8½ festa do cinema italiano

8½ FESTA DO CINEMA ITALIANO
8ª Edição Internacional - 2ª Edição no Brasil
Porto Alegre - Espaço Itaú de Cinema - 22 a 28 de Outubro
"8½ - Festa do Cinema Italiano" é um evento itinerante de cinema e cultura italiana, que este ano
está na sua 8ª Edição Internacional, acontecendo em vários países (Portugal, Angola, Moçambique) e
desde 2014 também no Brasil, precisamente em Porto Alegre, no Rio Grande do Sul, onde uma numerosa
comunidade mantém viva a memória e a tradição da cultura italiana de origem.
Após o sucesso da 1ª edição de Porto Alegre no ano passado, o Festival terá em Outubro, de 22 a
28, a sua 2ª edição num dos cinemas de referência da cidade, o Espaço Itaú de Cinema, no Bourbon
Shopping Country, na Zona Norte da Capital Gaúcha.
O festival, criado em 2008 em Lisboa, Portugal, por uma equipe constituída por profissionais
portugueses e italianos, já se encontra profundamente enraizado na cultura e na sociedade portuguesa e
hoje aposta, paralelamente, na sua projeção em todo o espaço geográfico da lusofonia.
A produção cinematográfica italiana aumentou consideravelmente a sua qualidade nos últimos
anos e podemos afirmar que neste momento é uma das cinematografias mais interessantes na Europa;
infelizmente, apesar disso, ela não resulta tão presente na normal programação das salas
cinematográficas brasileiras, "8½ - Festa do Cinema Italiano" procura preencher esta lacuna
oportunizando o público com o melhor da cinematografia italiana do momento.
Também este ano o "8½ - Festa do Cinema Italiano" poderá propor em exclusiva para seu público
uma seleção de filmes italianos recentíssimos, alguns em ante-estreia e outros inéditos ou ainda sem
qualquer distribuição comercial no Brasil; filmes de autores consagrados e de revelações, apresentados e
premiados nos principais festivais europeus; filmes essenciais para compreender a Itália atual, a cultura
italiana no seu todo.
O "8½ - Festa do Cinema Italiano" é um festival organizado pela Associação “Il Sorpasso” e trazido
para o Brasil pelo produtor cultural Tommaso Mottironi.
O evento conta com o apoio institucional do “Ministero dei beni e delle attività culturali e del
turismo” da Itália, da “Cinecittà Luce”, do “Consolato Generale d’Italia” em Porto Alegre e do “Istituto
Italiano di Cultura” de São Paulo. Esta 2ª edição é realizada no âmbito de “2015: “Anno dell’Italia in
America Latina”,das comemorações dos “140 anos da imigração italiana no Rio Grande do Sul” e da XV
edição da “Settimana della Lingua italiana nel Mondo”.
Entre nossos apoiadores salientamos o patrocinador geral, Cooperativa Vinícola Nova Aliança, o
Grupo Zaffari, e os empresários de estabelecimentos gastronômicos da nossa Rota dos Sabores Italianos,
que apesar da peculiar conjuntura econômica, honraram a própria descendência italiana, não medido
esforços para viabilizar esta edição de "8½ - Festa do Cinema Italiano" em Porto Alegre.
OS FILMES:
IL CAPITALE UMANO
Capital Humano - 2014
de Paolo Virzì.
Drama / Itália-França / 109’ / DCP / LEG. PT.BR / M14
com Valeria Bruni Tedeschi, Fabrizio Bentivoglio, Valeria Golino, Luigi Lo Cascio e Fabrizio Gifuni.
A ambição de ascensão social de um agente imobiliário da classe média; a aspiração a uma vida
diferente de uma mulher rica e infeliz; o desejo de amor verdadeiro de uma garota apaixonada e
constantemente sufocada pelas pretensões do pai.Um misterioso acidente na véspera de Natal irá
complicar estes conflitos interiores, articulando-os numa tragédia urbana, montada como um autêntico
puzzle. O filme se baseia no livro Human Capital, de Stephen Amidon e, a partir dele, o realizador Paolo
Virzì aproveita para desenhar um complexo retrato da Itália contemporânea.
Ganhador, em Itália, do prêmio David em 20914 e representante da Itália na disputa pelo Oscar de
Melhor Filme Estrangeiro em 2015, Il Capitale Umano venceu mais de 40 prêmios em festivais pelo
mundo.
O filme distribuído no Brasil pela Imovision e será exibido em ante-estreia em Porto Alegre
especialmente para o público do nosso festival.
LE MERAVIGLIE
As Maravilhas - 2014
de Alice Rohrwacher
Drama / Itália- Suíça-Alemanha / 110’ / LEG. PT.BR/ M12
com Maria Alexandra Lungu, Sam Louwyck, Alba Rohrwacher e Monica Bellucci.
A família de Gelsomina vive segundo as suas próprias regras. Gelsomina, com apenas doze anos, é
praticamente a chefe de família. O pai de Gelsomina, Wolfgang, é um estrangeiro e Gelsomina a futura
rainha do estranho e improvável reino que ele construiu. Um herdeiro seria mais apropriado, mas
Gelsomina é forte e determinada e tem um talento especial para as abelhas e para fazer mel.
Enquanto o campo está sendo destruído pelos pesticidas e a vida rural tende a mudar, um
programa de televisão, “Maravilhas Rurais” apresentado pela fada boa Milly Catena (Monica Bellucci),
chega e oferece um prêmio para a família mais tradicional.
Protagonizado por Alba Rohrwacher, Monica Bellucci e Sam Louwyck, Le Meraviglie de Alice
Rohrwacher foi aclamado pela crítica e pelo público e conquistou o Grande Prêmio do Júri do Festival de
Cannes em 2014.
IL GIOVANE FAVOLOSO
O Jovem Fabuloso - 2014
de Mario Martone.
Biografia / Itália / 137’ / DCP / LEG. PT / M14
com Elio Germano, Michele Riondino, Massimo Popolizio e Anna Mouglalis.
Il Giovane Favoloso, de Mario Martone põe em cena a vida e as mais célebres poesias de um
grande poeta italiano: Giacomo Leopardi.
Giacomo Leopardi, interpretado por Elio Germano, é uma criança dotada de uma inteligência
extraordinária. Cresce debaixo do olhar severo do pai, o Conde Monaldo, num nobre palácio, em
Recanati. Estamos no início do século XIX e o jovem Leopardi passa os seus dias dentro da grande
biblioteca do pai: lê as mais diversas coisas, estuda e escreve. Em adulto se torna num homem brilhante,
cheio de expectativas e desejos, mas marcado pela melancolia.
Em competição no Festival de Veneza de 2014, foi igualmente um grande sucesso de bilheteria em
Itália. Este último filme, sobre um dos mais famosos poetas da história da literatura italiana, integra a
programação de“La Settimana da Lingua Italiana nel Mondo”, uma iniciativa internacional da “Accademia
della Crusca”, para estimular o conhecimento e a valorização do idioma italiano.
ANIME NERE
Almas Negras - 2014
de Francesco Munzi.
Drama / Itália / 103’ / DCP / LEG. PT.BR / M16
Com Marco Leonardi, Peppino Mazzotta, Fabrizio Ferracane e Barbora Bobulova.
Um filme noir de extraordinária força emotiva e coerência narrativa, Anime Nere é uma história
de família e crime organizado, um thriller que se desenvolve entre Milão e uma aldeia montanhosa da
Calábria, Africo, um dos lugares onde a ‘ndrangheta, uma das organizações mafiosas mais poderosas do
mundo, está mais presente. Três irmãos e um destino de sangue: não há espaço para redenções, nem
heroísmos, onde se respira o cheiro inelutável de um amargo destino, como nas tragédias da Grécia
Antiga.
Grande sucesso da crítica, Anime Nere recebeu 13 minutos de aplausos após a projeção oficial no
Festival de Veneza, em reconhecimento ao alto valor artístico e à sua relevância social e política.
I NOSTRI RAGAZZI
Os Nossos Meninos - 2014
de Ivano De Matteo
Drama / Itália / 92’ / DCP / LEG. PT.BR / M14
Com Alessandro Gassman, Giovanna Mezzogiorno, Luigi Lo Cascio e Barbora Bobulova.
Dois irmãos, com índole e vidas opostas, um célebre advogado e um pediatra empenhado
socialmente, casados com mulheres permanentemente em luta uma com a outra, se encontram há anos,
uma vez por mês, num restaurante de luxo, quase só para cumprir uma tradição.
Não falam de nada especial: receitas de cozinha, a estreia do último filme francês, o aroma
frutado de um vinho branco ou de mais um escândalo de corrupção. Até que uma noite, as câmaras de
segurança filmam um dramático episódio de violência urbana.
Baseado no bestseller de Herman Koch, I Nostri Ragazzi, envolve e apaixona os espectadores
numa franca batalha entre moral, prejuízo e proteção familiar, onde a escolha é sempre difícil.
LA SEDIA DELLA FELICITÀ
A Cadeira da Felicidade - 2013
de Carlo Mazzacurati.
Comédia / Itália / 94’ / LEG. PT.BR / LIVRE
Com Valerio Mastandrea, Isabella Ragonese, Giuseppe Battiston, Antonio Albanese e Fabrizio Bentivoglio.
Bruna é uma esteticista com dificuldades econômicas, Dino um tatuador cuja loja está ao lado do
salão dela. O destino une os dois na busca de uma cadeira que poderá mudar radicalmente as suas vidas.
La Sedia della Felicità é a última obra do grande realizador italiano Carlo Mazzacurati, que faleceu
prematuramente em 2014, é ambientada no nordeste de Itália, na região de Veneto, retratada em muitos
seus filmes e terra de origem de uma boa parte dos imigrantes italianos em Rio Grande do Sul.
Mazzacurati nos deixou com um filme alegre e leve, uma comédia por vezes surreal, um adeus
murmurado com um sorriso, na melhor tradição do cinema italiano.
A PROGRAMAÇÃO
Quinta 22
19:30
Sexta 23
19:30
Sábado 24
19:30
Domingo 25
19:30
Segunda 26
19:30
Terça 27
19:30
Quarta 28
19:30
Il Capitale
Umano
21:30
Anime Nere
Le meraviglie
I Nostri ragazzi
21:30
Il Giovane
Favoloso
22:00
21:30
21:30
La Sedia della
felicità
21:30
Il Capitale
Umano
21:30
I Nostri
Ragazzi
Le
Meraviglie
La Sedia Della
Felicità
Anime Nere
Il Capitale
Umano
Il giovane
favoloso
Anime Nere
SALAS:
Espaço Itau de Cinema
No Shopping Bourbon Country
Av. Túlio de Rose, 80 - Passo d'Areia,
Porto Alegre - RS, 91340-110
Telefone: (51) 3341-0576
A ROTA DOS SABORES ITALIANOS
Sempre na área da cultura, como no ano passado, a gastronomia italiana também terá um papel
de protagonista na Festa do Cinema Italiano: a iniciativa da Rota dos Sabores Italianos regressa este ano
com um amplo itinerário através dos melhores restaurantes, pizzarias, cafeterias e outros
estabelecimentos gourmet da capital gaúcha, herdeiros da tradição gastronômica italiana e selecionados
por italianos.
Este ano a escolha recaiu sobre os seguintes restaurantes: Atelier de Massas, casa tradicional bem
no centro de Porto Alegre, e Casa Vecchia na Auxiliadora, pelos cardápios de massas caseiras e molhos
especiais; restaurantes como Tartoni e Fratello, este último também pizzaria, que proporcionam uma
elevada qualidade gastronômica, com clássicos da culinária italiana, em grandes espaços comerciais; o
Poente Restaurante e Lounge pela sua proposta de alimentação funcional e orgânica aliada à tradição
familiar para produtos típicos italianos e com um visual deslumbrante sobre o Guaíba
Completa o leque de sugestões o Hilário Pasta&Café, que num ambiente descontraído
proporciona um legítimo café italiano e um cardápio de refeições inspiradas na alimentação
mediterrânea.
Temos ainda a Gelateria Gianluca Zaffari, que traduz ingredientes naturais em delicados sorvetes
seguindo a mais genuína tradição da sorveteria italiana, e finalmente o Armazém dos Importados, um
autêntico paraíso para quem procura produtos de qualidade oriundos das mais variadas regiões do
mundo, mas com ampla presença de famosos produtos gastronômicos italianos.
A COMUNICAÇÃO
A Fabrica, centro de pesquisa e comunicação Do Grupo Benetton, com sede em Treviso, Itália, é
responsável pela imagem e design de comunicação da 8ª Edição Internacional do 8 1/2 Festa do Cinema
Italiano.
Tendo como base a frase da famosa camiseta de Madonna, utilizada no videoclip de “Papa don’t
preach” (1986), afirmando ao mundo Italians do it better (#italiansdoitbetter), o conceito da Fabrica para
a imagem da edição deste ano é uma homenagem aos ícones e histórias que fizeram do cinema italiano
uma referência mundial.
Desenvolvido por Thomas Fethers, um dos jovens designers da Fabrica, o projeto é composto por
uma multiplicidade de texturas, cores e colagens, utilizando personagens icónicos de filmes de diversos
realizadores, desde Federico Fellini a Sergio Leone.
No Brasil a imagem escolhida foi a o celebre banho na Fontana di Trevi da atriz Anita Eckberg, no
papel de uma estrangeira visitando Roma, no filme La dolce Vita (1960) de Federico Fellini: é uma
imagem que traduz a sedução e a joia de viver típicas do italian style.
A Fabrica é um centro de pesquisa e comunicação, parte integrante do Grupo Benetton. Fundada
em 1994, a Fabrica oferece a jovens de todo o mundo uma bolsa de estudos durante um ano, alojamento
e viagem de ida e volta para Itália, permitindo a formação de um grupo de trabalho altamente
diversificado. As disciplinas são igualmente diversificadas, incluindo design, comunicação, fotografia,
programação, vídeo, música, jornalismo e comunicação social.
Está sediada num campus construído especificamente para o efeito numa casa de campo do séc.
XVII restaurada e aumentada pelo conceituado arquiteto japonês Tadao Ando.
FICHA TÉCNICA
INTERNACIONAL:
ASSOCIAÇÃO IL SORPASSO
Tel.: +351 210.156210
[email protected]
DIRETOR ARTÍSTICO:
Stefano Savio
PROGRAMADORES:
Stefano Savio | Adriano Smaldone
COORDENADOR DE CÓPIAS
Adriano Smaldone
BRASIL:
TOMMASO MOTTIRONI MEI
Tel.: +55 51 8114.2710 / 9449.8994
[email protected]
PRODUÇÃO E ORGANIZAÇÃO:
Tommaso Mottironi
COORDENAÇÃO:
Valeska Conti
DESIGN:
Mottironi Editore
REVISÃO DE TEXTOS:
Carla Patrícia Horn
PATROCÍNIO, APOIOS E PARCERIAS
PATROCINADOR:
COOPERATIVA VINÍCOLA NOVA ALIANÇA
APOIOS:
GRUPO ZAFFARI
ATELIER DE MASSAS
POENTE - RESTAURANTE E LOUNGE
HILÁRIO - PASTA&CAFÉ
ARMAZÉM DOS IMPORTADOS
FLORENSE
APOIOS CULTURAIS:
ACIRS - Língua e Cultura Italiana
MASSOLIN DE FIORI - Società Taliana
PARCERIAS INSTITUCIONAIS:
CONSOLATO GENERALE D’ITALIA A PORTO ALEGRE
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA DI SÃO PAULO
MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITÀ CULTURALI - DIREZIONE GENERALE CINEMA
CINECITTÀ LUCE
LINKS
Press Kit com imagens:
https://meocloud.pt/link/364b834f-da34-4c7e-8aa8-59f2dc20a20d/Press%20Kit/
Programa Virtual:
www.issuu.com/TommasoMottironi/docs/programa____o.compressed
Site Edição Internacional:
www.festadocinemaitaliano.com
Site Edição no Brasil:
www.festadocinemaitaliano.com.br
Redes Sociais:
www.facebook.com/festadocinemaitalianopoa
www.tweeter.com/ottoemezzopoa
www.instagram.com/ottoemezzopoa