Válvula proporcional com POSITIONER D

VÁLVULAS PROPORCIONAIS
COM POSITIONERD
1•
•
•
P
•
NF
de comando por pressão
todo o tipo de ligação
2
2 orifícios
3 orifícios
Séries
•
(2) (1)
2•
•
P
3
1
290/390
••
• •
(2) (1)
• Válvula precisa, rápida e robusta adaptada aos ambientes externos industriais
• Vida útil excecional
• Caudal variável proporcional ao sinal de comando
• Acompanhamento da regulação em tempo real
• Válvula pronta para utilização
• Possibilidade de conectar um captador externo
directamente no posicionador (gestão sistema duplo
de regulação)
• Economia de energia eléctrica e sem consumo de ar
quando a posição é atingida
• Pilotagem manual da válvula
• Visualização dos estados da válvula por LED
Kv
APRESENTAÇÃO
B
sinal de comando
INFORMAÇÕES GERAIS
Pressão diferencial
Pressão máxima admissível
Zona de temperatura ambiente
Viscosidade máx. admissível
Fluido de pilotagem
0 a 16 bar [1 bar =100 kPa]
16 bar
0°C a +50°C
600 cSt (mm2/s)
Ar ou gases neutros, filtrados 25 µm, não lubrificados, sem condensados e sem água (observar o
ponto de orvalho sob pressão) (6)
Pressão de pilotagem
4 a 8 bar
Temperatura do fluido de pilotagem 0°C a +50°C
Tempo de resposta
Ver página V402-7
Fluidos
Para compatibilidade de tipo, temperatura e materiais em podem ser consultados no catálogo das
válvulas standard, ver páginas V410, V420, V431 e
V703
CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS
Saída do sinal atingido
Sinal retorno analógico de posição
Sinal Analógico
Tensão de funcionamento
Potência
Ligação
Grau de proteção
Compatibilidade electromagnética
Características de regulação
Tudo Ou Nada, 24 V PNP / 500 mA máx.
0-10 V / 4-20 mA
0-10V (Rin = 200 kΩ); 4-20 mA (Rin = 250 Ω)
24 V CC ± 10%, com 10% de ondulação residual
7,6 W (3,6 W, ponto de sinal atingido)
Com bornes, bucim (cabo Ø 5-10 mm)
ou conexão M12 (CNOMO E03.62.520.N)
IP66 (EN 60529)
CEM 2004/108/CE
Histerese < 2% ; Precisão < 2 % ; Repetibilidade < 1 %
1
2
00196PT-2016/R01
Prazos, especificações e dimensões podem ser modificados sem pré-aviso. Todos os direitos reservados.
CONSTRUÇÃO
Construção válvula
Assento válvula (2/2)
Assento válvula (3/2)
Corpo posicionador
Bucim
Capô
Ver folhetos das secções D e F
Assento perfilado, aço inox e PTFE
Assento standard
Alumínio, anodizado
Plástico (cabo Ø 5-10 mm)
PA 12, transparente
sistema duplo por conexão directa de um captador externo no posicionador
Pp
sistema simples
Pp
(1)
(1)
(2)
(2)
(1)
Regulação em sistema aberto ou fechado
Regulação em sistema fechado
(2)
Ponto de ajuste
Valor medido pelo captador do processo
SELEÇÃO DO MATERIAL (válvulas NF, entrada sob o assento)
sufixo válvula proporcional e posicionador (3)
fornecidos montados
fecho de assento (5)
mantido na última posição do assento (4)
2 orifícios
3 orifícios (7)
2 orifícios
3 orifícios (7)
Sinal analógico
bucim
M12
bucim
M12
bucim
M12
bucim
M12
PDB64
PDB65
PDB68
PDB69
B64
B65
B68
B69
PDB66
PDB67
PDB70
PDB71
B66
B67
B70
B71
-
-
-
-
PDB72
PDB73
PDB74
PDB75
B72
B73
B74
B75
D
Positioner , sistema simples
0 - 10 V CC
4 - 20 mA
PositionerD, sistema duplo
0 - 10 V CC
4 - 20 mA
(3)
(4)
(5)
Colocar o sufixo indicado após o código da válvula selecionada.
Mantém em última posição do assento da vávlula no corte da alimentação elétrica.
Retorno em posição fechada da válvula em caso de corte da alimentação elétrica.
(6)
(7)
O ar de escape do atuador é utilizada para a ventilação da caixa eletrónica.
A sede superior desta versão não é estanque, para a versão estanque consultenos.
Todos os folhetos disponíveis em: www.asco.com
V162-1
VÁLVULA PROPORCIONAL + PositionerD SÉRIES 290/390
ESPECIFICAÇÕES DAS VÁLVULAS
Ø
de
passagem
Ø
rosca
(DN)
Ø cabeça de
Cdo
máx.
mín.
(mm)
coeficiente de caudal (Kv), abertura da válvula proporcional
2 orifícios, roscado
2 orifícios, flanges
3 orifícios, roscado
pressão
de pilotagem
(bar)
(1)
(mm)
2 orifícios (2) 3 orifícios
bronze,
aço inox
(E290) (V410)
clamp / extremos a soldar (S290)
(V420)
bronze
(E390)
(V703)
bronze (T290)
(V431)
(m3/h)
(l/min)
(m3/h)
(l/min)
(m3/h)
(l/min)
4,6
7,1
15
21
22
29
44
40
66
72
84
77
118
250
350
367
483
733
667
1100
1200
1400
11
14
15
21
32
26,5
44
-
183
233
250
350
533
442
733
-
6
9,6
16,2
24
42,9
42,9
52,8
52,8
-
100
160
270
400
715
715
880
880
-
NF - Normalmente fechada, entrada sob o obturador
1/2 (15)
15
3/4 (20)
20
1 (25)
25
1 1/4 (32)
32
1 1/2 (40)
40
2 (50)
50
2 1/2 (65)
65
(1)
(2)
3/5
3/5
3/5
3/5
3/5
4
4
4
4
4
4
2/3
3/5
3/5
5
3/5
3/5
5
5
5
-
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
63
63
63
63/90
63/90
125
63/90
125
63/90
125
90
125
Para um óptimo funcionamento do sistema de regulação, recomendamos as seguintes pressões de pilotagem:
3 bar máx. (válvula com actuador 1,5 bar) ; 5 bar máx. (válvula com actuador 2,5 bar) ; 7 bar máx. (válvula com actuador 4 bar)
3 bar (válvula com atuador 2,5 bar) ; 5 bar ou 4 bar (válvula com atuador 4 bar)
OPÇÕES E ACESSÓRIOS
• Válvula 2/2 NF standard, entrada sob o assento, equipada apenas de um assento perfilado, utilizar o sufixo PD, exemplo: E290A016PD
•
Conector fêmea M12:
direito
- 5 pinos, com bornes de parafuso,
código:
88100256
- Cabo de alimentação 5 m,
5 x 0,25 mm2,
código:
88130212
- Cabo de alimentação 5 m,
6 x 0,5 mm2,
código:
88100728
- Cabo de alimentação 10 m,
6 x 0,5 mm2,
código:
88100730
• Software APC para uma modificação dos parâmetros de regulação (software necessário para a gestão em sistema duplo de
regulação), descarregar em: #www.asconumatics.eu#
• Conversor de cabo RS-232, comprimento 2 m, com conector Sub-D de 9 pinos para ligação PC, código 88100732
• Aplicação oxigénio (excepto DN 65), pressão e temperatura limitadas a 15 bar + 60°C, sufixo N
• Aplicação de vácuo até 1,33 10-3 mbar, sufixo VM
• Outras ligações realizáveis sob encomenda
O orifício de pilotagem G 1/8 conforme a norma ISO 228/1
Compatibilidade com os óleos ASTM 1, 2 e 3
Instruções de instalação/manutenção são incluídas com cada eletroválvula
Visualização dos estados de funcionamento e funções de diagnóstico da válvula por LED (Caixa orientável 360° à volta do
eixo da cabeça de comando da válvula)
diagnósticos
estados
•
•
•
•
posição mantida
válvula ABERTA
válvula FECHADA
válvula desloca-se para abrir
válvula desloca-se para fechar
posicionador em modo de inicialização
posicionador em modo manual
sinal > 20,5 mA / 10,25 V
sinal < 3,5 mA
posicionador não inicializado
erro do componente
Ligação elétrica :
PositionerD, sistema simples
PositionerD, sistema duplo
de bornes
M12
1
de bornes
4
M12
1
5
2
1
2
3
4
6
7
+ 24 V CC, alimentação
alimentação GND
+ ponto de ajuste (0-10 V ou 4-20 mA)
sinal GND
retorno posição assento
saída Tudo Ou Nada + 24V
3
1
3
2
3
4
5
2
1
2
3
4
5
7
Todos os folhetos disponíveis em: www.asco.com
V162-2
4
5
+ 24 V CC, alimentação
alimentação GND
+ ponto de ajuste (0-10 V ou 4-20 mA)
sinal GND
entrada captador externo
saída Tudo Ou Nada + 24V
3
1
3
2
3
4
5
00196PT-2016/R03
Prazos, especificações e dimensões podem ser modificados sem pré-aviso. Todos os direitos reservados.
INSTALAÇÃO
VÁLVULA PROPORCIONAL + PositionerD SÉRIES 290/390
PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO
EXEMPLOS DE ENCOMENDAS:
código peças de substituição
PositionerD apenas
bucim (cabo Ø 5-10 mm)
conexão M12
E
E
E
E
Posição mantida do assento, sistema simples
0-10 V
4-20 mA
60566108
60566308
290 A 016
390 A 016
290 A 059
290 A 102
PDB64
B64
PDB68
PDB71
60567108
60567308
Fecho do assento, sistema simples
0-10 V
4-20 mA
60566118
60566318
rosca do orifício
código de base
60567118
60567318
Fecho do assento, sistema duplo
0-10 V
4-20 mA
60566418
60566518
60567418
60567518
C140423
C140423
sufixo
EXEMPLOS DE ENCOMENDAS KITS:
C131204
C140206
C140205
Kit de montagem
all
Ø
rosca
(DN)
bronze, aço inox (E290)
clamp / extremos a soldar (S290)
sufixo
código de base
código peças de substituição
bronze
(T290)
bronze
(E390)
C140017 (1)
C140018 (1)
C140019 (1)
C140020 (1)
-
C140021 (1)
C140022 (1)
C140023 (1)
C140024 (1)
C140025 (1)
C140026 (1)
-
VM
Juntas de assento válvula
C131204 (1)
C131205 (1)
C131206 (1)
C131207 (1)
C131208 (1)
C131209 (1)
C131622 (1)
1/2 (15)
3/4 (20)
1 (25)
1 1/4 (32)
1 1/2 (40)
2 (50)
2 1/2 (65)
(1)
Sufixo standard VM é também aplicável aos kits (ver V435).
- Indisponível.
DIMENSÕES (mm), PESO (kg)
TIPO 01
TIPO 02
Caixa com bucim
Cabeças 63 a 125 mm
Entrada fluido:
sob o obturador em 2
85
84
112
57
112
60
00196PT-2016/R01
Prazos, especificações e dimensões podem ser modificados sem pré-aviso. Todos os direitos reservados.
Caixa com conexão M12
Cabeças 63 a 125 mm
Entrada fluido:
sob o obturador em 2
2
1
2
1/8
1
1/8
2
1
3
3
1
1
2
1
Bucim M16 x 1,5 mm (cabo Ø 5-10 mm)
2
Conexão M12
3
Ligação piloto G 1/8
2
Peso do posicionador (sem a válvula): 0,3 kg
Todos os folhetos disponíveis em: www.asco.com
V162-3
B
00196PT-2016/R01
Prazos, especificações e dimensões podem ser modificados sem pré-aviso. Todos os direitos reservados.
VÁLVULA PROPORCIONAL + PositionerD SÉRIES 290/390
Todos os folhetos disponíveis em: www.asco.com
V162-4