Dra Heike Schmitz Berlim, 25. De Janeiro 2006 Hobrechtstraße 26
Transcrição
Dra Heike Schmitz Berlim, 25. De Janeiro 2006 Hobrechtstraße 26
Dra Heike Schmitz Hobrechtstraße 26, VH, 1. Stock 12047 Berlim Telef. 030 / 612 84 133 Correio electrónico: [email protected] Berlim, 25. De Janeiro 2006 Curriculum Vitae Apelido: Nome : Schmitz Heike Data de nascimento: Lugar de nascimento:· 29. de Janeiro de 1966 Duisburg-Rheinhausen Escola Primária: 8/1972 a 7/1976, Duisburg-Baerl e Kelkheim/Taunus-Eppenhain Liceu: de 8/1976 a 7/1985 em Königstein/Ts. Obtenção do diploma do liceu a 13. Junho de 1985 Serviço cívico: de 7/1985 a 3/1986 trabalha com cidadãos da terceira idade no Collegium Augustinum em Bad Soden Taunus Estudos: Inicia a frequência do curso de Germânicas na universidade J.W.Goethe em Francforte sobre o Meno no dia 01.04.1986 Áreas complementares: Psicologia e Sociologia de 11/1989 a 3/1992 lecciona alemão para estudantes estrangeiros no Centro Didáctico, Departamento „Alemão como língua estrangeira”, na universidade de J.W.GOETHE Funções: - Direcção de cursos para o ensino da língua (ano propedêutico) Organização de acções de acolhimento e integração de estudantes estrangeiros no contexto universitário alemão - é monitora dos cursos Internacionais de Verão para estrangeiros Integra o júri para a selecção das candidaturas e é responsável pelos conteúdos e gestão dos programas da componente cultural dos referidos cursos etc. Licenciatura: Actividades na editora SUHRKAMP: Bolsa de estudos: Obtém a licenciatura em Germânicas a 18 de Fevereiro de 1993 com a classificação de „Muito Bom. A dissertação da licenciatura com o título de „Escrita Anoréctica” foi elaborada com a orientação da Professora Doutora Christa Bürger de 7/1993 a 7/1994 trabalha na selecção e apresentação das obras literárias da editora. de 10/1994 a 11/1995 foi bolseira da Fundação Heinrich Böll para preparar a dissertação de doutoramento. 1 Actividade científica: de Eventos culturais de 12/1995 a 12/1998 trabalha como investigadora na equipa da Professora Doutora Christa Bürger no Instituto de Língua e Literatura Alemã da universidade de J.W.Goethe-Universität em Francforte sobre o Meno. Áreas de actividade: - Coopera na organização e na docência de seminários avançados de Literatura - Docência bi-semestral: „Introdução à literatura científica sobre os períodos iluminista, clássico e romântico. - Orientadora de dissertações de licenciatura de estudantes estrangeiros e alemães. - Orientadora pedagógica - Cargos de gestão no Departamento - Porta-voz do Departamento 1997/98 - Cooperação em vários grupos de trabalho e grémios científicos ORGANIZAÇÃO na Casa da Literatura de Francforte Gestão, Organização e realização dos „Dias comemorativos do escritor de Francforte Hans Henny Jahnn-Tage“ (em cooperação com dois doutorandos) IM THEATERHAUS, SCHÜTZENSTRASSE, Francforte sobre o Meno: - Adaptação dramatúrgica e produção da peça de teatro „Sem Margens“ segundo temas do escritor Hans Henny Jahnn (Mutare Musiktheater Ensemble, Encenação de: Stephan Buchberger (Assistente de Heiner Goebbels), Estreou no dia 21. de Outubro 1994) - Desempenhou o cargo de produtora, coordenou o gabinete de imprensa e coordenou os trabalhos de relações públicas. Projectos de trabalho: FESTIVAL DE BREMEN – A HISTÓRIA CULTURAL NO FEMININO (de 27.11. – 2.12.) - Trabalho de dramaturgia sobre a obra de Jane Austen „Orgulho e Preconceito (palestra) POLIFONIA: DECAMORE – DEZ DISCURSOS SOBRE O AMOR: - Concepção, elaboração, edição e venda de um conjunto de textos sobre o amor, em colaboração com nove outros autoras e autores. Edições Steinhäuser Estadias no estrangeiro: - dois meses nos EUA (Março/Abril 1993) - Participação na viagem de estudo à Índia, organizada pela universidade de J.W. Goethe Francforte sobre Meno (Setembro de 1996) sob a direcção do Prof. Dr. Deninger-Polzer, e Dr. Höfer, cujo tema foi: “Culturas e religiões da Índia” - Estadia de quatro semanas em Paris para aperfeiçoamento da língua (Agosto 1998) - Dois meses de estadia na Macedónia para apreensão de uma nova realidade cultural (1999) DOUTORAMENTO: Concluiu a dissertação de doutoramento (Dezembro de 1997) com o título:” O Espírito - tempestade e raiva. Vestígios místicos e as roupagens da arte na obra de Ingeborg Bachmann e de Clarice Lispector“ tendo obtido a classificação „magna cum laude“ 2 MUDANÇA: - Em 1999 muda-se para Berlim na sequência da decisão de se desvincular da carreira universitária para se dedicar aos trabalhos de pesquisa e de ensaio nas suas áreas de interesse DOCENTE - Em Setembro de 1999 iniciou a docência como professora de Alemão para estrangeiros na Escola Hartnackschule em Berlim. - Desde Janeiro de 2003 é membro do conselho de redacção do nível intermédio da língua coordenando e produzindo materiais pedagógico-didácticos, em suporte informático. DIVERSOS: - Direcção de um Workshop, de quatro dias, na Academia de Verão da Fundação Cusanus com o título: „Os olhos na arte e na literatura“ (Agosto de 1999) - Participação como estagiária no„Teatro do Leste“; Ensaios da peça de Tchekow „O Jardim das Cerejas“ encenação e direcção de actores de Vera Oelschlegel (Fevereiro de 1999) - Línguas que domina: Inglês, francês e espanhol - Integra a título gracioso o júri permanente de selecção de candidaturas a bolsas de estudo da Fundação Heinrich-Böll (1998; de 2000 até à presente data) FÓRUM NA INTERNET: Fundação (2005) de um Fórum na Internet: www.mottenkugel.de, em parceria com o especialista de economia e comunicação Frieder Friedrichs LIVROS: Vários Contos; Romances „A Hora Zero“ (no prelo) e „Margaridas de Lisboa“ (no prelo) entre outros PALESTRAS: - Palestra na conferência da Academia Evangélica de Loccum sobre o tema „Paixão e cálculo ou: como surge e se conserva a alta cultura?“ (Dezembro de 2002) - Palestra sobre Ingeborg Bachmann no enquadramento da Academia de Verão da Fundação de Cusanus sobre o tema „O trágico e o cómico na Literatura do fim do século XX“ Schwerte (Setembro de 1999) - Palestra sobre a mística das Beginas, na conferência “MulheresMística-Política na Europa” na Academia da Diocese de Rottenburg-Estugarda, em Weingarten am Bodensee (Marco de 1999) - Palestra sobre a “Literatura de Mulheres do século XX” na Universidade Técnica Chemnitz-Zwickau numa série de conferências (Julho de 1997) - Palestra sobre a última edição do livro “Aqua Viva” da brasileira Clarice Lispector numa iniciativa do „Instituto de Cultura Brasileira na Alemanha e.V.” Berlim (Dezembro de 1995) - Palestra na Universidade de Bremen sobre “O Amor e a Mística da begina medieval Hadewijch” (Outubro de 1995) 3 Publicações científicas: - „Estou fora de mim – a doença do amor e as suas irmãs histéricas, Schlangenbrut, Agosto de 2005. - „Da “alta” cultura e das paixões dos descendentes, palestra editada em Paixão e Cálculo - ou: Como nasce e se mantém a alta cultura? Protocolos de Loccumer 78/02, Editor Literário: Hans-Peter Burmeister, Loccum 2003. - Dois artigos para a enciclopédia „Theologia Deutsch“ sobre Hadewijchs „Poemas Estróficos“ na „Enciclopédia de Obras Teológicas“ (LthW), Editores Literários: Michael Eckert, Eilert Herms, Bernd Jochen Hilberath, Eberhard Jüngel, Alfred Kröner Edições: Estugarda, 2003. - „Do Direito do Amor à Entrega”, Actas da conferência: Mulheres, Mística e Política na Europa. Comunicações da Itália, Espanha e Alemanha; Editoras literárias: Andrea Günter e Verena WodtkeWerner, Ulrike Helmer Edicoes: Königstein/Ts. 2000). -” O Espírito - Tempestade e Raiva. Vestígios Místicos e as Roupagens da Arte na Obra de Ingeborg Bachmann e de Clarice Lispector“, Edições: Ulrike Helmer : Königstein/Ts. 1998. - Artigo para um catálogo sobre o romance de Jane Austen „Orgulho e Preconceito“ ihr werten Frauenzimmer, auf!“, Editoras literárias: Iris Bubenik-Bauer, Ute Schalz-Laurenze, Ulrike Helmer, Edições: Francforte sobre o Meno 1995. - Recensão Crítica sobre Katharina von Hammerstein: Sophie Mereau-Brentano: Liberdade- Amor- Feminilidade, C.Winter: Heidelberg 1994, Colloquia Germanica. Internationale Revista de Estudos Germanísticos, Editor Literário Theodore Fiedler em cooperação com Jeannine Blackwell, University of Kentucky (USA), Volume 29, 1996/1. - „Passeios com Lol“ (M. Duras „Transfiguração da Lol V. Stein“), em: Bürger, Christa (Editora Literária.): Literatura e Vida. Estacões de escrita feminina no século XX, Metzler & Poeschel: Estugarda 1996, pp. 152-163. - „Quando duas recordam o ruído da torrente – Dos Inícios da Psicanálise e do que com ela fazer“, Psicologia e Crítica Social 67/68, (17. Ano de publicação), Caderno 3/4, 1993, pp. 107-118. - „Escrita Anoréctica; “A Filósofa. Fórum para Teoria e Filosofia feminista”, caderno 6, 1992, pp. 32-43. 4