central cheia da Command WorkStation
Se uma grande quantidade de documentos for impressa para preencher a bandeja central, a
copiadora parará a impressão e mostrará uma mensagem indicando que a bandeja central está
cheia. A Command WorkStation agora também exibe uma mensagem de que a bandeja
central está cheia.
Mensagem Sem papel da Command WorkStation
A Command WorkStation agora exibe uma mensagem indicando Sem papel quando uma
bandeja da copiadora ficar sem papel. Quando isto ocorrer, verifique a copiadora para ver qual
bandeja precisa de mais papel.
Níveis do toner do driver da impressora
Os drivers de impressora do Windows e do Mac OS agora exibem os níveis de toner
corretamente.
Seleção de A4 SEF e bandejas de Booklet Maker
Agora é possível selecionar A4 SEF com as bandejas de Booklet Maker.
Valores CMYK no Spot-On
Os valores CMYK no Spot-On agora voltam para os padrões de fábrica corretamente quando
a opção Revert to Factory Default (Reverter para padrão de fábrica) for selecionada.
Página 3
Problemas nesta versão
Usar FTP passivo para conexão de saída
Ignore a opção Usar FTP passivo para conexão de saída, localizada em Configure > Rede >
Serviços > FTP. Selecionar esta opção não terá efeito.
Instalação de patch
Utilize o procedimento a seguir para instalar o patch de sistema versão 1.0SP1 no
Fiery Controller.
PARA INSTALAR O PATCH DE SISTEMA VERSÃO 1.0SP1
1 Insira o CD de atualização do sistema v1.0 SP1 e do software do usuário na unidade óptica de
um computador cliente Windows que resida na mesma rede do Fiery Controller.
2 Vá até ao diretório raiz do CD de atualização do sistema v1.0 SP1 e do software do usuário e
copie o arquivo do patch, 1-XW0MP.exe, para a área de trabalho do computador cliente.
3 Remova o CD do computador cliente.
4 Clique duas vezes no arquivo 1-XW0MP.exe na área de trabalho.
Aguarde o aparecimento da tela do instalador.
5 Clique em Next (Avançar).
6 Na tela License Agreement (Contrato de licença), clique em Accept (Aceitar).
7 Na tela Logon do Fiery, execute as tarefas a seguir:
• Verifique se o User (Usuário) está definido como “admin”.
• Para Password (Senha), insira a senha de Administrador para o Fiery Controller.
N OTA : A senha padrão de Administrador é Fiery.1. Entretanto, o administrador da rede pode
ter configurado uma nova senha para o Fiery Controller.
• Para Hostname (Nome do host), insira o endereço IP ou o nome DNS do
Fiery Controller.
• Clique em Connect (Conectar).
Página 4
Depois que a conexão com o Fiery Controller estiver estabelecida, a tela a seguir é exibida:
8 Verifique se 1-XW0MP é exibido na lista de descarregamento de patches e clique em
Descarregar.
Aguarde aproximadamente 5 minutos para concluir o descarregamento do patch do sistema
para o Fiery Controller.
Aguarde o texto a seguir ser exibido no campo Patch Status (Status do patch):
1-XW0MP Download Complete (Download do 1-XW0MP concluído)
1-XW0MP file extraction complete (Extração do arquivo do 1-XW0MP concluída)
9 Clique em Next (Avançar).
10 Selecione Reiniciar o serviço Fiery (recomendado) e clique em Concluir.
Aguarde o Fiery Controller reiniciar e ficar no estado Ocioso.
11 Imprima as páginas de Configuração e verifique se “Version: 1.0SP1” (Versão: 1.0SP1)
aparece em Server Info (Informações do servidor) na primeira página.
Para obter instruções sobre como imprimir as páginas de Configuração, consulte
Configuração e instalação no CD de documentação do usuário.
Página 5
Instalação do EFI WorkCentre Config
O EFI WorkCentre Config está disponível no CD de atualização do sistema v1.0SP1 e do
software do usuário.
PARA INSTALAR O EFI WORKCENTRE CONFIG
1 No CD de atualização do sistema v1.0SP1 e do software do usuário, arraste e solte toda
a pasta EFI WorkCentre Config na área de trabalho do computador.
2 Clique no arquivo .exe da pasta EFI WorkCentre Config na área de trabalho e siga as
instruções na tela.
Novos drivers de impressora do Fiery Controller, versão 1.0SP1
Novos drivers de impressora estão disponíveis com o Fiery Network Controller para
WorkCentre 7300 Series, versão 1.0SP1 e estão disponíveis no CD de atualização do sistema
v1.0SP1 e do software do usuário.
Recomendamos remover a versão anterior do driver da impressora antes de instalar o driver
da impressora versão 1.0SP1. Utilize o procedimento a seguir.
Para obter informações sobre como instalar os drivers de impressora do
Fiery Controller versão 1.0SP1, consulte Impressão no Windows e Impressão no Mac OS.
PARA REMOVER DRIVERS DE IMPRESSORA EM COMPUTADORES WINDOWS
1 Clique em Iniciar, selecione Programas e, em seguida, Fiery.
2 Clique em FieryPrinterDeleteUtility.
A caixa de diálogo Fiery Driver Uninstall Tool (Ferramenta de desinstalação do driver
do Fiery) é exibida. Todos os drivers de impressora do Fiery Controller encontrados no
computador estão relacionados.
N OTA : O Fiery Printer Delete Utility está disponível no DVD do software do usuário do
Fiery Controller versão 1.0. Para obter mais informações sobre o Fiery Printer Delete Utility,
consulte Impressão no Windows.
3 Selecione a caixa de seleção ao lado do driver de impressora do Fiery Controller versão 1.0
e clique em Excluir as impressoras selecionadas.
Para excluir todos os drivers de impressora instalados, marque a caixa de seleção Excluir todos
os drivers de impressoras.
4 Clique em OK para excluir o(s) driver(s) de impressora selecionado(s).
5 Depois de concluir a exclusão dos drivers de impressora, clique em Sair e reinicie o
computador.
Página 6
PARA REMOVER DRIVERS DE IMPRESSORA DE COMPUTADORES COM O
MAC OS X
1 No Centro de impressão ou no utilitário de configuração de impressão, escolha a impressora
do Fiery Controller e selecione o ícone Excluir.
2 Exclua os seguintes arquivos:
/Biblioteca/Frameworks/h10.framework
/Biblioteca/Frameworks/hcore.framework
/Biblioteca/Frameworks/hefi_color.framework
N OTA : Se os arquivos de conformidade forem excluídos, aplicativos como a Command
WorkStation e o Hot Folders não funcionarão corretamente.
3 Exclua os plug-ins do driver de impressora:
/Biblioteca/Printers/Xerox/PDEs/EF600151 (CM)
/Biblioteca/Printers/Xerox/PDEs/EF600151 (CW)
/Biblioteca/Printers/Xerox/PDEs/EF600151 (FJN)
/Biblioteca/Printers/Xerox/PDEs/EF600151 (IS)
/Biblioteca/Printers/Xerox/PDEs/EF600151 (MM)
/Biblioteca/Printers/Xerox/PDEs/EF600151 (PINFO)
4 Vá para /Biblioteca/Printers/PPDs/Contents/Resources e exclua o arquivo PPD do Fiery
Controller em cada pasta de idioma correspondente, conforme necessário.
Por exemplo, para excluir o PPD em português, vá para /Biblioteca/Printers/PPDs/Contents/
Resources/pt.lproj/ Fiery Controller.
5 Exclua o fierycupsfilter:
/Biblioteca/Printers/Xerox/Filters/fierycupsfilter
N OTA : Ao excluir o fierycupsfilter nesse local, os filtros para todas as impressoras Xerox são
excluídos.
Página 7
ColorCal
O ColorCal permite calibrar o Fiery Controller sem a utilização de um espectrofotômetro ou
densitômetro adicional. Em vez disso, utiliza o scanner incorporado à copiadora para medir os
valores de densidade do toner.
N OTA : O Scan Enablement Kit (Kit de ativação de digitalização) deve estar instalado na
copiadora para ativar a calibragem do ColorCal.
Calibragem com
o ColorCal
Sobre o ColorCal
O ColorCal tem os seguintes recursos:
• Calibragem do scanner: O ColorCal permite calibrar o scanner (alimentador da copiadora)
usando as faixas Amostras de controle de cores e Escala de tons de cinza.
• Página de medidas: Para o ColorCal, quadrados de amostra preto e branco e coloridos são
aleatoriamente impressos na Página de medidas do ColorCal. Isso faz com que o ColorCal
seja menos influenciado pelas condições da copiadora, fornecendo uma exatidão maior na
reprodução das cores e calibragem.
N OTA : Ao calibrar pela primeira vez usando o ColorCal, será necessário ter a faixa Escala de
tons de cinza inclusa no pacote de mídia do cliente que acompanha o Fiery Controller e
também a faixa Amostras de controle de cores se desejar calibrar o scanner da copiadora.
Depois da primeira calibragem, as informações dessas faixas serão salvas no Fiery Controller.
Quando o ColorCal é executado a partir do ColorWise Pro Tools, há a opção para calibrar
o scanner da copiadora antes da calibragem do próprio Fiery Controller. É recomendável
calibrar o scanner para o ColorCal depois da manutenção ou serviço ou sempre que a saída
da copiadora tiver sido alterada.
Ativação do WorkCentre 7300 Series MFP para o ColorCal
Para permitir que o WorkCentre 7300 Series MFP execute a calibragem do ColorCal, será
necessário definir as opções de configuração e ativar o Espaço de cor do dispositivo.
N OTA : Essas tarefas são realizadas somente uma vez, e não a cada vez que a calibragem for
feita. Assim que a copiadora estiver ativada para o ColorCal, ela permanece ativada, exceto se
a copiadora for restaurada à condição padrão.
Página 8
PARA DEFINIR AS OPÇÕES DE CONFIGURAÇÃO NA COPIADORA
1 Em um computador Windows, abra um navegador da Internet.
2 Digite o endereço IP do Fiery Controller e pressione Enter.
3 Clique em Xerox WorkCentre localizado no lado inferior direito da tela.
4 Clique na guia Properties (Propriedades).
5 Na área de navegação do lado esquerdo da tela, selecione Services (Serviços) > Network
Scanning (Digitalização de rede) > Advanced (Avançado) > Template Pool Setup (Configuração
do grupo de modelos).
6 Insira as informações a seguir e clique em Apply (Aplicar):
• Protocolo: FTP
• Host Name/IP Address & Port (Nome do host/Endereço IP & Porta):
100.100.100.102:8222
• Document Path (Caminho do documento): /home/template
• Login Name (Nome de logon): template
• Senha: a senha do administrador do Fiery Controller
7 Quando solicitado, insira o logon e a senha do administrador.
O logon padrão é 11111. A senha padrão é x-admin.
8 Na área de navegação do lado esquerdo da tela, selecione Services (Serviços) > Network
Scanning (Digitalização de rede) > File Repository Setup (Configuração do repositório de
arquivos).
9 Clique no botão Add (Adicionar) em Alternate File Destination (Destino do arquivo
alternativo).
10 Insira a informação a seguir e clique em Apply (Aplicar):
• Friendly Name (Nome amigável) (opcional): inserir qualquer nome
• Protocolo: FTP
• Host Name/IP Address & Port (Nome do host/Endereço IP & Porta):
100.100.100.102:8222
• Document Path (Caminho do documento): /home/template/data
• Login Credentials to Access the Destination (Credenciais de logon para acessar o destino):
sistema
• Login Name (Nome de logon): modelo
• Senha: a senha do administrador do Fiery Controller
11 Feche o navegador de Internet.
Página 9
PARA ATIVAR O ESPAÇO DE COR DO DISPOSITIVO NO WORKCENTRE 7300 SERIES MFP
1 Na copiadora, se os ícones de serviço não estiverem sendo exibidos no painel de toque da
copiadora, pressione o ícone All Services (Todos os serviços) no canto superior direito
do visor.
2 Pressione o botão Log In/Log Out (Conectar/Desconectar).
3 Digite o logon do administrador e pressione Enter.
O logon padrão é 11111.
4 Pressione o botão Machine Status (Status da máquina).
5 Pressione a guia Tools (Ferramentas).
6 No menu System Settings (Configurações do sistema), selecione Scan Service Settings
(Configurações do serviço de digitalização) (ou Scan/Fax Service Settings (Configurações de
serviço de digitalização/fax)) > Other Settings (Outras configurações).
7 Pressione Color Space (Espaço de cor).
8 Pressione Change Settings (Alterar configurações).
9 Pressione Enable (Ativar).
10 Pressione Salvar.
11 Pressione Fechar para sair de Scan Service Settings (Configurações de serviço de
digitalização).
12 Pressione o botão Log In/Out (Conectar/Desconectar) para sair da guia Tools (Ferramentas).
13 Pressione Logout (Desconectar).
Execução da calibragem do ColorCal
É possível executar a calibragem do ColorCal em um computador que esteja executando o
ColorWise Pro Tools conectado ao Fiery Controller.
N OTA : É necessário ativar o WorkCentre 7300 Series MFP para ColorCal antes de executar a
calibragem. Para obter instruções, consulte “Ativação do WorkCentre 7300 Series MFP para o
ColorCal” na página 7.
Página 10
PARA FAZER CALIBRAGEM COM O COLORWISE PRO TOOL E O COLORCAL
1 Inicie o ColorWise Pro Tools e clique em Calibrator.
A janela principal do Calibrator é exibida.
2 No painel Selecione método de medida, selecione ColorCal.
3 No painel Verifique definições de impressão, selecione um conjunto de calibragem
apropriado.
Se existir mais de uma opção, selecione o conjunto de calibragem apropriado para o tipo de
mídia que será utilizado com mais freqüência.
N OTA : Para que essa calibragem seja efetivada, o conjunto de calibragem deve estar associado a
um ou mais perfis de saída. A calibragem padrão definida já está associada ao perfil de saída
padrão, assim não é necessário fazer novas associações.
4 Clique em Imprimir no painel Gerar página de medidas.
5 Escolha o Tipo de página.
• Página de medição ColorCal imprime um dos 256 padrões do ColorCal escolhido
aleatoriamente.
• Padrão único ColorCal imprime um padrão específico. Digite o número do padrão no
campo Número da página de patch.
O Tamanho de papel é automaticamente definido para Carta/A4.
6 Escolha a Bandeja de entrada a ser utilizada para a página de medições.
7 Para selecionar a Mídia, clique em Mostrar opções avançadas.
8 Selecione a Mídia para imprimir a página de medições.
Escolha o tipo de mídia que normalmente usaria para impressão.
9 Para imprimir a página de instruções e a página de medições, selecione Imprimir instruções
para digitalização.
Desmarque essa opção se já tiver a página de instruções.
Página 11
10 Para imprimir a página de medidas e calibrar o scanner antes de calibrar o Fiery Controller,
selecione Imprimir página de calibragem do scanner.
Se essa opção for desmarcada, apenas a página de medidas do ColorCal é impressa e a
calibragem do scanner é ignorada.
É recomendável calibrar sempre o scanner antes de calibrar o Fiery Controller.
11 Clique em Imprimir.
Uma mensagem é exibida, indicando o status da tarefa de impressão.
12 Clique em OK para continuar.
13 Clique em Medida no painel Obter medidas.
Uma caixa de diálogo é exibida indicando que é necessário digitalizar a página de medições
antes de continuar.
14 Recupere a página de medições do ColorCal (e a página de medições do scanner, se estiver
selecionada) na copiadora.
15 Se ignorar a calibragem do scanner, vá para a etapa 27.
16 Coloque a página de medições de Escala de tons de cinza, Amostras de controle de cores e
Calibragem do scanner no vidro da copiadora, de acordo com as instruções na página de
medições de Calibragem do scanner.
A faixa Escala de tons de cinza e a faixa Amostras de controle de cores estão incluídas no
pacote de mídia do cliente que acompanha o Fiery Controller.
17 Se os ícones de serviço não estiverem sendo exibidos no painel de toque da copiadora,
pressione o ícone All Services (Todos os serviços) no canto superior direito do visor.
18 Pressione Network Scanning (Digitalização de rede) e, em seguida, pressione Update
Templates (Atualizar modelos).
19 Pressione o modelo ColorCal.
20 Pressione a guia Advanced Settings (Configurações avançadas), pressione Color Space (Espaço
de cor) e, em seguida, Device Color Space (Espaço de cor do dispositivo).
Se a opção Device Color Space (Espaço de cor de dispositivo) não for exibida, consulte “Para
ativar o Espaço de cor do dispositivo no WorkCentre 7300 Series MFP” na página 9.
21 Pressione Salvar.
22 Pressione a guia Layout Adjustment (Ajuste de layout), pressione Original Orientation
(Orientação original) e, em seguida, Sideways Image (Imagem lateral).
23 Pressione Salvar.
24 Pressione o botão verde Start (Iniciar) na copiadora para iniciar a digitalização.
25 Na estação de trabalho, no Calibrator, clique em Continuar para iniciar a medição do scanner.
Quando o processo de medição for concluído, uma caixa de diálogo de informações é exibida.
Página 12
26 Clique em Continuar para concluir a calibragem do scanner.
Uma caixa de diálogo indica que você deve digitalizar a página de medições do ColorCal antes
de continuar.
27 Na copiadora, coloque a página de medições da Escala de tons de cinza e do ColorCal no vidro
da copiadora, de acordo com as instruções na página de medições do ColorCal.
N OTA : Se a calibragem foi executada anteriormente, é opcional colocar a Escala de tons de
cinza agora. As medições da Escala de tons de cinza da calibragem anterior serão usadas se a
Escala de tons de cinza não for colocada com a página de medições do ColorCal.
28 Repita da etapa 17 à etapa 24 para configurar e iniciar a digitalização.
29 No Calibrator, clique em Continuar para iniciar a medição do ColorCal.
Ao término do processo de medida, a caixa de diálogo Medida é exibida.
30 Clique em OK para concluir a calibragem.
31 Para aplicar a calibragem do ColorCal, clique em Aplicar.
32 Para fechar o Calibrator, clique em Concluído.
EFI WorkCentre Config
O EFI WorkCentre Config é um aplicativo que permite configurar:
• Imprimir Auditron: para impressão de páginas de sistema do Fiery Controller, como o
Registro de tarefas e a Página inicial.
• IP duplo: permite os fluxos de trabalho a seguir:
– Digitalização de rede usando FTP e Fax
– LPR, SMB e impressão IPP baseados na copiadora
– Recuperação da digitalização utilizando o plug-in TWAIN da copiadora e o utilitário
Mailbox View
– Suporte a v3 SNMP utilizando os Serviços de Internet Xerox CentreWare
– Acesso direto aos Serviços de Internet CentreWare, que é o servidor Web incorporado
no WorkCentre 7300 Series MFP, usando o segundo endereço IP
N OTA : Não use IP duplo com Single IP Scan-to-FTP (Digitalizão para FTP de IP único).
• Single IP Scan-to-FTP (Digitalizão para FTP de IP único): permite digitalizar arquivos da
copiadora para um servidor FTP.
Página 13
Imprimir Auditron
Configuração do Fiery Controller para Imprimir Auditron
Quando o Fiery Controller for ativado para suportar o Imprimir Auditron com o EFI
WorkCentre Config, será possível imprimir páginas de sistema EFI, como o Registro de
tarefas e a página de Configuração, e imprimir com o driver de impressora do
Fiery Controller.
Para ativar o Fiery Controller para suportar o Imprimir Auditron, é necessário um ID de
usuário do Imprimir Auditron para ser aplicado ao controlador da EFI.
Para configurar a copiadora para Imprimir Auditron, consulte a documentação do
WorkCentre 7300 Series MFP.
PARA CONFIGURAR O FIERY CONTROLLER PARA IMPRIMIR AUDITRON
1 Verifique se nenhuma tarefa está sendo impressa ou processada no Fiery Controller.
A última etapa desse procedimento provoca a reinicialização do Fiery Controller. Portanto, as
tarefas que estiverem sendo processadas ou impressas serão perdidas.
2 Clique no arquivo .exe na pasta EFI WorkCentre Config na sua área de trabalho.
3 Digite o endereço IP ou o nome do servidor do Fiery Controller ou clique em Procurar para
selecionar o Fiery Controller na sua rede local e clique em OK.
4 Na guia Imprimir Auditron, digite um nome de usuário do Imprimir Auditron no campo ID de
usuário e a Senha do Imprimir Auditron.
Esta é a conta do Imprimir Auditron que será usada para imprimir as páginas de sistema do
Fiery Controller, como o Registro de tarefas e a página de Configuração.
5 Clique em Configurar e digite a senha do administrador do Fiery Controller.
6 Clique em Sim para reiniciar o Fiery Controller.
Página 14
PARA IMPRIMIR UMA TAREFA DO IMPRIMIR AUDITRON
1 No aplicativo, selecione Arquivo e, em seguida, Imprimir.
2 Selecione o driver da impressora do Fiery Controller e clique em Propriedades.
3 Clique em Informações da tarefa e insira o ID de usuário e a senha do Imprimir Auditron.
4 Clique em OK para fechar o driver de impressora do Fiery Controller.
5 Clique em OK para imprimir a tarefa.
Configuração de
IP duplo
Configuração do Fiery Controller para um segundo endereço IP
A configuração de IP duplo permite os fluxos de trabalho a seguir:
– Digitalização de rede usando FTP e Fax (não use Single IP Scan-to-FTP (Digitalizão
para FTP de IP único))
– LPR, SMB e impressão IPP baseados na copiadora
– Recuperação da digitalização utilizando o plug-in TWAIN da copiadora e o utilitário
Mailbox View
– Suporte a v3 SNMP utilizando os Serviços de Internet CentreWare da Xerox
– Acesso direto aos serviços de internet CentreWare, que é o servidor Web incorporado
no WorkCentre 7300 Series MFP, usando o segundo endereço IP
N OTA : Ao ativar a Configuração de IP duplo, não é possível conectar à copiadora usando a
porta 8080 ou 8443 no Fiery Controller.
Se dois endereços IP estiverem configurados, ambos serão exibidos na Página inicial e na
Página de configuração.
PARA CONFIGURAR O FIERY CONTROLLER PARA UM SEGUNDO ENDEREÇO IP
1 Verifique se nenhuma tarefa está sendo impressa ou processada no Fiery Controller.
A última etapa desse procedimento provoca a reinicialização do Fiery Controller. Portanto, as
tarefas que estiverem sendo processadas ou impressas serão perdidas.
2 Imprima uma Página de configuração e anote o endereço IP do Fiery Controller.
Para obter informações, consulte Configuração e instalação.
3 Clique no arquivo .exe na pasta EFI WorkCentre Config na sua área de trabalho.
4 Digite o endereço IP ou nome do servidor do Fiery Controller ou clique em Procurar para
selecionar o Fiery Controller na sua rede local e clique em OK.
5 Clique na guia IP duplo.
6 Clique em Adicionar e digite o segundo endereço IP que deseja atribuir ao Fiery Controller.
N OTA : Verifique se o endereço IP que foi atribuído não está sendo usado por outro servidor.
Página 15
7 Digite a sub-rede para o segundo endereço IP.
8 Clique em Configurar e digite a senha do administrador do Fiery Controller.
9 Clique em Sim para reiniciar o Fiery Controller.
Depois de o Fiery Controller reiniciar, imprima uma Página inicial ou uma Página de
configuração para verificar se o segundo IP foi atribuído corretamente.
PARA EXCLUIR O ENDEREÇO IP SECUNDÁRIO PARA O FIERY CONTROLLER
1 Verifique se nenhuma tarefa está sendo impressa ou processada no Fiery Controller.
A última etapa desse procedimento provoca a reinicialização do Fiery Controller. Portanto, as
tarefas que estiverem sendo processadas ou impressas serão perdidas.
2 Imprima uma Página de configuração e anote o endereço IP do Fiery Controller.
Para obter informações, consulte Configuração e instalação.
3 Clique no arquivo .exe na pasta EFI WorkCentre Config na sua área de trabalho.
4 Digite o endereço IP ou nome do servidor do Fiery Controller ou clique em Procurar para
selecionar o Fiery Controller na sua rede local e clique em OK.
5 Clique na guia IP duplo.
6 Clique em Delete (Excluir).
7 Clique em Configure (Configurar) e digite a senha do administrador do Fiery Controller.
8 Clique em Sim para reiniciar o Fiery Controller.
Depois de o Fiery Controller reiniciar, imprima uma Página inicial ou uma Página de
configuração para verificar se o segundo endereço IP foi desativado corretamente.
Scan-to-FTP
(Digitalizão
para FTP)
Configuração do Fiery Controller para Single IP Scan-to-FTP (Digitalizão para FTP
de IP único)
Quando o Fiery Controller estiver conectado à copiadora, existe uma limitação de uso da
Digitalização de rede e FTP da copiadora. Ativar Single IP Scan-to-FTP (Digitalizão
para FTP de IP único) no Fiery Controller permite digitalizar para um servidor de FTP
remoto. Como alternativa, é possível ativar a Configuração de IP duplo; consulte a página 14.
Antes de configurar o Fiery Controller para Scan-to-FTP (Digitalizão para FTP), primeiro é
necessário criar um ou mais modelos de digitalização usando os Serviços de Internet
CentreWare. No EFI WorkCentre Config, será possível especificar o endereço IP do
servidor FTP, nome de usuário e senha e o diretório onde colocar as imagens digitalizadas. Ao
selecionar um dos modelos de digitalização da copiadora quando digitalizar uma tarefa, o
arquivo será automaticamente copiado para o servidor FTP.
N OTA : Antes de iniciar, verifique se o diretório de destino foi criado no servidor FTP.
A copiadora precisar estar com o cliente de FTP ativado. Para obter mais informações,
consulte a documentação do WorkCentre 7300 Series MFP.
N OTA : A digitalização é feita usando a copiadora e não precisa de configuração de digitalização
no WebTools. Além disso, as digitalizações podem ser acessadas em Meus documentos.
Página 16
PARA CONFIGURAR O FIERY CONTROLLER PARA SCAN-TO-FTP (DIGITALIZÃO PARA FTP)
1 Imprima uma Página de configuração e anote o endereço IP do Fiery Controller.
Para obter informações, consulte Configuração e instalação.
2 Em um computador Windows, abra um navegador da Internet.
3 Digite o endereço IP do Fiery Controller e pressione Enter.
4 Clique em Xerox WorkCentre localizado no lado inferior direito da tela.
5 Nos Serviços de Internet CentreWare, clique na guia Properties (Propriedades) e selecione
Services (Serviços) > Digitalização de rede > File Repository Setup (Configuração do
repositório de arquivos).
6 Clique em Add (Adicionar) em Alternate File Destination (Destino alternativo do arquivo).
7 Insira a informação a seguir e clique em Apply (Aplicar):
• Friendly Name (Nome amigável) (Opcional): inserir qualquer nome
• Protocolo: FTP
• Nome do host/Endereço IP & Porta: 100.100.100.102:8222
• Caminho do documento: /home/template/data
• Login Credentials to Access the Destination (Credenciais de logon para acessar o destino):
sistema
• Nome de logon: template
• Senha: a senha do administrador do Fiery Controller
8 Clique na guia Digitalizar e selecione Job Templates (Modelos de tarefas) > New template
(Novo modelo).
9 No campo Template Name (Nome do modelo), digite um nome descritivo para o modelo e
clique em Add (Adicionar).
10 Em $$File Destination (Destino do arquivo), clique em Edit (Editar).
11 No campo File Destination (Destino do arquivo), selecione o nome do modelo especificado na
etapa 9 e clique em Apply (Aplicar).
12 Para alterar as configurações do modelo, na seção que desejar alterar, clique em Edit (Editar),
faça as alterações e, em seguida, clique em Apply (Aplicar).
13 Feche os Serviços de Internet CentreWare.
14 Clique no arquivo .exe na pasta EFI WorkCentre Config, na área de trabalho.
Página 17
15 Digite o endereço IP ou nome do servidor do Fiery Controller ou clique em Procurar para
selecionar o Fiery Controller na sua rede local e clique em OK.
16 Clique na guia Digitalizar em FTP.
17 Especifique o descrito a seguir:
• Nome do servidor ou IP: O nome do servidor FTP remoto ou o endereço IP.
• Nome do usuário: O nome do usuário do servidor FTP remoto.
•
Senha (Opcional): A senha do servidor FTP remoto.
• Destination Directory (Diretório de destino) (Opcional): O diretório do servidor FTP
remoto. Se este campo for deixado em branco, o arquivo será salvo no diretório raiz.
18 Clique em Configurar e digite a senha do administrador do Fiery Controller.
Digitalização para FTP agora está configurado.
19 Clique em OK.
PARA EXECUTAR DIGITALIZAÇÃO PARA FTP NO PAINEL DE TOQUE DA COPIADORA
1 No painel de toque da copiadora, selecione Services (Serviços) e Network Scanning
(Digitalização de rede).
2 Selecione o modelo criado no procedimento anterior.
3 Coloque o documento no vidro do cilindro de impressão e digitalize o documento.
Ao selecionar este modelo, as imagens digitalizadas serão automaticamente copiadas para
o servidor FTP. Para obter mais informações sobre digitalização, consulte a documentação
da copiadora.