MAGNA TYRES GROUP
Transcrição
MAGNA TYRES GROUP
MAGNA TYRES GROUP OSPARACAMINHÃOOFFROADINDUSTRIAISMOVIMENTAÇÃOEMPORTO OFF ROAD MOVIMENTAÇÃO EM PORTOS INDUSTRIAIS PARA CAMINHÃO Aproveite todas as vantagens da Tecnologia da Magna Tyre! MAGNA TYRES GROUP MAGNA TYRES GROUP ÍNDICE Gama de Tipos da Magna Informações Técnicas Comparação Entre Pneu Diagonal e Pneu Radial Classificação Marcação dos Pneus Pneus TKPH Composição da banda de rodagem 4 6 8 9 10 10 11 .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. ..................................................................................................................................................................................................................................... Pneus Radiais para Off Road Magna Tyres Group Magna Tyres Group, com sede em Waalwijk, é um Fabricante holandês de pneus off road (OTR), industriais e para caminhão. Esta empresa recentemente tem se expandido muito no setor dos pneus. O Magna Tyres Group, há mais de trinta anos, vem atuando na fabricação e no comércio de componentes de borracha de altíssima qualidade. Esta experiência levou ao desenvolvimento e à produção dos pneus industriais Magna. Em 2006 a produção de pneus radiais off road começou com um processo completo, e recentemente incluiu pneus radiais off road maiores, até 63 polegadas. Agora o Magna Tyres Group disponibiliza uma linha completa de pneus para aplicações em mineração, obras de construção, movimentação em portos e na indústria. Recentemente a empresa incluiu pneus para caminhão para estrada e off road no próprio programa e desenvolveu mais um padrão da banda de rodagem novo e especial para os pneus off road de inverno com várias aplicações. As atividades da empresa estão focadas na fabricação e venda de pneus personalizados no mundo inteiro. A empresa já tem representantes em 90 países ao redor do mundo. MA01 MA02 MA03 MA04 MA05 MA05S ................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. ......................................................................................................................................... 12 14 16 18 20 22 MA06+ MA07 MA08 MA09 MA10 ........................................................................................................................................ ................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................. Pneu Radial para Off road de Inverno M-Snow ................................................................................................................................. 34 Movimentação em Portos MB01 M-Straddle .................................................................................................................................................. ............................................................................................................. 36 38 MR800 ......................................................................................................................................... 40 MSC ........................................................................................................................................................... 46 Super Solid Super Solid ........................................................................................................... 42 Caminhão MSR ........................................................................................................................................................... Endereços 44 ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 2 24 26 28 30 32 52 3 MAGNA TYRES GROUP MAGNA TYRES GROUP GAMA DE TIPOS MAGNA CARREGADEIRAS e ESCAVADEIRAS MA01 EMPILHADORESPÓRTICO MA02 MA05 MA07 MB01 CAMINHÕES RÍGIDOS M-Straddle MR800 MA04 MA09 MA06+ CAMINHÕES ARTICULADOS MA08 MA10 MA5S M-Snow Super Solid Super Solid com orifícios MA01 MA07 MA08 MA10 MA5S ESCRÊIPERES MA01 4 M-Snow Super Solid Super Solid com orifícios MB01 MR800 MA02 MA04 Super Solid MA05 MA07 MA08 MR800 MA03 Super Solid com orifícios MR800 EMPILHADEIRAS PESADOS MR800 GRUAS MA02 MR800 MANIPULADORES TELESCÓPICOS EMPILHADORES MOTONIVELADORAS MA01 MA02 REACH STACKERS e EMPILHADEIRAS DE CONTÊINERES CARREGADEIRAS SUBTERRÂNEAS MA05 TRATORES TERMINAL Super Solid Super Solid com orifícios CAMINHÕES M-Snow MSC MSR 5 MAGNA TYRES GROUP MAGNA TYRES GROUP INFORMAÇÕES TÉCNICAS INFORMAÇÕES TÉCNICAS e = largura máxima da seção geral D = diâmetro externo do pneu (2R) Ø = diâmetro nominal da sede do talão S = largura da seção do aro de medição (o aro está indicado com caracteres em negrito) E = espaço mínimo entre bandas (no aro de medição) H = altura da seção R = raio livre R’ = raio estático carregado R ø R’ E Profundidades Diferentes da Banda de Rodagem + N Há 4 famílias de pneus para equipamento de terraplenagem caracterizadas pelas próprias diferentes profundidades da banda de rodagem (ou altura da banda de rodagem) e que são escolhidas em função dos usos e das condições do terreno. D1 D2 ø exterior Medidas do manual de dados H S ø exterior e (E2 -E3 - L2 -L3 - G2 -G3) Tração, pedra Designação da Magna: N (Normal) (E3+, L3+) Tração, pedra Designação da Magna: + (N < + < D1) (E4 - L4 - G4) Pedra, banda de rodagem profunda Designação da Magna: D1 = N x 1,5 (L5) Pedra, banda de rodagem com profundidade extra Designação da Magna: D2 = N x 2,5 Símbolo da Velocidade Símbolo A2 A6 A8 B C D E F G Velocidade (km/h) Velocidade (mph) 10 6 30 20 40 25 50 30 60 35 65 40 70 45 80 50 90 55 Indicação da Carga (LI) e Carga Máxima (kg) LI Exemplos: 23.5R25 MA02 TL 185 B: Este pneu tem capacidade para carregar 9.250 kg na velocidade máxima de 50 km/h (20.390 lb com 30 mph). Classificações da Lona É uma medida da resistência da lona do revestimento do pneu radial comparada com a do pneu diagonal. Tamanhos e marcação 7.50 R 15 8.25 R 15 18 R 19.5 * 10.00 R 20 C20 Pil (11/80 R 20) E20 (13./80 R 20) 15 R 22.5 * 18 R 22.5 * 12.00 R 24 *** 13.00 R 24 TG * 14.00 R 24 TG * 14.00 R 24 14.00 R 24 *** 15.00 R 24 (17/80 R 24) 16.00 R 24 TG * 16.00 R 24 ** 555/70 R 24 TG * 20 R 24 TG * 13.00 R 25 *** 14.00 R 25 *** 15.5 R 25 * 15.5 R 25 ** 16.00 R 25 ** 6 Máquinas de Máquinas de trabalho transporte 12 12 16 16 16 16 16 24 14 16 24 28 28 16 24 32 16 36 16 16 28 32 16 20 36 Tamanhos e marcação 17.5 R 25 * 17.5 R 25 ** 18.00 R 25 * 18.00 R 25 ** 20.5 R 25 * 20.5 R 25 ** 21.00 R 25 ** 23.5 R 25 * 23.5 R 25 ** 25/65 R 25 ** 26.5 R 25 * 26.5 R 25 ** 29.5 R 25 * 29.5 R 25 ** 555/70 R 25 * L2F 555/70 R 25 * L3T or L4T 625/70 R 25 * 705/70 R 25 * 750/65 R 25 * 26.5 R 29 ** 29.5 R 29 * 29.5 R 29 ** 30/65 R 29 * Máquinas de trabalho Máquinas de transporte 16 20 24 24 36 24 28 40 28 32 32 32 32 34 34 16 24 28 32 34 34 34 40 28 Tamanhos e marcação 33.25 R 29 ** 18.00 R 33 ** 33.5 R 33 ** 35/65 R 33 * 37.5 R 33 ** 21.00 R 35 ** 24.00 R 35 ** 29.5 R 35 ** 33.25 R 35 ** 37.25 R 35 ** 37.5 R 39 ** 40/65 R 39 * 40.5/75 R 39 ** 45/65 R 39 * (1) 45/65 R 45 * 24.00 R 49 ** 27.00 R 49 ** 30.00 R 51 ** 33.00 R 51 ** 36.00 R 51 ** 37.00 R 57 ** (1) 40.00 R 57 ** 55/80 R 57 * (1) Máquinas de Máquinas de trabalho transporte 44 40 44 36 48 44 48 40 44 48 52 42 54 50 48 54 64 68 74 78 80 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 Carga máxima kg lb 1.400 1.450 1.500 1.550 1.600 1.650 1.700 1.750 1.800 1.850 1.900 1.950 2.000 2.060 2.120 2.180 2.240 2.300 2.360 2.430 2.500 2.575 2.650 2.725 2.800 2.900 3.000 3.075 3.150 3.250 3.090 3.200 3.310 3.420 3.530 3.640 3.750 3.860 3.970 4.080 4.190 4.300 4.410 4.540 4.670 4.810 4.940 5.070 5.200 5.360 5.510 5.680 5.840 6.010 6.170 6.390 6.610 6.780 6.950 7.170 LI 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 Carga máxima kg lb 3.350 3.450 3.550 3.650 3.750 3.875 4.000 4.125 4.250 4.375 4.500 4.625 4.750 4.875 5.000 5.150 5.300 5.450 5.600 5.800 6.000 6.150 6.300 6.500 6.700 6.900 7.1 00 7.300 7.500 7.750 7.390 7.610 7.830 8.050 8.270 8.540 8.820 9.090 9.370 9.650 9.920 10.200 10.470 10.750 11.020 11.350 11.690 12.020 12.350 12.790 13.230 13.560 13.890 14.330 14.770 15.210 15.650 16.090 16.530 17.090 LI 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 Carga máxima kg lb 8.000 8.250 8.500 8.750 9.000 9.250 9.500 9.750 10.000 10.300 10.600 10.900 11.200 11.500 11.800 12.150 12.500 12.850 13.200 13.600 14.000 14.500 15.000 15.500 16.000 16.500 17.000 17.500 18.000 18.500 17.640 18.1 90 18.740 19.290 19.840 20.390 20.940 21.500 22.050 22.710 23.370 24.030 24.690 25.360 26.020 26.790 27.560 28.330 29.100 29.990 30.870 31.970 33.070 34.180 35.280 36.380 37.480 38.590 39.690 40.790 LI 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 Carga máxima kg lb 19.000 19.500 20.000 20.600 21.200 21.800 22.400 23.000 23.600 24.300 25.000 25.750 26.500 27.250 28.000 29.000 30.000 30.750 31.500 32.500 33.500 34.500 35.500 36.500 37.500 38.750 40.000 41.250 42.500 43.750 41.890 43.000 44.100 45.420 46.750 48.070 49.390 50.700 52.040 53.580 55.120 56.780 58.430 60.070 61.740 63.940 66.150 67.790 69.460 71.660 73.870 76.070 78.280 80.480 82.690 85.430 88.200 90.940 93.710 96.470 LI 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 Carga máxima kg lb 45.000 46.250 47.500 48.750 50.000 51.500 53.000 54.500 56.000 58.000 60.000 61.500 63.000 65.000 67.000 69.000 71.000 73.000 75.000 77.500 80.000 82.500 85.000 87.500 90.000 92.500 95.000 97.500 100.000 103.000 99.210 101.960 104.720 107.470 110.250 113.540 117.950 120.150 123.480 127.890 132.300 135.580 138.890 143.300 147.710 152.120 156.530 160.930 165.340 170.660 176.400 181.880 187.390 192.900 198.450 203.920 209.440 214.950 220.500 227.370 7 MAGNA TYRES GROUP MAGNA TYRES GROUP COMPARAÇÃO CLASSIFICAÇÃO Entre Pneus Diagonais e Pneus Radiais Fabricação da Lona do Pneu Diagonal ou Radial A carcaça e os flancos são formados pela mesma estrutura da lona. A banda de rodagem é afetada pela curvatura dos flancos, levando a: • deformação da área de contato do pneu no solo • movimento na área de contato da banda de rodagem As lonas do revestimento tendem a “tesourar” umas nas outras. O revestimento é realizado com várias lonas trançadas. A carcaça não é estabilizada. Dependendo do raio do aspecto A ampla diversidade do equipamento de terraplenagem e os seus usos requerem o desenvolvimento de várias gamas de pneus. Os pneus para terraplenagem são diferentes dos montados em automóveis ou veículos comerciais: • Pelo tamanho e pelo peso Há várias famílias de pneus para terraplenagem, caracteri• Pela profundidade da banda de rodagem que é proporcionalmente maior zadas pela proporção altura/largura HIS (proporção entre a • Pelos maiores reforços adequados para condições de uso mais severas altura do flanco H e a largura da seção do pneu S). Série 100 (padrão) Série 90 (padrão) Série 80 Série 65 A proporção altura/largura é cerca de 1. A proporção altura/largura é cerca de 0.90 A proporção altura/largura é cerca de 0.80. A proporção altura/largura é cerca de 0.65. H S S H HH SS H : 100H : 100 HH ::100 100 S S SS Desvantagens: • desgaste acelerado • menor aderência • aumento do consumo de combustível Produzidos com cintas radiais inteiramente de aço – multifuncionais No revestimento há apenas uma lona radial. A carcaça é estabilizada por várias lonas. O flanco e a banda de rodagem funcionam separados. A banda de rodagem não é afetada pela curvatura do flancos, por isto há: • menos deformação da área de contato do pneu no solo • menos movimento na área de contato da banda de rodagem • nenhum movimento entre as lonas do revestimento Vantagens: • longa durabilidade do pneu • melhor tração em todos os tipos de superfície • menor consumo de combustível por causa da menor resistência ao rolamento • melhor conforto • aumento da resistência fura e murcha menos • aumento da resistência a aquecimento 8 A largura da seção está expressa como o número inteiro das polegadas. Exemplos: 5.00R8, 18.00R33 Pneus para caminhão não articulado, equipamento para movimentação de carga etc. H S S H H HH S SS S HH H SS S H : 80 H : 80 HH ::80 80 S S SS H : 90 H : 90 HH ::90 90 S S SS A largura da seção está expressa como um número inteiro de polegadas seguido pelo número 90. Exemplo: 50/90 R57 Pneus para caminhão não articulado H S H HH SS H : 65 H : 65 HH ::65 65 S S SS A largura da seção está expressa em: • Polegadas e frações de polegadas Exemplos: 8.25R15, 20.5R25 • Número inteiro de polegadas, seguido pelo número 80 Exemplos: 59/80 R63 Pneus para caminhão não articulado, caminhão basculante articulado, pás carregadeiras, equipamento para movimentação de carga etc. A largura da seção está expressa como um número inteiro de polegadas ou um número inteiro de milímetros, seguido pelo número 65 Exemplos: 35/65 R33, 750/65 R25 Pneus para pá carregadeira grande, caminhões articulados etc. De acordo com o uso padronizado (ISO-ETRTO- TRA-JATMA *) As quatro categorias principais de pneus para terraplenagem são definidas pela respectiva utilização. A categoria a que o pneu pertence está indicada no flanco do pneu. Está é uma classificação internacional: C Compactador G Niveladora ETerraplenagem L Pá carregadeira e escavadeira No âmbito destas categorias há profundidades diferentes da banda de rodagem e padrões especiais das bandas de rodagem, para usos muito específicos; que são identificados por um número. Devem ser escolhidos de acordo com o tipo de solo e com as condições de uso do pneu. A letra “S” indica uma banda de rodagem macia; exemplo: L5S. 1 2 3 4 5 7 Com nervuras (profundidade normal da banda de rodagem) Tração (profundidade normal da banda de rodagem) Normal (profundidade normal da banda de rodagem) Profundo (banda de rodagem profunda) Muito profundo (banda de rodagem muito profunda) Flutuação (banda de rodagem normal) * ISO ETRTO TRA JATMA Organização Internacional para Padronização Organização Técnica Européia de Pneus e Aros Associação de Pneus e Aros Associação Japonesa dos Fabricantes de Pneus Código C1 E1 E2 E3 E4 E7 G1 G2 G3 G4 G5 L2 L3 L4 L5 L3S L4S L5S Padrão da banda de rodagem MACIO COM NERVURAS TRAÇÃO PEDRA PEDRA (banda de rodagem profunda) FLUTUAÇÃO COM NERVURAS TRAÇÃO PEDRA PEDRA (banda de rodagem profunda) PEDRA (banda de rodagem muito profunda) TRAÇÃO PEDRA PEDRA (banda de rodagem profunda PEDRA (banda de rodagem muito profunda) MACIO MACIO(banda de rodagem profunda) MACIO (banda de rodagem muito profunda) Utilização Compactador Transporte Niveladora Pá carregadeira Escavadeira 9 MAGNA TYRES GROUP MAGNA TYRES GROUP MARCAÇÃO DOS PNEUS COMPOSIÇÃO DA BANDA DE RODAGEM ➀ ➀ ➁ 1 Fabricante: Magna Pneus Padrão da banda de rodagem: MA02 ➂ Tamanho do pneu: 26.5 Configuração radial: R ➄ Diâmetro recomendado para a roda (em polegadas): 25 ➅ Código TRA: E3T ➂ ➃ ➄ ➅ Especificamente resistente a cortes, rasgos na banda de rodagem, e abrasão em superfícies muito ásperas. Tipo A Especificamente resistente a cortes, rasgos na banda de rodagem e abrasão com velocidade média maior que a do A+ (acima). Tipo B+ Solução intermediária de resistência à abrasão e velocidade média em superfícies ásperas. Tipo B Maior resistência à geração de calor interno em superfícies não muito ásperas. Tipo C+ Adequado para uso em viagens longas com velocidade alta em pistas em bom estado. Tipo C Resistência muito alta nas viagens longas com velocidade alta em pistas em bom estado. Tipo D Composições personalizadas disponíveis apenas para contratos de fornecimento de longo prazo TKPH ➃ ➁ Tipo A+ Tipo C PNEUS TKPH TKPH moderado TKPH médio TKPH alto TKPH muito alto Nova tecnologia Magna melhorada com revestimento de alta tecnologia reduzindo a acumulação de calor no interior do pneu. Tipo B O TKPH (ou TMPH) de um pneu depende do seu projeto e varia em função do tamanho e do tipo. Tipo B+ Os valores do TKPH (ou TMPH) são fornecidos juntamente com outras características dos Pneus da Magna. São em função da carga de cada pneu e do número de quilômetros (milhas) percorridos por hora por cada tipo de pneu, e são fornecidos para uma temperatura ambiente de 38° C (100° F). Tipo A Tipo A+ pista ruim 10 TKPH baixo Tipo C+ O TKPH (Quilômetros/toneladas por hora) ou TMPH (Milhas/toneladas por hora) é uma expressão essencial da capacidade de trabalho de um pneu, dependendo da temperatura máxima de operação permitida. Para um mesmo tamanho e padrão, pode haver vários tipos de composições de banda de rodagem, cada uma associada com um TKPH diferente. TKPH mínimo pista macia 11 MAGNA TYRES GROUP MAGNA TYRES GROUP MAGNA MA01 A MAGNA PNEUS desenvolve e fabrica pneus de alta qualidade para utilização em obras de construção e mineração, projetados especificamente para as utilizações mais severas. ERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQU E3/L3 17.5R25** 20.5R25** 23.5R25** Aproveite todas as vantagens da Tecnologia Magna Tyre! • Alta resistência a impactos e cortes • Conforto melhorado para o trabalho • Excelente tração Este pneu é projetado para utilização em pás carregadeiras de rodas, escavadeiras, escreipers, niveladoras e caminhões articulados. Excelente tração e notável estabilidade. Um padrão de banda de rodagem arrojado e não direcional proporciona tração superior em condições de superfícies macias. Produzido com cintas radiais inteiramente de aço. As lonas de proteção aperfeiçoadas otimizam o desempenho por peso e o conforto do operador. A composição da banda de rodagem proporciona excelente proteção contra cortes e abrasão. Tamanho do pneu Padrão Nova tecnologia aperfeiçoada do revestimento altamente tecnológico diminuindo a concentração de calor no interior do pneu. Código TRA Símbolo da carga 17.5R25 MA01 E3/L3 ** 20.5R25 MA01 E3/L3 ** 23.5R25 MA01 E3/L3 ** Velocidade máx. Diâmetro total (km/h) (mm) (mm) (mm) 1346 457 28 14.00/1.5 1473 533 31 17.00/2.0 1626 610 36 19.50/2.5 50 km/h 10 km/h 50 km/h 10 km/h 50 km/h 10 km/h Largura Profundidade da da seção banda de rodagem Aro Carga/pressão máx individual Peso do pneu (kg) 5450 kg/5.0 bar 8500 kg/6.5 bar 7300 kg/5.0 bar 11500 kg/6.5 bar 9200 kg/5.0 bar 14500 kg/6.5 bar 154 225 334 Produzidos com cintas radiais inteiramente de aço - multifuncionais 12 PNEUS RADIAIS PARA OFF ROAD PNEUS RADIAIS PARA OFF ROAD 13 MAGNA TYRES GROUP MAGNA TYRES GROUP MAGNA MA02 A MAGNA PNEUS desenvolve e fabrica pneus de alta qualidade para utilização em obras de construção e mineração, projetados especificamente para as utilizações mais severas. ERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQU E3+/L3+ 23.5R25** 26.5R25** 29.5R25** Aproveite todas as vantagens da Tecnologia Magna Tyre! • Autolimpamtes e padrão não direcional da banda de rodagem • Grande confiabilidade e longa durabilidade da banda de rodagem • Excelente tração Este pneu é projetado para utilização em pás carregadeiras de rodas, caminhão articulado, escreipers e escavadeiras. Tração aperfeiçoada e desempenho mediante um projeto da banda de rodagem não direcional com profundidade extra. A proteção do talão e da flutuação são aperfeiçoadas mediante um projeto com ombro largo. Produzidos com cintas radiais inteiramente de aço. As lonas de proteção aperfeiçoadas otimizam o desempenho por peso e o conforto do operador. A composição da banda de rodagem proporciona excelente desempenho contra cortes e abrasão. Tamanho do pneu Padrão Nova tecnologia aperfeiçoada do revestimento altamente tecnológico diminuindo a concentração de calor no interior do pneu. Código TRA Símbolo da carga 23.5R25 MA02 E3+/L3+ ** 26.5R25 MA02 E3+/L3+ ** 29.5R25 MA02 E3+/L3+ ** Velocidade máx. Diâmetro total (km/h) (mm) (mm) (mm) 1615 598 38 19.50/2.5 1753 686 41 22.00/3.0 1880 737 44 25.00/3.5 50 km/h 10 km/h 50 km/h 10 km/h 50 km/h 10 km/h Largura Profundidade da da seção banda de rodagem Aro Carga/pressão máx individual Peso do pneu (kg) 9250 kg/5.0 bar 14500 kg/6.5 bar 11500 kg/5.0 bar 18450 kg/6.5 bar 13950 kg/5.0 bar 22350 kg/6.5 bar 340 466 590 Produzidos com cintas radiais inteiramente de aço - multifuncionais 14 PNEUS RADIAIS PARA OFF ROAD PNEUS RADIAIS PARA OFF ROAD 15 MAGNA TYRES GROUP MAGNA TYRES GROUP MAGNA MA03 A MAGNA PNEUS desenvolve e fabrica pneus de alta qualidade para utilização em obras de construção e mineração, projetados especificamente para as utilizações mais severas. ASGRUASGRUASGRUASGRUASGRUASGRUASGRUASGRUASGRUASGRUASGRUASGRUASGRUASGRUASGRUASGRUASGRUASGRUASGRU E2 385/95R24*** 385/95R25*** 445/95R25*** 525/80R25** Aproveite todas as vantagens da Tecnologia Magna Tyre! • Projetado para gruas em utilizações na estrada e off road • Baixa resistência ao rolamento para economizar combustível • Capacidade para alta velocidade Este pneu é projetado especificamente para gruas móveis em utilizações na estrada e off road. O projeto de banda de rodagem não direcional proporciona excelente tração e, ao mesmo tempo, diminui a resistência ao rolamento. O projeto de banda de rodagem arrojada e autolimpante proporciona excelente tração em condições off road severas. Produzidos com cintas radiais inteiramente de aço. As lonas de proteção aperfeiçoadas otimizam o desempenho por peso e o conforto do operador. Longa durabilidade, projeto de banda de rodagem não direcional contribuindo para a eficiência do consumo de combustível e garantindo conforto no trabalho. Tamanho do pneu Padrão Nova tecnologia aperfeiçoada do revestimento altamente tecnológico diminuindo a concentração de calor no interior do pneu. Código TRA Símbolo da carga Velocidade máx. Diâmetro total Largura da seção Profundidade da banda de rodagem (mm) (mm) (mm) Aro Carga/pressão máx individual Peso do pneu (kg) 385/95R24 MA03 E2 *** 170 E 1372 406 24 10.00/W 6000 kg/10 bar 130 385/95R25 MA03 E2 *** 170 F 1372 406 24 10.00/1.5 6000 kg/10 bar 128 445/95R25 MA03 E2 *** 174 F 1499 432 25 11.25/2.0 6700 kg/9.0 bar 199 525/80R25 MA03 E2 ** 179 E 1499 533 31 17.00/2.0 7750 kg/7.0 bar 228 Produzidos com cintas radiais inteiramente de aço - multifuncionais 16 PNEUS RADIAIS PARA OFF ROAD PNEUS RADIAIS PARA OFF ROAD 17 MAGNA TYRES GROUP MAGNA TYRES GROUP MAGNA MA04 A MAGNA PNEUS desenvolve e fabrica pneus de alta qualidade para utilização em obras de construção e mineração, projetados especificamente para as utilizações mais severas. ERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQU E4 18.00R33** 21.00R33** 24.00R35** 27.00R49** Aproveite todas as vantagens da Tecnologia Magna Tyre! • • O projeto com padrão e flanco profundos e arrojados, e vastos blocos na banda de rodagem proporcionam longa durabilidade da banda de rodagem. • Aperfeiçoada proteção do ombro e da banda Padrão profundo arrojado Excelente tração Excelente resistência a danos por causa da aperfeiçoada proteção do ombro e da banda. Produzidos com cintas radiais inteiramente de aço. As lonas de proteção aperfeiçoadas otimizam o desempenho por peso e o conforto do operador. Disponível em diferentes composições para otimizar o desempenho em todas as utilizações. Tamanho do pneu Padrão Nova tecnologia aperfeiçoada do revestimento altamente tecnológico diminuindo a concentração de calor no interior do pneu. Código TRA 18.00R33 MA04 E4 21.00R33 MA04 E4 24.00R35 MA04 E4 27.00R49 MA04 E4 Composição Símbolo Velocidade da carga máx. Diâmetro total Largura da seção Profundidade da banda de rodagem (km/h) (mm) (mm) (mm) Aro Carga/pressão máx individual Peso do pneu TKPH (kg) A ** 50 km/h 1854 508 54 13.00/2.5 10900 kg/7.0 bar 460 192 B ** 50 km/h 1854 508 54 13.00/2.5 10900 kg/7.0 bar 460 262 A ** 50 km/h 1964 565 55 15.00/3.0 14000 kg/7.0 bar 567 240 B ** 50 km/h 1964 565 55 15.00/3.0 14000 kg/7.0 bar 567 310 A ** 50 km/h 2159 660 68 17.00/3.5 18450 kg/7.0 bar 819 326 B ** 50 km/h 2159 660 68 17.00/3.5 18450 kg/7.0 bar 819 444 A ** 50 km/h 2692 737 74 19.50/4.0 27200 kg/7.0 bar 1400 480 B ** 50 km/h 2692 737 74 19.50/4.0 27200 kg/7.0 bar 1400 654 Produzidos com cintas radiais inteiramente de aço - multifuncionais 18 PNEUS RADIAIS PARA OFF ROAD PNEUS RADIAIS PARA OFF ROAD 19 MAGNA TYRES GROUP MAGNA TYRES GROUP MAGNA MA05 A MAGNA PNEUS desenvolve e fabrica pneus de alta qualidade para utilização em obras de construção e mineração, projetados especificamente para as utilizações mais severas. ERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQU L5 17.5R25** 26.5R25** 29.5R25** Aproveite todas as vantagens da Tecnologia Magna Tyre! • Projetado para utilizações extremas da pá carregadeira • Carcaça e flanco reforçados • Padrão da banda de rodagem com profundidade extra Este pneu é projetado para utilizações extremas da pá carregadeira em minas ao aberto, pedreiras, depósitos de sucata e para transporte em minas subterrâneas. A banda de rodagem com profundidade extra L5 para pedra e os ombros e flancos reforçados evitam danos em condições severas de trabalho. A carcaça e o flanco são reforçados para evitar danos e aumentar a durabilidade dos pneus em condições severas de trabalho. Produzidos com cintas radiais inteiramente de aço. As lonas de proteção aperfeiçoadas otimizam o desempenho por peso e o conforto do operador O conforto do operador e a manutenção do equipamento foram aperfeiçoados para proporcionar uma alternativa para a utilização de pneus sólidos ou enchidos com espuma. Tamanho do pneu Padrão Nova tecnologia aperfeiçoada do revestimento altamente tecnológico diminuindo a concentração de calor no interior do pneu. Código TRA Símbolo da carga Velocidade máx. Diâmetro total Largura da seção Profundidade da banda de rodagem (km/h) (mm) (mm) (mm) Aro Carga/pressão máx individual Peso do pneu (kg) 17.5R25 MA05 L5 ** 6 km/h 1397 483 65 14.00/1.5 7100 kg/5.0 bar 251 26.5R25 MA05 L5 ** 6 km/h 1803 686 91 22.00/3.0 15000 kg/5.0 bar 660 29.5R25 MA05 L5 ** 6 km/h 1905 787 100 25.00/3.5 17950 kg/5.0 bar 838 Produzidos com cintas radiais inteiramente de aço - multifuncionais 20 PNEUS RADIAIS PARA OFF ROAD PNEUS RADIAIS PARA OFF ROAD 21 MAGNA TYRES GROUP MAGNA TYRES GROUP MAGNA MA05S A MAGNA PNEUS desenvolve e fabrica pneus de alta qualidade para utilização em obras de construção e mineração, projetados especificamente para as utilizações mais severas. ERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQU L5S 17.5R25** 18.00R25** 26.5R25** 29.5R25** 29.5R29** Aproveite todas as vantagens da Tecnologia Magna Tyre! • Banda de rodagem macia com profundidade extra • Máxima resistência a cortes • Durabilidade superior Este pneu é projetado para utilização em condições extremas da pá carregadeira em minas ao aberto, pedreiras, depósitos de sucata e para transporte em minas subterrâneas em que a durabilidade é mais importante que a tração. Padrão alisado para evitar prender pedras ou rasgar pedaços. Produzidos com cintas radiais inteiramente de aço.As lonas de proteção aperfeiçoadas otimizam o desempenho por peso e o conforto do operador. Componentes especiais resistentes a cortes e a banda de rodagem profunda são utilizados para prolongar ainda mais a durabilidade dos pneus. Nova tecnologia aperfeiçoada do revestimento altamente tecnológico diminuindo a concentração de calor no interior do pneu. Banda de rodagem com profundidade extra para evitar rasgos e danos, e prolongar a durabilidade dos pneus. Tamanho do pneu Padrão Código TRA Símbolo da carga Velocidade máx. Diâmetro total Largura Profundidade da da seção banda de rodagem (km/h) mm mm mm Aro Carga/pressão máx individual Peso do pneu kg 17.5R25 MA05S L5S ** 10 km/h 1399 445 65 14.00/1.5 8500 kg/6.5 bar 302 18.00R25 MA05S L5S ** 10 km/h 1655 515 80 13.00/2.5 16000 kg/8.25 bar 470 26.5R25 MA05S L5S ** 10 km/h 1798 673 87 22.00/3.0 18500 kg/6.5 bar 754 29.5R25 MA05S L5S ** 10 km/h 1920 749 97 25.00/3.5 22400 kg/6.5 bar 961 29.5R29 MA05S L5S ** 10 km/h 2023 750 102 25.00/3.5 23600 kg/6.5 bar 1012 Produzidos com cintas radiais inteiramente de aço - multifuncionais 22 PNEUS RADIAIS PARA OFF ROAD PNEUS RADIAIS PARA OFF ROAD 23 MAGNA TYRES GROUP MAGNA TYRES GROUP MAGNA MA06+ A MAGNA PNEUS desenvolve e fabrica pneus de alta qualidade para utilização em obras de construção e mineração, projetados especificamente para as utilizações mais severas. ERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQU E4 40.00R57 ** 46/90R57 ** 50/80R57 ** 53/80R63** Aproveite todas as vantagens da Tecnologia Magna Tyre! • • • Dissipação otimizada de calor através do pneu Excelente conforto no trabalho Notável resistência a cortes e impactos Valor TKPH otimizado por causa da composição inovadora da borracha e novo padrão da banda de rodagem. MAGNA MA06+ projetado para utilização com caminhões caminhões rígidos em pistas ásperas como as com pedra, cascalho ou superfícies de entulho. Produzidos com cintas radiais inteiramente de aço. As lonas de proteção aperfeiçoadas e mais fortes levam a maior conforto do operador e melhor resistência a impactos e cortes. O MA06+ proporciona excelente tração e notável estabilidade por causa do próprio padrão aperfeiçoado. Interpretação detalhada do cabo de aço separado constituída por fios combinados. Os custos operacionais são minimizados mediante uma reduzida resistência ao rolamento e pelas temperaturas mais frescas no trabalho. Tamanho do pneu Padrão Código TRA Novo padrão aperfeiçoado da banda de rodagem com ventilação adicional para resfriamento melhorando o desempenho deste pneu comparando com o MA06. Símbolo da carga Velocidade máx. Diâmetro total Largura da seção (km/h) (mm) (mm) Aro Carga/pressão máx individual Peso do pneu TKPH Composição (kg) Corte Padrão Quente Ultra quente 40.00R57 MA06+ E4 ** 50 km/h 3594 1097 29.00/6.0 60000 kg/7.0 bar 3630 805 965 1225 1350 46/90R57 MA06+ E4 ** 50 km/h 3594 1168 29.00/6.0 63000 kg/7.0 bar 3750 * * * * 50/80R57 MA06+ E4 ** 50 km/h 3556 1270 32.00/5.0 73000 kg/6.0 bar 3850 * * * * 53/80R63 MA06+ E4 ** 50 km/h 3780 1345 36.00/5.0 82500 kg/6.0 bar 4558 * * * * * Sendo desenvolvido Produzidos com cintas radiais inteiramente de aço - multifuncionais 24 PNEUS RADIAIS PARA OFF ROAD PNEUS RADIAIS PARA OFF ROAD 25 MAGNA TYRES GROUP MAGNA TYRES GROUP MAGNA MA07 A MAGNA PNEUS desenvolve e fabrica pneus de alta qualidade para utilização em obras de construção e mineração, projetados especificamente para as utilizações mais severas. ERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQU L4/L5 26.5R25** 35/65R33** Aproveite todas as vantagens da Tecnologia dos Magna Tyres! • Banda de rodagem macia com profundidade extra • Máxima resistência a cortes • Durabilidade superior Este pneu é projetado para utilização em pás carregadeiras de rodas, escavadeiras e transporte subterrâneo. Padrão da banda de rodagem para várias condições abrangendo as utilizações do L4 e do L5. Composição com nervura média e resistente a cortes, e carcaça e flanco reforçados. Produzidos com cintas radiais inteiramente de aço. As lonas de proteção aperfeiçoadas otimizam o desempenho por peso e o conforto do operador. O padrão da banda de rodagem protege contra rasgos, desgaste e cortes e, ao mesmo tempo, proporciona estabilidade, conforto e tração. Tamanho do pneu Padrão Nova tecnologia aperfeiçoada do revestimento altamente tecnológico diminuindo a concentração de calor no interior do pneu. Código TRA Símbolo da carga Velocidade máx. Diâmetro total Largura Profundidade da da seção banda de rodagem (km/h) (mm) (mm) (mm) Aro Carga/pressão máx individual Peso do pneu (kg) 26.5R25 MA07 L4 ** 14 km/h 1803 686 52 22.00/3.0 15000 kg/4.5 bar 634 35/65R33 MA07 L5 ** 10 km/h 2057 940 94 28.00/3.5 27250 kg/7.0 bar 1010 Produzidos com cintas radiais inteiramente de aço - multifuncionais 26 PNEUS RADIAIS PARA OFF ROAD PNEUS RADIAIS PARA OFF ROAD 27 MAGNA TYRES GROUP MAGNA TYRES GROUP MAGNA MA08 A MAGNA PNEUS desenvolve e fabrica pneus de alta qualidade para utilização em obras de construção e mineração, projetados especificamente para as utilizações mais severas. ERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQU L5 23.5R25** 26.5R25** 29.5R25** Aproveite todas as vantagens da Tecnologia Magna Tyre! • Projeto arrojado de banda de rodagem aberta com • profundidade extra Carcaça e flanco reforçados Excelente tração • Os blocos da banda de rodagem proporcionam um contato estável com o solo Este pneu é projetado para utilização em pás carregadeiras de rodas, escavadeiras e niveladoras que necessitam de máxima tração. Produzidos com cintas radiais inteiramente de aço. As lonas de proteção aperfeiçoadas otimizam o desempenho por peso e o conforto do operador. O projeto otimizado com ombro quadrado proporciona estabilidade e proteção contra cortes. Nova tecnologia aperfeiçoada do revestimento altamente tecnológico diminuindo a concentração de calor no interior do pneu. O projeto arrojado de banda de rodagem aberta proporciona aderência e tração Tamanho do pneu Padrão Código TRA Símbolo da carga Velocidade máx. Diâmetro total Largura da seção Profundidade da banda de rodagem (km/h) (mm) (mm) (mm) Aro Carga/pressão máx individual Peso do pneu (kg) 23.5R25 MA08 L5 ** 10 km/h 1662 592 78 19.50/2.5 14500 kg/6.5 bar 520 26.5R25 MA08 L5 ** 10 km/h 1880 665 87 22.00/3.0 18500 kg/6.5 bar 702 29.5R25 MA08 L5 ** 10 km/h 1900 720 95 25.00/3.5 22400 kg/6.5 bar 866 Produzidos com cintas radiais inteiramente de aço - multifuncionais 28 PNEUS RADIAIS PARA OFF ROAD PNEUS RADIAIS PARA OFF ROAD 29 MAGNA TYRES GROUP MAGNA TYRES GROUP MAGNA MA09 A MAGNA PNEUS desenvolve e fabrica pneus de alta qualidade para utilização em obras de construção e mineração, projetados especificamente para as utilizações mais severas. ERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQU E4 33.00R51** 36.00R51** 37.00R57** 40.00R57** Aproveite todas as vantagens da Tecnologia Magna Tyre! • Baixa resistência ao rolamento para maior eficiência • Excelente tração e a flutuação • Longa durabilidade dos pneus Este pneu é projetado para utilização com caminhões basculantes grandes nas utilização mais severas na mineração e em pedreiras. Padrão da banda de rodagem altamente resistente a cortes, rachaduras e impactos. Produzidos com cintas radiais inteiramente de aço. As lonas de proteção aperfeiçoadas otimizam o desempenho por peso e o conforto do operador. O flanco reforçado proporciona máxima proteção contra cortes e danos. Banda de rodagem profunda para longa durabilidade dos pneus podendo reduzir os custos operacionais. Tamanho do pneu Padrão Código TRA Nova tecnologia aperfeiçoada do revestimento altamente tecnológico diminuindo a concentração de calor no interior do pneu. Símbolo da carga 33.00R51 MA09 E4 ** 36.00R51 MA09 E4 ** 37.00R57 MA09 E4 ** 40.00R57 MA09 E4 ** Velocidade máx. Diâmetro total Largura da seção Profundidade da banda de rodagem (km/h) (mm) (mm) (mm) 3061 894 76 24.00/5.0 3233 988 82 26.00/5.0 3438 1016 82 27.00/6.0 3594 1097 87 29.00/6.0 10 km/h 50 km/h 10 km/h 50 km/h 10 km/h 50 km/h 10 km/h 50 km/h Aro Carga/pressão máx individual 65200 kg/8.25 bar 38750 kg/7.0 bar 80000 kg/8.25 bar 46250 kg/7.0 bar 82500 kg/8.0 bar 51500 kg/7.0 bar 100000 kg/8.25 bar 60000 kg/7.0 bar Peso do pneu TKPH Composição (kg) Corte Padrão Calor 2515 494 593 725 2796 590 708 865 3350 n.a. 812 n.a. 3600 765 918 1122 Produzidos com cintas radiais inteiramente de aço - multifuncionais 30 PNEUS RADIAIS PARA OFF ROAD PNEUS RADIAIS PARA OFF ROAD 31 MAGNA TYRES GROUP MAGNA TYRES GROUP MAGNA MA10 A MAGNA PNEUS desenvolve e fabrica pneus de alta qualidade para utilização em obras de construção e mineração, projetados especificamente para as utilizações mais severas. ERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQU L5 20.5R25** 23.5R25** Aproveite todas as vantagens da Tecnologia Magna Tyre! • Padrão com profundidade extra não direcional da banda de rodagem • Notável resistência a cortes e impactos • Pegada grande proporcionando ótima estabilidade e conforto no trabalho O MAGNA MA10 é projetado for utilizações extremas da pá carregadeira em minas ao aberto, pedreiras, depósitos de sucata e minas subterrâneas. Padrão da banda de rodagem não direcional autolimpante e profundidade extra para excelente tração. Produzidos com cintas radiais inteiramente de aço. As lonas de proteção aperfeiçoadas otimizam o desempenho por peso e o conforto do operador. Ótima estabilidade e conforto no trabalho aperfeiçoado pela grande pegada e nervura central. Padrão da banda de rodagem com profundidade extra L5 para excelente tração nas circunstâncias mais severas. Tamanho do pneu Padrão Nova tecnologia aperfeiçoada do revestimento altamente tecnológico reduz a formação de calor no interior do pneu. Código TRA Símbolo da carga Velocidade máx. Diâmetro total Largura da seção Profundidade da banda de rodagem (km/h) (mm) (mm) (mm) Aro Carga/pressão máx individual Peso do pneu (kg) 20.5R25 MA10 L5 ** 10 km/h 1530 536 72 17.50/2.0 11500 kg/575 kpa 360 23.5R25 MA10 L5 ** 10 km/h 1662 612 78 19.50/2.5 14500 kg/575 kpa 470 Produzidos com cintas radiais inteiramente de aço - multifuncionais 32 PNEUS RADIAIS PARA OFF ROAD PNEUS RADIAIS PARA OFF ROAD 33 MAGNA TYRES GROUP MAGNA TYRES GROUP MAGNA M-SNOW A MAGNA PNEUS desenvolve e fabrica pneus de alta qualidade para utilização em obras de construção e mineração, projetados especificamente para as utilizações mais severas. ERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQUIPAMENTO DE TERRAPLENAGEM EQU E3/L3 385/95R24 ** 385/95R25 *** 17.5R25 ** 20.5R25 ** Aproveite todas as vantagens da Tecnologia Magna Tyre! • Notável tração na lama, e em superfícies congeladas ou com neve • Projetado para equipamento que trabalha em condições • severas no inverno Pegada grande para uma excelente flutuação e uma viagem segura O MAGNA M-SNOW é projetado para utilização em gruas móveis e pás carregadeiras de rodas que se deslocam em superfícies escorregadias como lama e neve, para quais uma tração otimizada é necessária. Padrão da banda de rodagem aberto e autolimpante com blocos da banda de rodagem separadas e ranhuras múltiplas para tração excelente. Produzidos com cintas radiais inteiramente de aço. As lonas de proteção aperfeiçoadas otimizam o desempenho por peso e o conforto do operador. Padrão da banda de rodagem E3/ L3 para aumentar a tração e o desempenho em várias utilizações e posições das rodas. Nova tecnologia aperfeiçoada do revestimento altamente tecnológico reduzindo a formação de calor no interior do pneu. Produto com *** estrelas para utilizações com gruas na estrada. Tamanho do pneu Padrão Código TRA Símbolo da carga Velocidade máx. Diâmetro total Largura Profundidade da da seção banda de rodagem (km/h) (mm) (mm) (mm) Aro Carga/pressão máx individual Peso do pneu (kg) 385/95R24 M-SNOW E3/L3 ** 50 km/h 1372 406 25 10.00/W 5600 kg/7.0 bar 133 385/95R25 M-SNOW MCS *** 70 km/h 1372 406 25 10.00/1.5 6340 kg/10.0 bar 135 17.5R25 M-SNOW E3/L3 ** 1346 457 27 14.00/1.5 20.5 R25 M-SNOW E3/L3 ** 1473 533 31 17.00/2.0 50 km/h 10 km/h 50 km/h 10 km/h 5439 kg/5.0 bar 8482 kg/6.0 bar 7283 kg/5.0 bar 11476 kg/6.0 bar 157 231 Produzidos com cintas radiais inteiramente de aço - multifuncionais 34 RADIAL OFF ROAD INVERNO RADIAL OFF ROAD INVERNO 35 MAGNA TYRES GROUP MAGNA TYRES GROUP MAGNA MB01 A MAGNA PNEUS desenvolve e fabrica pneus de alta qualidade para utilização em portos, projetados especificamente para todas as severas utilizações nos portos. OEMPORTOSMOVIMENTAÇÃOEMPORTOSMOVIMENTAÇÃOEMPORTOS MOVIMENTAÇÃOEMPORTOSMOVIMENTAÇÃOEMPORTOSMOV CONTAINER MASTER 16.00-25 18.00-25 18.00-33 E4 21.00-25 Aproveite todas as vantagens da Tecnologia Magna Tyre! • Padrão não direcional da banda de rodagem e autolimpante • Grande confiabilidade e longa durabilidade da banda de rodagem • Excelente tração Este pneu é projetado para utilização em empilhadorespórtico, reach stackers en empilhadeiras de contêineres. Tração aperfeiçoada e desempenho mediante projeto de banda de rodagem não direcional. Tração aperfeiçoada e desempenho mediante projeto de banda de rodagem não direcional. Tração aperfeiçoada e desempenho mediante projeto de banda de rodagem não direcional. A proteção do talão e a flutuação são aperfeiçoados mediante um projeto com ombros largos. Nova tecnologia aperfeiçoada do revestimento altamente tecnológico diminuindo a concentração de calor no interior do pneu. A composição da banda de rodagem proporciona excelente desempenho contra cortes e abrasão. Tamanho do pneu Classificação da lonas Padrão da banda de rodagem Aro Padrão Dimensões sem carga Raio Circunferêestático ncia de carregado rolamento Larg Lat Diâm Ext (mm) (mm) (mm) Capacidade de carga para utilizações industriais (em superfícies duras em bom estado) 25 km/h (mm) Calibragem em bar 10 km/h 5 km/h 1 km/h Peso do pneu Estática Capacidade máx. de carga em kg (kg) 16.00-25 32 E3 11.25-2.0 448 1485 682 4418 10 15625 16875 18125 20000 22500 197 18.00-25 40 E4 13.00/2.5 498 1615 738 4780 10 21250 22950 24650 27200 30600 464 18.00-33 40 E4 13.00/2.5 498 1877 866 5556 10 25000 27000 29000 32000 36000 578 21.00-25 40 E3 15.00/3.0 585 1759 800 5140 10 25000 27000 29000 32000 36000 620 Produzidos com lonas cruzadas - multifuncionais 36 MOVIMENTAÇÃO EM PORTOS MOVIMENTAÇÃO EM PORTOS 37 MAGNA TYRES GROUP MAGNA TYRES GROUP MAGNA M-STRADDLE A MAGNA PNEUS desenvolve e fabrica pneus de alta qualidade para transportes em portos, projetados especificamente todas as severas utilizações nos portos. OEMPORTOSMOVIMENTAÇÃOEMPORTOSMOVIMENTAÇÃOEMPORTOS MOVIMENTAÇÃOEMPORTOSMOVIMENTAÇÃOEMPORTOSMOV Aproveite todas as vantagens da Tecnologia dos Pneus Radiais da Magna! 16.00R25 • Alta resistência a danos e impactos • Excelente conforto no trabalho • Confiabilidade otimizada e longa durabilidade da banda de rodagem O MAGNA M-Straddle é projetado para utilização em empilhadorespórtico em condições severas em portos e terminais. Aperfeiçoados desempenho e proteção mediante projeto das nervuras da banda de rodagem profunda. A configuração de aço radial proporciona uma notável absorção de impactos e o máxima conforto no trabalho. Produzidos com cintas radiais inteiramente de aço. As lonas de proteção aperfeiçoadas otimizam o desempenho por peso e o conforto do operador. Os flancos para trabalhos pesados combinados com o padrão da banda de rodagem com nervuras profundas garantem excelente resistência a danos e impactos. Tamanho do pneu 16.00R25 Padrão da banda de rodagem M-Straddle Nova tecnologia aperfeiçoada do revestimento altamente tecnológico diminuindo a concentração de calor no interior do pneu. Carga/VeAro locidade recomendado 200A5 11.25/2.0 Dimensões cheio Profundidade da banda de rodagem Raio estático da carga Calibragem SW OD (mm) (mm) (mm) (mm) (bar) 428 1506 50 655 10 Capacidade de carga (kg) 10 km/h 25 km/h 15120 14000 Peso do pneu (kg) 286 Pneus para movimentação em portos produzidos com cintas radiais inteiramente de aço 38 MOVIMENTAÇÃO EM PORTOS MOVIMENTAÇÃO EM PORTOS 39 MAGNA TYRES GROUP MAGNA TYRES GROUP RTOS MOVIMENTAÇÃOEMPORTOSMOVIMENTAÇÃOEMPORTOSMOVIMENTA MAGNA MR800 E4 Aproveite todas as vantagens da Tecnologia dos Pneus Radiais da Magna! • Autolimpante e padrão não direcional da banda de rodagem • Grande confiabilidade e longa durabilidade da banda de rodagem • Excelente tração Melhor estabilidade Os flancos reforçados proporcionam melhor estabilidade e garantem operações seguras, principalmente nas manobras bruscas, como nas curvas fechadas ou freadas repentinas. Isto poupa a carga e evita acidentes com o pessoal operacional. O pneu radial MR800 não é apenas seguro, mas também é confortável, graças à absorção otimizada das vibrações. A estabilidade foi medida em testes de deformação do flanco. Não apenas o desvio na torção, mas também a lateral são menores que as dos produtos dos concorrentes. Deformação dos flancos 98% desvio na torção desvio na torção 97% deformação lateral 97% deformação lateral deformação lateral 95% 93 94 95 concorrente A concorrente B 96 97 Litros de óleo diesel Litros de óleo diesel 1000 1000 900 900 98% 98% desvio na torção desvio na torção 900 800 800 806 na torção 806100% desvio na torção desvio 100% 100% 700 700 60097% desvio na torção 600 desvio na torção 97% 637 500 500 400 400 deformação lateral 97% deformação lateral 97% 300 300 deformação deformação lateral 100% lateral 100% 100% 200 200 deformação lateral 95% deformação lateral 95% 100 100 0 0 92 98 93 99 94 101 95 100 96 MR800concorrente A concorrente B Litros de óleo diesel 1000 900 900 800 806 700 600 637 500100% 400 300 200 100 0 637 100% 96 101 98 100 100 102 96 104 98 Aro recomendado 106 100 102 96 98 104 105% 100 106 102 concorrente A MR800 concorrente B 104 106 MR800 Tração aperfeiçoada e desempenho mediante um projeto da banda de rodagem direcional com profundidade extra. Produzidos com cintas radiais inteiramente de aço. As lonas de proteção aperfeiçoadas otimizando o desempenho por peso e o conforto do operador. Nova tecnologia aperfeiçoada do revestimento altamente tecnológico diminuindo a concentração de calor no interior do pneu. A estrutura sólida da carcaça torna este pneu resistente a furos e garante a durabilidade dos pneus. Indicador de Carga/ Velocidade 105% 97 99 105% 100% 105% concorrente A concorrente A concorrente AMR800 concorrente AMR800 MR800 MR800 MR800 concorrente B concorrente B concorrente B concorrente B Os flancos reforçados proporcionam melhor estabilidade e ajudam a proteger o equipamento, a carga e o motorista. Tipo 105% concorrente A concorrente A MR800 concorrente B concorrente B 98 Durabilidade do pneu 900105% 9792 98 93 99 94 100 95 101 96 O MAGNA MR800 é um excelente pneu radial para utilização em empilhadeiras, cavalos mecânicos e outros equipamentos para movimentação em portos. Tamanho do pneu Durabilidade mais longa dos pneus A extraordinária longa durabilidade, medida como a distância percorrida pelo pneu durante a sua vida útil, provém da estrutura sólida da carcaça que proporciona resistência aos furos e é maior durabilidade. Todos estes aspectos podem ser traduzidos em economia de tempo e de custos para o usuário final, porque o MR800 diminui os tempos parados da empilhadeira/caminhão para ter de trocar de pneu ou realizar manutenção Deformação dos flancos Consumo de Deformação combustíveldos porflancos 1.000 horas Consumo de trabalho de combustível por 1.000 Consumo horas de combustível trabalho por 1.000 horasdo depneu trabalho Durabilidade Durabilidade do pneu desvio na torção 92 Economia de energia A economia e energia foi medida em litros de combustível usados por 1.000 horas de trabalho. O baixo consumo de combustível depende da excepcionalmente baixa resistência ao rolamento que leva a economia: da carga da bateria, de gasolina e de óleo diesel. Economia de energia também quer dizer melhor eficiência. A eficiência de um investimento em equipamento é medida pela disponibilidade do equipamento (ou seja: o número de horas trabalhadas pelo equipamento dividido pelo número total de horas de trabalho disponíveis). Uma redução no número de paradas para carregar a bateria ou abastecer de combustível proporcionará uma grande vantagem em termos de eficiência para o usuário final. Dimensões cheio Largura (mm) Profundidade da banda de rodagem Calibragem (±15%) Capacidade de carga (kg) Empilhadeira até 25 km/h Diâm Ext. (mm) (mm) PSI Peso do pneu Outros veículos bar Dianteira Traseira 10 km/h 25 km/h 40 km/h (kg) 10.00R20 TT/TL 166A5 7,5 292 1059 33 145 10 6890 5300 6890 5300 4720 91 12.00R20 TT/TL 176A5 8,5 318 1135 41 145 10 9230 7100 9230 7100 6320 115 12.00R24 TT/TL 178A5 8,5 322 1230 39 145 10 9750 7500 9750 7500 6675 131 14.00R24 TT/TL 193A5 10 386 1416 64 145 10 14950 11500 14950 11500 10235 230 16.00R25 TT 200A5 11.25/2.0 416 1495 56 145 10 15795 12150 15795 12150 10815 272 18.00R25 TT/TL 207A5 13.00/2.5 478 1636 68 145 10 22750 17500 22750 17500 15575 396 18.00R33 TT 214A5 13.00/2.5 486 1836 74 145 10 27560 21200 27560 21200 18870 460 Pneus para movimentação em portos com cintas radiais inteiramente de aço 40 MOVIMENTAÇÃO EM PORTOS MOVIMENTAÇÃO EM PORTOS 41 MAGNA TYRES GROUP MAGNA TYRES GROUP MAGNA SUPER SOLID A MAGNA PNEUS desenvolve e fabrica pneus de alta qualidade para utilização em obras de construção e mineração, projetados especificamente para as utilizações mais severas. RSOLIDSUPERSOLIDSUPERSOLIDSUPERSOLIDSUPERSOLIDSOLIDSOLIDSOLIDSOLIDSOLIDSOLIDSOLIDSOLIDSOLIDSUPERSOLIDSUP Aproveite todas as vantagens da Tecnologia dos Pneus Super Solid da Magna! • Padrão da banda de rodagem autolimpante e não direcional • Grande confiabilidade e longa durabilidade da banda de rodagem • Excelente tração • Nenhum tempo parado Os pneus Super Solid são de qualidade superior, e projetados para as utilizações mais severas com veículos industriais com risco de impactos e danos. Nova tecnologia aperfeiçoada do revestimento altamente tecnológico diminuindo a concentração de calor no interior do pneu. Os pneus Super Solid são estáveis, resistentes a furos e não necessitam de manutenção; têm alta capacidade para carga de empilhadeiras, caminhões e outras utilizações industriais. Padrão 1 Padrão 2 Projetados especificamente para utilizações como as em depósitos de sucata, trabalhos com resíduos de aço, e nos setores da vidraria, processamento de entulho, aterros sanitários e para carregar veículos. Tamanho do pneu Padrão Diâm Ext Larg Lat Larg Cam Diâm Cam (mm) (mm) (mm) (mm) Passos Peso do pneu Capacidade de carga (kg) (kg) Roda de direção (kgs) Roda de carga kg @ 6 km/h Roda de carga kg @ 10 km/h Roda de carga kg @ 25 km/h Aro Flange 13.00-24 MA601 1250 320 294 95 16 319 6375 7714 7013 6375 8.5 1.5 14.00-24 MA601 1320 340 320 97 16 386 9350 11220 10098 9350 10.0 1.5 16.00-25 MA601 1500 408 390 105 16 587 11839 17200 16860 13480 11.25 1.5 17.5-25 MA601 1330 420 405 125 10 484 8000 9680 8800 8000 14.0 1.5 18.00-25 MA601 1620 480 450 124 16 883 14100 22200 21200 19200 13.0 2.0 20.5-25 MA601 1500 510 480 138 16 794 9000 10890 9900 9000 17.0 2.0 23.5-25 MA601 1620 580 520 150 16 1055 10000 12100 11000 10000 19.5 2.5 26.5-25 MA601 1750 670 600 188 18 1472 15000 18150 16500 15000 22.0 2.5 29.5-25 MA601 1870 740 694 200 20 1908 22500 27000 24300 22500 25.0 3.0 35/65-33 MA601 2030 850 800 198 10 2500 26000 31200 28080 26000 33.0 3.5 Magna Super Solid Pneus 42 SUPER SOLID SUPER SOLID 43 MAGNA TYRES GROUP MAGNA TYRES GROUP MAGNA MSR A MAGNA PNEUS desenvolve e fabrica pneus de alta qualidade para utilização em obras de construção e mineração, projetados especificamente para as utilizações mais severas. OCAMINHÃOCAMINHÃOCAMINHÃOCAMINHÃOCAMINHÃOCAMINHÃOCAMINHÃOCAMINHÃOCAMINHÃOCAMINHÃOCAMINHÃOCAM 315/80R22.5 10.00R20 11.00R20 12.00R20 12.00R24 Aproveite todas as vantagens da Tecnologia dos Pneus Radiais da Magna! Pneus Magna para caminhões para trabalhos em minas ao aberto, pedreiras e obras de construção com condições off road severas. Os pneus Magna MSR proporcionam alto desempenho com durabilidade e eficiência econômica. Alta segurança operacional por causa da notável tecnologia mais recente de composições resistentes a cortes. O projeto de banda de rodagem não direcional proporciona excelente tração e, ao mesmo tempo, otimiza a resistência ao rolamento. Novo padrão da banda de rodagem e ombro largo para um desgaste uniforme e durabilidade aumentada dos pneus em utilizações off road exigentes. Produzidos com cintas radiais inteiramente de aço. As lonas de proteção aperfeiçoadas otimizam o desempenho por peso e o conforto do operador. Nova tecnologia aperfeiçoada do revestimento altamente tecnológico diminuindo a concentração de calor no interior do pneu. Padrão incluindo retenção de pedras e revestimento de alta tecnologia para uma resistência otimizada aos impactos. Classificação EU dos Pneus MSR A B C D E F G A B C D E F G 74 dB 76 dB 78 dB 80 dB 82 dB C D E F 72 dB Tamanho do pneu Padrão Indicador de Carga/Velocidade A Diâmetro total Largura da seção Profundidade da banda de rodagem (mm) (mm) (mm) B Aro Max. carga por pneu Simples/Duplo Peso do pneu (kg) (kg) 84 dB PR 10.00R20 MSR 149/146J 1050 274 16 7.5 3250/3000 64 20 11.00R20 MSR 152/149J 1085 288 17 8.0 3550/3250 70 21 12.00R20 MSR 154/151J 1122 310 18 8.5 3750/3450 75 22 315/80R22.5 MSR 157/154M 1076 312 17 9.0 4125/3750 69 20 12.00R24 MSR 160/157K 1226 313 17 8.5 4500/4125 82 20 G Pneus de caminhão com cintas radiais inteiramente de aço 44 CAMINHÃO CAMINHÃO 45 MAGNA TYRES GROUP MAGNA TYRES GROUP MAGNA MSC A MAGNA PNEUS desenvolve e fabrica pneus de alta qualidade para utilização em obras de construção e mineração, projetados especificamente para as utilizações mais severas. OCAMINHÃOCAMINHÃOCAMINHÃOCAMINHÃOCAMINHÃOCAMINHÃOCAMINHÃOCAMINHÃOCAMINHÃOCAMINHÃOCAMINHÃOCAM 315/80R22.5 12.00R24 Aproveite todas as vantagens da Tecnologia dos Pneus Radiais da Magna! O mais recente desenvolvimento dos pneus Magna para pneus fabricados para estrada e off road, proporcionando produtos da mais alta qualidade e soluções para utilizações severas. Nova composição com projeto especial que aumenta a resistência a cortes e rachaduras e diminui os rasgos na área da banda de rodagem. O projeto de banda de rodagem não direcional proporciona excelente tração e, ao mesmo tempo, otimiza a resistência ao rolamento. Padrão com grande profundidade da banda de rodagem proporciona a muita quilometragem, desgaste uniforme, aderência confiável, padrão autolimpante e resistência à retenção de pedras. Produzidos com cintas radiais inteiramente de aço. As lonas de proteção aperfeiçoadas otimizam o desempenho por peso e o conforto do operador. Nova tecnologia aperfeiçoada do revestimento altamente tecnológico diminuindo a concentração de calor no interior do pneu. Projeto de revestimento mais durável para cargas pesadas e várias recapagens. Classificação EU dos pneus MSC A B C D E F G A B C D E F G 74 dB 76 dB 78 dB 80 dB 82 dB C D E F 72 dB A Tamanho do pneu Padrão Indicador de Carga/ Velocidade Diâmetro total Largura da seção Profundidade da banda de rodagem (mm) (mm) (mm) B Aro 84 dB G Max. carga por pneu Simples/Duplo Peso do pneu (kg) (kg) PR 315/80R22.5 MSC 157/154K 1076 312 15 9.00 4125/3750 66 20 12.00R24 MSC 160/157K 1226 313 15 8.5 4500/4125 80 20 Pneus de caminhão com cintas radiais inteiramente de aço 46 CAMINHÃO CAMINHÃO 47 MAGNA TYRES GROUP MAGNA TYRES GROUP DISPONÍVEL AGORA! OBSERVAÇÕES S O D A D S O D S MANUALM E R Y T A N G A S O C I N TÉC Para maiores informações contate o seu representante local da Magna. WWW.MAGNATYRES.COM 48 49 MAGNA TYRES GROUP MAGNA TYRES GROUP OBSERVAÇÕES Maiores informações no nosso web site! • Novo seletor de pneus para encontrar o pneu certo para o seu negócio • Visor de 360° do MA02, MA03 e MA06 • Várias imagens de pneus da Magna em ação • Novo filme da empresa Magna Pneus • Mais recentes notícias e referências • Disponível em vários idiomas WWW.MAGNATYRES.COM 50 51 MAGNA TYRES GROUP OSPARACAMINHÃOOFFROADINDUSTRIAISMOVIMENTAÇÃOEMPORTO Magna Tyres Group O Magna Tyres Group, com matriz em Waalwijk na Holanda, é um fabricante holandês de pneus off road (OTR), industriais e para caminhão. A empresa atualmente está expandido intensamente no setor dos pneus. O Magna Tyres Group, há mais de trinta anos, vem atuando na fabricação e no comércio de componentes de borracha de altíssima qualidade. Esta experiência levou ao desenvolvimento e à produção dos pneus industriais Magna. Em 2006 a produção de pneus radiais off road começou com um processo completo, e recentemente incluiu pneus radiais off road maiores, até 63 polegadas. Agora o Magna Tyres Group disponibiliza uma linha completa de pneus para aplicações em mineração, obras de construção, movimentação em portos e na indústria. Recentemente a empresa incluiu pneus para caminhão para estrada e off road no próprio programa e desenvolveu mais um padrão da banda de rodagem novo e especial para os pneus off road de inverno com várias aplicações. As atividades da empresa estão focadas na fabricação e venda de pneus personalizados no mundo inteiro. A empresa já tem representantes em 90 países ao redor do mundo. MAGNA TYRES GROUP P.O. Box 436, 5140 AK Waalwijk Elzenweg 7, 5144 MB Waalwijk Holanda Telefone +31 416 675 220 Fax +31 416 675 221 Email [email protected] MAGNA TYRES NETHERLANDS P.O. Box 436, 5140 AK Waalwijk Elzenweg 7, 5144 MB Waalwijk Holanda Telefone +31 416 820 036 Fax +31 416 820 037 Email [email protected] MAGNA TYRES POLAND Ul. Bociana 6 31-231 Cracóvia Telefone (48 12) 626 08 55 Fax (48 12) 626 07 90 MAGNA TYRES CANADA LTD 15171 Yonge Street, Suite 203 Aurora, ON L4G 1M1 Canadá Telefone +1 905 967 5451 MAGNA TYRES CHILE Avda. La Dehesa 1939, of. 201 Lo Barnechea, Santiago de Chile Telefone +56 2 29 516 867 MAGNA TYRES ASIA LTD Units 1607-8, 16th Floor, Citicorp Centre 18 Whitfield Road Causeway Bay, Hong Kong Telefone +852 2219 8686 MAGNA TYRES TECHNICAL SERVICE (SHANGHAI) CO, LTD Room 1504, No. 578 Yingkou Road Yangpu District, Xangai, China Telefone +86 21 5523 8126 Fax +86 21 5523 8123 MAGNA INDUSTRY & TYRES INDONESIA Jl. Raya Boulevard Timur Blok ZD 03 Komplek Graha Park View Kec. Kelapa Gading, Jakarta Utara, Indonésia Telefone +62 21 4586 0209 Fax +62 21 4586 0220 MAGNA TYRES KAZACHSTAN LLP Mining Technology Saran Enrichment Factory Saran city República do Cazaquistão Telefone +8(72137)7-91-37, +8(72137)7-91-38 MAGNA TYRES KOREA Hyoshin Hispec Co. Ltd, 6F, HyunBldg 274-2 Yangjae-2dong, Seocho-gu, Seul, Coréia Telefone +82 2 3461 1777 Fax +82 2 3461 6777 WWW.MAGNATYRES.COM