estude espanhol em santa fe, argentina.

Transcrição

estude espanhol em santa fe, argentina.
ESTUDE
ESPANHOL
EM SANTA FE,
ARGENTINA.
MERGULHE NAS PROFUNDEZAS DA
LÍNGUA ESPANHOLA
CADA LUGAR TEM UMA HISTÓRIA
CADA VISITANTE UM AMIGO.
SANTA FE CIUDAD
Predio deportivo, recreativo y cultural
UNL - ATE. Ciudad Universitaria.
GOBIERNO DE LA CIUDAD DE SANTA FE
TURISMO
ESTUDIAR EN ARGENTINA
ESTUDAR NA ARGENTINA
Argentina es un país atractivo por su fuerte
tradición académica, con una propuesta de actividades turísticas y culturales que complementan
el aprendizaje del español y un cambio económico
favorable. La gran diversidad de paisajes naturales,
urbanos, culturales y rurales, convierten a la
Argentina en un destino ideal para aprender el
español.
La oferta de cursos de español para extranjeros es
amplia y variada, adaptándose a los requerimientos
del estudiante: desde cursos cortos e intensivos
hasta anuales o centrados en objetivos específicos,
ya sean laborales, profesionales, turísticos o
académicos.
A Argentina é um país atraente por sua forte
tradição acadêmica, e oferece uma proposta de
atividades turísticas e culturais que
complementam a aprendizagem do espanhol.
Com um câmbio favorável e uma grande variedade
de paisagens naturais, urbanas, culturais e rurais, a
Argentina se torna um destino ideal para aprender
espanhol.
A oferta de cursos de espanhol para estrangeiros é
ampla e variada, adaptável aos requerimentos dos
estudantes, propondo tanto cursos curtos e
intensivos quanto anuais ou com objetivos
específicos, sejam laborais, profissionais,
turísticos ou acadêmicos.
Dos escenarios y mil cosas para hacer
La ciudad de Santa Fe es un escenario abierto a
todos los sentidos, en donde el río y la naturaleza se
conjugan con el ambiente urbano proponiendo
una experiencia única para el esparcimiento, la
aventura y el descanso en cualquier época.
La reciente renovación de la ciudad ofrece al
visitante numerosas posibilidades para divertirse,
pasear, estudiar y sentirse cómodo.
Dois cenários e milhares de opções A cidade de
Santa Fe é um cenário aberto a todos os sentidos,
onde o rio e a natureza se conjugam com o
ambiente urbano propondo uma experiência única
para o lazer, a aventura e o descanso em qualquer
época do ano.
A recente renovação da cidade oferece aos
visitantes numerosas possibilidades para divertirse, passear, estudar e sentir-se à vontade.
PAISAJES NATURALES, URBANOS,
CULTURALES Y RURALES DETERMINAN
UN PERFIL DE PAÍS QUE COMBINA
MODERNIDAD Y TRADICIÓN
SANTA FE CIUDAD
CIUDAD DE SANTA FE
CIDADE DE SANTA FE
Santa Fe se ubica en el centro-este de la Argentina,
en el corazón de la región del Litoral. La confluencia de los ríos Paraná y Salado le brindan un clima
de características mediterráneas y un rico paisaje
donde conviven el movimiento urbano y la tranquilidad de las islas. Como capital provincial, reúne
las actividades políticas, gubernamentales e institucionales de la región.
Constituye, además, un punto estratégico del
MERCOSUR, por su posición geográfica privilegiada y por poseer una adecuada infraestructura de
servicios, que articula recursos naturales, capacidad productiva y desarrollo científico-tecnológico.
Santa Fe está localizada no centro-leste da
Argentina, no coração da região denominada “o
Litoral”, no interior do país. A confluência dos rios
Paraná e Salado lhe conferem um clima de
características mediterrâneas e uma rica paisagem
onde convivem o agito urbano e a tranquilidade das
ilhas. Quanto capital do estado de Santa Fe, reúne
as atividades políticas, governamentais e
institucionais da região.
Constitui-se, aliás, em um ponto estratégico do
MERCOSUL, devido à sua localização geográfica
privilegiada e por possuir uma adequada
infraestrutura de serviços, que articula recursos
naturais, capacidade produtiva e desenvolvimento
científico-tecnológico.
SERVICIOS TURÍSTICOS
La ciudad de Santa Fe está enclavada en un
escenario natural incomparable, donde los paisajes
costeros se complementan con las expresiones
culturales históricas y modernas, dando a la ciudad
dos escenarios y mil cosas para hacer.
Las empresas de turismo receptivo diagraman
programas y excursiones turísticas, con asesoramiento profesionales y calidad de servicios.
SERVIÇOS TURÍSTICOS
A cidade de Santa Fe está inserida em um cenário
natural incomparável, onde as paisagens costeiras
se complementam com as expressões culturais
históricas e modernas, dando à cidade dois
cenários e milhares de opções.
As empresas de turismo receptivo elaboram
roteiros e excursões turísticas com assessoramento
profissional e qualidade de serviço.
DATOS ÚTILES
Distancia a Capital Federal 475Km
Clima: Templado-Mediterráneo
Población: 489773
Religión oficial: Católica Apostólica
Romana
Forma de gobierno: Representativo,
republicano y federal
Moneda oficial: Peso
DADOS ÚTEIS
Distância até a Capital Federal: 475km
Clima: Temperado Mediterrâneo
População: 489.773
Religião oficial: Católica Apostólica
Romana
Forma de governo: Representativo,
republicano e federal
Moeda oficial: peso
TURISMO
GOBIERNO DE LA CIUDAD DE SANTA FE
SANTA FE CIUDAD
Faro de la Costanera de Santa Fe.
GOBIERNO DE LA CIUDAD DE SANTA FE
TURISMO
VENTAJAS DIFERENCIALES DE
ESTUDIAR EN SANTA FE
VANTAGENS DISTINTIVAS DE
ESTUDAR EM SANTA FE
Aprender español en una ciudad histórica
de Argentina. (1573-1853)
Fue fundada en 1573 por Juan de Garay, siendo una
de las primeras urbanizaciones del Río de la Plata.
Su condición de ciudad-puerto y capital de la
provincia le dio una particular vida económica y
social, en permanente diálogo entre tradiciones
culturales y corrientes innovadoras.
La ciudad tiene el orgullo de ser la cuna de la
Constitución Nacional Argentina. En la Santa Fe de
1853 se revela el origen de la Nación.
Aprender espanhol em uma cidade histórica da
Argentina (1573-1853)
Santa Fe foi fundada em 1573 por Juan de Garay e é
uma das primeiras urbanizações do Rio da Prata.
Sua condição de cidade-porto e capital do estado de
Santa Fe lhe outorgou uma particular vida
econômica e social, em permanente diálogo entre
tradições culturais e correntes inovadoras.
A cidade se orgulha de ser o berço da Constituição
Nacional Argentina. Na Santa Fe de 1853 se revela a
origem da Nação.
Vivir en una ciudad confortable a un costo
más bajo
En relación a otros destinos las tarifas de alojamiento son muchos más accesibles, la oferta gastronómica es variada y los servicios de la ciudad son
accesibles a todos los habitantes y visitantes. Tener
garantizado un ambiente confortable y económico
tiene un impacto muy importante al momento de
aprender.
Viver em uma cidade confortável e com custos
baixos
Em relação a outros destinos, as tarifas de
hospedagem são muito mais acessíveis, a oferta
gastronômica é variada e os serviços da cidade são
convenientes a todos os habitantes e visitantes.
Garantir um ambiente confortável e econômico
tem um impacto muito importante na hora de
aprender.
Encuentros con gente amigable
El ciudadano santafesino es cordial y amigable por
naturaleza, esto se da comúnmente en ciudades
más pequeñas. Estudiar en el exterior no es simplemente aprender otro idioma es una oportunidad
optima para aprender sobre la ciudad y hacer
nuevos amigos.
Encontro com gente amigável
O santafesino é cordial e amigável por natureza,
ainda mais nas cidades do interior do estado.
Estudar no exterior não significa somente aprender
outro idioma, é uma ótima oportunidade para
aprender acerca da cidade e fazer novos amigos.
EMPRESAS DE TURISMO RECEPTIVO EN LA
CIUDAD DE SANTA FE:
EQUILIBRIO TURISMO
[email protected]
www.equilibrio-turismo.com.ar
EXPERTUR S.R.L.
[email protected]
www.experturargentina.com.ar
EMPRESAS DE TURISMO RECEPTIVO NA
CIDADE DE SANTA FE
EQUILIBRIO TURISMO
[email protected]
www.equilibrio-turismo.com.ar
EXPERTUR S.R.L.
[email protected]
www.experturargentina.com.ar
SANTA FE CIUDAD
ESCUELAS DE ESPAÑOL
ESCOLAS DE ESPANHOL
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL LITORAL
(UNL)
UNIVERSIDADE NACIONAL DEL LITORAL
(UNL)
La Universidad Nacional del Litoral fue creada en el
año 1919 y actualmente brinda educación a toda la
ciudadanía, conjugando una forma de gobierno
democrática y una gestión ágil y moderna, adaptándose constantemente a las exigencias del contexto.
Posee sedes en las ciudades de Santa Fe, Esperanza, Gálvez y Reconquista, con una amplia propuesta de estudios a la que pueden acceder alumnos
provenientes de otros países del mundo.
Dicta cursos de Español como Lengua Extranjera, a
través de los cuales se busca acompañar y favorecer
el proceso de inmersión cultural por el que atraviesan los estudiantes que llegan a la Universidad,
para que puedan optimizar su estadía y mejorar las
competencias lingüísticas propias del idioma.
Este instituto dedicado a la enseñanza de idiomas,
se constituye como centro de referencia ELE
(Español como Lengua Extranjera) dentro de la
ciudad de Santa Fe.
A Universidade Nacional del Litoral foi criada em
1919 e atualmente oferece educação a toda a
cidadania, conjugando uma forma de governo
democrática com uma gestão ágil e moderna,
adaptando-se constantemente às exigências do
contexto.
Possui sedes nas cidades de Santa Fe, Esperanza,
Gálvez e Reconquista, com uma ampla proposta de
estudos à qual podem ter acesso alunos de outros
países do mundo.
Ministra cursos de Espanhol como Língua
Estrangeira, através dos quais visa acompanhar e
favorecer o processo de imersão cultural dos
estudantes estrangeiros que chegam à
universidade, para que possam otimizar a sua
estada e melhorar as competências linguísticas
próprias do idioma.
O instituto dedicado ao ensino de idiomas se
constitui um centro de referência ELE (Espanhol
como Língua Estrangeira) na cidade de Santa Fe.
Fechas de inicios de cursos E.L.E
Lunes a jueves. 4 semanas. 4 horas diarias.
Certificaciones
La Universidad es fundadora del Consorcio
interuniversitario para la evaluación del Español
como Lengua Extranjera. En ese marco, ofrece al
estudiante de español como lengua extranjera la
posibilidad de rendir el examen internacional
(CELU) Certificado Español Lengua y Uso. Los
turnos de examen tienen lugar en los meses de
junio y noviembre de cada año y la inscripción se
realiza durante los dos meses anteriores en las
sedes de Argentina, Brasil, Francia y Alemania.
Este certificado está avalado por el Ministerio de
Educación de la República Argentina.
Cursos
Nivel Básico, Intermedio y avanzado.
Universidad Nacional del Litoral
sede del Rectorado
Actividades complementarias
Complementando los Programas de Español como
Lengua Extranjera se organizan diversos programas y excursiones turísticas: City tour, turismo
rural, turismo religioso.
Actividades de la agenda cultural de la ciudad:
Recitales, teatro, cine, entre otras actividades culturales y de esparcimiento.
Datas de início de cursos E.L.E
De segunda à sexta-feira. 4 semanas. 4 horas por dia.
Certificações
A Universidade é fundadora do Consórcio
Interuniversitário para a avaliação do Espanhol
como Língua Estrangeira. Nesse marco, oferece ao
estudante de Espanhol como Língua Estrangeira a
possibilidade de fazer o exame internacional
(CELU) Certificado Espanhol Língua e Uso. As
datas de aplicação do exame acontecem a cada ano
nos meses de junho e novembro e a inscrição se faz
durante os dois meses anteriores a essas datas nas
sedes de Argentina, Brasil, França e Alemanha.
Este certificado é outorgado pelo Ministério da
Educação da República Argentina.
Cursos
Nível básico, Intermediário e Avançado
Atividades complementares
Para complementar os programas de Espanhol
como Língua Estrangeira organizam-se diversos
programas e excursões turísticas: City tour,
turismo rural, turismo religioso.
Atividades da agenda cultural da cidade:
Espetáculos musicais, teatro, cinema entre outras
atividades culturais e de lazer.
GOBIERNO DE LA CIUDAD DE SANTA FE
TURISMO
ESCUELAS DE ESPAÑOL
ESCOLAS DE ESPANHOL
UNIVERSIDAD CATÓLICA DE SANTA FE
(UCSF)
UNIVERSIDADE CATÓLICA DE SANTA FE
(UCSF)
En el año 1960 y luego de un proceso histórico de
formación vinculado al desarrollo social de la
ciudad de Santa Fe, la Universidad asumió un rol
protagónico en la formación de profesionales en
diferentes campos académicos y hoy en día es un
establecimiento educativo reconocido a nivel nacional e internacional. La Universidad Católica de
Santa Fe cuenta con sedes las ciudades de Posadas,
Reconquista, Oberá, Rafaela y Rosario. La sede
principal se localiza en la Ciudad de Santa Fe.
Este instituto dedicado a la enseñanza de idiomas,
se constituye como centro de referencia ELE
(Español como Lengua Extranjera) dentro de la
ciudad de Santa Fe.
No ano de 1960 e depois de um processo histórico
de formação vinculado ao desenvolvimento social
da cidade de Santa Fe, a Universidade assumiu
protagonismo na formação de profissionais em
diferentes campos acadêmicos e hoje em dia é um
estabelecimento educativo reconhecido em nível
nacional e internacional. A Universidade Católica
de Santa Fe conta com sedes nas cidades de
Posadas, Reconquista, Oberá, Rafaela e Rosario. A
sede principal localiza-se na cidade de Santa Fe.
Este instituto dedicado ao ensino de línguas
constitui-se um centro de referência ELE
(Espanhol como Língua Estrangeira) dentro da
cidade de Santa Fe.
Fechas de inicios de cursos E.L.E
Los cursos en modalidad presencial tienen inicio
en enero y julio. Los periodos quedan definidos en
cursos de 1 mes enero - febrero y julio - agosto.
Los cursos de español en modalidad virtual (a
distancia) tienen inicio todo el año con una duración de 3 o 5 meses según el nivel.
Datas de início dos cursos E.L.E
Os cursos na modalidade presencial têm início em
janeiro e julho. Os cursos têm uma duração de um
mês nos períodos janeiro-fevereiro e julho-agosto.
Os cursos de Espanhol na modalidade virtual (à
distância) têm início durante todo o ano com uma
duração de 3 a 5 meses segundo o nível.
Certificaciones
La Universidad Católica de Santa Fe ofrece al
estudiante de español como lengua extranjera la
posibilidad de rendir para obtener la certificación
de aprendizaje por nivel que otorga la propia Universidad. Además, el estudiante podrá prepararse
para rendir las certificaciones internacionales,
CELU (Certificado Español Lengua y Uso) y DELE
(Diploma de Español como Lengua Extranjera).
Certificações
A Universidade Católica de Santa Fe oferece ao
estudante de Espanhol como Língua Estrangeira a
possibilidade de fazer um exame para obter a
certificação de aprendizagem por nível que outorga
a própria Universidade. Além disso, o estudante
poderá preparar-se para realizar os exames que
outorgam certificações internacionais, CELU
(Certificado Espanhol Língua e Uso) e o DELE
(Diploma de Espanhol como Língua Estrangeira).
Cursos
Básico, Intermedio y Avanzado.
En la modalidad distancia -Aula Virtual de Español
- Inicial, Intermedio, Avanzado, Superior.
La Universidad ofrece un programa especial de
Español - Estudio Universitario.
Cursos
Básico, Intermediário e Avançado
Na modalidade à distância – Aula Virtual de
Espanhol – Básico, Intermediário, Avançado,
Superior.
A Universidade oferece um programa especial de
Espanhol -Estudo Universitário
Actividades complementarias
Complementando los Programas de Español como
Lengua Extranjera se organizan diversos
programas y excursiones turísticas: City tour,
turismo rural, turismo religioso.
Actividades de la agenda cultural de la ciudad:
Recitales, teatro, cine, entre otras actividades culturales y de esparcimiento.
Atividades complementares
Para complementar os programas de Espanhol
como Língua Estrangeira organizam-se diversos
programas e excursões turísticas: City tour,
turismo rural, turismo religioso.
Atividades da agenda cultural da cidade:
Espetáculos musicais, teatro, cinema entre outras
atividades culturais e de lazer.
Universidad Católica de
Santa Fe
SANTA FE CIUDAD
ESCUELAS DE ESPAÑOL
ESCOLAS DE ESPANHOL
ADVICE PREP. SCHOOL
ADVICE PREP.SCHOOL
Desde hace siete años el Instituto viene desarrollando cursos de español para extranjeros,
por lo que actualmente presenta una amplia
oferta de cursos y temáticas lo que garantiza
un completo abordaje del idioma que garantiza la formación profesional y la muy buena
experiencia en la ciudad.
Desde há sete anos o Instituto vem desenvolvendo
cursos de Espanhol para Estrangeiros, portanto,
hoje em dia apresenta uma ampla oferta de cursos
e temáticas o que garante uma completa
abordagem do idioma contribuindo para a
formação profissional e promovendo uma muito
boa experiência na cidade.
Fechas de inicios de cursos E.L.E
Enero Lunes 4/Lunes 18
Febrero Lunes 1/Lunes 15
Julio Lunes 5/Lunes 19
Agosto Lunes 2/Lunes 16
Datas de início dos cursos E.L.E
Às segundas-feiras da primeira quinzena dos
meses de janeiro, fevereiro, julho e agosto.
Certificaciones
Los estudiantes podrán prepararse para rendir
para CELU (Certificado de Español Lengua y
Uso) y DELE (Diploma de Español como
Lengua Extranjera).
Cursos
Intensivos: Están diseñados para los extranjeros que viajan a la Argentina y deciden su
estadía en la ciudad de Santa Fe con el deseo de
iniciar, afianzar o perfeccionar sus conocimientos de español. Estos cursos están
organizados teniendo en cuenta la regularidad
académica y las actividades socioculturales.
Enero/Febrero - Julio/Agosto: 20 horas
semanales
Actividades complementarias
Complementando los Programas de Español
como Lengua Extranjera se organizan diversos programas y excursiones turísticas: City
tour, turismo rural, turismo religioso.
Actividades de la agenda cultural de la ciudad:
Recitales, teatro, cine, entre otras actividades
culturales y de esparcimiento.
Certificações
Os estudantes poderão preparar-se para realizar os
exames que outorgam o CELU (Certificado
Espanhol Língua e Uso) e o DELE (Diploma de
Espanhol como Língua Estrangeira).
Courses
Intensivos: Estão desenhados para os estrangeiros
que viajam à Argentina e decidem hospedar-se na
cidade de Santa Fe com o objetivo de iniciar,
consolidar ou aperfeiçoar os conhecimentos de
espanhol. Estes cursos estão organizados tendo em
conta a regularidade acadêmica e as atividades
socioculturais.
Janeiro/Fevereiro – Julho/Agosto: 20 horas por
semana.
Atividades complementares
Para complementar os programas de Espanhol
como Língua Estrangeira organizam-se diversos
programas e excursões turísticas: City tour,
turismo rural, turismo religioso.
Atividades da agenda cultural da cidade:
Espetáculos musicais, teatro, cinema entre outras
atividades culturais e de lazer.
GOBIERNO DE LA CIUDAD DE SANTA FE
TURISMO
ESCUELAS DE ESPAÑOL
ESCOLAS DE ESPANHOL
VERACRUZ ARGENTINA
VERACRUZ ARGENTINA
Veracruz Argentina es una escuela de Español
como Lengua Extranjera. Cuenta con recursos
humanos altamente calificados y ofrece cursos a
medida. Las directoras son autoras de libros sobre
enseñanza de lenguas extranjeras y de ELE, y reconocidas traductoras y editoras de publicaciones
gubernamentales, universitarias y de asociaciones
científicas. Los profesores del instituto poseen una
larga trayectoria de más de 20 años en la formación
universitaria de profesores y traductores, y son
líderes en el dictado de cursos de lenguas para fines
específicos, de didáctica y traducción. Además,
están avaladas por la Asociación Argentina de
Docentes de Español y del Colegio de Traductores
de la Provincia de Santa Fe.
Veracruz Argentina é uma escola de Espanhol
como Língua Estrangeira. Conta com recursos
humanos altamente qualificados e oferece cursos
sob medida. As diretoras são autoras de livros
sobre o ensino de línguas estrangeiras e de ELE, e
reconhecidas tradutoras e editoras de publicações
governamentais, universitárias e de associações
científicas. Os professores do instituto possuem
uma longa trajetória de mais de 20 anos na
formação universitária de professores e tradutores,
e são líderes dando cursos de línguas para fins
específicos, de didática e tradução. Além disso, são
validados pela Associação Argentina de Docentes
de Espanhol e do Colégio de Tradutores da
Província de Santa Fe.
Fechas de inicios de cursos ELE
Todos los lunes durante el año*, en todos
los niveles.
(*) Excepto el receso de Navidad: 20/12 al 03/01
y feriados nacionales.
Datas de início dos cursos E.L.E
Todas as segundas-feiras durante o ano*, em todos
os níveis.
(*) Exceto no natal e feriados nacionais.
Certificaciones
Los estudiantes podrán prepararse para rendir
para CELU (Certificado de Español Lengua y
Uso) y DELE (Diploma de Español como Lengua
Extranjera).
Certificações
Os estudantes poderão preparar-se para realizar os
exames que outorgam o CELU (Certificado
Espanhol Língua e Uso) e o DELE (Diploma de
Espanhol como Língua Estrangeira).
Cursos
Además de los tradicionales cursos según los
niveles establecidos por el Consejo de Europa (A1,
A2, B1, B2, C1, C2), Veracruz Argentina ofrece
cursos intensivos, superintensivos e individuales
orientados a la actividad empresarial, profesional y
académica, y cursos específicos para profesores de
ELE y traductores de Español.
Cursos
Além dos tradicionais cursos, conforme os níveis
estabelecidos pelo Conselho da Europa (A1, A2, B1,
B2, C1, C2), a Veracruz Argentina oferece cursos
intensivos, superintensivos, e individuais
orientados às atividades empresarial, profissional e
acadêmica, e cursos específicos para professores de
ELE e tradutores de Espanhol.
Actividades complementarias
Complementando los Programas de Español Lengua Extranjera se organizan actividades culturales
y de recreación como debates y reuniones sociales
con profesionales, seminarios sobre cultura argentina, paseos, excursiones y salidas nocturnas.
Atividades Complementares
Para complementar os programas de Espanhol
como Língua Estrangeira organizam-se atividades
culturais e de lazer como debates e reuniões sociais
com profissionais, seminários sobre cultura
argentina, passeios, excursões e saídas noturnas.
SUBSECRETARIA DE TURISMO
Estación Belgrano
(Boulevard Gálvez 1150)
S3000GCH Santa Fe. Argentina
Te. + 54 342 - 4574121 / 4571831
[email protected]
www.santafeturismo.gov.ar
INFORMACIÓN TURÍSTICA (SAFETUR)
+54 342 0800 5557233
www.santafeturismo.gov.ar
Para mais informação sobre os cursos de
espanhol na cidade de Santa Fe
[email protected]