Kukkiwon World Taekwondo Academy Foreign Instructor

국기원 태권도 지도자 연수원
Kukkiwon World Taekwondo Academy
Foreign Instructor Poom-se Seminar
To:
Brazilian Taekwondo Confederation
From: Kukkiwon, The World Taekwondo Academy
Re:
Plan for the Foreign Instructor Poom-se Seminar in 2007
Apresentação do oficio enviado pelo Kukkiwon no dia 18 de Abril de 2007.
1. Purpose (Objetivo)
Desenvolvimento do Programa Educacional para a uniformização do Poom-se,
Movimentos e Técnicas aos praticantes da América do Sul.
2. Schedule (Programação)
São Paulo: 01~03/08 (New York: 20~22/07, Los Angeles: 27~29/07)
3. Director & Instructor
Park, Hyun Sup (Director de World Taekwondo Academy, Kukkiwon)
Hwang, In-Sik (Chairman of Technique Committee of Kukkiwon)
Park, Jong Beom (Vice-chairman of Technique Committee of Kukkiwon)
4. Curriculum
Data
Horário
01/ago 08:00-10:00
(qua)
Grão-mestre Park, Hyun Sup
10:00-12:00
Apresentação e
importância do Kukkiwon
Grão-mestre Park, Hyun Sup
14:00-18:00
Técnicas Básicas
Grão-mestres Hwang e Park JB
Tae guk Poom-se I
Grão-mestres Hwang e Park JB
14:00-16:00
Tae guk Poom-se II
Grão-mestres Hwang e Park JB
16:00-18:00
Taekwondo DVD
Grão-mestre Park, Hyun Sup
Poom-se de Faixa Preta I
Grão-mestres Hwang e Park JB
14:00-16:00
Poom-se de Faixa Preta
II
Grão-mestres Hwang e Park JB
16:00-18:00
Orientação e Cerimônia
de Encerramento
Grão-mestre Park, Hyun Sup
03/ago 08:00-12:00
(sex)
Palestrante(s)
Orientação e Abertura
02/ago 08:00-12:00
(qui)
Conteúdo
5. Administration Details for Host Nation (Requisitos para a organização)
1. Providenciar infra-estrutura e local para a realização do seminário;
2. Enviar aplicação dos participantes até o dia 16 de Julho de 2007
6. Request to candidate (requisitos para participação)
Observar anexo.
WOON KYU UHM
Presidente do Kukkiwon
Curso Especial de Poom-se pelo Kukkiwon
São Paulo, 01~03/ 08/ 2007
Mais uma conquista inédita para o Brasil! O Brasil foi o único país da América do
Sul a ser agraciado para sediar o curso para padronização do POOM-SE pelo Kukkiwon.
O CURSO É GRATUITO, com CERTIFICADO DO KUKKIWON.
O curso será realizado por 3 (três) mestres responsáveis do World Taekwondo
Academy, Kukkiwon, promovido pela CBTKD, FETESP e organizado pela Comissão
Organizadora do Brazil Open
Informações Gerais
Denominação
Local
Data:
Realização
Promoção
Organização
Divulgação
Supervisor
Organizador
Participantes
Alternativo
Certificado
Requisitos
Materiais
Informação
Curso de Poom-se pelo Kukkiwon (Regional, América do Sul)
São Paulo, Capital
01 a 03 de Agosto de 2007
Kukkiwon, World Taekwondo Academy
Confederação Brasileira de Taekwondo e FETESP
Comissão organizadora do Brazil Open e Academia Liberdade
Telefax: (11) 3277-7544. e-mail: [email protected]
www.bang.com.br, www.brazilopen.com.br e www.fetesp.com.br
Grão Mestre Yong Min Kim – Pres. da CBTKD
Grão Mestre Yeo Jun Kim – Pres. da FETESP
3º Dan e/ou superior (com certificado de Kukkiwon)
A comissão organizadora do Brazil Open está em negociação na
busca de cotas para 2o Dan.
Todos participantes receberão o certificado de participação do
Kukkiwon
Enviar aplicação junto com deposito até o dia 10/07/2007,
Cópia
da
Identidade
e
Certificado
do
Kukkiwon,
5 fotos (3x4); e ajuda de custo administrativo de R$ 50.00 (cinqüenta
reais)
Deposito Bancário: Bradesco: Favorecido FETESP: ag: 131: c/c:
124401-9
Dobok, Sapatilha (opcional), Materiais para escrever.
Comissão
Organizadora
do
Brazil
Open
Telefax: (11) 3277-7544, 3272-0275. E-mail: [email protected]
Oportunidade de atualização e capacitação em Poom-se conforme as normas do
Kukkiwon, sem sair do Brasil.
Faça parte desta conquista.
A Comissão Organizadora
(Inf. Espanhol)
Curso del Poom-se pelo Kukkiwon
São Paulo, 01~03/ 08/ 2007
Más una conquista inédita para el Brasil e para sulamericanos! San Pablo fue escolhido
de la América del sur a ser agraciado para impartir el curso para padronización del Poom-se,
Movimentos e tecnicas por Kukkiwon nos dias 01 a 03 de Agosto. Con el CERTIFICADO DO
KUKKIWON.
El curso será realizado por 3 (tres) maestros responsables del departamento
educacional de Kukkiwon, promovido por la Confederacion Brasileira (CBTKD), Federacion de
Sao Pablo (FETESP) y organizado por la Comisión Organizadora del Brazil Open (3 a 5 de
Agosto).
Objetivos del curso:
1. Aproximación del Kukkiwon junto a los cinturones negros de América del Sur;
2. Unión, Cualificación, Postura, Ética y Consciencia Profisional de los Instructores
Sudamericanos y Brasileños;
3. Establecer capacitación y uniformización del Poom-ses para Instructores;
4. Importancia del Poom-se y Campeonato Mundial del Poom.
Informaciones Generales
Denominación
Curso gratuito de Poom-se por el Kukkiwon (Regional, América del Sur)
Local
Capital, San Pablo
Fecha
01 a 03 de Agosto de 2007
Realización
Kukkiwon, World Taekwondo Academy
Promoción
Conferedación Brasileña de Taekwondo e FETESP
Organización
Comisión organizadora del Brazil Open y Academia Liberdad
Telefax: (11)3277-7544. e-mail: : [email protected]
Divulgación
www.bang.com.br, www.brazilopen.com.br y www.fetesp.com.br
Supervisor
Gran Maestro Yong Min Kim – Presidente de la Confederacion Brasileira
Organizador
Gran Maestro Yeo Jun Kim – Presidente de la FETESP [email protected]
Participantes
Maestro aparte del 3º Dan o superior (con certificado de Kukkiwon)
Certificado
Maestros concluidos receberan el certificado del Kukkiwon
Requisitos
Inscripción hasta el 16/07/2007. Requerimiento prescrito, copia de la
identidad o passaporte, copia del certificado del Kukkiwon, 5 fotos (3x4) y
tasa administrativa.
Materiales
Dobok, sapatilla, materiales para escribir
Tasa
Tasa administrativa de US$ 25,00 (vinte e cinco dolares). Apenas ayuda de
custo administrativo y en las preparaciones
Información
Comisión Organizadora del Brazil Open
Telefax: (+ 55.11) 3277-7544, 3272-0275. E-mail: [email protected]
Oportunidad única de la actualización y capacitación del Poom-se de acuerdo a las normas
del Kukkiwon, sin salir de Brasil. Haga parte de esta conquista.
Presidente do Evento
Gran-maestro Yong Min Kim
La comisión Organizadora.
Maestro Yeo Jun Kim
국기원 태권도 지도자 연수원
The World Taekwondo Academy, Kukkiwon
South American Instructor Poom-se Seminar
국기원 품새 지도자 교육 신청서
APPLICATION
Ref.No: BRA
사진
성 명
5 Photos
성별:
Name/Nome
Sex/Sexo
생년월일
/
/
연 령
D.O.B. Dt. Nasc. (date/month/year)
Age/ Idade
국 적
3cm x 4cm
Nationality/ Nacionalidade
현주소:
Complete present address/ Endereço completo
현 단:
단증번호
발급일
Kukkiwon Dan Grade
Dan No/ No certificado do Kukkiwon
Issuing Date/ Data de emissão
E-mail:
일(d) 월(m) 년(y/ano)
/
/
/
/
/
/
학력및 태권도 경력
Education & Taekwondo Carrer/ Escolaridade e Currículo do Taekwondo
본인은 남미지역 국기원지도자 품새교육을 이수하고자 소정에 서류를 갖추어 지원합니다.
I hereby apply with all requests for the Foreign Instructor Poom-se Seminar to be conducted by Kukkiwon
Eu solicito aceitação do meu aplicação com todos solicitações para participar o Curso de Poom-se para Instrutor a
ser realizado pelo Kukkiwon.
일 월 년:
/
/
Date/Month/Year
신청인:
서명:
Applicant’s Name/ Nome do candidato
Signature/ Assinatura do candidato
-----------------------------------------------------------------상기인을 남미지역 국기원지도자 품새교육에 자격을 갗추었기에 추천합니다.
I hereby recommend the above person as qualified applicant for Foreign Instructor Poom-se Seminar
Eu recomendo a pessoa mencionada acima esta qualificada para participar o Curso de Poom-se para Instrutor do
América do Sul.
추천사범:
현 단:
단번호:
Recommended by/ recomendado pelo
Kukkiwon Dan
Dan Cert. No.
성 명:
서 명:
Name/ Nome
Signature/ Assinatura
The World Taekwondo Academy, Kukkiwon
635, Yuksam-dong, Gangnam-gu, Seoul, Korea. Tel: 568-3341