Diapositivo 1

REFRIGERATED SHOWCASE FOR BUTCHERY
VITRINAS REFRIGERADAS PARA TALHO
VITRINA REFRIGERADA PARA CARNICERIA
VITRINE REFRIGERÉE POUR BOUCHERIE
Model: HC200200
Refrigerated show case for butchery and charcuterie, with a big surface, allow
to expose a big variety of products like meat, sausages or dairy.
Available in several versions and multitude of accessories.
Vitrinas refrigeradas para talhos ou charcutarias, com grande superfície de
exposição que permite expor produtos tão variados como carnes, charcutaria ou
lácteos.
Disponível em várias versões e dispondo de uma multiplicidade de acessórios.
Vitrinas refrigeradas para carnicería y charcutería, con una amplia zona de
exposición que le permite exponer productos tan diversos como carne, chacuteria
y lacteos.
Disponible en varias versiones y con una multitud de accesorios.
Vitrines réfrigérées pour boucheries et charcuteries, avec de grandes zones
d'exposition qui vous permet d'exposer des produits aussi divers que la viande,
les produits laitiers et les viandes.
Disponible en plusieurs versions et avec une multitude d'accessoires.
REFRIGERATED SHOWCASES
VITRINAS REFRIGERADAS
Work top and inside parts made from AISI 304
stainless steel
Surface zone with electrostatic black paint (optional)
Exterior finishing on galvanized epoxy painted
Anodized aluminium profiles
Hydraulic curved glass
Fan assisted cooling and expansion valve on remote
refrigeration versions
Insulation by injected polyurethane without CFC's with
density 40 kg/m3
Special fluorescent light for butchery on the top profile
Customized designs deliverable on request.
The refrigerated show cases are provides with glass
disassembled
Plano de trabalho e interiores em aço inoxidavel AISI 304
Superficie de exposição com pintura electrostática de cor
preta (opcional)
Acabamento exterior em chapa com pintura epoxi
Perfis de aluminio anodizado
Frío ventilado e válvula de expansão nas versões com
máquinas à distância.
Vidro curvo temperado de elevação hidráulica
Isolamento em poliuretano injectado sem CFC's com
densidade 40 kg/m3
Iluminação no perfil superior com lâmpada fluorescente
especial para talho
A pedido podem ser fabricadas à medida
As vitrinas são enviadas com os vidros desmontados
VITRINES REFRIGERÉES
VITRINAS REFRIGERADAS
Plane de travail en acier inoxydable AISI 304
Le surface d'exposition avec un revêtement
életrostatique de colour noir (en option)
Face exterieur en acier plastifiée
Finition exterieur en acier avec pinture epoxy
Profil en aluminium anodisé
Froid ventilé et valve d'expansion dans les versions
avec groupe à distance
Vitres bombées d´élévation hydraulique
Insolation en enpolyuréthane injecté sans CFC's avec
une densité de 40 kg/m3
Ellumination par tube de néon rosé spécial pour
boucherie
Sur demand il est possible fabriquer sur mesure.
Le vitrine est fournie avec les vitres démontée
Plano de trabajo en acero inoxidable AISI 304
Superficie de exposición con pintura electrostática de
color negra (opcional)
Acabado exterior en chapa com pintura epoxy
Perfiles en aluminio anodizado
Frio ventilado y válvula de expansión en las versiones
con máquinas a distancia.
Vidrios curvados y temperados de elevación hidraulica
Aislamiento en poliuretano inyectado sin CFC's con
densidad 40 kg/m3
Iluminación en el perfil superior con lámpara
fluorescente especial para carniceria
Bajo pedido se pueden suministrar a medida
Las vitrinas son enviadas con los vidrios desmontados
c
Model
VTRT-100
VTRT-150
VTRT-200
VTRT-250
VTRT-300
(mm)
1011x1310x1200
1511x1310x1200
1930x1310x1200
2438x1310x1200
2938x1310x1200
m2
0,808
1,243
1,615
2,050
2,485
R
(w )
-
Digital
Digital
Digital
Digital
Digital
600
850
1150
1550
1750
0ºC+2ºC
0ºC+2ºC
0ºC+2ºC
0ºC+2ºC
0ºC+2ºC
-
(hp)
R 404a
R 404a
R 404a
R 404a
R 404a
1/4
3/8
3/8
1/2
5/8
-
Aut.
Aut
Aut
Aut
Aut
Ventilada
Ventilada
Ventilada
Ventilada
Ventilada
220V/50
220V/50
220V/50
220V/50
220V/50
Working temperature /Temperatura de funcionamento / Temperatura de funcionamiento / Température de funcionnement (+25ºC / HR 60%): 0/+4ºC
Fimpex, Lda Praceta D. Nuno Álvares Pereira 10 – 20 AM
4450-218 Matosinhos - Portugal
Telemóvel: (+351) 919 511 871
Telf./ Fax.: (+351) 220 935 321
E-mail: [email protected]
fimpex.pt
WWW.