MOZAMBIQUE POWER OF ATTORNEY MOÇAMBIQUE

Transcrição

MOZAMBIQUE POWER OF ATTORNEY MOÇAMBIQUE
MOZAMBIQUE
MOÇAMBIQUE
POWER OF ATTORNEY
PROCURAÇÃO
(Company name / nome da Firma)
(Address/Endereço)
hereby appoint as special proxy J.
PEREIRA DA CRUZ, S.A., with head
office at Rua Vitor Cordon, 14, 1249-103
LISBON, PORTUGAL, vesting them with
powers of substitution, with the broadest
powers to represent the principal before the
competent judicial and administrative
authorities of the Republic of Mozambique,
namely before the Industrial Property
Institute of Mozambique, to apply for, to
plead, to sign and to perform any action that
may be necessary or useful for the
recognition and defence of the principal’s
rights and lawful interests, namely to apply
for the protection of patents and utility
models, as well as the registration of
trademarks and industrial models and
designs, to pay annuity fees and application
and grant fees, to apply for and collect
certificates of registration and duplicate
certificates,
renewals,
assignments,
amendments and renunciations, performing
any other action with regard to the abovementioned rights.
constitui como sua procuradora com
poderes especiais J. PEREIRA DA CRUZ,
S.A., com escritório na Rua Vitor Cordon,
14, 1249-103 LISBOA, PORTUGAL, a
quem confere poderes de substituição,
conferindo-lhe ainda todos os poderes para
o representar junto das competentes
autoridades judiciais e administrativas da
República
de
Moçambique,
nomeadamente, perante o Instituto da
Propriedade Industrial de Moçambique,
para requerer, alegar, assinar e fazer todas
e quaisquer diligências que julguem
necessárias ou úteis ao reconhecimento e
defesa dos direitos e legítimos interesses
do/da
mandante,
nomeadamente
requerendo patentes e modelos de
utilidade, bem como o registo de marcas,
modelos e desenhos industriais, pagando
anuidades e taxas de pedido e de
concessão e requerendo e levantando
títulos e duplicados de títulos, renovações,
transmissões, modificações e renúncias, e
praticando quaisquer outros actos relativos
aos mencionados direitos.
Date/Data: __________________________
Signature/Assinatura:__________________
Notarised and legalised at the Mozambique Consulate/Reconhecida por notário e legalizada no
Consulado de Moçambique