informa - Naguisa

Circular 05/06
informa
C aro(a) Associado(a):
Realizamos no mês de agosto passado o nosso maior evento: o 7 o
Concurso Naguisa de Karaokê que
foi um sucesso, conforme relatamos
neste número.
Entretanto, a mentora principal daquele evento, Lúcia Ikawa, não pôde participar, por estar doente e
hospitalizada.
Na véspera do evento, já sabendo
que a Lúcia não participaria, Elena
Kanegae disse-nos que iria visitá-la
na sua casa. E foi.
Mas não ficou somente na visita.
Elena sentiu que a Lúcia não estava
nada bem. Não teve dúvidas: na
mesma hora, com a ajuda do seu
marido (Yoshikazu) levou-a para o
hospital e internou-a.
“Será que fui muito precipitada?”,
perguntava Elena, preocupada.
Resultado: 3 ou 4 dias depois, Lúcia já tinha-se recuperado e recebeu alta do hospital.
Setembro/2006
Associação Naguisa de Cultura e Beneficência
www.naguisa.com.br tel.(011) 5588-4871
Não vamos contar aqui, os detalhes,
os motivos, as razões e outras
questões, porque não há necessidade: o que importa é o ato em si,
de solidariedade, de amizade e de
pureza dos propósitos.
Sim, isso aconteceu e sentimo-nos
orgulhosos em poder contar a
todos.
Ainda bem que temos uma Elena
Kanegae aqui na nossa Associação.
Realizamos ainda, no último bimestre o 2 o Nagui-Chá com a presença
da cantora japonesa, Mariko Nakahira que foi um grande sucesso.
Realizamos também, em julho, uma
nova Caminhada, desta vez para
uma localidade perto de Mogi das
Cruzes, denominada Parque das
Neblinas, um lugar fascinante.
Finalmente, no dia 03/09, foi realizado o Torneio de Majan.
Um outro fato digno de nota foi a
criação e provimento de um Fundo
Beneficente, conforme circular já
distribuído aos nossos Associados.
Fazemos um apelo aos Associados
para que nos indiquem os casos que
se enquadram no Regulamento.
Para o próximo bimestre, estaremos
realizando o tradicional Bingo, com
muitos prêmios e yakissoba, com
venda antecipada de convites.
A Caminhada que estava marcada
para Setembro/2006, por motivo de
coincidência de eventos foi transferida para 21/10/2006 a ser realizada
em São Luís do Paraitinga, junto ao
Parque Estadual da Serra do Mar –
Núcleo Sta. Virgínia.
E graças às informações fornecidas
pelo Hospital Santa Cruz, através de
Júlio Kirihata, estamos incluindo
neste número um Guia para Consultas Médicas, atualizado.
Até o próximo evento !
Jorge T. Mori
Diretor de Comunicação
Palavras do Presidente
Não é só gostar e interessar por
música. É preciso que essas pessoas assumam o compromisso de
participar de treinos e das apresentações do coral, com máxima
assiduidade possível.
Dependendo do número de integrantes e da composição de vozes, a ausência de um integrante
poderá prejudicar o grupo todo,
numa determinada situação, ocasionando com isso a geração de
um ambiente desagradável com
conseqüências indesejáveis para
a Associação.
Eiji Denda
De algum tempo para cá, alguns
associados e associadas têm sugerido a organização de um coral
na Naguisa.
Como eu já participei, por vários
e vários anos num coral denominado Grupo Shirahani, sou
capaz de avaliar o trabalho e os
recursos necessários para criar,
organizar, ativar e manter um
coral.
Em primeiro lugar é preciso ter
um local, isto é, uma sala de tamanho adequado para reunir e
treinar o grupo. Mas, antes é preciso ter um grupo de pessoas interessadas e amantes da boa
música.
Logicamente, será imprescindível
a presença de um regente ou
uma regente, além de um acompanhante ou uma acompanhante,
geralmente pianista ou tecladista.
Via de regra, essas pessoas são
remuneradas pelo seus trabalhos.
O grupo deverá se munir de um
piano ou teclado, que poderá ser
de um dos seus membros, ou da
própria Naguisa, dependendo do
caso.
As músicas com respectivas partituras são providenciadas pelo
regente ou pela regente, mas a
escolha das músicas poderá ser
do grupo, dependendo do grau de
dificuldade ou facilidade de interpretação.
Muitas vezes há necessidade de
fazer-se arranjos para cada grupo.
Em síntese, salvo algumas omissões ou esquecimentos, é disso,
conforme acabamos de descrever, que será preciso para termos
o Coral Naguisa.
Resta se saber quantos e quais
associados estão dispostos a
tornarem-se membros desse
Coral.
Às pessoas interessadas, peço
a gentileza de se manifestarem
por escrito, informando o
nome, idade, sexo, dia e horário de preferência para treino, e se souber o seu tipo de
voz :
Soprano, contralto, tenor ou
baritono.
Na secretaria da Naguisa haverá uma caixa onde deverá ser
depositada a sua manifestação
antes do próximo dia 30 de setembro.
Havendo número suficiente de
interessadas, levaremos o assunto para a decisão da Diretoria da Naguisa, caso contrário,
adiaremos este projeto para ser
realizado em outra ocasião.
EIJI DENDA - Presidente
Circular no 05/06
informa
o
7 Concurso Naguisa
de Karaokê – 06/08/2006
RESULTADOS
Cat.
A-1
A-2
A-3
A-4
A-5
A-6
B-3
B-4
B-5/6
ESP-1
ESP-2
ESP-3
ESP-4 G1
ESP-4 G2
ESP-5 G1
ESP-5 G2
ESP-6
EXT-1
EXT-2
EXT-3
EXT-4
EXT-5
INTERNL.
S.EXT-1/2
S.EXT-3
S.EXT-4
SHINJIN-2
SHINJIN-3
TIBBIKO-A
Campeão (ã)
MITSUNORI KINJO
FLAVIO CHIOTA
NELSON RIKITO SATO
TOSHIYUKI KOGA
MISUE MITSUHUTI
HINAKO MOTOMATSU
MAYUMI NARAZAKI
SEICO PIRES
TERUO ARIMURA
HIDEKI UCHIDA
ELISA UCHIDA
HIROSHI MOMOSE
SATIKO SAJI
LUIZA KUMAGAI
TOSHIO MATI
PAULO NAKADATE
THEREZA MAEDA
MASSAKI CHIBANA
JUNKO TANAKA
NOZOMI SUDO
TOMIKO UEMURA
KAORU KISHI
MASARU KUME
CARLOS MIYAMOTO
LUCY HINO
TOMIYASSU SASSAKI
ELISA T. KAWAMOTO
NATUCO TORIY
JULIANE OKABE
Setembro/06
- 02 -
E V E N T O S R E AL I Z AD O S - 2 0 0 6
Ozoni do Mitio
Shinnenkai 2006
P A N – S.do Mar – Estr.Velha
Karnaguisa
P A N – Cantareira – P.Grande
A.G.O. – Prest. Contas 2005
Excursão à Curitiba
Campanha do Agasalho
07/01
21/01
25/01
19/02
18/03
24/03
20/04
Maio
20/05
03/06
15/06
23/06
19/07
22/07
06/08
03/09
P A N -Cantareira- Engordador
Aniversário 34 anos
5 o Conc. Interno Karaokê
Torneio Interno de Majan
2o Nagui-Chá
PAN – Parque das Neblinas
7o Conc. Naguisa de Karaokê
6o Torneio Naguisa de Majan
EVENTOS A REALIZAR – 2006
23/09
BINGO c/Yakissoba
21/10
PAN – S.Luís do Paraitinga
Out
Festival de Comida Japonesa (a conf)
Nov
Bazar Naguisa (a confirmar)
Nov
Festa de Chope e Sorvete (a conf)
Dez
Bonenkai Naguisa (a confirmar)
BINGO
23
setembro
local: NAGUISA
início:
YAKISSOBA: 11:30h
BINGO: 13:00h
Convite Antecipado: R$ 10,00 (com direito
a 1 Yakissoba e 1 cartela grátis).
No dia do Bingo: Yakissoba: R$ 10,00.
ADQUIRA O SEU CONVITE COM QUALQUER MEMBRO DA DIRETORIA.
MAJAN REALIZA SEU 6 o TORNEIO
ABERTO
Caminhada em
São Luís do Paraitinga
(Parque Est. Serra do Mar)
21 de Outubro
Saída: Em frente à Naguisa
Horário: 06:00h
Adesão: R$ 70,00
Pacote: Transporte em ônibus fretado
Taxas do Parque / Guias
Almoço (exceto bebidas/sobrem.)
Seguro Viagem.
Programa:
-Saída para Parq.Est. Serra do Mar - Núcleo Santa Virgínia (Rod.SP-125 km 78)
-Chegada e Caminhada monitorada de 4h.
-Almoço em S.Luís do Paraitinga
-City Tour (a pé)
-Retorno para São Paulo.
Adesão/Informação:
Jorge T. Mori – cel. 9529-2506
Recomendações: As de praxe – roupas leves,
tênis anti-derrap, bonés, alim. leve etc.
Foi realizado no dia 03 de
o
setembro, o 6 Torneio de
Majan, organizado e coordenado por Neusa Eiko Torii, responsável por essa
modalidade de jogo de salão na nossa Associação.
Foram inscritos 44 participantes, ou seja, 11 mesas.
“Estou aqui desde às 6:00h
da manhã, arrumando as
mesas e as cadeiras, preparandoo materia l e tudo
o mais”, disse ela com um
certo ar de cansaço mas
visivelmente satisfeita pelo
sucesso que foi o torneio.
O torneio teve início às 9h
com a presença do presidente Denda e encerrado
às 16:30h, com Elena Kanegae, a vice-presidente.
Classificação:
o
1 Norberto Nakajima
o
2 Carlos Kondo
o
3 Júlio Yagui
o
4 Fukuo Nakamura
o
5 Hideko Inoue
P.Consol. Mariko Shinen
BB – Reiko Motomura
Circular no 05/06
Setembro/06
- 03 -
informa
18/07/2006
MARIKO
um evento: Nagui-Chá,
um nome: Mariko,
Um Nagui-Show!
"Adoro o Brasil, a sua música, samba, bossa nova ..."
disse Mariko Nakahira que já
veio várias vezes para o
Brasil.
Com a sua simpatia e simplicidade conquistou a platéia (lotada) da Naguisa,
cantando, conversando com
todos, circulando entre as
mesas e mostrando sua versatilidade, com um repertório
Cantem comigo:
internacional, desde as músiObá, obá, obá....”
cas tradicionais japonesas,
até latinas e principalmente
Mariko Nakahira cantando
brasileiras, mesclando Tom
Jorge Benjor (Mas que nada)
Jobin, Jorge Benjor:
"No Japão, "obá" significa
vovó e aqui é refrão de música", disse ela pedindo para
todos acompanhá-la com
esse refrão no "Mas que
nada".
"Toda vez que venho para o
Brasil, faço questão de
aprender palavras novas em
português e desta vez quero
aprender bastante" disse
Mariko que nasceu em Osaka, no Japão e desde criança
gosta de cantar.
"Comecei a cantar em concursos desde os 17 anos e
não parei mais" lembrou.
Atua há mais de 10 anos co- Casal Orídio Shimizu. Orídio hipnotizado pelo
mo profissional, viajando por show da Mariko.
Palestra: dr. Marcelo Takano
diversos países, como desta
vez, em que esteve no
Paraguai, além do Brasil.
Uma vez sofreu um acidente
durante uma apresentação, o
que a obrigou a interromper
a sua carreira durante 1 ano
e meio.
“
ARREBATANDO
Mas nada disso parece tirar
o bom humor e alegria dessa
notável artista que passou (dir/esq):Lumi, prof. Maruyama e esposa, Mariko
praticamente o dia inteiro na Nakahira e sua mãe, e sra.Motoko Iwakami.
nossa Associação - de manhã até à noite, ensaiando,
conversando, cantando, dando autógrafos, tirando fotos arrebatando e encantando a
todos.
De acordo com Eiji Denda,
presidente da Naguisa, o
responsável pela vinda da
cantora, foi o professor Maruyama:
(continua na pág.4)
Fashion: Mitiko(esq), Terezinha
e Iracema com roupas p/leilão.
na foto ao lado:
Momentos de descontração
e de arrebatamento.
Mariko circulando entre as
mesas, convidando a cantar
junto com ela.
Circular no 05/06
Setembro/06
- 04 -
informa
2o NAGUI-CHÁ – continuação da pág. 3
"Faço aqui uma revelação de
público: quem teve a idéia e
a iniciativa de trazer a cantora Mariko Nakahira, como
convidada especial desta
tarde, foi o professor Maruyama, por ser ele além de tudo, um dos fundadores da
Naguisa."
O EVENTO
a
(e/d): Luzia Denda, Mariko Nakahira, Eiji Denda
e Lúcia Ikawa.
A platéia (lotada) acompanha no refrão.
(e/d): Maiumi, Norio, Líria, Luzia e Denda
A 2 edição do Nagui-Chá foi
um sucesso, com os convites
esgotados 2 semanas antes
do evento: "Tivemos que recusar diversos pedidos de
adesão, porque não tinha como acomodar mais pessoas
no nosso salão" disse Luzia
Denda, organizadora e coordenadora do evento.
Mais de 100 pessoas estiveram presentes lotando todos
os lugares disponíveis no salão da Associação Naguisa.
O evento teve ainda uma palestra com dr. Marcelo Takano (filho do Takano) sobre o
tema "Osteoporose", além de
bingo, sorteio de brindes e
leilão de jóias e roupas.
A decoração do salão e palco, além de brindes, foi feita
pelas integrantes do Departamento de Artesanato envolvendo dias e meses de
dedicação na sua preparação.
O buffet esteve a cargo de
"Arnaldo´s" que se encarregou dos salgadinhos, espetinhos, "norimakis" e "futomakis" diversos, doces e
frutas, exceto o bolo que es-
teve a cargo da Sandra Nakagawa (do artesanato) que
ficou 2 dias sem dormir para prepará-lo.
DOAÇÃO
Com o produto da arrecadação do evento, foi comprado
por
antecipação,
mais de 1.200 quilos de arroz que foi juntado ao produto da Campanha do Agasalho e doado para "IkoiNo-Sono".
"Como diretor-presidente da
Naguisa, sinto-me orgulhoso em informar que hoje
estamos praticando, numa
única tarde, várias atividades: social, cultural, de entretenimento e finalmente,
de beneficência, com essa
doação.
Quero declarar alto e bom
som, de que tudo isso está
sendo realizado graças ao
esforço coordenado de todas as senhoras do Departamento de Artesanato da
Naguisa, ao elevado espírito altruístico de todos os
associados da Naguisa,
dedicação e competência
de todos dirigentes da Naguisa, e a bondade e espírito de colaboração e participação de todas as senhoras e senhores aqui
presentes e de todas as
pessoas que direta ou indiretamente contribuíram para o sucesso deste magnífico Nagui-Chá" discursou
Eiji Denda.
Não mexa com elas!
A turma do Artesanato
responsável
pelo 2 o Nagui-Chá,
tendo ao fundo os
sacos de arroz e diversas outras doações que seriam entregues à Assoc.
Ikoi-No-Sono.
Circular no 05/06
Setembro/06
informa
22/07/2006
Parque das Neblinas
Trilhas relativamente fáceis de percorrer.
- 05 -
Paisagens belíssimas aparecem de repente
CADÊ... ?
Você anda por uma trilha
sem grandes aclives, portanto, sem forçar as pernas.
Passa no meio da mata, de
árvores altas e frondosas
com muitas bromélias e orquídeas, tão densas que os
raios do sol não conseguem penetrar, às vezes.
Ouve os pássaros cantando, vê a água brotando do
solo e depois o rio, que de
águas tão cristalinas, enxergam-se as pedras brancas do seu leito.
Muitos não resistem e vão
lá molhar os pés nas suas
águas, apesar de frias.
Paisagens belíssimas aparecem de repente no seu
caminho, nem sempre percebidas pois deve-se caminhar com cuidado entre as
pedras
escorregadias
e
cheias de musgos.
Você caminha entre os trilhos já encobertos pela mata que antigamente (década
de 40) serviam para vagonetes transportarem materiais para a siderúrgica que
ali existia e chega-se ao
mirante, de onde se consegue ver todo o litoral de
Bertioga e o mar.
balançando,
Aventura-se,
no alto das árvores por
passarelas feitas de corda
e madeira e vê a mata lá
embaixo, com flores aqui e
ali.
Finalmente, após mais alguns passos, chega cansado (cansado?) à sede e
percebe que tem uma mesa
posta, com uma comida fumegante e cheirosa à sua
espera.
Mas, aí ouve:
"Não acreediitooo ! Cadê a
cerveja ?”
PARQUE DAS NEBLINAS
A nossa Associação organizou, dentro do Programa
Arukokai
Naguisa-PAN,
uma caminhada no Parque
das Neblinas, no dia 22 de
julho.
( continua na pág. 6)
Na f ot o s u p . à es q , m i r a n t e, d e on d e s e vê t od o o li t or a l d e B er t i oga ( a c i m a ) .
E n a f ot o s u p . à d i r , c a m i n h a n d o en t r e os t r i lh os .
Circular no 05/06
informa
O parque é uma reserva privada de proteção da natureza,
com área de 2.800 hectares e
fica em Taiaçupeba, na divisa
dos municípios de Mogi das
Cruzes e Bertioga (SP), vizinha ao Parque Estadual da
Serra Mar, região declarada
Patrimônio da Humanidade
pela Unesco em 1991 como
parte da Reserva da Biosfera
da Mata Atlântica.
HISTÓRICO DO PARQUE
Na década de 40 existia no
local uma siderúrgica que explorava a mata para produção
de carvão e mais tarde, passou a plantar eucalipto para a
mesma finalidade.
A fazenda foi adquirida posteriormente pela Cia. Suzano de
Papel e Celulose em 1977,
para a extração de celulose e
em 1988, ela iniciou um processo de regeneração da mata nativa e hoje, o local é administrado pelo Instituto Ecofuturo (ONG).
BIODIVERSIDADE
A mata abriga hoje 229 espécie de aves, 29 mamíferos, como a anta, a onça, maca-coprego,
monocarvoeiro
etc,
além de 34 espécie de anfíbios, 309 tipos de árvores,
muitas bromélias, orquídeas
etc.
Uma curiosidade: lá existe a
menor orquídea do mundo,
Setembro/06
- 06 -
PAN – PARQUE DAS NEBLINAS que de tão pequena, para
quem não conhece, parece
flor
de
algum
musgo.
Foi também descoberta nesse
parque, uma nova espécie de
formiga.
O rio Itatinga que nasce no
parque e que em tupi-guarani
significa "pedra branca", possui no seu leito, pedras de
coloração bem clara e de acordo com um dos monitores
que acompanhou o grupo, em
noites de lua cheia, refletem a
sua luz dando um espetáculo
de rara beleza.
continuação da pág. 5
Aventura-se, balançando no alto das árvores.
ESTRUTURA DO PARQUE
O parque e o centro de visitantes é construído com madeira reciclável (eucalipto), e
possui mobiliário e ornamentos feitos de madeira e papelão, com uma cozinha de
apoio, com fogão à lenha, onde são preparadas refeições
sob encomenda aos visitantes.
Os monitores-guias do parque
são todos jovens ,formados
em curso superior, como biologia, turismo e outros.
Na caminhada participaram 24
pessoas, monitoradas por 3
guias: 2 biólogos(Carol e Saulo) e um técnico em turismo
(Gilson), apoiados ainda por
uma equipe de emergência, de
plantão.
Foi, sem dúvida, a caminhada
mais bonita realizada até
agora.
Uma pausa à beira do Rio Itatinga.
Sobre os trilhos, na encosta, com a monitora
Carol (esq/agachada).
Ao lado: agachados (e/d): Terezinha Mizukosi, Elena Kanegae, Norio Miyahara,
Iochichico Takano, Aurora e Augusto
Tatibana.
1 a fila: Hugo e Daniela Mori, Líria Sugahara, Geórgia Mori, Helena Jimbo,
Yoshiko Zukeran, Rosa M. Tanaka, Noriko Aguemi, Beth Takano, Maiumi Miyahara e Sandra Nagakawa.
2 a fila: Saulo (monitor), Takuya Hayashi, Hugo Kaneko, Gilson (monitor),
Milton Sugahara, Teoken Zukeran e
Júlio Aguemi.
Circular no 05/06
Setembro/06
- 07 -
informa
Você viu este show ?
Gláucia Tiyomi Sawaguchi
Nihon Buyo (Dança Japonesa)
E este ? Também não ?
Grupo Himawari (Taikô)
Circular no 05/06
Setembro/06
- 08-
informa
7o
Então, cante comigo:
Concurso
NAGUISA
de
Karaokê
“
It´s a heartache, nothing but a heartache,
Hits you when it´s too late *...”
Masaru Kume (empolgante), campeão da categoria Internacional, cantando “It´s a heartache”
A GRANDE AUSENTE:
"... aí eu desabei !"
As perguntas das fotos (atrás)
não são dirigidas a Lúcia, mas
sim, a você que por um motivo
ou outro não pôde ir ao último
evento da nossa Associação,
para que tenha idéia da dio
mensão que alcançou o 7
Concurso Naguisa de Karaokê
e consequentemente o trabalho para se organizar tudo
isso.
Para Lúcia, esse Concurso seria a coroação de todo o seu
esforço pessoal no planejamento e coordenação desse
evento, sem dúvida, o maior
da Associação Naguisa.
Lúcia Ikawa, a grande ausente: “não sabia
que estava tão esgotada ...”
Competência: Olímpio Kosonoe (esq) e
Heleninha Jimbo.
Os cantores-concorrentes já
estavam todos inscritos, organizados por categoria, os
participantes do grande show
Homenagem: sra. Asako Kuramoto(d)
Eiji Denda e Olímpio Kosonoe.
contactados e confirmados, o
buffet contratado, o mini-bazar
organizado, decoração, som,
iluminação, o programa, enfim, tudo estava preparado.
Então, aconteceu: às vésperas do do evento, Lúcia foi internada no Hospital Santa
Cruz, por desidratação e esgotamento.
"Eu já estava me sentindo
meio cansada, mas não tinha
percebido que estava tão esgotada. Quando vi que já estava tudo preparado e ok, aí
eu desabei !", disse ela já
refeita, no dia seguinte, enquanto aguardava a sua alta.
MAIS DE 320 INSCRITOS
Como vem acontecendo nos
últimos anos, a quantidade de
inscritos foi limitada pela duração do evento e capacidade
do auditório da Associação
Hokkaido.
No lugar da Lúcia, como apresentadora, o substituto foi
Olímpio Kosonoe, associado e
professor de Oratória na nossa Associação que conduziu
com muito bom humor e simpatia o evento, com a ajuda de
Helena Jimbo e Yoshiro Hada.
Como concorrente mais idoso
foi homenageada a sra. Asako
Kuramoto de 95 anos que já
o
esteve na edição de n 5 e
que continua cantando tão
bem ou até melhor que daquela vez, mostrando uma grande
vitalidade.
(continua na pág. 09)
* nossa tradução: “É apenas um desgosto, nada mais do que um desgosto. Bate em você quando já é tarde demais ...”
De qualquer forma, ninguém ficaria contente perdendo um show desses. O campeão Masaru Kume levantou a platéia
com essa música empolgante, fazendo todos acompanhá-lo. Não conhece a música ? Peça para ele cantar.
Circular no 05/06
informa
Setembro/06
- 09-
o
7 Concurso Naguisa de Karaokê - continuação da pág. 8
EXEMPLOS DE SUPERAÇÃO
Abertura: Eiji Denda discursando e atrás (e/d): ver.Luiz Yabiku, Seiko Takano
(Pres. do Juri), Elena Kanegae, Milton Sugahara e Norio Miyahara.
"O segredo para viver bem e bastante é cantar" disse a bem-humorada dona Asako.
.
Além dela, outro que chamou
atenção da platéia foi o sr. Tatsuro Nomura que apesar do seu visível esforço para andar, utilizando-se de uma bengala, dirigiu-se
vagarosamente, mas sozinho e
com dignidade, ao palco e cantou
na categoria Esp-5 - G1.
.
Já a Mayumi Narazaki, bastante
conhecida pelos associados da
Naguisa que gostam de cantar
karaokê às sextas, foi a campeã
da categoria B-3.
UM SHOW DE SHOW
O show desta vez reservou boas
surpresas como o grupo Himawari
que fez uma apresentação espetacular: "Depois de ver aquelas pessoas que são exemplos de superação, eu chorei vendo este espetáculo" revelou um surpreendente
e emocionado Mitio Tanaka, o
"chef Mitio”.
Formado por pessoas jovens de
ambos os sexos (desde 14 até 30
anos) e composto por 16 integrantes o grupo Himawari já tem quase
7 anos de existência.
.
"Começamos como um conjunto
que ia ao Rio Quente fazer shows,
até que alguém perguntou porque
não existe grupo de taiko. Aí, eu e
meu irmão Orlando e o grupo resolvemos investir no taiko, trazendo inclusive um professor do Japão" , disse Milton Shimada um
dos responsáveis.
Acima: Tatsuro Nomura com Denda e ao
lado, Mayumi Narazaki.
Seiko Takano
Fusako Hara
Presidente
JURADOS
ARTE NA FAMÍLIA
Massaru Jimbara
Setsuko Kawai
Na foto ao alto Sílvio Sam em dose dupla. Acima, Tiyomi (esq) e
Milton Shimada (dir).
“Barraca Vip": (e/d): Lumi, Denda, Aurélio Nomura, Líria, Milton , Olímpio, Luzia,
Norio e Kohara (S.Paulo Shimbun).
Já a psicóloga Gláucia Cristina
Tiyomi Sawaguchi que se apresenta como Tiyomi Sawaguchi,
gosta de dança japonesa e a
pratica desde os 5 anos.
.
Isso porque a sua avó, Terutiyo
Ikemoto, famosa professora de
dança, ensinou-a desde aquela
idade.
"Mas ela também aprendeu o balé
clássico no Ballet Ismael Guiser
(maitre de ballet e coreógrafo
argentino), durante 9 anos" acrescentou dona Yoshie, sua mãe,
professora de piano.
.
E, claro, ela também toca piano e
muito bem. Advinhe com quem
aprendeu.
Circular no 05/06
informa
Setembro/06
- 10-
o
7 Concurso Naguisa de Karaokê - continuação da pág. 8
Os vereadores Jooji Hato, Willian Woo, Aurélio Nomura, o pres.UPK Yuki, um
convidado e Eiji Denda.
Kazue Fugi
S.EXT-1 / 2
"E aí, Tiyomi, você gosta mais
de Psciologia ou da Dança ?"
"De ambos", respondeu sem
pestanejar, Tiyomi que encantou a platéia com a sua apresentação de dança japonesa.
Completaram o show, o divertido Sílvio Sam, Hitoye Yui,
Paulo Nakahara, Shoko Nozawa, Mario Chibana, Celina Yamao, Mitsue Kina, Edson Saito
e Koiti Massuda.
BARRACA VIP
Sonia Kuwahara
A-2
Acima: Flávio Chiota recebendo
o prêmio de campeão da cat. A2 e no detalhe, Regina quando
soube que ele ganhou um frigobar. Quem será que vai tomar
cerveja gelada toda noite ?
A barraca VIP montada no lado
externo do salão recebeu, com
scotchs e espetinhos, os vereadores Aurélio Nomura, candidato a vice-goverrnador, Jooji Hato, candidato a dep.estadual,
Luiz Yabiku, candidato a deputado estadual e Willian Woo,
candidato
a
dep.
federal.
Também estiveram presentes
Luiz Yuki, presidente da UPK,
Elzo Sigueta candidato a dep.
federal e outras personalidades.
SORTEIOS E PRÊMIOS
(e/d): Elisa Kawamoto (Shj-2), Thereza Maeda (Campeã – Esp-6), Toshika Ida(B3)
Miyuki Kawai (B-5/6), Anna Iocida (Esp-5 G1) e Hanako Suzuki (A-6).
Flávio Chiota foi duplamente
contemplado: foi vencedor da
categoria A-2 e foi sorteado
com um frigobar, para a alegria
bastante expansiva da sua
esposa.
"Parece que a esposa dele
(Regina) está mais contente
com o frigobar do que com o
marido" cutucou Olímpio.
.
Este ano, foram sorteados 2
frigobares, panelas de fazer
arroz, edredons, eletrodomésticos entre outros prêmios.
PATROCÍNIO
Foto acima(e/d): Satiko Saji (Campeã Esp-4 G1),
Toshiyuki Koga (Campeão A-4), Luiza Kumagai
(Campeã Esp-4 G2), Sílvia Nemoto (A-2), Kazue
Takahira (Ext-2) e Sakae Iwakami (B-3).
Na foto do lado: Juliane Okabe (Campeã – Tibbiko A) e Larissa Kanashiro (Tibbiko A).
Os patrocínios da Fundação
Kunito Miyasaka e Sudameris
foram fundamentais para a
realização desse evento, bem
como o Hospital Santa Cruz que
enviou uma grande equipe para
a medição de pressão arterial e
glicemia e Café Iguaçu que
forneceu um concorrido cafezinho durante todo o evento.
“A nossa homenagem a todos
que colaboraram nas figuras
dessas
duas
batalhadoras,
Lúcia Ikawa e Elena Kanegae,
pela realização desse magnífico
espetáculo”, declarou Denda.
Circular no 05/06
Setembro/06
- 11-
informa
IROKAI
Comemorando o Sucesso e o
Retorno
No dia 18/08 foi realizado no Restaurante Samurai o tradicional “Irokai” para comemorar o suo
cesso do 7 Concurso Naguisa de Karaokê e o
“retorno” da Lúcia Ikawa.
Elena e Yoshikazu Kanegae
(de costas).
Mário Tomita(esq) e Arthur Kohara
Ao lado:
Lúcia Ikawa
e Eiji Denda
“Só tomei
água mineral”.
Kazue
Uma Campeã
entre nós
“
Eu me sinto bem no palco”
18/08/2006
Só Água Mineral
"A Elena Kanegae me
disse: Vou passar aí e
levar você para hospital,
porque você não pode
ficar assim. Aí ela e o
marido dela me levaram
para o Hospital Santa
Cruz e só quando cheguei e lá me internei
que percebi quanto eu
estava mal. Graças a
eles, eu me recuperei
logo" agradeceu Lúcia
Ikawa durante o "irokai"
realizado no Restaurante Samurai, no dia 18/08
último, com a presença
de cerca de 45 membros
da Comissão Organizadora do 7 o Concurso
Naguisa de Karaokê,
onde não faltou karaokê,
para
variar.
O Concurso realizado
no começo de agosto,
teve um total de 320
concorrentes e um numeroso público que lotou as denpendências
da Associação Hokkaido, durante o dia inteiro
até o seu encerramento.
"O nosso evento foi um
sucesso, mas sentimos
bastante a sua ausência.
Normalmente,
nesses
taikais, quando a Lúcia
está presente eu fico
mais
despreocupado,
mas desta vez, como ela
não estava, fiquei o dia
inteiro tomando só água
mineral", exagerou Denda, o presidente.
Estiveram também presentes no irokai, os srs.
Mário Tomita do Jornal
das Nações e Arthur Kohara do São Paulo Shimbun.
"Queremos agradecer os
patrocinadores como a
Fundação Kunito Miyasaka e o Banco Sudameris que nos possibilitaram realizar esse grande
evento e também à midia
escrita, nas pessoas de
Mário e Kohara aqui presentes, que sempre nos
dispensaram uma calorosa acolhida nos seus
veículos de comunicação" declarou Denda.
Quem a vê, tricotando esperando o Olímpio terminar o
seu jogo de sinuca, ou esperando a sua vez de cantar
no karaokê, às sextas, não imagina que atrás daquela
figura simpática e tranquila, esconde-se uma verdadeira “fera” em karaokê.
Ela é KAZUE FUGI, associada da Naguisa, que alguns
colegas já a chamam de diva do nosso karaokê.
Kazue foi campeã do Brasileirão 2006 na categoria
“Veterano A/Kinsho” logo no ano de sua estréia nessa
categoria.
E olha que não é fácil participar do Brasileirão: antes é
necessário que se classifique numa concorridíssima
prova eliminatória e ela já participa há 5 anos consecutivos, sempre passando por essa eliminatória.
Kazue que trabalha no CREA (Cons.Regional de Engenharia e Arquitetura) já está acostumada com os palcos, desde os 5 anos quando participava do antigo
Imagens do Japão e Japan Pop Show na televisão.
Em 2004 conquistou o que poderíamos chamar de tríplice coroa: foi campeã do Brasileirão, do 10 o Paulistão
e do Zenkara do Prof. Shimada.
“Eu me sinto bem no palco. Vejo as pessoas da platéia
e parece que elas me passam uma energia muito positiva e isso me dá uma satisfação muito grande para
cantar”, resume ela com uma simplicidade encantadora. Ela costuma dar uma “palhinha” às sextas à noite.