phrases utiles en portugais
Transcrição
phrases utiles en portugais
‘Pode me dar algo para dor?’ Comment demander de l’aide en portugais Français Portugais Prononciation Je me sens mal. Eu me sinto doente. EH-ou mé CINE-tou dou-ENNE-té J'ai… Tenho… TÉ-niou … mal à la tête. …dor de cabeça. dor dé ca-BÉ-ça … mal au ventre. …dor de barriga. dor dé ba-RI-ga … de la fièvre. …febre. FÉ-bré … mal à la gorge. …dor de garganta. dor dé gar-GAN-ta … mal aux dents. …dor de dente. dor dé DENNE-té … des boutons. …rash cutâneo. rach cou-TA-né-o … un coup de soleil. …queimadura de sol. kéi-ma-DOU-ra dé sol … les sinus congestionnés. …coriza. cor-I-za Je me suis fait une entorse à la cheville. Torci meu tornozelo. tor-CI MÉ-ou tor-no-ZÉ-lo Je me suis étiré un muscle. Puxei um m˙sculo. pou-CHÉI oum MOUS-cou-lo J’ai des étourdissements. Estou tonto (au féminin = tonta). es-TO Tonne-to / TONNE-ta J’ai été piqué par des moustiques. Fui picado por pernilongo (muriçoca). foui pi-CA-do por per-ni-LONNE-go (mou-ri-ÇO-ca) Je suis allergique à… Tenho alergia a… TÉ-nio a-ler-GI-a a… Où est l’hôpital le plus proche? Onde fica o hospital mais próximo? ONNE-gi FI-ca o os-pi-TA-ou maïs PRO-ci-mo Où est la pharmacie la plus proche? Onde fica a farmácia mais próxima? ONNE-gi FI-ca a far-MA-ci-a maïs PRO-ci-ma Puis-je voir un médecin / une infirmière? Posso ver um médico/ enfermeiro? PO-çou ver oum MÉ-di-co / enne-ferMÉ-ro Pouvez-vous me donner un médicament contre la douleur? Pode me dar algo para dor? PO-dgé mé dar AL-go PA-ra dor? Source: US Centers for Disease Control and Prevention
Documentos relacionados
Le portugais en pratique
Chez le médecin – No médico Français Docteur ! je ne me sens pas bien J’ai mal à la tête J’ai mal à l’estomac J’ai mal à la gorge J’ai mal aux oreilles J’ai mal au ventre J’ai mal au foie J'ai mal...
Leia mais