Programa - II Jornadas Internacionales Beatriz Lavandera
Transcrição
Programa - II Jornadas Internacionales Beatriz Lavandera
1 Programa II JORNADAS INTERNACIONALES sociolingüística Sociolingüística yy análisis análisis del del discurso discurso Ciudad Autónoma Buenos Aires 28 a 30 de agosto de 2013 3 2 Decano: Héctor Hugo Trinchero Prosecretaria de Investigación: Silvana Campanini Facultad de Filosofía y Letras Instituto de Lingüística Instituto de Lingüística Director: Salvio Martín Menendez Secretario Académco: Guillermo Toscano y García Comité científico de las jornadas Leonor Acuña (Universidad de Buenos Aires) Isolda Carranza (Universidad Nacional de Córdoba, CONICET) María Delia Fernández (Universidad Nacional del Litoral) Ana María Fernández Lávaque (Universidad Nacional de Salta) María Marta García Negroni (Universidad de Buenos Aires, CONICET) Elsa Ghío (Universidad Nacional del Litoral) Salvio Martín Menéndez (Universidad Nacional de Mar del Plata, Universidad de Buenos Aires, CONICET) José Luis Moure (Universidad de Buenos Aires, CONICET) María Laura Pardo (Universidad de Buenos Aires, CONICET) Alejandro Raiter (Universidad de Buenos Aires) Elizabeth Rigatuso (Universidad Nacional del Sur, CONICET) Elena Rojas Mayer (Universidad Nacional de Tucumán, CONICET) Ana Ester Virkel (Universidad de Universidad Nacional de la Patagonia) Mónica Zoppi Fontana (Universidade Estadual de Campinas, Brasil) Comité organizador Alicia Eugenia Carrizo (Universidad de Buenos Aires) - Coordinadora Adriana Cortés (Universidad Nacional de Mar del Plata) Claudia Gabriela D’Angelo (Universidad de Buenos Aires) Julián Ezquerra (CONICET) Sylvia Iparraguirre (CONICET, Universidad de Buenos Aires) Georgina Lacanna (Universidad de Buenos Aires) Rodrigo Loredo (Universidad de Buenos Aires) María Valentina Noblia (Universidad de Buenos Aires) Muriel Picone (Universidad de Buenos Aires) Julia Zullo (Universidad de Buenos Aires) 4 5 Agosto 28 miércoles Agosto 29 jueves 08:30 a 10:00 hs Centro Cultural de la Cooperación Inscripción 12:00 a 13:00 hs Almuerzo 13:00 a 14:00 hs Comisiones 1 a 5 10:00 a 12:00 hs Sala Casacuberta, Teatro General San Martín Inauguración Conferencia plenaria a cargo de William Labov “The Lavandera direction” 08:30 a 09:30 hs Comisiones 34 a 38 09:30 a 10:30 hs Comisiones 39 a 43 11:00 a 13:00 hs Facultad de Derecho, Universidad de Buenos Aires Entrega del Doctorado Honoris Causa a William Labov 13:00 a 14:00 hs Almuerzo 14:00 a 15:00 hs Comisiones 6 a 10 15:00 a 16:00 hs Comisiones 11 a 15 17:00 a 17:30 hs Coffee Break 17:30 a 18:30 hs Comisiones 21 a 25 18:30 a 19:30 hs Comisiones 26 a 29 19:30 a 21:00 hs Comisiones 30 a 33 16:00 a 17:00 hs Comisiones 16 a 20 14:00 a 15:00 hs 17:30 a 18:30 hs Agosto 30 08:30 a 09:30 hs 14:00 a 15:00 hs 18:00 a 19:00 hs Comisiones 64 a 67 Conferencia plenaria a cargo de Adriana Bolívar “El análisis interaccional del discurso: mi compromiso desde la lingüística” Comisiones 44 a 48 Mesa plenaria “Dialectología y sociolingüística: entre decisiones curriculares y contenidos escolares”. Elizabeth Rigatuso, José Luis Moure, Alejandro Raiter. Coordinadora: Leonor Acuña 16:00 a 17:00 hs 18:30 a 19:30 hs 12:00 a 13:00 hs 16:00 a 17:00 hs Comisiones 49 a 53 Comisiones 54 a 58 Comisiones 76 a 79 Comisiones 84 a 87 Mesa plenaria “Beatriz Lavandera: proyecciones y alcances de su obra” María Marta García Negroni, María Laura Pardo, Alejandro Raiter, Mónica Zoppi Fontana. Coordinador: Salvio Martín Menéndez 17:00 a 17:30 hs 19:30 a 20:30 hs 13:00 a 14:00 hs 17:00 a 18:00 hs 19:00 a 20:00 hs Conferencia plenaria a cargo de Gillian Sankoff “Language change across the lifespan: lessons from French in Montreal” 15:00 a 16:00 hs Coffee Break Comisiones 59 a 63 Viernes 09:30 a 10:30 hs Comisiones 68 a 71 10:30 a 11:00 hs Coffee Break 11:00 a 12:00 hs 15:00 a 16:00 hs Comisiones 72 a 75 Comisiones 80 a 83 Almuerzo Comisiones 88 a 90 Cierre 6 7 Agosto 13:00 a 14:00 hs 28 miércoles 08:30 a 10:00 hs 10:00 a 12:00 hs 12:00 a 13:00 hs Sala: Nelson Giribaldi - 2do piso Comisión 2 - Sociolingüística variacionista: problemas teóricos y metodológicos 2.1 Centro Cultural de la Cooperación Inscripción Sala Casacuberta, Teatro General San Martín Inauguración Conferencia plenaria a cargo de William Labov “The Lavandera direction” 13.00 13.15 Menegotto, Andrea Chomsky, Labov y la variación social y estilística en la comunidad lingüística idealizada 2.2 13.15 13.30 Kapovic, Marko Las anomalías en un estudio sociolingüístico; sobre individuos que no encajan en las casillas predeterminadas. Datos de Ciudad Real. 2.3 13.30 13.45 Arce, Leandro Variación intralingüística en el español. Diseño de un marco conceptual para su estudio. 13.45 14.00 Preguntas y discusión Almuerzo Sala: Héctor Agosti - 2do piso 13:00 a 14:00 hs Comisión 3 - Análisis del discurso político 15 Comisiones a 13:00 a 14:00 hs Sala: Aníbal Ponce - 2do piso Comisión 1 - Gramática 1.1 13.00 13.15 Pacagnini, Ana Interpretación ‘final’ de las construcciones con a + infinitivo: el caso de los verbos de movimiento Gómez Molina, José Ramón Norma y usos de las perífrasis ‘deber + infinitivo’ y ‘deber de + infinitivo’ en el español oral Valores semánticos de las construcciones con tener + participio. Perspectiva histórico-dialectal. 1.2 13.15 13.30 1.3 13.30 13.45 Masih, Mariela 13.45 14.00 Preguntas y discusión 13.00 13.15 La realización de la metafunción interpersonal en el discurso polítiLoredo, Rodrigo co en Twitter: opciones gramaticales y recursos pragmáticos 3.2 13.15 13.30 Testoni, Federico “La política a mí me interesa” / “Yo los meto a todos en la misma bolsa”: Hacia un análisis de las representaciones sociales de la política. 3.3 13.30 13.45 Zukerfeld, Gilda “Si el desalojo es Ley, las calles son nuestras”: representaciones sociales durante el conflicto de la Sala Alberdi 13.45 14.00 Preguntas y discusión 3.1 8 9 13:00 a 14:00 hs Sala: Meyer Dubrovsky - 3er piso Comisión 4 - Lingüística aplicada 4.1 Cegarra Bacigalupo, Juan El papel de la Gramática en el Taller de Escritura. Aportes de la descripción gramatical a la producción textual (escrita) 4.2 13.15 13.30 Rufo Fiamengui, Ana Helena La marcación de pluralidad en la escrita de adolescentes de São José do Rio Preto 13.30 13.45 Santos Souza, Luana Cyntia 13.45 14.00 Sala: Aníbal Ponce - 2do piso Comisión 6 - Gramática 13.00 13.15 4.3 14:00 a 15:00 hs Estudo do processo ensino-aprendizagem do Português pelo falante de Pomerano no Ensino Médio Preguntas y discusión 13:00 a 14:00 hs 6.1 14.00 14.15 Guirado, Kristel Marcovecchio, Ana María Correferencialidad y posición del sujeto en las subordinadas finales encabezadas por “para” en el habla de universitarios caraqueños Desplazamiento semánticopragmático de “(lo) mismo” en las variedades argentina y peninsular: cuantificación, escalaridad y probabilidad 6.2 14.15 14.30 6.3 14.30 14.45 Hasler Sandoval, Felipe Daniel 14.45 15.00 Preguntas y discusión Sala: Jacobo Laks- 3er piso Agosto Riera, Silvia Eva La complementación en mapudungun: aproximación a sus semejanzas y diferencias con lenguas del área andina Comisión 5 - Análisis del discurso: Interacción 5.1 5.2 5.3 13.00 13.15 Araujo da Silva, Cristiane Coelho, Cardozo de Menezes, Vanda Maria 14:00 a 15:00 hs Fluxo informacional em textos de divulgação científica no espanhol e no português: abordagem pragmática e funcional Comisión 7 - Sociolingüística: cambio lingüístico 7.1 14.00 14.15 Dreidemie, Patricia Afectividad y cambio lingüístico en lenguas indígenas de migración en NorPatagonia: el rol de los vínculos en las formas emergentes de habla 7.2 14.15 14.30 Jones, Sandra Lubén Estudio preliminar del galés en Chubut: una mirada diacrónica 14.30 14.45 Nieto González, Analía Metáfora y Metonimia. Descripción y análisis diacrónico del cambio semántico en algunos compuestos nominales del español bonaerense de los siglos XVIII y XIX 14.45 15.00 Preguntas y discusión Menti, Alejandra, Las palabras que conforman el 13.15 patrón temático en clases de cienRosemberg, Celia cias. ¿Cómo las enseñan las maes13.30 Renata tras en contextos de interacción? 13.30 13.45 Rigatuso, Elizabeth Interacción, variación y cambio: estrategias comunicativas en la interacción comercial del español bonaerense actual 13.45 14.00 Preguntas y discusión Sala: Nelson Giribaldi - 2do piso 7.3 10 11 14:00 a 15:00 hs Sala: Héctor Agosti - 2do piso Comisión 8 - Análisis del discurso: multimodalidad 8.1 14.00 14.15 8.2 14.15 14.30 8.3 14.30 14.45 14.45 15.00 Forte, Diego Leer la cara, leer el discurso. El lugar de la emoción dentro del análisis del discurso multimodal Mazzola, Renan Do estético ao político: releituras de cânones visuais Alvarado, Damián El/los lenguaje(s) como configurador(es) del mundo. Una revisión de los estudios sobre la relatividad lingüística y una propuesta metodológica multimodal de base sistémico-funcional 9.2 14.15 14.30 9.3 14.30 14.45 14.45 15.00 10.1 14.00 14.15 Navarro Conceição Lima, Clarissa O conflito entre duas formações discursivas opostas em relação ao governo de Hugo Chávez 10.2 14.15 14.30 Pico, María Lelia Discurso político: identidad y afecto en el discurso de Barack Obama tras la muerte de Osama Bin Laden 10.3 14.30 14.45 Gallina, Natalia Tendencias globales en un contexto local: la lección como marco interpretativo y su aplicación en el discurso político 14.45 15.00 Preguntas y discusión Sala: Meyer Dubrovsky - 3er piso Comisión 9 - Lingüística aplicada: análisis de representaciones en la enseñanza de lenguas extranjeras 9.1 Klett, Estela Representaciones sociales en relatos autobiográficas de futuros profesores e francés Gaiotti, Claudia Discurso, ideología y cultura. Los manuales de lengua extranjera y el docente: representaciones y prácticas Titoto, Márcia Regina Sala: Jacobo Laks - 2do piso Comisión 10 - Análisis del discurso político Preguntas y discusión 14:00 a 15:00 hs 14.00 14.15 14:00 a 15:00 hs Discursividades de brasileños con necesidades educacionales especiales sobre su aprendizaje de lengua extranjera Preguntas y discusión 15:00 a 16:00 hs Sala: Aníbal Ponce - 2do piso Comisión 11 - Gramática: mesa coordinada 11.1 15.00 15.15 Ghío, Adalberto Locuciones verbales con pronombre personal átono la/las en el Albano, español coloquial de Buenos Aires Hilda Rosa Ferrari, Laura Daniela 11.2 15.15 15.30 11.3 15.30 15.45 Maldonado, Mora 15.45 16.00 Preguntas y discusión Giammateo, Mabel Aún como marcador de posición extrema El que mucho dobla poco concuerda. Un estudio del dativo rioplatense 12 13 15:00 a 16:00 hs Sala: Nelson Giribaldi - 2do piso Comisión 12 - Sociolingüística: contacto lingüístico 12.1 15.00 15.15 Fernández Garay, Ana Valentina Lingüística areal en Patagonia. Distintas consideraciones 12.2 15.15 15.30 Spinelli, Silvia Alternando entre dos lenguas: el caso de las comunidades wichí en el Chaco salteño 12.3 El uso del presente progresivo versus el presente simple: el caso de los bilingües de Phoenix, Arizona 15.30 15.45 Foster, Rebecca 15.45 16.00 Preguntas y discusión 15:00 a 16:00 hs Sala: Héctor Agosti - 2do piso 13.1 15.00 15.15 Una aproximación etno y socioMartínez, lingüística a narraciones de vida Graciela Maricel de inmigrantes caboverdeanos en Buenos Aires 13.2 15.15 15.30 Orsi, Laura Plasmados en la escritura: estereotipos de inmigrantes de países limítrofes en Bahía Blanca 13.3 15.30 15.45 Quintero Carrillo, José Luis De vuelta a las narrativas de frontera: conciencia y actitud lingüística en los migrantes de retorno mexicanos Preguntas y discusión Sala: Meyer Dubrovsky - 3er piso Comisión 14 - Sociolingüística: variación 14.1 14.2 15.00 15.15 15.15 15.30 Silva dos Santos, Wendel Restrição do tipo de verbo e do tempo verbal na variação entre o indicativo e o subjuntivo em São Paulo e São Luís Oliveira, Fernando Augusto de Lima Tenório, Thaise dos Santos de Paula, Aldir Santos 14.3 Comisión 13 - Análisis del discurso: Discurso e inmigración 15.45 16.00 15:00 a 16:00 hs A alternância entre o futuro do pretérito e o pretérito imperfeito do indicativo: contribuições para as aulas de língua portuguesa A correlação entre as variáveis sociais idade e escolaridade e o uso variável do presente do modo subjuntivo nas cidades brasileiras de Florianópolis/SC e Lages/SC 15.30 15.45 Pimpão, Tatiana 15.45 16.00 Preguntas y discusión 15:00 a 16:00 hs Sala: Jacobo Laks- 3er piso Comisión 15 - Pragmática: cortesía 15.1 15.00 15.15 Cordisco, Ariel Nociones émicas de descortesía en contextos laborales argentinos bilingües 15.2 15.15 15.30 Ancalla Flores, Glaiber Agresión y descortesía verbal en el periodismo político radial de Arequipa 15.3 15.30 15.45 15.45 16.00 Bittencourt Silveira, Sonia Scali Abritta, Carolina Trabalhos de face e os limites da (im-)polidez/rudeza no discurso legal/jurídico Preguntas y discusión 14 15 16:00 a 17:00 hs Sala: Aníbal Ponce - 2do piso Comisión 16 - Sociolingüística: Cambio lingüístico Características das sentenças copulativas do português do século XVIII ao XX: análise preliminar 16.1 16.00 16.15 Sibaldo, Marcelo 16.2 16.15 16.30 O sistema de tratamento em carNunes de Souza, tas pessoais dos séculos XIX e XX Christiane em Santa Catarina 16.30 16.45 de Oliveira A posição do sujeito e a colocação Cavalcante, Silvia de clíticos em cartas brasileiras Regina dos séculos 19 e 20: um caso de Martins, Marco gramáticas em competição 16.45 17.00 Preguntas y discusión 16.3 16:00 a 17:00 hs 16:00 a 17:00 hs Sala: Sala: Héctor Agosti - 2do piso Comisión 18 - Análisis del discurso: marcadores discursivos 18.1 16.00 16.15 San Martín Nuñez, Abelardo Una aproximación sociolingüística al empleo de los marcadores de reformulación en el español hablado en Santiago de Chile Colmenares, Cruz Romero, José 18.2 16.15 16.30 Castillo Piña, Luis Alberto Rojas Pérez, Carlina 18.3 Sala: Nelson Giribaldi - 2do piso El género en el marcador “dale pues”: un acercamiento sociolingüístico al estudio de los marcadores del discurso oral 16.30 16.45 Variação intra e interfalante no Rost Snichelotto, uso de marcadores discursivos do Claudia Andrea Português do Sul do Brasil 16.45 17.00 Preguntas y discusión Comisión 17 - Análisis del discurso 16:00 a 17:00 hs Cecenarro, José Gabriel 17.1 16.00 16.15 Desjardins, Victoria Análisis discursivo del 8N y del 7D Comisión 19 - Lingüística aplicada: Escritura en niveles medio y superior 19.1 Fourmantin, María Paz 17.2 16.15 16.30 Díaz, Sandra Reparación de la imagen en el discurso polémico: análisis de las estrategias argumentativas empleadas por los representantes de la MANE 17.3 16.30 16.45 Pellejero, Pablo Maximiliano Imágenes de sí. Sarlo en Punto de Vista 16.45 17.00 Preguntas y discusión Sala: Meyer Dubrovsky - 3er piso 16.00 16.15 Arrarás, María Teresa “Escriben como hablan”. Análisis de las notas de reclamo de alumnos de escuela secundaria 19.2 16.15 16.30 Domínguez, Gabriela Soledad La gramática en el aula. Conectividad como estrategia en la Hidalgo, escritura del Ciclo Orientado Leonardo Matías 19.3 16.30 16.45 Reguera, Alejandra 16.45 17.00 Preguntas y discusión Criterios y concepción de escritura: ¿qué hace un estudiante cuando escribe en la universidad? 16 17 16:00 a 17:00 hs Sala: Jacobo Laks - 3er piso Comisión 20 - Pragmática 17:00 a 17:30 hs 20.1 Cortés, Adriana Presuposición e implicatura: recursos pragmáticos. Su inscripción en las estrategias discursivas 20.2 16.15 16.30 Elias, Vanessa Complaining Among Second Generation Mexican-Americans 20.3 16.30 16.45 Lacanna, Georgina Más que palabras: la indireccionalidad como estrategia discursiva en la interacción 22.1 17.30 17.45 22.2 17.45 18.00 22.3 Preguntas y discusión 21.3 Sala: Aníbal Ponce - 2do piso Variação e mudança em três 17.30 Scherre, Marta fenômenos na fala e na escrita do 17.45 Yacovenco, Lilian português brasileiro 18.00 18.15 18.15 18.30 18.00 18.15 18.15 18.30 Comisión 21 - Sociolingüística: Cambio lingüístico 21.2 A emergência de uma conscientização para o combate ao preconceito lingüístico Llull, Gabriela Actitudes lingüísticas que atraviesan fronteras: Proyecto LIAS Argentina Pinardi, Lilián Carolina Actitudes subjetivas frente al uso de anglicismos en San Juan Albiñana, Graciela Viviana Castañeda, Claudia 17:30 a 18:30 hs 17.45 18.00 LaperutaMartins, Maridelma Sanou, Rosa María Coffee Break 21.1 Sala: Nelson Giribaldi - 2do piso Comisión 22 - Sociolingüística: Actitudes lingüísticas 16.00 16.15 16.45 17.00 17:30 a 18:30 hs Modolão Nóbrega, Amanda O prefixo “anti” está substituindo o “ANTE” no português escrito da cidade de Uberaba (MG – Brasil)? Moreira, Éricka Estudos variacionistas no português mineiro de Uberaba-mg (Brasil): os verbos “ter” e “haver” com sentido existencial em jornais da primeira metade do século xx Preguntas y discusión Preguntas y discusión 17:30 a 18:30 hs Sala: Héctor Agosti - 2do piso Comisión 23 - Análisis del discurso: textos académicos 23.1 17.30 17.45 Taboada, María Beatriz Estrategias discursivas en la presentación de nuestro país y su territorio, en libros de texto de Ciencias Sociales para la enseñanza media 23.2 17.45 18.00 Teodoro, Marcelo Alexandre As formas “nós” e “a gente” em textos escolares 23.3 18.00 18.15 Herrera, Eugenia Heterogeneidades enunciativas, ethos y géneros discursivos 18.15 18.30 Preguntas y discusión 18 19 17:30 a 18:30 hs Sala: Meyer Dubrovsky - 3er piso Comisión 24 - Lingüística aplicada: Discurso académico 24.1 24.2 24.3 17.30 17.45 17.45 18.00 18.00 18.15 18.15 18.30 Stagnaro, Daniela El resumen del AI de economía: exploración de los contrastes en el interior de la disciplina Molina, María Elena Los potenciales discursivos, epistémicos y argumentativos del género “ponencia” en el ingreso a carreras universitarias humanísticas Muñoz, Verónica Resultados preliminares sobre el uso de sintagmas nominales cohesivos con sustantivos rotuladores en artículos de investigación de las ciencias agrarias 25.2 25.3 26.1 26.2 Batista, Priscila 17.45 18.00 Pereira, Ivelã 18.30 18.45 Oushiro, Livia Examining social class and level of education: insights from variable nominal agreement in São Paulo Portuguese Bertucci Barbosa, Juliana Estudos linguísticos do Português Mineiro à luz da Sociolinguística Laboviana 18.45 19.00 Marine, Talita de Cássia de Magalhaes Mollica, Maria Cecilia 26.3 19.00 19.15 Moura, Samara 19.15 19.30 Preguntas y discusión Revisitando Lavandera: regência e contato em foco Pedretti Lofeudo, Thaís Sala: Jacobo Laks- 3er piso Comisión 25 - Sociolingüística: Variación morfosintáctica 17.30 17.45 Sala: Aníbal Ponce - 2do piso Comisión 26 - Sociolingüística: Variación morfosintáctica Preguntas y discusión 17:30 a 18:30 hs 25.1 18:30 a 19:30 hs Ter/haver-existencial no português do Brasil: fatores linguísticos e sociais Cuidamos e cuidemos: a variação morfêmica na p4 em verbos regulares de 1ª conjugação 18.00 18.15 Rocha Mattos, Shirley Eliany 18.15 18.30 Preguntas y discusión Goiás: concordância verbal e identidade 18:30 a 19:30 hs Sala: Nelson Giribaldi - 2do piso Comisión 27 - Sociolingüística: Variación morfosintáctica Maramaldo Ferreira Robson, Camilla Um estudo da referência da segunda pessoa no português falado no Maranhão/Brasil 27.1 18.30 18.45 27.2 18.45 19.00 27.3 19.00 19.15 Andrade, Carolina 19.15 19.30 Preguntas y discusión De Araujo Almeida Studart Guimaraes, Tatiane Alves de Araújo, Aluiza A alternância dos pronomes tu e você no falar popular de Fortaleza O papel da origem das mães na variação dos pronomes de segunda pessoa em Brasília, Brasil 20 21 18:30 a 19:30 hs Sala: Meyer Dubrovsky - 3er piso Comisión 28 - Análisis del discurso político 28.1 Greco, Florencia La historia en el discurso político. Pararrealidades discursivas y polémica en los discursos kirchneristas 28.2 17.45 18.00 Pires, Livia A polidez na política brasileira: uma análise discursiva dos debates presidenciais 18.00 18.15 Flax, Rocío Juventud, política e identidad. La construcción identitaria de “La Cámpora” 18.15 18.30 Preguntas y discusión 30.1 19.30 19.45 29.1 29.2 29.3 17.30 17.45 17.45 18.00 18.00 18.15 18.15 18.30 Sal Paz, Julio César Colín Rodea, Marisela Duchi, Fabián Ricardo García, Marcelo Gutiérrez, Alejandro Klages, Rodolfo Armando 19.45 20.00 El abordaje del discurso técnicoZaplana, Gustavo científico a través de estrategias de lecto-comprensión Peyri Querciolo, Gabriel Alejandro La metáfora y la metonimia en el léxico carcelario Romano, Norberto Gabriel Senet, Horacio Alberto Zeballos, Maximiliano Comunidad, género, competencia y estrategia: ejes de una didáctica del análisis del discurso Aspectos teóricos y metodológicos del curso en línea: Sociolingüística: recursos de análisis para el contexto del salón de clase de L1, L2 L3 Maniero, Alejandro Rodríguez, Rodolfo César Sala: Jacobo Laks- 3er piso Preguntas y discusión Prefijos separables y partículas separadas. Para un criterio de clasificación más intuitivo Brossio, Gastón Darío Comisión 29 - Lingüística aplicada: Propuestas didácticas Maldonado, Silvia D. De Bin, Emiliano Barraza, José 30.2 18:30 a 19:30 hs Sala: Jacobo Laks- 3er piso Comisión 30 - Gramática: mesa coordinada 17.30 17.45 28.3 19:30 a 21:00 hs Trombetta, Augusto 30.3 30.4 20.00 20.15 20.15 20.30 Güemes, María Mercedes Anunziata, María Berisso, Gladys Giollo, Natalia 20.30 21.00 Los compuestos verbo-nombre: estructura interna e interpretación El aspecto en el dominio nominal: análisis de nominales eventivos simples en la interacción entre gramática y traducción Preguntas y discusión 22 23 19:30 a 21:00 hs Sala: Nelson Giribaldi - 2do piso Comisión 31 - Análisis del discurso: mesa coordinada 31.1 31.2 31.3 31.4 19.30 19.45 19.45 20.00 20.00 20.15 20.15 20.30 20.30 21.00 Mazzola, Renan Materialidades do discurso e semiologia: investigações nos campos pedagógico, midiático e artístico Sá, Israel de A mídia como lugar de memória: a ditadura militar brasileira entre a história e o marginal Ribeiro, Jocenilson La lectura de textos mixtos en manuales escolares de lengua: semiología y discurso en la mirada de la historia de las ideas lingüísticas Santos, Janaína Zé do Caixão: a produção de subjetividade e a constituição do horror na materialidade fílmica Preguntas y discusión 19:30 a 21:00 hs Sala: Aníbal Ponce - 2do piso Comisión 32 - Sociolingüística: mesa coordinada 32.1 19.30 19.45 Peres, Edenize Ponzo A importância dos fatores sociais para a manutenção/substituição das línguas minoritárias: o caso dos dialetos vênetos no Espírito Santo, Brasil 32.2 19.45 20.00 Jacumasso, Tadinei Estudo sociolinguístico de uma comunidade ucraniana do interior do estado do Paraná – Brasil 32.3 20.00 20.15 Santos, Keziah O atrito linguístico entre espanhol e português de imigrantes hispanofalantes: um estudo de caso 32.4 20.15 20.30 Calvo Capilla, María Carolina Factores sociolingüísticos en la atrición de la L1 de inmigrantes españoles en Brasil 20.30 21.00 Preguntas y discusión 19:30 a 21:00 hs Sala: Meyer Dubrovsky - 3er piso Comisión 33 - Sociolingüística: variación 33.1 19.30 19.45 Nascimento de Souza, Lorena O apagamento do –R em posição de coda: há influência da fala na escrita discente 33.2 19.45 20.00 Coloma, Germán Valoración socioeconómica de tres características fonéticas en el español de la Argentina 33.3 20.00 20.15 Arroyo, Andrés Alberto Estudio de las consonantes róticas en el habla de la Capital de Catamarca 33.4 20.15 20.30 Pacheco, Cintia A semelhança linguística entre o português brasileiro e o português uruguaio de Aceguá (fronteira Brasil-Uruguai) 20.30 21.00 Preguntas y discusión 24 25 Agosto 08:30 a 09:30 hs 29 Comisión 35 - Sociolingüística: Variación fonética del portugués brasileño jueves 08:30 a 09:30 hs Sala: Aníbal Ponce - 2do piso Comisión 34 - Gramática del portugués 34.1 08.30 08.45 Domingos, Eliana Cristina Integração das estruturas de complementação oracional no português brasileiro 34.2 08.45 09.00 Rodrigues, Angelica Fluidez categorial e efeitos de prototipia: a emergência das construções verbais paratáticas em português e espanhol 34.3 09.00 09.15 09.15 09.30 Brito, Dorothy Carvalho, Danniel A referência de 1ª pessoa do singular no português afro-brasileiro Preguntas y discusión Sala: Nelson Giribaldi - 2do piso Almeida, Édina de Fatima 35.1 08.30 08.45 35.2 08.45 09.00 35.3 09.00 09.15 Bieler da Silva, Mariane 09.15 09.30 Preguntas y discusión Kailer, Dircel Aparecida Aguilera, Vanderci Kailer, Dircel Aparecida Os róticos em coda silábica no interior de Santa Catarina Os róticos em coda silábica no Português Brasileiro A pronúncia da coda /r/ entre duas metrópoles 08:30 a 09:30 hs Comisión 36 - Análisis del discurso de los medios de comunicación 36.1 08.30 08.45 36.2 08.45 09.00 36.3 09.00 09.15 09.15 09.30 Sala: Héctor Agosti - 2do piso Berlinck, Rosane O papel de características textuais e situacionais sobre a variação em editoriais: uma análise da posição do sujeito da oração Bueno, Letícia O papel de características textuais e situacionais sobre a variação em editoriais: uma análise do uso de preposições Carnielli Biazolli, Caroline Rodrigues Garcia Balsalobre, Sabrina O papel de características textuais e situacionais sobre a variação em editoriais: uma análise da posição do clítico pronominal Preguntas y discusión 26 27 08:30 a 09:30 hs Sala: Meyer Dubrovsky - 3er piso Comisión 37 - Lingüística aplicada: discurso académico 37.1 37.2 37.3 08.30 08.45 08.45 09.00 Valente, Elena A. Herrera, Liliana Beatriz Los talleres de escritura en el inicio de los estudios de postgrado. Reescritura y reformulación del apartado “Marco teórico” en trabajos finales Los formularios para presentar proyectos como contexto de la investigación en la universidad El ‘resumen’ de ponencia o publicación, análisis de sus variantes y su evolución 09.00 09.15 Broilo, Cecilia Juana 09.15 09.30 Preguntas y discusión 08:30 a 09:30 hs 38.2 38.3 08.30 08.45 08.45 09.00 09.00 09.15 09.15 09.30 Sala: Aníbal Ponce - 2do piso Comisión 39 - Sociolingüística: Variación morfosintáctica 39.1 09.30 09.45 Thomé Viegas, Elaine Formas locativas antepostas ao sintagma preposicional locativo 39.2 09.45 10.00 de Freitas Berto, Carine Uso de preposicioes em complementos verbais: uma analise de textos de web jornais paulistas 39.3 10.00 10.15 Santos de Souza, Emerson A preposição ni na escrita de estudantes de uma escola particular do interior da Bahia (Brasil): uma análise quantitativa 10.15 10.30 Preguntas y discusión Sala: Jacobo Laks- 3er piso Comisión 38 - Análisis del discurso: interacción 38.1 09:30 a 10:30 hs 09:30 a 10:30 hs Sala: Nelson Giribaldi - 2do piso Feitosa e Paiva, A influência da terceira parte na mudança de footing em chats Geórgia Maria educacionais Comisión 40 - Sociolingüística: Variación fonética del portugués brasileño Souza, Marco Aurelio 40.1 09.30 09.45 Gomes, Danielle Vogais postônicas não finais em português: a síncope o papel do contexto fonético adjacente 40.2 09.45 10.00 Oushiro, Livia (-R) deletion and social meaning at the limits of variation 40.3 10.00 10.15 Cuba, María del Carmen Coherencia textual y progresión temática en narraciones escritas por alumnos de secundaria (Perú) 10.15 10.30 Preguntas y discusión Pereira, Maria das Graças Dias Starosky, Priscila Pereira, Maria das Graças Dias Estilos conversacionais de reporter aereo em radios do Rio de Janeiro A co-narração e os modos interacionais de adolescentes surdos em um jogo de Role-playing Game Preguntas y discusión 28 29 09:30 a 10:30 hs 09:30 a 10:30 hs Sala: Héctor Agosti - 2do piso Comisión 41 - Análisis del discurso de los medios de comunicación 41.1 09.30 09.45 Crim Valente, André Comisión 43 - Pragmática: humor 43.1 Aspectos discursivos da neologia midiática Identidades y poder. Análisis del discurso de periodistas de opinión en medios argentinos 41.2 09.45 10.00 Rivas, Lucía 41.3 10.00 10.15 Jóvenes tomando la palabra: el Palazzo, Gabriela caso del suplemento “Nosotros lo hicimos” del diario La Gaceta de Tucumán 10.15 10.30 Preguntas y discusión 09:30 a 10:30 hs Sala: Jacobo Laks- 3er piso 09.30 09.45 Picone, Muriel Muller Costa, Simone Imágenes y humor verbal: un análisis de la activación de supuestos en tweets humorísticos Bittencourt Silveira, Sonia A interface humor e trabalho de face: o uso da provocação como estratégia de aproximação/afastamento 10.00 10.15 Colares Lucio de Souza, Silvana Análise Discursiva das Tirinhas da Mafalda 10.15 10.30 Preguntas y discusión 43.2 09.45 10.00 43.3 Sala: Meyer Dubrovsky - 3er piso Comisión 42 - Lingüística aplicada: Enseñanza del inglés como lengua extranjera 42.1 42.2 09.30 09.45 09.45 10.00 Schander, Claudia Elizabeth Regueira, Ana Lía Williams, Jenifer Caielli, Elisabet 42.3 10.00 10.15 10.15 10.30 Álvarez, Zelmira Caamaño, Adriana The Development of Pragmatic Competence in the EFL Classroom The decision-making process in test design: Analysis of a criterion-referenced reading comprehension test. La estructura temática como generadora de comprensión sobre la naturaleza sistémica del lenguaje. Una experiencia en la formación universitaria de Profesores de Inglés como lengua extranjera Preguntas y discusión 11:00 a 13:00 hs Facultad de Derecho, Universidad de Buenos Aires 13:00 a 14:00 hs Almuerzo 14:00 a 15:00 hs Conferencia plenaria a cargo de Gillian Sankoff “Language change across the lifespan: lessons from French in Montreal” Entrega del Doctorado Honoris Causa a William Labov 30 31 15:00 a 16:00 hs Sala: Aníbal Ponce - 2do piso Comisión 44 - Lingüística aplicada 44.1 44.2 44.3 Di Gesú, Gabriela Docentes de idiomas extranjeros como mediadores de la lengua y su cultura Califa, Martín “¿Cuándo hablás inglés?” “Barely.” Presencia de elementos de L2 en el habla en L1 de docentes de lengua inglesa. 15.30 15.45 Romiti, Antonella En un bachillerato de educación popular: desarmando sentidos, construyendo(nos) como sujetos políticos 15.45 16.00 Preguntas y discusión 15.00 15.15 15.15 15.30 15:00 a 16:00 hs 15:00 a 16:00 hs Sala: Héctor Agosti - 2do piso Comisión 46 - Sociolingüística: Variación morfosintáctica en Salvador de Bahía Estudo sociolinguístico das formas de expressão do dativo do acusativo em referência à segunda pessoa em Santo Antônio de Jesus – BA 46.1 15.00 15.15 De Souza Almeida, Gilce 46.2 15.15 15.30 Antonino da Silva, Vivian A concordância nominal de número em Salvador-BA 46.3 15.30 15.45 Santos, Lanuza Como expressam o modo imperativo os falantes do português popular da Bahia? 15.45 16.00 Preguntas y discusión Sala: Nelson Giribaldi - 2do piso Comisión 45 - Análisis del discurso de los medios gráficos 45.1 45.2 45.3 15.00 15.15 15.15 15.30 Giammarini, Gabriela Luján Lizarriturri, Sonia Gregorio, Ximena Elizabeth Del Prato, Julieta Análisis de los procedimientos lingüístico-discursivos en dos noticias gráficas. El caso de las Islas Malvinas, Bergoglio y CFK 15:00 a 16:00 hs Comisión 47 - Análisis del discurso político e institucional 47.1 Violencia e inmigración: la representación discursiva de los inmigrantes paraguayos en los diarios de Comodoro Rivadavia Quiero volver a ser como antes: aborto no punible y maternidad adolescente. Análisis del tratamiento del caso de una niña de once años en Clarín y Página 12 15.30 15.45 Ogando, Mónica 15.45 16.00 Preguntas y discusión Sala: Meyer Dubrovsky - 3er piso 15.00 15.15 Burguera Serra, Joan Gabriel Tengo que decirle que falta a la verdad... Perífrasis y verbos de lengua en el discurso parlamentario español Aspectos evaluativos determinados por la monoglosia y la heteroglosia en las homilías de misas de tedeum del 25 de mayo en la Argentina (1976-2010) 47.2 15.15 15.30 Heras, Cristina Inés 47.3 15.30 15.45 Muñoz Cobeñas, Las marcas de la aflicción desde la Teoría de la Enunciación Leticia 15.45 16.00 Preguntas y discusión 32 33 15:00 a 16:00 hs Sala: Jacobo Laks- 3er piso Comisión 48 - Análisis del discurso publicitario 48.1 15.00 15.15 Pessi, María Soledad Sintagmas nominales en avisos publicitarios gráficos de revistas de Buenos Aires. Perspectiva sociohistórica (1880-1930) 48.2 15.15 15.30 Peluco, Larissa Formas imperativas em anúncios publicitários de jornais portugueses contemporâneos 48.3 15.30 15.45 Costa Venâncio da Silva, Bruno 15.45 16.00 Preguntas y discusión La variación de las fórmulas de tratamiento de segunda persona del singular en publicidades de Asunción 16:00 a 17:00 hs Sala: Nelson Giribaldi - 2do piso Comisión 50 - Análisis del discurso político en los medios de comunicación 50.1 16.00 16.15 Albarracín, Claudia 50.2 16.15 16.30 Fanese, Griselda 50.3 Moscoso, Marcia El discurso sobre la oposición política: estrategias en la revista “Noticias” Horacio González y la “crisis del campo” (2008). Premisas y persuasión Roles interaccionales y roles sociales en dos entrevistas políticas mediatizadas en el marco del conflicto agrario argentino del año 2008 16.30 16.45 Palma, Alejandra 16.45 17.00 Preguntas y discusión 16:00 a 17:00 hs 16:00 a 17:00 hs Sala: Aníbal Ponce - 2do piso Comisión 51 - Sociolingüística: Variación morfosintáctica Comisión 49 - Sociolingüística: Variación morfosintáctica Sousa de Almeida, Erica O uso variável do subjuntivo na fala culta do Rio de janeiro e de Buenos Aires: variação e significado 49.1 16.00 16.15 49.2 16.15 16.30 Meira, Vivian O contato entre línguas na formação do português popular brasileiro: Variações no uso do modo subjuntivo 49.3 16.30 16.45 Oliveira, Josane O papel da frequência na variação entre as formas de futuro verbal no português do Brasil 16.45 17.00 Preguntas y discusión Sala: Héctor Agosti - 2do piso Campos de Freitas, Bruna Faria A colocação dos pronomes clíticos em anúncios de jornais do início do século XX da cidade de Uberaba-MG 51.1 16.00 16.15 51.2 16.15 16.30 Almeida, Erica O posicionamento dos pronomes em cartas de comércio portuguesas 51.3 16.30 16.45 Fernandes de Almeida, Norma Lucia Variação linguística em Feira de Santana/Bahia/Brasil (séculos XX-XXI): o quadro dos pronomes pessoais 16.45 17.00 Preguntas y discusión Bertucci Barbosa, Juliana 35 34 16:00 a 17:00 hs Sala: Meyer Dubrovsky - 3er piso Comisión 52 - Análisis del discurso en contextos institucionales Bonnin, Juan Eduardo Burocracia y subjetivación: la lectura de los formularios en un hospital público 52.2 16.15 16.30 Lucena, Silvio Alexis La resignificación de los textos bíblicos en el discurso neopentecostal de la Iglesia Universal del Reino de Dios 52.3 16.30 16.45 Ivars, Osvaldo Antinomias en los discursos producidos en las instituciones educativas 52.1 16.00 16.15 16.45 17.00 Preguntas y discusión 16:00 a 17:00 hs 18:30 a 19:30 hs Comisión 54 - Análisis del discurso sobre problemáticas de género 54.1 18.30 18.45 Martínez Palma, Elizabeth Percepción evaluativa de las interacciones que desarrollan familias con jefatura de hogar femenina, y su incidencia en la construcción identitaria de los niños situados en la primera infancia 54.2 18.45 19.00 Podestá, Adriana Un caso de prostitución adolescente 54.3 19.00 19.15 Rígano, Mariela Me confié y me mató: Análisis de las representaciones sociales del embarazo adolescente 19.15 19.30 Preguntas y discusión Sala: Jacobo Laks- 3er piso Comisión 53 - Sociolingüística: Variación morfosintáctica 53.1 16.00 16.15 Barbosa, Alana 53.2 16.15 16.30 Coelho, Izete 53.3 Berlinck,Rosane O parâmetro do sujeito nulo: um estudo preliminar do falar maranhense Sobre o papel da definitude e da especificidade na variação da posição do sujeito no Brasil oitocentista 16.30 16.45 Santos de Oliveira, Victor Mateus 16.45 17.00 Preguntas y discusión 17:00 a 17:30 hs Coffee Break 17:30 a 18:30 hs Mesa plenaria. Dialectología y sociolingüística: “entre decisiones curriculares y contenidos escolares” Investigação a respeito do duplo sujeito no português José Luis Moure, Alejandro Raiter, Elena Rojas, Elizabeth Rigatuso Coordina: Leonor Acuña Sala: Aníbal Ponce - 2do piso 18:30 a 19:30 hs Sala: Nelson Giribaldi - 2do piso Comisión 55 - Análisis del discurso publicitario O caso da Johnson’s baby: uma análise das estratégias discursivas empregadas nas vendas on-line. 55.1 18.30 18.45 Nunes Morais, Emanuela 55.2 18.45 19.00 Na incompletude da sintaxe, o acabamento do enunciado: Prestes, Maria Luci de Mesquita fragmentação de frases por ponto em textos publicitários 55.3 19.00 19.15 Faria, Edna Silva 19.15 19.30 Preguntas y discusión Imagens de si e do outro em anúncios publicitários de refrigerantes 37 36 18:30 a 19:30 hs Sala: Héctor Agosti - 2do piso Comisión 56 - Sociolingüística: Variación morfosintáctica 56.1 56.2 56.3 18.30 18.45 18.45 19.00 Monte, Alexandre A concordância verbal de terceira pessoa do plural no PB e no PE: uma abordagem sociolinguística Vieira, Silvia A concordância verbal na 3ª pessoa do plural no Brasil e em Portugal: regra variável ou (semi) categórica? 19.00 19.15 Corrêa Béliche Alves, Cibelle 19.15 19.30 Preguntas y discusión “Tu” em ‘redes maranhenses’ 18:30 a 19:30 hs 57.2 57.3 18.30 18.45 18.45 19.00 19.00 19.15 19.15 19.30 Pereira da Silva, Luciana Sala: Jacobo Laks - 3er piso Comisión 58 - Análisis del discurso: representaciones de la mujer en los medios 58.1 18.30 18.45 Zullo, Julia García, Paula Sylvina Cosas de mujeres. Estructura narrativa y representación de las mujeres en un corpus de narrativas de revistas femeninas 58.2 18.45 19.00 Abreu Vivas, Michele Las Mujeres Alteradas y la “Literatura Mujercita” (“chick-lit”) – la construcción de femineidades a partir de “diferentes” lecturas de tiras cómicas de Maitena 58.3 19.00 19.15 Garcia, Iara Aparecida A imagem da mulher nas páginas de “Graça e beleza”: um estudo lexical 19.15 19.30 Preguntas y discusión Sala: Meyer Dubrovsky - 3er piso Comisión 57 - Análisis del discurso 57.1 18:30 a 19:30 hs Nos jornais de Pernambuco: o discurso do discente e do docente sobre o programa “Ganhe o mundo” 19:30 a 20:30 hs Sala: Aníbal Ponce - 2do piso Comisión 59 - Lingüística aplicada: Políticas lingüísticas y educación 59.1 19.30 19.45 Casasola, Laura Beatriz La institución escolar ante la variación lingüística Enunciados destacados no discurso de autoajuda em português Gasparini Bastos, e em espanhol: da expressão genérica ao valor deóntico Sandra Denise 59.2 19.45 20.00 Rodas, Juana del Valle Regionalizar la formación docente Zimmermann, Liliana 59.3 20.00 20.15 Almeida Baronas, Joyce Variação linguística na escola 20.15 20.30 Preguntas y discusión Brunelli, Anna Flora Rafaelli, Graciela “Primero la gente”: detrás de la palabra está el hacer Preguntas y discusión 39 38 19:30 a 20:30 hs Sala: Nelson Giribaldi - 2do piso Comisión 60 - Análisis del discurso: aportes teórico-metodológicos 60.1 60.2 60.3 19.30 19.45 19.45 20.00 20.00 20.15 20.15 20.30 Vitale, Alejandra Hacia una metodología de análisis de la estructuración de significados en discursos concebida a partir de la definición de relaciones semánticas Análisis Crítico del Discurso y análisis del discurso francés. Un punto de encuentro en la noción de ethos Batista de Silveira, Eliete Figueira A atuação da harmonização vocálica nos dados da fala do Rio de Janeiro The phenomenon of syllabic reduction in contemporary portuguese in Uberaba – Minas Gerais, Brazil 62.1 19.30 19.45 62.2 19.45 20.00 Gomes, Camila 20.15 20.30 Preguntas y discusión 19:30 a 20:30 hs Sala: Héctor Agosti - 2do piso Unamuno, Virginia 61.1 Palleiro, María Inés 61.2 19.45 20.00 Simões, Everton 61.3 20.00 20.15 Hernández, Gabriel 20.15 20.30 Oliveira, Edna El relato folklórico: un mixto genérico. Notas sobre un corpus de narrativa folklórica argentina Cantos afro-brasileiros em Milho Verde-MG e em Mazagão Velho-AP uma abordagem etnolinguística Lenguaje, contexto y representaciones sociales: una perspectiva antropológica acerca del uso de ‘malas palabras’ en jóvenes Preguntas y discusión “Si el estado nos robó la lengua, que el estado nos la devuelva”: dinámicas sociolingüísticas en los procesos de aprendizaje de las lenguas indígenas como segundas lenguas en el Chaco. 63.1 19.30 19.45 63.2 19.45 20.00 Ilana, Bach Actitudes hacia una lengua extranjera con proyecciones sociolingüísticas y educativas 63.3 19.45 20.00 Zamora Huamán, Marco Antonio La discriminación lingüística (Una investigación sincrónica en diversos colegios de la ciudad de Lima- Perú) 20.15 20.30 Preguntas y discusión Romero, Lucía Comisión 61 - Sociolingüística: Lingüística antropológica 19.30 19.45 Sala: Jacobo Laks- 3er piso Comisión 63 - Sociolingüística Preguntas y discusión 19:30 a 20:30 hs Sala: Meyer Dubrovsky - 3er piso Comisión 62 - Sociolingüística: variación fonética Dvoskin, Gabriel Voces y posicionamientos en el Zukerfeld, Gilda discurso periodístico: un aporte teórico metodológico Goldín, Daniela Durán, Rodrigo 19:30 a 20:30 hs 40 41 Agosto 08:30 a 09:30 hs 30 Sala: Nelson Giribaldi - 2do piso Comisión 65 - Análisis del discurso: análisis de la conversación Viernes 08:30 a 09:30 hs 65.1 08.30 08.45 65.2 08.45 09.00 65.3 Sala: Aníbal Ponce - 2do piso Comisión 64 - Sociolingüística: Variación léxica Granato, Luisa Grasso, Marina La cohesión en la conversación coloquial: las relaciones de colocación Morales, Marcela La sinonimia como amplificación en la conversación coloquial 09.00 09.15 Melián, Brenda Convenciones comunicativas de la conversación en hablantes venezolanos en Comodoro Rivadavia 09.15 09.30 Preguntas y discusión Freitas, Ana Grayce 64.1 08.30 08.45 Araújo Almeida Studart Guimarães, Tatiane de Variaçâo semântico-lexical no Mini Aurélio 08:30 a 09:30 hs Sala: Héctor Agosti - 2do piso Comisión 66 - Análisis del discurso literario 64.2 08.45 09.00 Cruz-Cardoso, Maria Luiza A realização das vogais médias pretônicas no Amazonas: Um recorte baseado no Atlas Lingüístico do Amazonas - ALAM 64.3 09.00 09.15 Gratz Melo, Ludmila O léxico do babaçu: um estudo com base no corpus constituído para o ALIMA 09.15 09.30 Preguntas y discusión 66.1 08.30 08.45 Rodrigues, Sandra A influência de “Martin Fierro”, de José Hernández: na construção do discurso do gaúcho, nas músicas nativistas do Rio Grande do Sul 66.2 08.45 09.00 Cabrera Pons, Juan Carlos Nuevo mundo y conquista: construcción de la identidad novohispana a través del discurso literario 66.3 09.00 09.15 Basualdo, Gonzalo La instancia de la letra en el discurso de la crítica literaria argentina o Lacan en “Los libros”. 09.15 09.30 Preguntas y discusión 42 43 08:30 a 09:30 hs Sala: Meyer Dubrovsky - 3er piso Comisión 67 - Sociolingüística: Contacto lingüístico en Brasil 09:30 a 10:30 hs Comisión 69 - Análisis del discurso Leite, Marilia 67.1 67.2 08.30 08.45 08.45 09.00 Araujo, Marcilene Macedo, Aurinete Claudiano Calazans, Poliana Aspectos da situação sociolinguística dos krahô de Manoel Alves Pequeno O Português e o Guarani em terras capixabas: uma análise sob a perspectiva sociolinguística 69.1 09.30 09.45 Roffo, Virginia La representación de los medios masivos de comunicación en dos textos de Amado Alonso: el problema de la lengua en América y la Argentina y la nivelación del idioma 69.2 09.45 10.00 Von Stecher, Pablo El discurso inaugural de cátedra en el área de las ciencias de la salud en la Argentina (18901920). Aproximaciones a un género. 69.3 10.00 10.15 López Fernández, María Claudia Las ideologías en el Diccionario del español del Uruguay, una mirada a través de la macroestructura 10.15 10.30 Preguntas y discusión Pícoli, Silvia 67.3 09.00 09.15 09.15 09.30 Cominotti, Katiuscia Peterle, Beatriz Dona Consequências fonético-fonológicas do contato ente o dialeto vêneto e o português em Alfredo Chaves Sala: Nelson Giribaldi - 2do piso Preguntas y discusión 09:30 a 10:30 hs 09:30 a 10:30 hs Sala: Aníbal Ponce - 2do piso Comisión 70 - Lingüística aplicada: políticas lingüísticas y educación en Córdoba Comisión 68 - Sociolingüística: Variación léxica 68.1 09.30 09.45 Ribeiro, Paulo De quenga a meretriz: um estudo da tabuização da lexia prostituta no falar ludovicense 68.2 09.45 10.00 Queiroz, Nayara Abóbora ou jerimum? Um estudo semântico lexical 68.3 10.00 10.15 Silveira, Theciana São Luís e Pinheiro: Um estudo da tabuização das denominações para o homossexual masculino na mesorregião norte do Maranhão 10.15 10.30 Preguntas y discusión Sala: Héctor Agosti - 2do piso Oddo, Fabrizio Ley de Educación Nº 9870/2010 de la Provincia de Córdoba y la oferta plurilingüe 70.1 09.30 09.45 70.2 09.45 10.00 70.3 10.00 10.15 Baca, Claudia Beatriz 10.15 10.30 Preguntas y discusión Tapia Kwiecien, Martín Vega, Edith Carolina Scocozza, Giulano Nicolás Diversidad lingüística y enseñanza de la lengua en el nivel secundario en Córdoba Prácticas de enseñanza de la Lengua en contextos de ruralidad. Procesos de alfabetización en una escuela del Noroeste de Córdoba 44 45 09:30 a 10:30 hs Sala: Meyer Dubrovsky - 3er piso Comisión 71 - Análisis del discurso jurídico e institucional 71.1 09.30 09.45 71.2 09.45 10.00 71.3 10.00 10.15 10.15 10.30 10:30 a 11:00 hs Vieira, Amitza Silveira Barletta, Paula Luisa Vieira, Amitza Avaliações na fala de uma Juíza em Audiências no Juizado Especial Criminal Enquadres conflitantes na argumentação dos participantes em audiências do PROCON Estratégias discursivas de construção da culpa em interrogatóriMarques, Débora os policiais de uma Delegacia da Mulher no Brasil 11:00 a 12:00 hs Sala: Nelson Giribaldi - 2do piso Comisión 73 - Análisis del discurso en los medios digitales 73.1 11.00 11.15 Ventura, Aniela Construcción discursiva de prodestinatarios políticos en Twitter. El caso de la campaña presidencial argentina 2011. 73.2 11.15 11.30 Singer, Roxana La web implícita y los espacios de poder 11.30 11.45 Navarro, Federico Relatos en la campaña presidencial Argentina a través de Twitter. Análisis de un género discursivo desde la Lingüística Sistémico-Funcional 11.45 12.00 Preguntas y discusión 73.3 Preguntas y discusión Coffee Break 11:00 a 12:00 hs 11:00 a 12:00 hs Sala: Aníbal Ponce - 2do piso Comisión 72 - Sociolingüística: Variación léxica 72.1 11.00 11.15 72.2 11.15 11.30 72.3 Variação linguística no Paraná: comentários acerca dos dados constantes do ALPR II Variação e mudança no tratamenCarneiro, Sandra to destinado aos pais: o caso de duas famílias soteropolitanas Altino, Fabiane Cristina 11.30 11.45 Rodrigues Garcia Balsalobre, Locuções de endereçamento e Sabrina apêndices de qualificação: formas de tratamento sob um olhar Carnielli Biazolli, variacionista Caroline 11.45 12.00 Preguntas y discusión Sala: Héctor Agosti - 2do piso Comisión 74 - Lingüística aplicada: Representaciones sobre las prácticas lingüísticas en contextos educativos Prácticas letradas en la promoción de modelos de lectura en la sociedad montevideana de los años sesenta 74.1 11.00 11.15 Torres, Alejandra 74.2 11.15 11.30 Gaiotti, Claudia 74.3 11.30 11.45 Lombardi de Cuba, Daiana 11.45 12.00 Preguntas y discusión Ideología, imaginarios sociales y contexto. El discurso de los estudiantes en la universidad Análise de crenças linguísticas em alunos de escolas públicas de Uberaba 46 47 11:00 a 12:00 hs Sala: Meyer Dubrovsky - 3er piso Comisión 75 - Análisis del discurso jurídico e institucional 75.1 11.00 11.15 Picón, Estela Josefina La construcción del otro en el discurso jurídico sobre el coqueo 75.2 11.15 11.30 Dudzicz, Verónica Coqueo y racismo. Análisis discursivo de un fallo jurídico 75.3 11.30 11.45 Amadio, Débora Mónica La orientación hacia la actividad comunicativa en un entorno institucional 11.45 12.00 Preguntas y discusión 12:00 a 13:00 hs Sala: Nelson Giribaldi - 2do piso Comisión 77 - Análisis del discurso en los medios digitales 77.1 12.00 12.15 Parini, Alejandro La reconfiguración de la noción de “comunidad” en los estudios de la cibersociolingüística 77.2 12.15 12.30 Cantamutto, Lucía El préstamo léxico y el cambio de código como recursos expresivos en la comunicación por SMS en el habla adolescente 77.3 12.30 12.45 De Piero, José Luis La cortesía en los blogs de YouTube 12.45 13.00 Preguntas y discusión 12:00 a 13:00 hs 12:00 a 13:00 hs Sala: Aníbal Ponce - 2do piso Comisión 76 - Sociolingüística: Variación morfosintáctica Innovation in a traditionally con- 76.1 12.00 Cerrón-Palomino, servative variety: morphological adjectival intensifier variation in 12.15 Álvaro the Spanish of Lima, Perú 76.2 76.3 12.15 12.30 Seco, María Alejandra Uso de los pretéritos perfectos simple y compuesto en el habla de Catamarca El Pasado Argentino: consideraciones sobre la variación semántica del perfecto compuesto en las regiones dialectales de Argentina 12.30 12.45 Silveira de Araujo, Leandro 12.45 13.00 Preguntas y discusión Sala: Héctor Agosti - 2do piso Comisión 78 - Análisis del discurso: narrativas 12.00 12.15 Cruz, Claudia De obesa a militante: Rosa se apresenta 78.2 12.15 12.30 Guerrero González, Silvana Una aproximación sociolingüística al empleo del presente histórico en narraciones de experiencia personal en hablantes de Santiago de Chile 78.3 12.30 12.45 Szretter, Mariana Las cláusulas en las narrativas orales de experiencia personal 12.45 13.00 Preguntas y discusión 78.1 48 49 12:00 a 13:00 hs Sala: Meyer Dobrovsky - 3er piso Comisión 79 - Sociolingüística: Redes sociales y comunidades de práctica 79.1 12.00 12.15 Hermengildo Salomão, Mircia La concordancia nominal y la construcción de la identidad lingüística y social de una comunidad de práctica 79.2 12.15 12.30 Oliveira, Eliane A fala da rede ou a rede da fala: o papel das redes de relacionamento na fala adolescente 79.3 12.30 12.45 Martirena, Ana María El humor como marca de pertenencia en una comunidad de práctica 12.45 13.00 Preguntas y discusión 13:00 a 14:00 hs Almuerzo 14:00 a 15:00 hs Conferencia plenaria a cargo de Adriana Bolívar 15:00 a 16:00 hs Sala: Aníbal Ponce - 2do piso Comisión 80 - Lingüística aplicada a la enseñanza de L2 80.1 15.00 15.15 Kaller, Andrés Acevedo de Bomba, Elena Victoria Gramática de la interlengua LSA-castellano: una herramienta metodológica para el desarrollo de las habilidades lectoras en sordos e hipoacúsicos El discurso cinematográfico y las variedades lingüísticas en la clase de ELE. Aproximación glotodidáctica 80.2 15.15 15.30 80.3 15.30 15.45 Beck, Silvia Cristina 15.45 16.00 Preguntas y discusión Pilán, María del Carmen Discurso científico: uso de combinaciones léxicas recurrentes en manuscritos escritos en inglés por hispano-parlantes 15:00 a 16:00 hs “El análisis interaccional del discurso: mi compromiso desde la lingüística” Sala: Nelson Giribaldi - 2do piso Comisión 81 - Análisis del discurso: argumentación 81.1 81.2 81.3 15.00 15.15 15.15 15.30 15.30 15.45 15.45 16.00 Sayago, Sebastián Migdalek, Maia Julieta Arrúe, Josefina Rosemberg, Celia Argumentatividad y narratividad en textos noticiosos de la prensa escrita Argumentación infantil: un análisis de los supuestos presentes en las estrategias argumentativas esgrimidas por niños de 4 y 5 años en situaciones de juego Moya, Marta Corbalán, Sara Luisa Staneff, Celina María Preguntas y discusión Representaciones sociales, política y argumentación 50 51 15:00 a 16:00 hs Sala: Héctor Agosti - 2do piso Comisión 82 - Análisis del discurso: retórica y argumentación La palabra política revolucionaria del FRIP al PRT. Convergencias y transformaciones en torno al ethos revolucionario 15.00 15.15 Nacucchio, Ailín 82.2 15.15 15.30 Concepciones del lenguaje y Nueva Silva Garcés, José Retórica. Discusiones con la pragmadialéctica 82.3 15.30 15.45 García Ficarra, Paula Andrea 15.45 16.00 Preguntas y discusión 82.1 Massera en defensa propia. La argumentación y el uso de figuras retóricas en su alegato al Juicio a las Juntas 15:00 a 16:00 hs 16:00 a 17:00 hs Comisión 84 - Análisis del discurso histórico 84.1 84.2 16.00 16.15 16.15 16.30 83.1 15.00 15.15 Stein, Alejandra Alam, Florencia 83.2 15.15 15.30 83.3 15.30 15.45 15.45 16.00 Berenguer, Liliana Vicenta Berenguer, Josefa Antonia Alam, Florencia Rosemberg, Celia Renata Cornú, Silvio Mónaco, Fabián Fernández Darraz, María Cecilia Conceptualización de la realidad y visión del mundo en la “Estoria de Espanna” de Alfonso X Evolución del Androcentrismo en el Discurso de la Enseñanza de la Historia Cohen de Chervonagura, Elisa Sala: Meyer Dubrovsky - 3er piso ¿Y sabés lo que me pasó a mí...? Narrativas de experiencia personal pasada de niños de 3 grupos socioculturales. Configuración del conflicto en re-narraciones de adolescentes El uso de gestos deícticos en relatos interaccionales entre niños Preguntas y discusión Ghío, Elsa Taboada, María Beatriz 84.3 16.30 16.45 Comisión 83 - Análisis del discurso: narrativas Rosemberg, Celia Renata Sala: Aníbal Ponce - 2do piso Spada, María Fernanda Sánchez, Claudia Carolina Diana Cejas, María Agustina Breganni, Roberto 16.45 17.00 Preguntas y discusión Emergencia de la historia y construcción de la identidad institucional en discursos del Colegio del Uruguay 52 53 16:00 a 17:00 hs Sala: Nelson Giribaldi - 2do piso Comisión 85 - Análisis del discurso: retórica y argumentación 85.1 85.2 85.3 16.00 16.15 16.15 16.30 16.30 16.45 16.45 17.00 Zerillo, Amelia Retórica discursiva en la escritura reparadora Lorenzetti, María Ivana Crafting an Effective Message for the Crowd, or the Art of Populism. An Analysis of New Populist Rhetoric from a Textual Perspective Andrade Santos, A construção do auditório e o ato de argumentar Fabiana Preguntas y discusión 16:00 a 17:00 hs 86.1 86.2 86.3 16.00 16.15 16.15 16.30 Libenson, Manuel Rojas, Edgardo Gustavo Pronombres demostrativos neutros y evidencialidad. “Esto/ eso/aquello de X” Marcadores discursivos, lenguaje judicial y enunciados contrafácticos: la alternancia “en tal/dicho caso” y “en tal/dicho supuesto” en la variedad metropolitana del español (jurídico) rioplatense Martins Valle, Carla Regin 16.45 17.00 Preguntas y discusión Palou de Carranza, Elsa Los géneros intermedios en las Morandi, Liliana prácticas de escritura durante la formación en la universidad Montelar, María del Carmen La construcción lingüística de relaciones intersubjetivas entre exNatale, Lucía pertos y novatos en devoluciones escritas del nivel universitario 87.1 16.00 16.15 87.2 16.15 16.30 87.3 16.30 16.45 Fernández Lávaque, Ana María 16.45 17.00 Preguntas y discusión La monografía en la escritura de alumnos universitarios 17:00 a 18:00 hs Sala: Aníbal Ponce - 2do piso Comisión 88 - Sociolingüística: variación morfosintáctica en portugués 88.1 17.00 17.15 Brandão, Silvia Figueiredo Concordância nominal: diferentes realidades em português Scherre, Maria Marta Pereira 88.2 17.15 17.30 A variação dos marcadores discursivos sabe?, entende? e não tem?: Categorias sociais em foco 16.30 16.45 Sala: Meyer Dubrovsky - 3er piso Comisión 87 - Lingüística aplicada: discurso académico Sala: Héctor Agosti - 2do piso Comisión 86 - Análisis del discurso: pronombres y marcadores discursivos García Negroni, María Marta 16:00 a 17:00 hs 88.3 17.30 17.45 17.45 18.00 Yacovenco, Lilian Coutinho Naro, Anthony Julius A voz capixaba na concordância nominal no português brasileiro: Vitória e Rio de Janeiro em contraste Silva, Janaína Biancardi Santos de Araujo, Renata Lívia A escolaridade e a concordância verbal na escrita de menores carentes de Maceió Preguntas y discusión 54 55 17:00 a 18:00 hs 17:00 a 18:00 hs Sala: Nelson Giribaldi - 2do piso Comisión 89 - Sociolingüística Comisión 91 - Análisis del discurso 89.1 17.00 17.15 Arruda, Niguelme Cardoso Objeto direto anafórico no espanhol da Argentina e da Espanha: um estudo sincrônico 89.2 17.15 17.30 Valter de Carvalho Formas de indeterminação do sujeito na fala de Salvador 89.3 17.30 17.45 Mendes, Ronald Beline (Double) Negation in São Paulo and Vitória 17.45 18.00 Preguntas y discusión 17:00 a 18:00 hs 90.2 90.3 91.1 91.2 17.00 17.15 Tapiero Celis, Omaira Promoción de la diversidad en contextos de homogeneidad 17.15 17.30 Da Silva, Luciana Cristina Sobre la formación de profesores de español en Brasil 17.30 17.45 Ferraresi Curotto, Ilativas: ¿coordinadas o subordinaMariana das? El problema didáctico: ¿cómo Moreno, Judith se enseñaban y cómo se enseñan? de los Ángeles 17.45 18.00 Preguntas y discusión Los puntos de vista en el discurso académico: análisis de formulaciones lingüístico- discursivas en una polémica “explícita” 17.00 17.15 López, María Isabel 17.15 17.30 Relaciones lógico-semánticas en la conversación coloquial: Laura E. Andreau organización retórica y secuencia de tonos en las relaciones de extensión 17.30 18.00 Preguntas y discusión 18:00 a 19:00 hs Mesa plenaria “Beatriz Lavandera: proyecciones y alcances de su obra” 19:00 a 19:30 hs Cierre Sala: Héctor Agosti - 2do piso Comisión 90 - Lingüística aplicada: educación 90.1 Sala: Meyer Dubrovsky - 3er piso María Marta García Negroni, María Laura Pardo, Alejandro Raiter, Mónica Zoppi Fontana. Coordinador: Salvio Martín Menéndez A Nombre COD Horario Sala Nombre Abreu Vivas, Michele 58.2. Jueves 29 - 18:45 Sala Jacobo Laks Arrarás, María Teresa Acevedo de Bomba, Elena Victoria 80.2. Viernes 30 - 15:15 Sala Aníbal Ponce Arroyo, Andrés Alberto Agosto Riera, Silvia Eva 6.2. Miércoles 28 - 14:15 Sala Aníbal Ponce Aguilera, Vanderci 35.2. Jueves 29 -08:45 Sala Nelson Giribaldi 83.1 Viernes 30 - 15:00 Sala Meyer Dubrovsky 83.3. Viernes 30 - 15:30 Sala Meyer Dubrovsky Albano, Hilda Rosa 11.1. Miércoles 28 - 15:00 Sala Aníbal Ponce Albarracín, Claudia 50.1 Jueves 29 - 16:00 Sala Nelson Giribaldi Albiñana, Graciela Viviana 22.3 Miércoles 28 - 18:00 Sala Nelson Giribaldi Albarracín, Claudia 50.1 Jueves 29 - 16:00 Sala Nelson Giribaldi Albiñana, Graciela Viviana 22.3 Miércoles 28 - 18:00 Sala Nelson Giribaldi Almeida Baronas, Joyce 59.3. Jueves 29 - 20:00 Sala Aníbal Ponce Almeida, Édina de Fatima 35.1 Jueves 29 -08:30 Sala Nelson Giribaldi Almeida, Erica 51.2. Jueves 29 - 16:15 Altino, Fabiane Cristina 72.1. Alvarado, Damián Horario Sala Miércoles 28 - 16:00 Sala Meyer Dubrovsky 33.3. Miércoles 28 - 20:00 Sala Meyer Dubrovsky Arruda, Niguelme Cardoso 89.1. Viernes 30 - 17:00 Sala Nelson Giribaldi Arrúe, Josefina 81.2. Viernes 30 - 15:15 Sala Nelson Giribaldi Baca, Claudia Beatriz 70.3. Viernes 30 - 10:00 Sala Héctor Agosti Bach, Ilana 63.2. Jueves 29 - 19:45 Sala Jacobo Laks Barbosa, Alana 53.1. Jueves 29 - 16:00 Sala Jacobo Laks Barraza, José 30.2. Miércoles 28 - 19:45 Sala Jacobo Laks Basualdo, Gonzalo 66.3. Viernes 30 - 09:00 Sala Héctor Agosti Batista de Silveira, Eliete Figueira 62.1. Jueves 29 - 19:30 Sala Meyer Dubrovsky Batista, Priscila 25.1. Miércoles 28 - 17:30 Sala Jacobo Laks Beck, Silvia Cristina 80.3. Viernes 30 - 15:30 Sala Aníbal Ponce Berenguer, Josefa Antonia 83.2. Viernes 30 - 15:15 Sala Meyer Dubrovsky Sala Héctor Agosti Berenguer, Liliana Vicenta 83.2. Viernes 30 - 15:15 Sala Meyer Dubrovsky Viernes 30 - 11:00 Sala Aníbal Ponce Berisso, Gladys 30.4. Miércoles 28 - 20:15 Sala Jacobo Laks 8.3. Miércoles 28 - 14:30 Sala Héctor Agosti Berlinck, Rosane de Andrade Álvarez, Zelmira 42.3. Jueves 29 - 10:00 Sala Meyer Dubrovsky 36.1 53.2. Jueves 29 -08:30 Jueves 29 - 16:15 Sala Héctor Agosti Sala Jacobo Laks Alves de Araújo, Aluiza 27.2. Miércoles 28 - 18:45 Sala Nelson Giribaldi 39.2. Jueves 29 - 09:45 Sala Aníbal Ponce39.2. Alves, Cibelle 56.3. Jueves 29 - 19:00 Sala Héctor Agosti 26.2. Miércoles 28 - 18:45 Sala Aníbal Ponce 51.1 Jueves 29 - 16:00 Sala Héctor Agosti Amadio, Débora Mónica 75.3. Viernes 30 - 11:30 Sala Meyer Dubrovsky Ancalla Flores, Glaiber 15.2. Miércoles 28 - 15:15 Sala Jacobo Laks Bieler da Silva, Mariane 35.3. Jueves 29 -09:00 Sala Nelson Giribaldi Bittencourt Silveira, Sonia Andrade Santos, Fabiana 85.3. Viernes 30 - 16:30 15.3. 43.2. Miércoles 28 - 15:30 Sala Jacobo Laks Jueves 29 - 09:45 Sala Jacobo Laks Andrade, Carolina 27.3. Miércoles 28 - 19:00 Sala Nelson Giribaldi Bonnin, Juan Eduardo 52.1. Jueves 29 - 16:00 Sala Meyer Dubrovsky Antonino da Silva, Vivian 46.2. Jueves 29 - 15:15 Brandão, Silvia Figueiredo 88.1. Viernes 30 - 17:00 Sala Aníbal Ponce Anunziata, María 30.4. Miércoles 28 - 20:15 Sala Jacobo Laks Breganni, Roberto 84.3. Viernes 30 - 16:30 Sala Aníbal Ponce 64.1. Viernes 30 - 08:30 Brito, Dorothy 34.3. Jueves 29 -09:00 Sala Aníbal Ponce Araujo da Silva, Cristiane Coelho 5.1. Miércoles 28 - 13:00 Sala Jacobo Laks Broilo, Cecilia Juana 37.3. Jueves 29 -09:00 Sala Meyer Dubrovsky Araujo, Marcilene 67.1. Viernes 30 - 08:30 Brossio, Gastón Darío 30.2. Miércoles 28 - 19:45 Sala Jacobo Laks Arce, Leandro 2.3. Miércoles 28 - 13:30 Sala Nelson Giribaldi Brunelli, Anna Flora 57.2. Jueves 29 - 18:45 Agosto Riera, Silvia Eva Araújo Almeida Studart Guimarães, Tatiane de B Bertucci Barbosa, Juliana Sala Nelson Giribaldi Sala Héctor Agosti Sala Aníbal Ponce Sala Meyer Dubrovsky COD 19.1. Sala Meyer Dubrovsky C Nombre COD Horario Sala Nombre COD Horario Bueno, Letícia 36.2. Jueves 29 -08:45 Sala Héctor Agosti Cordisco, Ariel 15.1. Miércoles 28 - 15:00 Sala Jacobo Laks Burguera Serra, Joan Gabriel 47.1. Jueves 29 - 15:00 Sala Meyer Dubrovsky Cornú, Silvio 84.1. Viernes 30 - 16:00 Caamaño, Adriana 42.3. Jueves 29 - 10:00 Sala Meyer Dubrovsky Cortés, Adriana 20.1. Miércoles 28 - 16:00 Sala Jacobo Laks Cabrera Pons, Juan Carlos 66.2. Viernes 30 - 08:45 Sala Héctor Agosti Costa Venâncio da Silva, Bruno Rafael 48.3. Jueves 29 - 15:30 Sala Jacobo Laks Caielli, Elisabet 42.2. Jueves 29 - 09:45 Sala Meyer Dubrovsky Crim Valente, André 41.1. Jueves 29 - 09:30 Sala Héctor Agosti Califa, Martín 44.2. Jueves 29 - 15:15 Sala Aníbal Ponce Cruz, Claudia 78.1. Viernes 30 - 12:00 Sala Héctor Agosti Calvo Capilla, María Carolina 32.4. Miércoles 28 - 20:15 Sala Aníbal Ponce Cruz-Cardoso, Maria Luiza 64.2. Viernes 30 - 08:45 Sala Aníbal Ponce Campos de Freitas, Bruna Faria 51.1 Jueves 29 - 16:00 Sala Héctor Agosti da Silva, Luciana 57.1 Jueves 29 - 18:30 Sala Meyer Dubrovsky Cantamutto, Lucía 77.2. Viernes 30 - 12:15 Sala Nelson Giribaldi Da Silva, Luciana Cristina 90.2. Viernes 30 - 17:15 Sala Héctor Agosti Cardozo de Menezes, Vanda Maria 5.1. Miércoles 28 - 13:00 Sala Jacobo Laks De Araujo Almeida Studart Guimaraes, Tatiane 27.2. Miércoles 28 - 18:45 Sala Nelson Giribaldi Carneiro, Sandra 72.2. Viernes 30 - 11:15 Sala Aníbal Ponce De Bin, Emiliano 30.1. Miércoles 28 - 19:30 Sala Jacobo Laks Carnielli Biazolli, Caroline 36.3. 72.3. Jueves 29 -09:00 Viernes 30 - 11:30 Sala Héctor Agosti Sala Aníbal Ponce de Freitas Berto, Carine 39.2. Jueves 29 - 09:45 de Magalhaes Mollica, Maria Cecilia 26.3. Miércoles 28 - 19:00 Sala Aníbal Ponce Carvalho, Danniel 34.3. Jueves 29 -09:00 Sala Aníbal Ponce de Oliveira Cavalcante, Silvia Regina 16.3. Miércoles 28 - 16:30 Sala Aníbal Ponce Casasola, Laura Beatriz 59.1. Jueves 29 - 19:30 Sala Aníbal Ponce de Paula, Aldir Santos 14.2. Miércoles 28 - 15:15 Sala Meyer Dubrovsky Castañeda, Claudia 22.3. Miércoles 28 - 18:00 Sala Nelson Giribaldi De Piero, José Luis 77.3. Viernes 30 - 12:30 Sala Nelson Giribaldi Castillo Piña, Luis Alberto 18.2. Miércoles 28 - 16:15 Sala Héctor Agosti De Souza Almeida, Gilce 46.1. Jueves 29 - 15:00 Sala Héctor Agosti Cecenarro, José Gabriel 17.1. Miércoles 28 - 16:00 Sala Nelson Giribaldi Del Prato, Julieta 45.2. Jueves 29 - 15:15 Sala Nelson Giribaldi Cegarra, Juan Bacigalupo 4.1. Miércoles 28 - 13:00 Sala Meyer Dubrovsky Desjardins, Victoria 17.1. Miércoles 28 - 16:00 Sala Nelson Giribaldi Cejas, María Agustina 84.3. Viernes 30 - 16:30 Sala Aníbal Ponce Di Gesú, Gabriela 44.1 Jueves 29 - 15:00 Cerrón-Palomino, Álvaro 76.1. Viernes 30 - 12:00 Sala Aníbal Ponce Díaz, Sandra 17.2. Miércoles 28 - 16:15 Sala Nelson Giribaldi Claudiano Calazans, Poliana 67.2. Viernes 30 - 08:45 Sala Meyer Dubrovsky Domingos, Eliana Cristina 34.1. Jueves 29 -08:30 Coelho, Izete 53.2. Jueves 29 - 16:15 Sala Jacobo Laks Domínguez, Gabriela Soledad 19.2. Miércoles 28 - 16:15 Sala Meyer Dubrovsky Cohen de Chervonagura, Elisa 84.3. Viernes 30 - 16:30 Sala Aníbal Ponce Dreidemie, Patricia 7.1. Miércoles 28 - 14:00 Sala Nelson Giribaldi Colares Lucio de Souza, Silvana 43.3. Jueves 29 - 10:00 Sala Jacobo Laks Duchi, Fabián Ricardo 30.2. Miércoles 28 - 19:45 Sala Jacobo Laks Colín Rodea, Marisela 29.2. Miércoles 28 - 18:45 Sala Jacobo Laks Dudzicz, Verónica 75.2. Viernes 30 - 11:15 Sala Meyer Dubrovsky Colmenares, Cruz 18.2. Miércoles 28 - 16:15 Sala Héctor Agosti Durán, Rodrigo 60.2. Jueves 29 - 19:45 Sala Nelson Giribaldi Coloma, Germán 33.2. Miércoles 28 - 19:45 Sala Meyer Dubrovsky Dvoskin, Gabriel 60.1. Jueves 29 - 19:30 Sala Nelson Giribaldi Cominotti, Katiuscia 67.3. Viernes 30 - 09:00 Sala Meyer Dubrovsky Elias, Vanessa 20.2. Miércoles 28 - 16:15 Sala Jacobo Laks Corbalán, Sara Luisa 81.3. Viernes 30 - 15:30 Sala Nelson Giribaldi Fanese, Griselda 50.2. Jueves 29 - 16:15 D E F Sala Sala Aníbal Ponce Sala Aníbal Ponce Sala Aníbal Ponce Sala Aníbal Ponce Sala Nelson Giribaldi G Nombre COD Horario Sala Nombre COD Horario Sala Faria, Edna Silva 55.3. Jueves 29 - 19:00 Sala Nelson Giribaldi Granato, Luisa 65.1. Viernes 30 - 08:30 Sala Nelson Giribaldi Almeida, Édina de Fatima 35.1 Jueves 29 -08:30 Sala Nelson Giribaldi Grasso, Marina 65.1. Viernes 30 - 08:30 Sala Nelson Giribaldi Fernandes de Almeida, Norma Lucia 51.3. Jueves 29 - 16:30 Sala Héctor Agosti Gratz Melo, Ludmila 64.3. Viernes 30 - 09:00 Sala Aníbal Ponce Fernández Darraz, María Cecilia 84.2. Viernes 30 - 16:15 Sala Aníbal Ponce Greco, Florencia 28.1. Miércoles 28 - 18:30 Sala Meyer Dubrovsky Fernández Garay, Ana Valentina 12.1. Miércoles 28 - 15:00 Sala Nelson Giribaldi Gregorio, Ximena Elizabeth 45.1 Jueves 29 - 15:00 Fernández Lávaque, Ana María 87.3. Viernes 30 - 16:30 Sala Meyer Dubrovsky Güemes, María Mercedes 30.3. Miércoles 28 - 20:00 Sala Jacobo Laks Ferraresi Curotto, Mariana 90.3. Viernes 30 - 17:30 Sala Héctor Agosti Guerrero González, Silvana 78.2. Viernes 30 - 12:15 Ferrari, Laura Daniela 11.2. Miércoles 28 - 15:15 Sala Aníbal Ponce Guirado, Kristel 6.1. Miércoles 28 - 14:00 Sala Aníbal Ponce Flax, Rocío 28.3. Miércoles 28 - 19:00 Sala Meyer Dubrovsky Gutiérrez, Alejandro 30.2. Miércoles 28 - 19:45 Sala Jacobo Laks Foster, Rebecca 12.3. Miércoles 28 - 15:30 Sala Nelson Giribaldi Hasler Sandoval, Felipe Daniel 6.3. Miércoles 28 - 14:30 Sala Aníbal Ponce Fourmantin, María Paz 17.1. Miércoles 28 - 16:00 Sala Nelson Giribaldi Heras, Cristina Inés 47.2. Jueves 29 - 15:15 Sala Meyer Dubrovsky Freitas, Ana Grayce 64.1. Viernes 30 - 08:30 Hermengildo Salomão, Mircia 79.1 Viernes 30 - 12:00 Sala Meyer Dubrovsky Gaiotti, Claudia 9.2. 74.2. Miércoles 28 - 14:15 Sala Meyer Dubrovsky Viernes 30 - 11:15 Sala Héctor Agosti Hernández, Gabriel 61.3. Jueves 29 - 20:00 Sala Héctor Agosti Herrera, Eugenia 23.3. Miércoles 28 - 18:00 Sala Héctor Agosti Gallina, Natalia 10.3. Miércoles 28 - 14:30 Sala Jacobo Laks Hidalgo, Leonardo Matías 19.2. Miércoles 28 - 16:15 Sala Meyer Dubrovsky García Ficarra, Paula Andrea 82.3. Viernes 30 - 15:30 Sala Héctor Agosti Ivars, Osvaldo 52.3 Jueves 29 - 16:30 García Negroni, María Marta 86.1. Viernes 30 - 16:00 Sala Héctor Agosti Jacumasso, Tadinei 32.2. Miércoles 28 - 19:45 Sala Aníbal Ponce Garcia, Iara Aparecida 58.3. Jueves 29 - 19:00 Sala Jacobo Laks Jones, Sandra Lubén 7.2. Miércoles 28 - 14:15 Sala Nelson Giribaldi García, Marcelo 30.2. Miércoles 28 - 19:45 Sala Jacobo Laks Kailer, Dircel Aparecida García, Paula Sylvina 58.1. Jueves 29 - 18:30 Sala Jacobo Laks 35.1 35.2. Jueves 29 -08:30 Jueves 29 -08:45 Sala Nelson Giribaldi Sala Nelson Giribaldi Gasparini Bastos, Sandra Denise 57.2. Jueves 29 - 18:45 Sala Meyer Dubrovsky Kaller, Andrés 80.1. Viernes 30 - 15:00 Sala Aníbal Ponce Ghío, Adalberto 11.1. Miércoles 28 - 15:00 Sala Aníbal Ponce Kapovic, Marko 2.2. Miércoles 28 - 13:15 Sala Nelson Giribaldi Giammarini, Gabriela Luján 45.1 Jueves 29 - 15:00 Sala Nelson Giribaldi Klages, Rodolfo Armando 30.2. Miércoles 28 - 19:45 Sala Jacobo Laks Almeida, Édina de Fatima 35.1 Jueves 29 -08:30 Sala Nelson Giribaldi Klett, Estela 9.1. Miércoles 28 - 14:00 Sala Meyer Dubrovsky Giammateo, Mabel 11.2. Miércoles 28 - 15:15 Sala Aníbal Ponce Lacanna, Georgina 20.3. Miércoles 28 - 16:30 Sala Jacobo Laks Giollo, Natalia 30.4. Miércoles 28 - 20:15 Sala Jacobo Laks Laperuta-Martins, Maridelma 22.1. Miércoles 28 - 17:30 Sala Nelson Giribaldi Goldín, Daniela 60.1. Jueves 29 - 19:30 Sala Nelson Giribaldi Leite, Marilia 67.1. Viernes 30 - 08:30 Sala Meyer Dubrovsky Gomes, Camila 62.2. Jueves 29 - 19:45 Sala Meyer Dubrovsky Libenson, Manuel 86.1. Viernes 30 - 16:00 Sala Héctor Agosti Gomes, Danielle 40.1. Jueves 29 - 09:30 Sala Nelson Giribaldi Lizarriturri, Sonia 45.1 Jueves 29 - 15:00 Sala Nelson Giribaldi Gómez Molina, José Ramón 1.2. Miércoles 28 - 13:15 Sala Aníbal Ponce Llull, Gabriela 22.2. Miércoles 28 - 17:45 Sala Nelson Giribaldi H Sala Aníbal Ponce i j K L Sala Nelson Giribaldi Sala Héctor Agosti Sala Meyer Dubrovsky M Nombre COD Horario Sala Nombre COD Horario Sala Lombardi de Cuba, Daiana 74.3. Viernes 30 - 11:30 Sala Héctor Agosti Monte, Alexandre 56.1 Jueves 29 - 18:30 Sala Héctor Agosti López Fernández, María Claudia 69.3. Viernes 30 - 10:00 Sala Nelson Giribaldi Montelar, María del Carmen 87.1. Viernes 30 - 16:00 Sala Meyer Dubrovsky Loredo, Rodrigo 3.1. Miércoles 28 - 13:00 Sala Héctor Agosti Morales, Marcela 65.2. Viernes 30 - 08:45 Sala Nelson Giribaldi Lorenzetti, María Ivana 85.2. Viernes 30 - 16:15 Sala Nelson Giribaldi Morandi, Liliana 87.1. Viernes 30 - 16:00 Sala Meyer Dubrovsky Lucena, Silvio Alexis 52.2. Jueves 29 - 16:15 Sala Meyer Dubrovsky Moreira, Éricka 21.3. Miércoles 28 - 18:00 Sala Aníbal Ponce Macedo, Aurinete 67.1. Viernes 30 - 08:30 Sala Meyer Dubrovsky Almeida, Édina de Fatima 35.1 Jueves 29 -08:30 Sala Nelson Giribaldi Maldonado, Mora 11.3. Miércoles 28 - 15:30 Sala Aníbal Ponce Moreno, Judith de los Ángeles 90.3. Viernes 30 - 17:30 Sala Héctor Agosti Maldonado, Silvia D. 29.1. Miércoles 28 - 18:30 Sala Jacobo Laks Moscoso, Marcia 50.2. Jueves 29 - 16:15 Sala Nelson Giribaldi Maniero, Alejandro 30.2. Miércoles 28 - 19:45 Sala Jacobo Laks Moura, Samara 26.3. Miércoles 28 - 19:00 Sala Aníbal Ponce Maramaldo Ferreira Robson, Camilla 27.1. Miércoles 28 - 18:30 Sala Nelson Giribaldi Moya, Marta 81.3. Viernes 30 - 15:30 Sala Nelson Giribaldi Marcovecchio, Ana María 6.2. Miércoles 28 - 14:15 Sala Aníbal Ponce Muller Costa, Simone 43.2. Jueves 29 - 09:45 Sala Jacobo Laks Marine, Talita de Cássia 26.2. Miércoles 28 - 18:45 Sala Aníbal Ponce Muñoz Cobeñas, Leticia 47.3. Jueves 29 - 15:30 Sala Meyer Dubrovsky Marques, Débora 71.3. Viernes 30 - 10:00 Sala Meyer Dubrovsky Muñoz, Verónica 24.3. Miércoles 28 - 18:00 Sala Meyer Dubrovsky Martínez Palma, Elizabeth 54.1. Jueves 29 - 18:30 Sala Aníbal Ponce Nacucchio, Ailín 82.1 Viernes 30 - 15:00 Sala Héctor Agosti Martínez, Graciela Maricel 13.1. Miércoles 28 - 15:00 Sala Héctor Agosti Naro, Anthony Julius 88.2. Viernes 30 - 17:15 Sala Aníbal Ponce Martins Valle, Carla Regin 86.2. Viernes 30 - 16:30 Nascimento de Souza, Lorena 33.1 Miércoles 28 - 19:30 Sala Meyer Dubrovsky Martins, Marco Antonio 16.3. Miércoles 28 - 16:30 Sala Aníbal Ponce Natale, Lucía 87.2. Viernes 30 - 16:15 Sala Meyer Dubrovsky Martirena, Ana María 79.3. Viernes 30 - 12:30 Navarro Conceição Lima, Clarissa 10.1. Miércoles 28 - 14:00 Sala Jacobo Laks Masih, Mariela 1.3. Miércoles 28 - 13:30 Sala Aníbal Ponce Navarro, Federico 73.3. Viernes 30 - 11:30 Mazzola, Renan 8.2. Miércoles 28 - 14:15 Sala Héctor Agosti Nieto González, Analía 7.3. Miércoles 28 - 14:30 Sala Nelson Giribaldi 31.1. Miércoles 28 - 19:30 Sala Nelson Giribaldi Nieto González, Analía 7.3. Miércoles 28 - 14:30 Sala Nelson Giribaldi Meira, Vivian 49.2. Jueves 29 - 16:15 Sala Aníbal Ponce Nunes Morais, Emanuela 55.1. Jueves 29 - 18:30 Sala Nelson Giribaldi Melián, Brenda 65.3. Viernes 30 - 09:00 Sala Nelson Giribaldi Oddo, Fabrizio 70.1. Viernes 30 - 09:30 Sala Héctor Agosti Mendes, Ronald Beline 89.3. Viernes 30 - 17:30 Sala Nelson Giribaldi Ogando, Mónica 45.3. Jueves 29 - 15:30 Sala Nelson Giribaldi Menegotto, Andrea 2.1. Miércoles 28 - 13:00 Sala Nelson Giribaldi Oliveira, Eliane 79.2. Viernes 30 - 12:15 Sala Meyer Dubrovsky Menti, Alejandra 5.2. Miércoles 28 - 13:15 Sala Jacobo Laks Oliveira, Fernando Augusto de Lima 14.2. Miércoles 28 - 15:15 Sala Meyer Dubrovsky Migdalek, Maia Julieta 81.2. Viernes 30 - 15:15 Oliveira, Josane 49.3. Jueves 29 - 16:30 Modolão Nóbrega, Amanda 21.2. Miércoles 28 - 17:45 Sala Aníbal Ponce Orsi, Laura 13.2. Miércoles 28 - 15:15 Sala Héctor Agosti Molina, María Elena 24.2. Miércoles 28 - 17:45 Sala Meyer Dubrovsky Oushiro, Livia Mónaco, Fabián 84.1. Viernes 30 - 16:00 26.1. 40.2. Miércoles 28 - 18:30 Sala Aníbal Ponce Jueves 29 - 09:45 Sala Nelson Giribaldi N Sala Héctor Agosti Sala Meyer Dubrovsky Sala Nelson Giribaldi Sala Aníbal Ponce O Sala Nelson Giribaldi Sala Aníbal Ponce P Q Nombre COD Horario Nombre COD Horario Sala Pacagnini, Ana 1.1. Miércoles 28 - 13:00 Sala Aníbal Ponce Rafaelli, Graciela 57.3 Jueves 29 - 19:00 Sala Meyer Dubrovsky Pacheco, Cintia 33.4. Miércoles 28 - 20:15 Sala Meyer Dubrovsky Regueira, Ana Lía 42.2. Jueves 29 - 09:45 Sala Meyer Dubrovsky Paiva, Geórgia 38.1. Jueves 29 -08:30 Sala Jacobo Laks Reguera, Alejandra 19.3. Miércoles 28 - 16:30 Sala Meyer Dubrovsky Palazzo, Gabriela 41.3. Jueves 29 - 10:00 Sala Héctor Agosti Ribeiro, Jocenilson 31.3. Miércoles 28 - 20:00 Sala Nelson Giribaldi Palleiro, María Inés 61.1. Jueves 29 - 19:30 Sala Héctor Agosti Ribeiro, Paulo 68.1 Viernes 30 - 09:30 Sala Aníbal Ponce Palma, Alejandra 50.3. Jueves 29 - 16:30 Sala Nelson Giribaldi Rígano, Mariela 54.3. Jueves 29 - 19:00 Sala Aníbal Ponce Palou de Carranza, Elsa 87.1. Viernes 30 - 16:00 Sala Meyer Dubrovsky Rigatuso, Elizabeth 5.3. Miércoles 28 - 13:30 Sala Jacobo Laks Parini, Alejandro 77.1. Viernes 30 - 12:00 Sala Nelson Giribaldi Rivas, Lucía 41.2. Jueves 29 - 09:45 Pedretti Lofeudo, Thaís 26.3. Miércoles 28 - 19:00 Sala Aníbal Ponce Rocha Mattos, Shirley Eliany 25.3. Miércoles 28 - 18:00 Sala Jacobo Laks Pellejero, Pablo Maximiliano 17.3. Miércoles 28 - 16:30 Sala Nelson Giribaldi Rodas, Juana del Valle 59.2. Jueves 29 - 19:45 Sala Aníbal Ponce Peluco, Larissa 48.2. Jueves 29 - 15:15 Sala Jacobo Laks Rodrigues Garcia Balsalobre, Sabrina 36.3. Jueves 29 -09:00 Sala Héctor Agosti Pereira, Ivelã 25.2. Miércoles 28 - 17:45 Sala Jacobo Laks 72.3. Viernes 30 - 11:30 Sala Aníbal Ponce Pereira, Maria das Graças Dias 38.2. Jueves 29 -08:45 Sala Jacobo Laks Rodrigues, Angelica 34.2. Jueves 29 -08:45 Sala Aníbal Ponce 38.3. Jueves 29 -09:00 Sala Jacobo Laks Rodrigues, Sandra 66.1. Viernes 30 - 08:30 Sala Héctor Agosti Peres, Edenize Ponzo 32.1. Miércoles 28 - 19:30 Sala Aníbal Ponce Rodríguez, Rodolfo César 30.2. Miércoles 28 - 19:45 Sala Jacobo Laks Pessi, María Soledad 48.1 Sala Jacobo Laks Roffo, Virginia 69.1. Viernes 30 - 09:30 Peterle, Beatriz Dona 67.3. Viernes 30 - 09:00 Sala Meyer Dubrovsky Rojas Pérez, Carlina 18.2. Miércoles 28 - 16:15 Sala Héctor Agosti Peyri Querciolo, Gabriel Alejandro 30.2. Miércoles 28 - 19:45 Sala Jacobo Laks Rojas, Edgardo Gustavo 86.2. Viernes 30 - 16:15 Pico, María Lelia 10.2. Miércoles 28 - 14:15 Sala Jacobo Laks Romano, Norberto Gabriel 30.2. Miércoles 28 - 19:45 Sala Jacobo Laks Pícoli, Silvia 67.3. Viernes 30 - 09:00 Sala Meyer Dubrovsky Romero, José 18.2. Miércoles 28 - 16:15 Sala Héctor Agosti Picón, Estela Josefina 75.1. Viernes 30 - 11:00 Sala Meyer Dubrovsky Romero, Lucía 63.1. Jueves 29 - 19:30 Sala Jacobo Laks Picone, Muriel 43.1. Sala Jacobo Laks Romiti, Antonella 44.3. Jueves 29 - 15:30 Sala Aníbal Ponce Pilán, María del Carmen 80.2. Viernes 30 - 15:15 Sala Aníbal Ponce Rosemberg, Celia Pimpão, Tatiana 14.3. Miércoles 28 - 15:30 Sala Meyer Dubrovsky Pinardi, Lilián Carolina 22.2. Miércoles 28 - 17:45 Sala Nelson Giribaldi 81.2. 5.2. 83.1 83.3. Viernes 30 - 15:15 Miércoles 28 - 13:15 Viernes 30 - 15:00 Viernes 30 - 15:30 Sala Nelson Giribaldi Sala Jacobo Laks Sala Meyer Dubrovsky Sala Meyer Dubrovsky Pires, Livia 28.2. Miércoles 28 - 18:45 Sala Meyer Dubrovsky Rost Snichelotto, Claudia Andrea 18.3. Miércoles 28 - 16:30 Sala Héctor Agosti Podestá, Adriana 54.2. Jueves 29 - 18:45 Sala Aníbal Ponce Rufo Fiamengui, Ana Helena 4.2. Miércoles 28 - 13:15 Sala Meyer Dubrovsky Prestes, Maria Luci de Mesquita 55.2. Jueves 29 - 18:45 Sala Nelson Giribaldi Sá, Israel de 31.2. Miércoles 28 - 19:45 Sala Nelson Giribaldi Queiroz, Nayara 68.2. Viernes 30 - 09:45 Sala Aníbal Ponce Sal Paz, Julio César 29.1. Miércoles 28 - 18:30 Sala Jacobo Laks Quintero Carrillo, José Luis 13.3. Sala Héctor Agosti San Martín Nuñez, Abelardo 18.1 Miércoles 28 - 16:00 Sala Héctor Agosti Jueves 29 - 15:00 Jueves 29 - 09:30 Miércoles 28 - 15:30 Sala R S Sala Héctor Agosti Sala Nelson Giribaldi Sala Héctor Agosti Nombre COD Horario Sala Nombre COD Horario Sala Sánchez, Claudia Carolina Diana 84.3. Viernes 30 - 16:30 Sala Aníbal Ponce Stagnaro, Daniela 24.1. Miércoles 28 - 17:30 Sala Meyer Dubrovsky Sanou, Rosa María 22.3. Miércoles 28 - 18:00 Sala Nelson Giribaldi Staneff, Celina María 81.3. Viernes 30 - 15:30 Sala Nelson Giribaldi Santos de Araujo, Renata Lívia 88.3. Viernes 30 - 17:30 Sala Aníbal Ponce Starosky, Priscila´ 38.3. Jueves 29 -09:00 Sala Jacobo Laks Santos de Oliveira, Victor Mateus 53.3. Jueves 29 - 16:30 Sala Jacobo Laks Stein, Alejandra 83.1 Viernes 30 - 15:00 Sala Meyer Dubrovsky Santos de Souza, Emerson 39.3. Jueves 29 - 10:00 Sala Aníbal Ponce Szretter, Mariana 78.3. Viernes 30 - 12:30 Sala Héctor Agosti Santos Souza, Luana Cyntia 4.3. Miércoles 28 - 13:30 Sala Meyer Dubrovsky Taboada, María Beatriz Santos, Janaína 31.4. Miércoles 28 - 20:15 Sala Nelson Giribaldi 23.1. 84.3. Miércoles 28 - 17:30 Sala Héctor Agosti Viernes 30 - 16:30 Sala Aníbal Ponce Santos, Keziah 32.3. Miércoles 28 - 20:00 Sala Aníbal Ponce Tapia Kwiecien, Martín 70.1. Viernes 30 - 09:30 Sala Héctor Agosti Santos, Lanuza 46.3. Jueves 29 - 15:30 Sala Héctor Agosti Tapiero Celis, Omaira 90.1. Viernes 30 - 17:00 Sala Héctor Agosti Sayago, Sebastián 81.1 Viernes 30 - 15:00 Sala Nelson Giribaldi Tenório, Thaise dos Santos 14.2. Miércoles 28 - 15:15 Sala Meyer Dubrovsky Scali Abritta, Carolina 15.3. Miércoles 28 - 15:30 Sala Jacobo Laks Teodoro, Marcelo Alexandre 23.2. Miércoles 28 - 17:45 Sala Héctor Agosti Schander, Claudia Elizabeth 42.1 Jueves 29 - 09:30 Testoni, Federico 3.2. Miércoles 28 - 13:15 Sala Héctor Agosti Scherre, Maria Marta Pereira 88.2. 21.1. Viernes 30 - 17:15 Sala Aníbal Ponce Miércoles 28 - 17:30 Sala Aníbal Ponce Thomé Viegas, Elaine 39.1. Jueves 29 - 09:30 Sala Aníbal Ponce Titoto, Márcia Regina 9.3. Miércoles 28 - 14:30 Sala Meyer Dubrovsky Scocozza, Giulano Nicolás 70.2. Viernes 30 - 09:45 Sala Héctor Agosti Torres Vieira, Amitza Seco, María Alejandra 76.2. Viernes 30 - 12:15 Sala Aníbal Ponce 71.1. 71.2. Viernes 30 - 09:30 Viernes 30 - 09:45 Sala Meyer Dubrovsky Sala Meyer Dubrovsky Senet, Horacio Alberto 30.2. Miércoles 28 - 19:45 Sala Jacobo Laks Torres, Alejandra 74.1. Viernes 30 - 11:00 Sala Héctor Agosti Sibaldo, Marcelo 16.1. Miércoles 28 - 16:00 Sala Aníbal Ponce Nieto González, Analía 7.3. Miércoles 28 - 14:30 Sala Nelson Giribaldi Silva dos Santos, Wendel 14.1. Miércoles 28 - 15:00 Nieto González, Analía 7.3. Miércoles 28 - 14:30 Sala Nelson Giribaldi Silva Garcés, José 82.2. Viernes 30 - 15:15 Sala Héctor Agosti Trombetta, Augusto 30.2. Miércoles 28 - 19:45 Sala Jacobo Laks Silva, Janaína Biancardi 88.2. Viernes 30 - 17:15 Sala Aníbal Ponce U Unamuno, Virginia 63.1. Jueves 29 - 19:30 Sala Jacobo Laks Silveira Barletta, Paula Luisa 71.2. Viernes 30 - 09:45 Sala Meyer Dubrovsky Valente, Elena A. 37.1 Jueves 29 -08:30 Sala Meyer Dubrovsky Silveira de Araujo, Leandro 76.3. Viernes 30 - 12:30 Sala Aníbal Ponce V Valter de Carvalho 89.2. Viernes 30 - 17:15 Sala Nelson Giribaldi Silveira, Theciana 68.3. Viernes 30 - 10:00 Sala Aníbal Ponce Vega, Edith Carolina 70.2. Viernes 30 - 09:45 Sala Héctor Agosti Simões, Everton 61.2. Jueves 29 - 19:45 Sala Héctor Agosti Ventura, Aniela 73.1. Viernes 30 - 11:00 Sala Nelson Giribaldi Singer, Roxana 73.2. Viernes 30 - 11:15 Sala Nelson Giribaldi Vieira, Silvia 56.2. Jueves 29 - 18:45 Sala Héctor Agosti Sousa de Almeida, Erica 49.1 Jueves 29 - 16:00 Sala Aníbal Ponce Vitale, Alejandra 60.3. Jueves 29 - 20:00 Sala Nelson Giribaldi Souza, Marco Aurelio 38.2. Jueves 29 -08:45 Sala Jacobo Laks Von Stecher, Pablo 69.2. Viernes 30 - 09:45 Sala Nelson Giribaldi Spada, María Fernanda 84.3. Viernes 30 - 16:30 Sala Aníbal Ponce Williams, Jenifer 42.2. Jueves 29 - 09:45 Sala Meyer Dubrovsky Spinelli, Silvia 12.2. Miércoles 28 - 15:15 Sala Nelson Giribaldi Yacovenco, Lilian Coutinho 21.1. 88.2. Miércoles 28 - 17:30 Sala Aníbal Ponce Viernes 30 - 17:15 Sala Aníbal Ponce T Sala Meyer Dubrovsky Sala Meyer Dubrovsky Y Z Nombre COD Horario Sala Zamora Huamán, Marco Antonio 63.3. Jueves 29 - 20:00 Sala Jacobo Laks Zaplana, Gustavo 29.3. Miércoles 28 - 19:00 Sala Jacobo Laks Zeballos, Maximiliano 30.2. Miércoles 28 - 19:45 Sala Jacobo Laks Zerillo, Amelia 85.1. Viernes 30 - 16:00 Sala Nelson Giribaldi Zimmermann, Liliana 57.3 Jueves 29 - 19:00 Sala Meyer Dubrovsky Zukerfeld, Gilda 3.3. 60.1. Miércoles 28 - 13:30 Sala Héctor Agosti Jueves 29 - 19:30 Sala Nelson Giribaldi Zullo, Julia 58.1. Jueves 29 - 18:30 Sala Jacobo Laks