celular_samsung_sgh-x480

Transcrição

celular_samsung_sgh-x480
T
Telefone
Celular GSM
SGH-X480
[email protected]
Telefone Celular GSM
ÍNDICE
1. Especificações
2. Descrição dos Circuitos
3. Vista Explodida e Lista de Peças
4. Lista de Peças Elétricas
5. Diagrama de Blocos
6. Diagrama de Placas
7. Identificação de Problemas e
Esquemas Elétricos
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
1. Especificações do SGH-X480
1.1 - Especificações Gerais GSM
EGSM 900
Fase 2
DCS 1800
Fase 1
PCS 1900
Fase 1
Faixa de freqüências (MHz)
880 ~915
1710 ~1785
1850~1910
Uplink/Downlink
925 ~960
1805 ~1880
1930~1990
Intervalo ARFCN
0 ~ 124 e
512 ~ 885
512~810
975 ~1023
Separação Tx/Rx
45MHz
95MHz
80MHz
Mod. Bit rate/
270,833kbps
270,833kbps
270,833kbps
Bit Period
3,692µs
3,692µs
3,692us
Período Time Slot /
576,9µs
576,9µs
576,9us
Período do Quadro
4,615ms
4,615ms
4,615ms
Modulação
0,3GMSK
0,3GMSK
0,3GMSK
Potência MS
33dBm ~ 5dBm
30dBm ~ 0dBm
30dBm~0dBm
Classe de Potência
5pcl ~ 19pcl
0pcl ~ 15pcl
0pcl ~ 15pcl
Sensibilidade
-102dBm
-100dBm
-100dBm
Multiplex TDMA
8
8
8
Alcance do celular
35km
2km
2km
Temperatura de Operação
-20°C ~+50°C
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
1-1
Especificações
ANOTAÇÕES
1-2
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
2. Descrição dos circuitos - SGH-X480
2.1 Descrição dos circuitos de RF - SGH-X480
2.1.1 Seção RX
1. ASM(F900)
Circuito de comutação de Tx e Rx para GSM900, DCS1800 E PCS1900 por
meio de controle lógico.
2. ASM Controle Lógico
Modo Tx
Modo Tx
Modo Rx
Modo Rx
Modo Rx
Tabela da Verdade
VC1
H
L
L
L
L
(GSM900)
(DCS1800/PCS1900)
(GSM900)
(DCS1800)
(PCS1900)
VC2
L
H
L
L
L
VC3
L
L
L
L
H
3. Filtro SAW
Para converter a onda eletromagnética em onda acústica e então passar para a faixa de freqüência específica.
para filtrar a faixa de freqüência entre 925 e 960MHz.
- Filtro GSM (F800)
- Filtro DCS (F800)
para filtrar a faixa de freqüência entre 1805 e 1880MHz.
para filtrar a faixa de freqüência entre 1930 e 1990MHz.
- Filtro PCS (F801)
4. Cristal (U802)
Para gerar o clock de referência de 13MHz para excitar a lógica e o RF.
Depois de processamento adicional, o clock de referência é aplicado a U801 demodulador IQ de RX e modulador IQ de TX.
Os osciladores para o demodulador IQ de RX e modulador IQ de TX são controlados por dados seriais para selecionar o canal e usar o
modo de travamento rápido para operação de alto desempenho de GPRS.
5. Si4210 (U801)
Este circuito integrado dispõe de 4 LNAs (amplificadores de baixo ruído) para as faixas GSM 900, EGSM 900, DCS 1800 e PCS 1900. As
entradas LNAs são casadas aos filtros SAW de saída balanceada de 150 ohms por meio do circuito externo casador de impedância LC.O
misturador em quadratura rejeita-imagem converte para baixo o sinal de RF à freqüência intermediária de 200kHz. A saída do misturador é
amplificada com um amplificador analógico de ganho programável (PGA) que é controlado por AGAIN. O sinal de FI em quadratura é digitalizado
pelo conversor A/D de alta resolução(ADC). A saída ADC é convertida para baixo à baseband com um sinal digital LO de quadratura. A
conversão decimal digitalizada e os filtros FIR realizam a filtragem digital e retiram o ruído de quantização ADC, sinais de interface de referência
e bloqueio .
Após a seleção de canal, a saída digital é amplificada prorporcionalmente pelo amplificador digital PGA que é controlado por DGAIN. Os DACs
enviam um sinal analógico diferencial para os pinos BIP, BIN, BQP, BQN para realizar a interface com o IC baseband de entrada analógica.
2.1.2 Seção TX
O sinal IQ da baseband é enviado ao offset PLL - esta função está incluída no circuito integrado U801.
A seção do transmissor de U801 consiste de um conversor para cima de baseband I/Q, um offset phase-locked loop (OPLL) e 2
isoladores de saída (buffers) de 50 ohms que podem excitar um Amplificador de Potência externo (PA). O Si4210 gera um sinal de
modulação cujo nível de potência é cerca de 1,5dBm e é injetado ao Amplificador de Potência (U900).
A potência de saída do PA (amplificador de potência) e a variações da potência são bem controladas pelo circuito de controle automático
de potência. É usado o seguinte offset PLL.
200kHz offset
30 kHz largura de faixa
Faixa de Modulação
400kHz offset
30 kHz largura de faixa
600kHz ~ 1.8MHz offset
30 kHz largura de faixa
GSM
DCS
PCS
GSM
DCS
PCS
GSM
DCS
PCS
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
-35dBc
-35dBc
-35dBc
-66dBc
-65dBc
-66dBc
-75dBc
-68dBc
-75dBc
2-1
Descrição de circuitos
2.2 Descrição do circuito Baseband do SGH-X480
2.2.1
CSP2200B1
1. Gerenciamento de Potência
Sete reguladores low-dropout especialmente projetados para aplicações GSM alimentam o aparelho e garantem desempenho ótimo
do sistema bem como a longa duração da bateria. Um conversor programável LDO fornece adequação para SIMs de 1,8V e 3,0V
enquanto que um auto-inicializador, chave com fusível eletrônico, fornece potência a acessórios externos. Funções de suporte auxiliares,
como dois excitadores LED e dois excitadores de alerta de chamadas, ajudam na redução da complexidade tanto da área de placas
como de sistema.
Uma unidade (SIU) serial de interface (4 fios) permite o acesso para os registradores de controle e configuração. Essa interface dá o
controle total de microprocessaor do CSP2200B1 e permite aos projetistas de sistema a maximização tanto dos tempos de espera
como de conversação. Relatório de erro é fornecido via sinal de intrrupção e registro de status.
As funções de supervisão, incluindo um gerador de reinicialização, um monitor de tensão de entrada e um monitor de temperatura, dão
suporte a um projeto confiável para o sistema . Essas funções operam junto para assegurar comportamento adequado durante a
inicialização ou na eventualidade de uma condição de falha (baixa tensão no microprocessador, insuficiente energia de bateria ou
temperatura excessiva na pastilha do semicondutor).
2. Gerenciamento de Carga de Bateria
Um conjunto de gerenciamento de carga de bateria, constante de uma chave PMOS interna e um conversor AD de 8 bit, fornece
carregamento rápido e eficiente para a bateria de célula única de íon de Lítio. Usada em conjunto com a fonte de tensão limitada em
corrente, este conjunto alimenta com segurança as células quase exauridas e fornece uma opção para carga rápida e plena controladas
internamente ou pelo microprocessador do sistema.
3. Excitador do LED de Iluminação de Fundo
O excitador (driver) do LED da iluminação de fundo é uma fonte de corrente programável projetada para controlar a iluminação do
teclado. LED1_DRV é controlado por meio de LED1_[0:2] e pode ser programado para ir de 15mA a 60mA em passos de 7,5mA..
LED2_DRV é controlado por meio de LED2_[0:2] e pode ser programado para ir de 5mA a 40mA em passos de 5mA.Os dois drivers do
LED tem capacidade de passar de corrente de saída máxima à menor tensão de saída de 0,6V. Para uso eficiente, os LEDs são
conectados entre a bateria e a saída LED_DRV.
4. Excitador do Motor do Vibrador
O excitador do motor do vibrador é um regulador de tensão independente para excitar um pequeno motor DC que alerta silenciosamente
o usuário de uma chamada de entrada. O excitador (driver) é uma fonte de tensão constante de 3,0V até 140mA e controlado pelo sinal
de habilitação do chip principal.Para uso eficiente, o motordo vibrador deve ser conectado entre a saída do regulador e terra.
2.2.2
Conectores
1. Conector do LCD
O LCD consiste do LCD principal (cores - 65K STN LCD) . O CI seleciona sinal da seção EMI no tridente, LCD_CS, que pode habilitar o
LCD principal. O sinal LED+habilita o LED branco do LCD principal. No modo sleep, o LED branco estará desligado. Esses dois sinais
provêm da seção IO do DSP no tridente. O sinal RST do CSP2200B1 começa o processo de inicialização do LCD.
Linhas de dados de 8-bits (D(0)~D(7)) transferem dados e comandos para o LCD por meio do emi_filter. Dados e comandos usam o
sinal A(2). Caso esse sinal esteja em High, as entradas para o LCD serão comandos. Em Low serão dados. É exigido um sinal que
informa a condição de entrada ou saída ao LCD. Mas para esse sistema esse sinal não será necessário. Assim o sinal CP_WEN será
usado para gravar dados e comandos ao LCD. O sinal de potência para o LCD é VCCD.
2-2
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
Descrição de circuitos
2. Conector JTAG
O Tridente tem duas portas JTAG para os núcleos ARM e DSP (DSP16000). Assim esse sistema tem dois conectores para as portas
JTAG. Os pinos de inicialização para o núcleo ARM são “CP_” e para o DSP são “DSP_”. Os sinais CP_TDI e DSP_TDI são usados como
entradas de dados. Os sinais CP_TDO e DSP_TDO são usados como saídas de dados. Os sinais CP_TCK e DSP_TCK são usados para o
clock pois a comunicação JTAG é síncrona. Os sinais CP_TMS e DSP_TMS são sinais de modo de teste. A diferença entre estes é o
sinal RESET_IN que é usado para a reinicialização do núcleo ARM.
3. Conector do teclado
Consiste de pinos de interface para as teclas no tridente - KEY_ROW[0~4] e KEY_COL[0~4]. Esses sinais compoem a matriz. O
resultado da matriz informa a condição das teclas à interface de teclas no tridente. Alguns pinos são conectados a varistores para
proteção de ESD (descarga eletrostática). E a tecla liga-desliga está separada da matriz. Assim o sinal liga-desliga potência está
conectado a CSP2200 para habilitá-lo.
Nove LED de teclas utilizam a tensão de alimentação +VBATT. Elas estão conectadas ao sinal BACKLIGHT no CSP2200. Esse sinal
habilita os LEDs com controle de corrente.
4. Filtro EMI (Interferência eletromagnética)
Este sistema utiliza o filtro EMI para reduzir ruídos provenientes da seção LCD. Algins sinais de controle são conectados ao LCD sem o
filtro EMI.
2.2.3. Conector de FI
É um conector de 24 pinos e dividido em duas partes. Uma delas é uma fonte de alimentação para o sistema princiipal. A outra para usar
SDS, DEBUG, DLC-DETECT, JIG_ON, VEXT, VTEST, VF e GND. Elas são conectados ao CI fonte de alimentação, microprocessador e CI de
processamento de sinal.
2.2.4. Áudio
Os sinais AOUTAP e AOUTAN de CSP2200 estão conectados ao alto-falante principal por meio de uma chave analógica. Os sinais AOUTBP
e AOUTBN estão conectados ao alto-falante-microfone do fone de ouvido por meio da tomada do fone de ouvido. Os sinais MICIN e
MICOUT estão conectados ao microfone MIC principal. Os sinais AUXIN e AUXOUT estão conectados so microfone-fone de ouvido.
O YMU762MA3 é um LSI (circuito integrado Large Scale Integration) para celulares capaz de reproduzir música de alta qualidade por meio
de sintetizador de FM e decodificador ADPCM incluídos nesse dispositivo.
Em resumo, o YMU762MA3 dispõe de 16 sons com diferentes tons. Uma vez que esse dispositivo é capaz de gerar simultaneamente até
tons síncronos com a reprodução do sintetizador de FM, várias vozes podem ser usadas como efeitos sonoros. Uma vez que os dados
reproduzidos do YMU762MA3 são interpretados a qualquer momento por meio do FIFO, a extensão de dados (período de reprodução) não
será limitado, de modo que o dispositivo poderá flexivelmente operar com aplicações como o serviço de distribuição de música para
chamada de entrada. O sequenciador interno do hardware permite a reprodução de música complexa sem sobrecarga excessiva à CPU
dos celulares. Além disso, os registradores do sintetizador de FM podem ser operados diretamente para geração de som em tempo real
permitindo, por exemplo, a utilização de vários efeitos sonoros ao usar o programa de jogos instalado nos celulares.
O YMU762 inclui um amplificador de alto-falante com alta taxa de remoção do ripple (ronco) cuja saída máxima é 550mW (SPVDD=3.6V).
O dispositivo está também equipado com funções convencionais como um vibrador e um circuito controlador dos LEDs em sincronismo
com a música.
Para o fone de ouvido, está disponível um terminal de saída estéreo.
Com o propósito de habilitar o YMU762MA3 para demonstrar sua capacidade total, Yamaha propõe utilizar o “SMAF:Synthetic music
Mobile Application Format” como formato de distribuição de dados que é compatível com multimidia. Uma vez que o SMAF usa uma
estrutura que coloca a importancia na sincronização entre som e imagem, vários conteúdos podem ser gravados no mesmo incluindo uma
melodia de chamada de entrada com palavras que podem ser usadas no karaoke e um canal de comercialização que combina textos,
imagens e sons e outros. O sequenciador de hardware do YMU762MA3 interpreta diretamente e reproduz blocos relevantes para síntese
(reprodução de música e ADPCM com sintetizador FM) que estão incluídas nos dados distribuídos no SMAF.
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
2-3
Descrição de circuitos
2.2.5. Memória
Este sistema utiliza uma memória LRS18BO da SHARP. Ela consiste de memória flash de 256Mbits e SCRAM de 64Mbits. Dispõe de uma
linha de dados de 16bit, D[0~15] conectada ao tridente, LCD ou CSP2200. Ela tem linhas de endereçamento de 23bit - A[1~23]. Elas
também estão conectadas. O sinal CP_CSROMEN de seleção de dispositivo no tridente habilita as memórias flash. Utilizam tensão de
alimentação VCCD e VCC_1.8V. Durante a gravação, CP_WEN está em Low e habilita o processo de gravação para a memória flash e
SCRAM. Durante a leitura, CP_OEN está em Low e fornece informação de saída que está localizada no endereçamento do tridente na
memória flash ou SCRAM para as linhas de dados. Cada dispositivo seleciona sinais na memória flash ou SCRAM do tridente. O processo
de leitura ou gravação será realizado depois que CP_WEN ou CP_OEN seja habilitado. Memórias utilizam FLASH_RESET, sinal isolado do
RESET de CSP2200 para proteção ESD. O sinal A[0] habilita o byte inferior da SCRAM e o sinal UPPER_BYTE habilita o byte superior da
SCRAM.
2.2.6. Trident
O Trident consiste do núcleo ARM e núcleo DSP. Ele tem 20K*16 bits RAM e 144K* 16bits ROM no DSP. Ele tem 4K*32bits ROM e 2K*32bits
RAM no núcleo ARM. O DSP dispõe de timer, uma unidade de entrada/saída de 1 bit (BIO), JTAG, EMI e HDS (Sistema de Desenvolvimento de
Hardware). O núcleo ARM é constituído de EMI, PIC (Controlador Interrupto Programável), unidade reinicialização/potência/clock, controlador
DMA, TIC (Controlador de Interface de Teste), ponte periférica, PPI, SSI (Interface Serial Síncrona), ACC (Controlador de Comunicações
Asíncrono), timer, ADC, RTC (Clock de Tempo Real) e interface de teclado. As linhas de endereçamento DSP_AB[0~8] e as linhas de dados
DSP_DB[0~15] do núcleo DSP são conectadas ao CSP2200. As linhas de endereçamentoA[0~20] e as linhas de dados D[0~15] do núcleo
ARM são conectadas à memória, LCD e YMU762. O ICP (Porta de Comunicação Interprocessador) controla a comunicação entre os núcleos
ARM e DSP. CSROMEN, CSRAMEN e CS1N a CS4N no núcleo ARM são conectadas a cada memória. WEN e OEN controlam o processo da
memória. Os sinais externos IRQ (Interrupt ReQuest) de cada uma das unidades, como YMU, Tomada-Fone, Fone-Mic e CSP 1093 necessitam
de processo compatível. Alguns pinos PPI tem várias funções especiais. CP_KB[0~9] recebem a condição da tecla FPCB e são usados para
as comunicações usando cabo data link(DEBUG_DTR/RTS/TXD/RXD/CTS/DSR). Os sinais de controle UP_CS/SCLK/SDI para CSP2200 são
sinais de saída nos pinos PPI. Ele tem uma porta de sinal para carga (CHG_DET), SIM_RESET e FLIP_SNS que indicam a condição aberta ou
fechada do gabinete e pinos de controle JTAG (TDI/TDO/TCK) para os núcleos ARM e DSP. Ele recebe no pino CKI o clock de 13MHz de TCXO
externo e recebe o clock de 32,768kHz de X1RTC. A seção ADC (Conversor Analógico/Digital) recebe a condição de temperatura, tipo e tensão
de bateria. São usados sinais de controle (DSP_INT, DSP_IO e DSP_RWN) para o núcleo DSP. Ele habilita o LCD principal pelos pinos IP do DSP.
2.2.7. CSP2200
O CSP2200 integra as funções de controle e temporização para aplicações de celulares GSM+2 com as funções ADC e DAC e gerenciamento
de potência.. O CSP2200 se relaciona ao tridente por meio de uma interface paralela de 16-bit. Ele serve como interface que conecta um DSP
à circuitação de RF num telefone celular GSM+2. O DSP pode carregar 148bits de dados burst no registrador interno do CSP2200 e programar
o registrador de controle e temporização de eventos do CSP2200 com o tempo exato para enviar o burst. Quando o temporizador do registrador
de controle e temporização de eventos coincide com o contador interno de quarto de bit e o contador interno do campo, os 148bits do
registrador interno são modulados em GMSK de acordo com os padrões GSM+2. A informação de fase resultante é transformada em tensões
de saída diferenciais I e Q que podem ser conectadas diretamente a um modulador RF nos pinos TXOP e TXON. O DSP é avisado quando a
transmissão for completada. Para a recepção de dados baseband, um DSP pode programar o registrador de controle e temporização de
eventos do CSP2200 com o tempo exato para iniciar a recepção de amostras de I e Q através dos pinos TXIP e TXIN.
Ao ser atingido o tempo, a porção de controle do registrador de controle e temporização de eventos iniciará a seção de recepção da baseband
convertendo os pares da amostra I e Q. As amostras são armazenadas num registrador de dupla isolação até que o registrador contenha 32
pares de amostras. O CSP2200 avisa então o DSP que tem suficiente tempo para ler toda informação antes que os próximos 32 pares de
amostras sejam armazenados. O conversor ADC da faixa de voz gera uma interrupção ao DSP toda vez que ele termina a conversão de uma
palavra PCM de 16bit. O DSP lê então a nova amostra de entrada e carrega simultaneamente o conversor DAC de saída de faixa de voz com
uma nova palavra de saída PCM. A saída da faixa de voz pode ser conectada diretamente ao alto-falante via pinos AOUTAN e AOUTAP e ao
fone de ouvido via pinos AOUTBN e AOUTBP. Há 7 LDOs fontes de energia do microprocessador, LCD, etc. As saídas dos 7 LDOs são
programáveis;
2-4
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
Descrição de circuitos
ANOTAÇÕES
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
2-5
3. Vista Explodida do Aparelho e sua Lista de Peças
3.1 Vista explodida do celular SGH-X480
QFU01
1
QPC01
2
QLC01
3
QSP01
4
QMO01
5
QFR01
6
7
8
QVO01
9
QRF03
QSC14
10
QMI03
QFL01
13
QCR04
14
QIF01
11
QKP01
12
QSC05
15
QSC08
16
QME01
19
QMW02
17
QMI01
20
QVK01
18
QMP01
21
QAN02
22
QRE01
23
QRF01
25
QCR04
24
QBA01
26
3-1
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
Vista Explodida do Aparelho e sua Lista de Peças
3.2 Lista de peças do aparelho
Posição
Código
Descrição
1
GH75-06163A
Flip
2
GH41-00772A
Cabo flexível
3
GH07-00655A
LCD
4
3001-001737
Alto-falante
5
GH31-00148A
Motor DC
6
GH75-06162A
Gabinete Superior
7
GH72-19072A
Tampa do fone de ouvido
8
GH74-13673A
Manta frontal
9
GH72-19086A
Tecla lateral
10
GH73-04031A
Suporte do microfone
11
GH72-19085A
Tampa do Conector
12
GH75-06188A
Teclado
13
GH75-06164A
Gabinete Inferior
14
6001-001479
Parafuso
15
GH74-12568A
Tampa do Parafuso (direito)
16
GH74-12569A
Tampa do Parafuso (esquerdo)
17
GH72-19120A
Visor principal
18
GH59-01927A
Tecla volume
19
GH59-01925A
Manta do teclado
20
GH30-00119A
Microfone
21
GH92-02033A
Placa principal
22
GH42-00528A
Antena
23
GH75-06165A
MEC-REAR COVER
24
6001-001479
Parafuso
25
GH74-12570A
Fita da chave de RF
26
GH43-01776A
Bateria-800mAh,SIL,SPN,M
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
3-2
Vista Explodida do Aparelho e sua Lista de Peças
3.3 Jig de teste (GH80-00865A)
3.3.1 Cabo de teste RF
(GH39-00283A)
3.3.4 Cabo de alimentação
3-3
3.3.2 Cabo de teste
(GH39-00127A)
3.3.5 Cabo de dados
(GH39-00143B)
3.3.3 Cabo serial
3.3.6 TA
(GH44-00184A)
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
Vista Explodida do Aparelho e sua Lista de Peças
ANOTAÇÕES
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
3-4
4. Listas de Peças Elétricas
Posição
ZD314
ZD302
U901,ZD304,ZD305,ZD306
V714,V715,V716
Q400
Q100
Q201
D701,D702,D703,D704,D705,D706,D707,D708,
U102
U402
U702
U500
U900
U206,U701,U703
U100
U101
U200
U401
U801
U602
V205,V206,V405,V410,V411,V701,V702,V703,
V307
V401,V402,V403,V404
V207
R901
R115,R209,R305,R306,R307,R308,R309,R310,
R414
R437
R406
R410,R618,R809
R113
R328
R600,R608,R405
R109,R114,R401,R607,R609,R617,R714,R715
R105
R601
R101,R104,R116,R315,R404,R416,R425,R502,
R501,R106,R108,R201
R703,R705,R708,R902
R702,R704,R706,R707,R709,R710,R711
R300,R301,R302,R303,R304
R402,R403,R421,R423
R802
R903
R415
R103
R413,R418
R407
R435
R801
R210
4-1
Código
0403-001387
0403-001427
0406-001190
0406-001201
0501-000225
0504-000168
0505-001518
0601-002020
0801-000796
1001-001294
1009-001010
1108-000009
1201-002174
1203-003105
1203-003304
1203-003663
1203-003674
1204-002161
1205-002683
1209-001219
1405-001082
1405-001093
1405-001108
1405-001110
2007-000138
2007-000140
2007-000142
2007-000145
2007-000146
2007-000148
2007-000153
2007-000155
2007-000157
2007-000162
2007-000167
2007-000170
2007-000171
2007-000172
2007-000173
2007-000174
2007-000566
2007-001291
2007-001308
2007-001313
2007-001317
2007-001319
2007-001320
2007-001325
2007-001333
2007-002797
2007-002965
Descrição
DIODE-ZENER
DIODE-ZENER
DIODE-TVS
DIODE-TVS
TR-SMALL SIGNAL;2SC4617,NPN,20
TR-DIGITAL
FET-SILICON
LED
IC-CMOS LOGIC
IC-ANALOG SWITCH
IC-HALL EFFECT S/W
IC-MCP
IC-POWER AMP
IC-POSI.FIXED REG.
IC-POWER SUPERVISOR
IC-BATTERY
IC-DC/DC CONVERTER
IC-MELODY
IC-TRANSCEIVER
IC-SENSOR
VARISTOR
VARISTOR
VARISTOR
VARISTOR
R-CHIP
R-CHIP
R-CHIP
R-CHIP
R-CHIP
R-CHIP
R-CHIP
R-CHIP
R-CHIP
R-CHIP
R-CHIP
R-CHIP
R-CHIP
R-CHIP
R-CHIP
R-CHIP
R-CHIP
R-CHIP
R-CHIP
R-CHIP
R-CHIP
R-CHIP
R-CHIP
R-CHIP
R-CHIP
R-CHIP
R-CHIP
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
Listas de Peças Elétricas
Posição
R202
R417,R424
R408,R412
R111,R409,R411,R422,R603
R604,R605
C110,C211,C501,C503,C801,C424
C101,C118,C120,C205,C505,C601,C602,C603,
C803,C808,C819
C619,C620
C401
C811
C415
C210,C418,C912,C915,C916
C408
C414,C431
C606
C207,C410,C411,C422,C432,C905,C105,C106,
C302,C802
C413,C903,C913
C806
C102,C433,C434,C901
C908
C904
C607
C812
C109,C117
C906
C816,C817
C911
C108,C119,C124,C403,C404,C407,C419,C502,
C121
C807,C809
C804,C805,C907
C818
C103,C201,C202,C204,C703,C704,C810,C814,
C412,C420,C600,C618
C909
C112,C113,C114,C115,C116,C208,C701,C705
C405
C417
C416
C104,C209,C702,C706
C615
C217
C216
C425,C430
C423
C910
C111
C123,C125,C303,C402
C220,C221
Código
2007-007009
2007-007101
2007-007107
2007-007142
2007-007308
2203-000233
2203-000254
2203-000278
2203-000330
2203-000359
2203-000386
2203-000425
2203-000438
2203-000585
2203-000628
2203-000679
2203-000812
2203-000854
2203-000995
2203-001017
2203-001072
2203-001383
2203-001385
2203-001405
2203-001412
2203-001598
2203-002668
2203-002677
2203-002687
2203-005061
2203-005065
2203-005234
2203-005288
2203-005450
2203-005482
2203-005496
2203-006090
2203-006093
2203-006137
2203-006190
2203-006208
2203-006324
2203-006438
2203-006562
2203-006636
2404-001105
2404-001151
2404-001239
2404-001240
2404-001268
2503-001041
Descrição
R-CHIP
R-CHIP
R-CHIP
R-CHIP
R-CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP;2.2uF,+80-20%,1
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP;10000NF,10%,6.3
C-CERAMIC,CHIP;1000NF,+80-20%,
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CERAMIC,CHIP
C-CER,CHIP
C-CER,CHIP
C-CER,CHIP
C-CER,CHIP
C-TA,CHIP
C-TA,CHIP
C-TA,CHIP
C-TA,CHIP
C-TA,CHIP
C-NETWORK
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
4-2
Listas de Peças Elétricas
Posição
L807,L901
L803
L903,L904
L401,L402
L805
L201
L902
L802
L806
L804
OSC600
U802
U201,U202,U203
F801
F800
F900
L301
L701
CON901
CN100
CN300
CN301
CN200
CN401
BAT40
U600
4-3
Código
2703-002170
2703-002199
2703-002201
2703-002202
2703-002205
2703-002339
2703-002367
2703-002558
2703-002608
2703-002815
2801-003856
2801-004426
2901-001286
2904-001480
2904-001523
2911-000002
3301-001659
3301-001729
3705-001355
3709-001298
3710-001994
3711-005829
3711-005885
3722-002067
4302-001177
6902-000634
GG68-10705A
GH09-00036A
GH39-00127A
GH39-00283A
GH41-00766A
GH44-00643A
GH61-00028A
GH68-01335D
GH68-01778A
GH68-02026A
GH68-06469K
GH69-00985A
GH69-02690M
GH69-02722A
GH70-00036A
GH70-00361A
GH71-03864A
GH71-04620A
GH71-04866A
GH72-19069A
GH72-19070A
GH72-19071A
GH72-19073A
GH72-19074A
GH72-19075A
Descrição
INDUCTOR-SMD
INDUCTOR-SMD
INDUCTOR-SMD
INDUCTOR-SMD
INDUCTOR-SMD
INDUCTOR-SMD
INDUCTOR-SMD
INDUCTOR-SMD
INDUCTOR-SMD
INDUCTOR-SMD
CRYSTAL-SMD
CRYSTAL-SMD
FILTER-EMI SMD
FILTER-SAW
FILTER-SAW
DUPLEXER-ASM
BEAD-SMD
BEAD-SMD
CONNECTOR-COAXIAL
CONNECTOR-CARD EDGE
CONNECTOR-SOCKET
CONNECTOR-BATTERY
CONNECTOR-HEADER
JACK-EAR PHONE
BATTERY-LI(2ND)
BAG PE
LABEL(P)-SEAL
IC MICOM-SGHX480
CBF SIGNAL-SGHQ200 TEST
CBF SIGNAL-SGHE800TEST
PCB-SGHX480/X488 PCB
CHARGER-SGHE715 TA(JAPAN)
SPRING ETC-LOCKER
LABEL(P)-IMEI
LABEL(P)-BARCODE SHIPPING
LABEL(P)-WATER SOAK
LABEL(R)-MAIN(BRAZ)
BOX(P)-MASTER 020
BOX(P)-UNITS(BRAZ)
CUSHION-CASE(1-2)
ICT-MAGNETIC
ICT-SPEAKER DECO
NDC-HINGE DUMMY
NPR-FOLDER DECO
NDC-FOLDER BRACKET
PMO-FOLDER DAMPER L
PMO-FOLDER DAMPER R
PMO-FOLDER STOPPER
PMO-KEY FUNC(M/O/C)
PMO-KEY DECO
PMO-KEY NAVI
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
Listas de Peças Elétricas
Posição
Código
GH72-19076A
GH72-19077A
GH72-19078A
GH72-19079A
GH72-19080A
GH72-19081A
GH72-19082A
GH72-19083A
GH72-19084A
GH72-19087A
GH72-19185A
GH73-04032A
GH73-04834A
GH74-08728A
GH74-08731A
GH74-09036A
GH74-09046A
GH74-09047A
GH74-11934A
GH74-12559A
GH74-12562A
GH74-12563A
GH74-12564A
GH74-12565A
GH74-12566A
GH74-12567A
GH74-12571A
GH74-12572A
GH74-12573A
GH74-12574A
GH74-12646A
GH74-13625A
GH74-13626A
GH74-13728A
GH74-13730A
GH74-13731A
GH74-13732A
GH74-13733A
GH74-13783A
GH74-13784A
GH74-13962A
GH74-13963A
GH74-13964A
GH75-04662A
GH80-00865A
GH94-01230A
GH96-01711A
GH97-03956A
GH97-03957A
GH99-08452K
Descrição
PMO-KEY IN
PMO-KEY SND
PMO-KEY END
PMO-KEY NUM(3X4)
PMO-FRONT COVER
PMO-REAR COVER
PMO-FOLDER UPPER
PMO-FOLDER LOWER
PMO-LED REFLECTOR
PMO-BATT LOCKER
PMO-FORDER BADGE
RMO-KEY BASE RUB
RMO-REAR INTENNA RUBBER
MPR-TAPE MIC RUBBER
MPR-TAPE MAGNETIC
MPR-MAIN WIN BOHO VINYL
MPR-BOHO VINYL W/SUB OUT
MPR-LOWER BOHO VINYL
MPR-BOHO BATT LOCKER
MPR-TAPE STOPPER
MPR-TAPE DECO-1
MPR-TAPE DECO-2
MPR-TAPE LED REFLECTOR
MPR-TAPE BADGE
MPR-TAPE SPEAKER DECO
MPR-TAPE WINDOW
MPR-TAPE EAR COVER
MPR-TAPE REAR COVER
MPR-GASKET LCD CONNECTOR
MPR-PORON WINDOW
MPR-SPONGE MIC
MPR-TAPE UPPER(2)
MPR-TAPE CONTOCON
MPR-TAPE UPPER INSULATE
MPR-TAPE UPPER R
MPR-TAPE UPPER L
MPR-TAPE PBA EMI
MPR-TAPE J TAG
MPR-SPONGE UPPER H FORM
MPR-FORM CONTOCON
MPR-TAPE REAR INSULATION
MPR-TAPE PBA GLD SHEET A
MPR-TAPE PBA GLD SHEET B
MEC-HINGE(CAN TYPE)
INSTALL-SGHQ200 TEST JIG
SMD-SGH-X480
ELA ETC-SGHX480
MEA FRONT-SGHX480(EU)
MEA REAR-SGHX480(EU)
PAA MAIN-SGHX480(XSG)
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
4-4
Listas de Peças Elétricas
ANOTAÇÕES
4-5
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
5. Diagrama de Blocos
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
5-1
Diagramas de Blocos
5-2
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
6. Diagrama de Placas
6-1 Diagrama Superior da Placa Principal - SGH-X480
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
6-1
Diagramas de Placas
6-2 Diagrama Inferior da Placa Principal - SGH-X480
6-2
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
7. Identificação de Problemas e Esquemas Elétricos
1. Não liga
Não liga
Verifique o consumo de corrente.
Consumo de corrente
>100mA?
Não
Descarregue novamente.
Sim
Verifique a tensão +VBATT.
Verifique
se a tensão da bateria é
> 3,3V?
Não
Carregue a bateria.
Sim
Não
Pino J12 de U100 > 2,8V?
Verifique o circuito de U100 e C115.
Sim
Pino A13 de U100 = 2,8V?
Não
Não
Pino G11 de U100 = 1,8V?
Sim
Sim
Verifique o sinal
do clock no pino 3 de U802.
Freqüência=26MHz
Vrms>300mV?
Verifique o circuito
de U100 e C116.
Não
Verifique o circuito gerador do clock.
(relativo a U802).
Sim
Verifique novamente
se não liga.
FIM
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
7-1
Identificação de Problemas e Esquemas Elétricos
2. Falha na inicialização
Falha na inicialização.
Sim
U100-pino G11=1,8V
e
U100-pino J12 ~2,825V?
Não
Verifique o U100.
(Se apresentar problemas,
ele deverá ser substituído)
Não
Verifique o U100.
(Se apresentar problemas,
ele deverá ser substituído)
Sim
Verifique se o
sinal no pino K9 de U100 está
em “H” ao reinicializar
o celular.
Sim
Há forma de onda
de 32,768kHz
em C619 e C620?
Não
Verifique o U600.
Sim
A tensão em
C114 está
em “High”?
Não
Verifique o U100.
Sim
Não
Verifique o circuito do LCD.
O display LCD está OK?
Sim
Não
O som está OK?
Verifique o circuito do áudio.
Sim
FIM
7-2
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
Identificação de Problemas e Esquemas Elétricos
3. Cartão SIM
É exibido “Insira cartão SIM”
no display LCD do celular.
Sim
Há algum sinal
nos pinos N9, R10 e P10
de U100?
Não
Verifique o U600.
Sim
Há algum sinal
nos pinos K12, K11, K14 e J11
de CN100?
Não
Verifique o U100.
Sim
Verifique o cartão SIM.
FIM
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
7-3
Identificação de Problemas e Esquemas Elétricos
4. Seção de carga da bateria
Circuito de fornecimento
de carga com problemas.
Sim
Verificar se
nos pinos 17,18 de CN300
está TA_VEXT ~ 5V?
Não
Substitua TA ou
verifique CN300.
Sim
Verificar
se o pino 8 de U101 está
entre 3,2V e 4,2V.
Não
Verificar U101.
Sim
Verificar se
ICHRG é 1,4V (durante a carga)
e cerca de 180mV
(com carga total).
Não
Ressoldar ou substituir R111.
Sim
FIM
7-4
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
R114
R115
R113
JIG_ON
RXTXQN
C6
RXTXQP
C7
RXTXIN
D6
RXTXIP
D7
RAREF1
B6
RAREF2
B5
3
4
CHG_ON
CHG_DET
C124
CLK13M_MC
A GND
Y
TP106
TP105
TP104
TP103
C123
CLK32K
B VCC
AUXOUTN
AUXOUTP
AUXINN
AUXINP
MICOUTN
MICOUTP
MICINN
MICINP
AOUTBN
AOUTBP
AOUTAN
AOUTAP
VCCD
R109
DSP_INT
2
1
DAIDO
M6
DAIDI
L6
DAIRN
P4
DAICK
R4
VREGN
R14
VREGP
M13
VXVCM
R13
AUXOUTN
L13
AUXOUTP
K13
AUXINN
L14
AUXINP
M15
MICOUTN
P15
MICOUTP
N15
MICINN
M14
MICINP
N14
AOUTBN
P12
AOUTBP
R12
AOUTAN
N12
AOUTAP
P11
C121
1UF
10V
DINTR
P3
NC7 P5
MC R6
XOENAQ
D1
RTC_CLK
N4
TA_VEXT
JIG_ON_IF
TXP E7
AFC D9
U102
U100
R110
VCCD
R116
PWR_ON
JIG_ON
TA_VEXT
VCCD
RST
5
VBAT
SERLE1
SERLE2
SERDA
SERCK
B1
A2
C1
C2
C119
OCTL0
OCTL1
OCTL2
OCTL3
OCTL4
OCTL5
OCTL6
OCTL7
E6
C5
F5
E5
A4
G6
B3
A3
C101
C103
VIB_RNG_EN
L9
INTRQL10
PWR_KEEP
M9
MODEN10
RESET_O
K9
PSW1_BUF
L7
PWR_SW1N
C15
PWR_SW2
C14
RTX_IP
RTX_IN
RTX_QP
RTX_QN
AFC
TXPOWER
SERLE
SERDAT
SERCLK
SVC_RED
SVC_GREEN
SVC_BLUE
PCS_RX_EN
XOENA
TX_BAND_SEL
RF_EN
TX_EN
DB15
DB14
DB13
DB12
DB11
DB10
DB9
DB8
DB7
DB6
DB5
DB4
DB3
DB2
DB1
DB0
AB8
AB7
AB6
AB5
AB4
AB3
AB2
AB1
AB0
I|O
RWN
RESETN_CSP
AUX_ADC3
D13
GNDS1
F7
GNDS2
F8
GNDS3
F9
GNDS4
F10
GNDS5
G7
GNDS6
G8
GNDS7
G9
GNDS8
G10
GNDS9
H6
GNDS10
H7
GNDS11
H8
GNDS12
H9
GNDS13
J7
GNDS14
J8
GNDS15
J9
GNDS16
J10
GNDS17
K10
NC5
1
NC6
2
D2
D3
E3
E2
F3
F2
F1
F4
G4
G3
H5
J6
J5
K3
K2
K1
K5
K7
M1
M2
N2
N1
L5
P1
K6
L3
L2
R3
VCCA
VDD5
VDD67
GNDQ
GND_PSC1
GND_PSC2
GND_HCUR
VDD1
VDD2
VDD3
VDD_IO1
VDD_IO2
VSS1
VSS2
VSS3
VSS4
VDDD
GNDD
VDDB
GNDB
VDDV
GNDV
VDD_OCTL
GND_OCTL
DSP_IO
DSP_RWN
CSP_RESET
DSP_DB(15)
DSP_DB(14)
DSP_DB(13)
DSP_DB(12)
DSP_DB(11)
DSP_DB(10)
DSP_DB(9)
DSP_DB(8)
DSP_DB(7)
DSP_DB(6)
DSP_DB(5)
DSP_DB(4)
DSP_DB(3)
DSP_DB(2)
DSP_DB(1)
DSP_DB(0)
DSP_AB(8)
DSP_AB(7)
DSP_AB(6)
DSP_AB(5)
DSP_AB(4)
DSP_AB(3)
DSP_AB(2)
DSP_AB(1)
DSP_AB(0)
C102
R101
C10
B13
E8
B15
K15
F11
J3
M3
N6
N5
J4
G5
K4
R2
P6
N11
M10
A6
F6
L11
P13
C4
B4
DSP_AB(0:8)
DSP_DB(0:15)
VCCD
4
3
2
1
VIN
_EN
_CHG
_PPR
9
GND
GND
IMIN
IREF
5
6
7
8
R102
BAT
R107
C118
D15
E10
A10
E9
H10
E14
E13
E11
F12
D14
K8
L8
N7
M7
K12
H11
G12
G13
F13
F15
C12
A14
C9
D10
B10
B11
A12
B12
A13
J12
G11
F14
N9
R10
P10
J11
K11
K14
U101
ADC_AUX2
ADC_AUX1
VREF
CREF
RTC_ALMN
VEXT
VBAT
CH_BDRV
CH_ISEN
CH_RES
CSN_PSC
SCLK_PSC
SDO_PSC
SDI_PSC
VSIM
VRTC
LED2_DRV
LED1_DRV
RING_DRV
VIB_DRV
VLDO_7
VLDO_6
VL5S_B
VL5S_A
VLDO_5
VL4S_B
VL4S_A
VLDO_4
VLDO_3
VLDO_2
VLDO_1
VACC
UP_CLK
UP_RST
UP_IO
SIM_IO
SIM_RST
SIM_CLK
VDD34 C11
VDD12 J13
VBAT
TP101
TP107
R112
1
Q100
C104
R111
VREF
UP_SDI
UP_CS
UP_SCLK
2
3
DCS_TX_EN
GSM_TX_EN
KEY_BL1
SIMCLK
SIMRST
SIMDATA
C111
R104
ICHRG
PWR_KEEP
INTRQ
VBAT
KEY_ROW(0)
KEY_COL(2)
C105
C125
10
R105
VRTC
C117
11
2 2
33
VBAT
CN100
6 6
5 5
4 4
GG GG
7 89
C107
RTCALARM
C108
FLASH_RESET
RST
C115
C116
VCCD VCC_1.8A
C114
VRF
C113
VCCA
C112
VCCB
C106
C110
C109
C122
R108
C120
R106
NEG
POS
R103
VRTC
BAT100
CSP_RESET
TR_RST
Identificação de Problemas e Esquemas Elétricos
TP102
7-5
Identificação de Problemas e Esquemas Elétricos
5. Seção do microfone
Microfone inoperante.
Sim
Verificar se as conexões
do microfone estão OK.
Não
Refaça as conexões.
Sim
Verifique a tensão
de referência no circuito
do microfone.
Não
C423 > 2,5V ?
Ressoldar o microfone ou substituir
C412, C420, R415, R418....periféricos.
Sim
Não
O microfone está OK?
Verifique U100.
Sim
FIM
7-6
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
Identificação de Problemas e Esquemas Elétricos
6. Seção do alto-falante
Alto-falante inoperante.
Sim
Não
Os terminais do alto-falante
estão OK?
Substituir o alto-falante.
Sim
O toque de som no falante é Melody?
Sim
Sim
O pino 4 de U402
está em “Low”?
Há algum sinal
no pino 5 e pino 7
de U402?
Sim
Não
Não
Não
Verifique U402.
Não
Há algum sinal
no pino 2 e pino 10
de U402?
Sim
Sim
O pino 4 de U402
está em “High”?
Não
Verifique U402.
Verifique U100.
FIM
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
7-7
Identificação de Problemas e Esquemas Elétricos
R408
SPK1P
AOUTAP
YMU_SPK1P
V401
C409
V403
R410
R402
C412
9
10
8
7
6
NO1
VCC
U402
NO2
NC1
IN1
COM1
COM2
NC2
IN2
GND
GND
11
2
1
3
4
5
VBAT
C404
VCCD
R401
R419
R403
V404
V402
AOUTAN
SPK1N
AUDIO_AMP_EN
YMU_SPK1N
D(1)
D(0)
CP_WEN
C406
33
26
27
28
G
24
23
22
21
20
19
YMU_VIB_EN
SPOUT2
18
YMU_SPK1N
SPOUT1
17
G
EQ3
YMU_SPK1P
SPVDD
25
D1
D0
/WR
U401
NC
MTR
VDD
PLLC
VSS
C434
C418
8
G
36
16
14
15
13
11
12
35
C407
NC
CLKI
/RST
VREF
NC
C427
C416
R426
R425
R420
9
HPOUT-L/MONO 10
LED
/IRQ
EQ2
7
/CS
6
C432
R407
5
EQ1
4
HPOUT-R
3
/RD
1
IOVDD
G
R427
C433
A0
2
D7
29
31
30
32
34
R423
R421
C417
D(7)
C408
C425
C430
D6
YMU_EN
A(0)
CP_OEN
CLK13M_YMU
YMU_LED
YMU_IRQ
RST
ZD304
D(6)
V410
J_MIC+
MIC1
4
D5
C410
C415
5
3
D(5)
C411
C414
V411
AOUTBP
JACK_IN
AOUTBN
6
12 78
D4
L401
L402
C422
EAR_SWITCH
D(4)
C420
R414
2.7K
R439
D3
VCCA
R413
R416
VCCD
Q400
D2
C413
C421
R415
C423
R418
3
1
SPVSS
R409
R411
C424
C429
VCCA
2
D(3)
R412
R417
R422
C431
R435
R437
D(2)
MICINP
MICOUTP
MICINN
MICOUTN
AUXINN
AUXOUTN
AUXINP
AUXOUTP
R424
AUDIO
C419
C405
VCCD
R404
R406
4
JACK_IN 5
EAR_MIC_N 6
EAR_SPK_P 2
EAR_MIC_P 1
EAR_SPK_N 3
V405
C401
CN401
R405
VBAT
C402
C403
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
7-8
Identificação de Problemas e Esquemas Elétricos
7. Receptor EGSM
Rx Ativo
entrada de RF: CH 62
Potência: - 50dBm
Sintoniza
normalmente
o canal?
Não
Verifique soldagem das conexões
em C901, C902 e L904.
Sim
Pino 9
de F900
> -65 dBm?
Não
Ressolde ou substitua CON901.
Sim
Pino 11
de F900
> -65 dBm?
Não
Ressolde ou substitua
F900, C808 e L803.
Não
Ressolde ou substitua
C804, C805 e L802.
Não
U802:
26MHz?
Vpp:950mV?
Sim
Pinos 21 e 22
de U801
> -65 dBm?
Sim
Pino 31 de U801:
26MHz ?
Vpp=860mV?
Sim
Verifique U100.
Não
Sim
U802:
sinal limpo 3V?
Sim
Substitua ou ressolde
U802.
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
7-9
Identificação de Problemas e Esquemas Elétricos
8. Transmissor EGSM
Pino 7
de F900 aprox.
2~3dBm?
Pino 4
de F900=3V?
Não
Não
Verificar e substituir
U100.
Sim
Sim
Condição de TX Ativo
Potência TX DAC: código 500 aplicado
Canal: 62
RBW: 100kHz
VBW: 100kHz
SPAN: 10MHz
Nível referência: 10dBm
Atenuação: 20dB
Verificar e substituir
CON901 e C903.
Não
C906
4~5dBm?
Sim
C910=3,7V?
Não
Verificar e substituir
U900.
Verificar e substituir
bateria e U801.
Sim
Entre
R903 e U900
=1,2V?
Sim
Não
Não
Verificar
e substituir
R903.
Sim
Não
Verificar
e substituir
U100
R902
~-5dBm?
Sim
Trocar U900.
Substituir ou
ressoldar U801.
7-10
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
Identificação de Problemas e Esquemas Elétricos
9. Receptor DCS
Rx Ativo
entrada de RF: CH 698
Potência: - 50dBm
Sintoniza
normalmente
o canal?
Não
Verifique soldagem das conexões
em C901, C902 e L904.
Sim
Pino 9
de F900
> -65 dBm?
Não
Ressolde ou substitua CON901.
Sim
Pino 1
de F900
> -65 dBm?
Não
Ressolde ou substitua
F900, C806 e L807.
Não
Ressolde ou substitua
C807, C809 e L806.
Não
U802:
26MHz?
Vpp:950mV?
Sim
Pinos 19 e 20
de U801
> -65 dBm?
Sim
Pino 31 de U801:
26MHz ?
Vpp=860mV?
Sim
Verifique U100.
Não
Sim
U802:
sinal limpo 3V?
Sim
Substitua ou ressolde
U802.
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
7-11
Identificação de Problemas e Esquemas Elétricos
10. Transmissor DCS
Pino 5
de F900 aprox.
2~3dBm?
Pino 10
de F900=3V?
Não
Não
Verificar e substituir
U100.
Sim
Sim
Condição de TX Ativo
Canal: 698CH(DCS), 660CH(PCS)
Potência TX DAC: código 350 aplicado
RBW: 100kHz
VBW: 100kHz
SPAN: 10MHz
Nível referência: 10dBm
Atenuação: 20dB
Verificar e substituir
CON901 e C903.
Não
L902
4~5dBm?
Sim
C910=3,7V?
Não
Verificar e substituir
U900.
Verificar e substituir
bateria e U801.
Sim
Entre
R903 e U900
=1,2V?
Sim
Não
Não
Verificar
e substituir
R903.
Sim
Não
Verificar
U100.
R901
~-5dBm?
Sim
Substituir ou
ressoldar U900.
Substituir ou
ressoldar U801.
7-12
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
Identificação de Problemas e Esquemas Elétricos
11. Receptor PCS
Rx Ativo
entrada de RF: CH 698
Potência: - 50dBm
Sintoniza
normalmente
o canal?
Não
Verifique soldagem das conexões
em C901, C902 e L904.
Sim
Pino 9
de F900
> -65 dBm?
Não
Ressolde ou substitua CON901.
Sim
Pino 3
de F900
> -65 dBm?
Não
Ressolde ou substitua
F900, C818 e L805.
Não
Ressolde ou substitua
C816, C817 e L804.
Não
U802:
26MHz?
Vpp:950mV?
Sim
Pinos 17 e 18
de U801
> -65 dBm?
Sim
Pino 31 de U801:
26MHz ?
Vpp=860mV?
Sim
Verifique U100.
Não
Sim
U802:
sinal limpo 3V?
Sim
Substitua ou ressolde
U802.
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
7-13
Identificação de Problemas e Esquemas Elétricos
12. Transmissor PCS
Pino 5
de F900 aprox.
2~3dBm?
Pino 10
de F900=3V?
Não
Não
Verificar e substituir
U100.
Sim
Sim
Condição de TX Ativo
Canal: 698CH(DCS), 660CH(PCS)
Potência TX DAC: código 350 aplicado
RBW: 100kHz
VBW: 100kHz
SPAN: 10MHz
Nível referência: 10dBm
Atenuação: 20dB
Verificar e substituir
CON901 e C903.
Não
L902
4~5dBm?
Sim
C910=3,7V?
Não
Verificar e substituir
U900.
Verificar e substituir
bateria e U801.
Sim
Entre
R903 e U900
=1,2V?
Sim
Não
Não
Verificar
e substituir
R903.
Sim
Não
Verificar
U100.
R901
~-5dBm?
Sim
Substituir ou
ressoldar U900.
Substituir ou
ressoldar U801.
7-14
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
SERCLK
SERLE
R804
R805
GND
NC
NC
13
XTAL2
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
R802
R801
30
1
4
U802
29
U801
VDD
C813
R800
3
VIO
2
31
VDD
33
_RESET
32
12
14
28
15
27
RFOL
35 34
11
GND
16
26
C812
C810
24
23
21
20
19
18
17
C819
C811
25
RFIAN
RFIAP
RFIEN
RFIEP
RFIDN
RFIDP
RFIPN
RFIPP
C814
XMODE
13MHZ_BB
XOENA
R807
SCLK
_SEN
SDIO
BQN
BQP
BIN
BIP
XOUT
0
TP806
VRF
RFOH
XDIV
VDD
AFC
XEN
XTAL1
C815
CLK13M_YMU
CLK13M_MC
CLK13M_TR
R809
VRF
AFC
(MURATA)
(MURATA)
L806
L802
(MURATA) L804
1) Toyocom & KSS to be reviewed
2) Toyocom samples to be reviewed starting 5/26/04 ; to coordinate with Toyocom on behalf of Mr.Park/Samsung
R803
1
2
3
4
5
6
7
8
91
_PDN
SERDAT
T803
T801
C801
VDD
RTX_QN
RTX_QP
RTX_IN
RTX_IP
13MHZ_BB
RF_EN
R808
VCCD
C809
C807
C805
C804
C817
C816
C803
C802
L800
F800
IN
IN
10 5 3 2
G G G G
6
OUT
7
GSM
OUT
8
OUT DCS
9
OUT
OUT
4
1
5
4 OUT
G
3
IN
2
G
F801
L803
L807
L805
1
C818
C808
C806
EGSMRX
DCSRX
PCSRX
DCS_PAM_IN
GSM_PAM_IN
Identificação de Problemas e Esquemas Elétricos
7-15
Identificação de Problemas e Esquemas Elétricos
GSM_PAM_IN
DCS_PAM_IN
R902
R901
C905
VBAT
48
47
C909
43
C910
1 3 8 91 0 11 12 13 14 15 16 17
GSM850/900IN
GND1GSM
20
VCC3GSM
VCCOUT
42
21
39
VCC1DCS/PCS
VCC2DCS/PCS
C915 C916
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
DCS/PCSOUT
GSM850/900OUT
22 23 24 25 26 27 28 29 33 36 38 44
35
C914
VCC3DCS/PCS
C913
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
VCC1GSM
DCS/PCSIN
BANDSEL
TXENABLE
VRAMP
18
U900
VBATT
46
37
40
41
45
2
C912
19
VBATT
R903
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
TX_BAND_SEL
TX_EN
TXPOWER
C911
6
31
5
4
7
30
32
34
49
51
50
52
53
54
L901
L902
C908
C906
C904
C907
DCSRX
PCSRX
EGSMRX
9
G
4
C903
A
2
CON901
CG
3
L903
VC1 0
VC2 4
VC3 2
F900
14 13 12 8 6
G G G G G
ANT
1 DCS_RX
31 PCS_RX
DCS/PCS_TX
5
GSM850/900_TX
7
GSM850/900_RX
11
1
C901
L904
GSM_TX_EN
DCS_TX_EN
PCS_RX_EN
ANT900
J_ANT
C902
ANT901
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
7-16
VCC2GSM
VCCOUT
Identificação de Problemas e Esquemas Elétricos
3
2
1
5
4
6
8
7
13-A Esquema Elétrico SGH-X480 - Lógica
VCCA
VCCD
VCCD
VBAT
C101
10NF
16V
R101
0
C102
56PF
50V
A
C103
100NF
10V
A
C104
2.2UF
B1
A2
C1
C2
SERLE1
SERLE2
SERDA
SERCK
D
B4
C4
P13
L11
F6
A6
M10
N11
P6
R2
K4
G5
J4
N5
N6
M3
J3
F11
K15
B15
E8
B13
C10
UP_CLK
UP_RST
UP_IO
SIM_IO
SIM_RST
SIM_CLK
N9
R10
P10
J11
K11
K14
VSIM
VRTC
LED2_DRV
LED1_DRV
RING_DRV
VIB_DRV
VLDO_7
VLDO_6
VL5S_B
VL5S_A
VLDO_5
VL4S_B
VL4S_A
VLDO_4
VLDO_3
VLDO_2
VLDO_1
VACC
K12
H11
G12
G13
F13
F15
C12
A14
C9
D10
B10
B11
A12
B12
A13
J12
G11
F14
CSN_PSC
SCLK_PSC
SDO_PSC
SDI_PSC
K8
L8
N7
M7
VEXT
VBAT
CH_BDRV
CH_ISEN
CH_RES
E14
E13
E11
F12
D14
ADC_AUX2
ADC_AUX1
VREF
CREF
RTC_ALMN
D15
E10
A10
E9
H10
PWR_SW2
PWR_SW1N
PSW1_BUF
RESET_O
MODE
PWR_KEEP
INTRQ
VIB_RNG_EN
OCTL0
OCTL1
OCTL2
OCTL3
OCTL4
OCTL5
OCTL6
OCTL7
D9 AFC
E7 TXP
SERLE
SERDAT
SERCLK
E6
C5
F5
E5
A4
G6
B3
A3
CN100
PC-D6-A3-H3.0-S
6 6
1 1
5 5
2 2
4 4
3 3
G G G G
7 8 9 10
VDD34 C11
VDD12 J13
C105
33PF
50V
SIMCLK
SIMRST
SIMDATA
C106
33PF
50V
C107
33PF
50V
C109
2.2UF
16V
C108
100NF
16V
VRTC
B
VCCB
VBAT
R102
NC
VCCA
VRF
VCCD VCC_1.8A
KEY_BL1
R103
1.2K
C110
100PF
50V
TP107
DCS_TX_EN
GSM_TX_EN
POS
BAT100
ML-414RM/F9HE
NEG
C111
1uF
10V
UP_CS
UP_SCLK
C
TP101
C117
2.2UF
16V
UP_SDI
C112
1UF
6.3V
C113
1UF
6.3V
C114
1UF
6.3V
C115
1UF
6.3V
C116
1UF
6.3V
VRTC
R104
0
R105
390K
VREF
ALIMENTAÇÃO
ÁUDIO_TX
ÁUDIO_RX
OSC_REF
RX-IQ
TX -IQ
RTCALARM
C118
10NF
16V
C14
C15
L7
K9
N10
M9
L10
L9
SVC_RED
SVC_GREEN
SVC_BLUE
PCS_RX_EN
XOENA
TX_BAND_SEL
RF_EN
TX_EN
RTC_CLK
XOENAQ
MC
NC7
DINTR
C
CSP2200B1
N4
D1
R6
P5
P3
DSP_IO
DSP_RWN
CSP_RESET
U100
AOUTAP
AOUTAN
AOUTBP
AOUTBN
MICINP
MICINN
MICOUTP
MICOUTN
AUXINP
AUXINN
AUXOUTP
AUXOUTN
VXVCM
VREGP
VREGN
DAICK
DAIRN
DAIDI
DAIDO
DSP_AB(0:8)
DB15
DB14
DB13
DB12
DB11
DB10
DB9
DB8
DB7
DB6
DB5
DB4
DB3
DB2
DB1
DB0
AB8
AB7
AB6
AB5
AB4
AB3
AB2
AB1
AB0
I|O
RWN
RESETN_CSP
P11
N12
R12
P12
N14
M14
N15
P15
M15
L14
K13
L13
R13
M13
R14
R4
P4
L6
M6
B
D2
D3
E3
E2
F3
F2
F1
F4
G4
G3
H5
J6
J5
K3
K2
K1
K5
K7
M1
M2
N2
N1
L5
P1
K6
L3
L2
R3
RAREF2
RAREF1
RXTXIP
RXTXIN
RXTXQP
RXTXQN
DSP_DB(15)
DSP_DB(14)
DSP_DB(13)
DSP_DB(12)
DSP_DB(11)
DSP_DB(10)
DSP_DB(9)
DSP_DB(8)
DSP_DB(7)
DSP_DB(6)
DSP_DB(5)
DSP_DB(4)
DSP_DB(3)
DSP_DB(2)
DSP_DB(1)
DSP_DB(0)
DSP_AB(8)
DSP_AB(7)
DSP_AB(6)
DSP_AB(5)
DSP_AB(4)
DSP_AB(3)
DSP_AB(2)
DSP_AB(1)
DSP_AB(0)
B5
B6
D7
D6
C7
C6
DSP_DB(0:15)
GND_OCTL
VDD_OCTL
GNDV
VDDV
GNDB
VDDB
GNDD
VDDD
VSS4
VSS3
VSS2
VSS1
VDD_IO2
VDD_IO1
VDD3
VDD2
VDD1
GND_HCUR
GND_PSC2
GND_PSC1
GNDQ
VDD67
VDD5
NC6
NC5
GNDS17
GNDS16
GNDS15
GNDS14
GNDS13
GNDS12
GNDS11
GNDS10
GNDS9
GNDS8
GNDS7
GNDS6
GNDS5
GNDS4
GNDS3
GNDS2
GNDS1
AUX_ADC3
2
1
K10
J10
J9
J8
J7
H9
H8
H7
H6
G10
G9
G8
G7
F10
F9
F8
F7
D13
10V
AFC
TXPOWER
KEY_COL(2)
3
1
C119
100NF
16V
2
KEY_ROW(0)
R106
10
RST
JIG_ON
PWR_ON
DSP_INT
CLK13M_MC
INTRQ
CLK32K
TP103
TP104
TP105
TP106
AOUTAP
AOUTAN
AOUTBP
AOUTBN
MICINP
MICINN
MICOUTP
MICOUTN
AUXINP
AUXINN
AUXOUTP
AUXOUTN
TP102
Q100
DTC144EE/TR
RTX_IP
RTX_IN
RTX_QP
RTX_QN
D
RST
TR_RST
PWR_KEEP
C120
10NF
16V
R107
NC
C121
1UF
10V
E
E
VCCD
VCCD
R108
10
FLASH_RESET
R109
100K
TA_VEXT
U101
ISL6294CR
VBAT
C123
10UF
10V
JIG_ON_IF
2
TA_VEXT
R113
22K
R114
100K
F
1
2
U102
TC7S32FU
5
1
C124
100NF
16V
B VCC
Y
4
3
CHG_DET
JIG_ON
A GND
4
CHG_ON
R116
0
3
CSP_RESET
VBAT
R110
NC
VIN
BAT
_PPR
IREF
_CHG
IMIN
C122
NC
8
7
ICHRG
6
R112
27K
5
GND
_EN
C125
10UF
10V
R111
10K,1%
Engineer
GND
9
SAMSUNG ELECTRONICS
Drawn by
R115
1K
R&D CHK
DOC CTRL CHK
SGH-X480
MFG ENGR CHK
Changed by
user8
1
2
Propriedade
SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
8-3
3
4
5
Date Changed
2005.01.27
6
Time Changed
3:09:15 pm
QA CHK
7
F
Size
A3
TITLE:
REV
2.4
Drawing Number
Sheet
1
of
9
8
7-17
Identificação de Problemas e Esquemas Elétricos
2
1
3
6
5
4
8
7
13-B Esquema Elétrico SGH-X480 - Conexões e LCD
A
A
U203
NFA21SL307X1A45L
VCCD
7
LVCC
8
2
G
D(0)
D(1)
5
D(2)
4
D(3)
1
G
OUT
IN
6
3
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
B
10
9
8
7
NFA21SL307X1A45L
U201
LEDLED+
VDD_VIB
2
G
D(4)
6
D(5)
5
D(6)
4
D(7)
3
9
CN200
BM040-I30B-N15
1
30
30
2 1
29
29
2
3
28
3
28
4
27
4
27
5
26
5
26
6
25
25
7 6
24
7
24
8
23
23
9 8
22
9
22
10
21
10
21
11
20
20
12 11
19
12
19
13
18
13
18
14
17
14
17
15
16
15
16
10
R201
10
3
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
4
LCD_CS
5
RST
G
1
A(2)
6
CP_WEN
G
2
SVC_BLUE
SVC_GREEN
SVC_RED
B
SPK1N
SPK1P
1
G
IN
OUT
IN
OUT
C201
100NF
10V
C202
100NF
10V
10
C204
100NF
10V
C207
33PF
50V
C206
33PF
50V
V203
V206
V204
V205
C205
10NF
16V
9
IN
OUT
IN
OUT
8
VC040205X150R
5.6V,20A
7
NFA21SL307X1A45L
U202
C
C
LCD CONNECTOR
D
D
VCCD
U200
TPS61061DRB
2
LED_EN
3
4
LEDE
EN
R202
82
VIN
OUT
ILED
FB
R209
1K
R210
18
D
GND
GND
1
SW
PGND
VBAT
8
7
LED+
6
5
L201
22uH
C217
1000nF
10V
9
CP_WEN
CP_TDO
RST
CP_TDI
CP_TMS
CP_TCK
DSP_TDO
DSP_TDI
DSP_TMS
DSP_TCK
T200
T201
T202
T203
T204
T205
T206
T207
T208
T209
T210
T211
T212
T213
VBAT
C216
220NF
25V
3
YMU_VIB_EN
VDD
CE
VOUT
GND
1
2
E
R1141Q331D-TR
C209
2.2UF
10V
C208
1UF
6.3V
TR_RST
DSP_RWN
C221
100PF
C220
100PF
C210
1NF
50V
1 GS
4
8 7 6 5
8 7 6 5
3
Q201
SI1012R
VDD_VIB
U206
1 2 3 4
1 2 3 4
C211
100PF
50V
2
BL_DIM
LCD BACKLIGHT
V207
AVLC 14S 02 050
14V,10A
ALIMENTAÇÃO
JTAG CON
Engineer
ÁUDIO RX
F
SAMSUNG ELECTRONICS
Drawn by
R&D CHK
TITLE:
DOC CTRL CHK
SGH-X480
MFG ENGR CHK
Changed by
user8
1
7-18
2
3
4
5
Date Changed
2005.01.27
6
Time Changed
3:09:54 pm
QA CHK
7
F
Size
A3
REV
2.4
Drawing Number
Sheet
2
of
9
8
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
Identificação de Problemas e Esquemas Elétricos
2
1
4
3
7
6
5
8
13-C Esquema Elétrico SGH-X480 - Conexões
A
A
VCCD
VCCD
VCCD
VCCD
VBAT
VCCD
B
B
R300
220K
R301
220K
R302
220K
R303
220K
R304
220K
CN300
1004-0018-399
DLC_DETECT
SDS_TXD
SDS_RXD
DEBUG_TXD
DEBUG_RXD
DEBUG_DTR
DEBUG_CTS
DEBUG_RTS
DEBUG_DCD
JIG_ON_IF
C
DEBUG_DSR
DEBUG_RI
TA_VEXT
R305
R306
R307
R308
R309
1K
1K
1K
1K
1K
R310
1K
R311
R312
1K
1K
R313
R314
R315
R317
R316
1K
1K
0
1K
1K
DLC_DETECT
SDS_TXD
SDS_RXD
DEBUG_TXD
DEBUG_RXD
VCCD
DEBUG_DTR
GND
DEBUG_CTS
DEBUG_RTS
GND
DEBUG_DCD
JIG_ON
VTEST
DEBUG_DSR
DEBUG_RI
VEXT
VEXT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
NC
NC
C
V307
VC040214X300
14V,20A
CN301
KQ02H1-3R(S)
1
1
2
2
3
3
4
4
BP_VF
L301
BLM15AG601SN1
D
C302
39PF
50V
6
1
5
4
6
7 2 8 3
5
1 7 2 8
ZD305
GMF05C-HS3
6V
4
6
ZD303
UDZS8.2B
8.2V
3
5
4
1 7 2 8 3
D
C303
10UF
10V
ZD302
UDZS5.1B
5.1V
U901
GMF05C-HS3
ZD306
GMF05C-HS3
6V
ALIMENTAÇÃO
ÁUDIO_TX
ÁUDIO_RX
E
E
I/F CONNECTOR
Engineer
SAMSUNG ELECTRONICS
Drawn by
F
R&D CHK
DOC CTRL CHK
SGH-X480
MFG ENGR CHK
Changed by
user8
1
2
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
3
4
5
Date Changed
2005.01.27
6
Time Changed
3:10:28 pm
QA CHK
7
F
Size
A3
TITLE:
REV
2.4
Drawing Number
Sheet
3
of
9
8
7-19
Identificação de Problemas e Esquemas Elétricos
2
1
4
3
7
6
5
8
A
AUDIO_AMP_EN
5
YMU_SPK1N
GND
11
B
C404
100NF
16V
V403
V401
AVLC 5S 02 100
5.5V,20A
R419
NC
V404
V402
AVLC 5S 02 100
5.5V,20A
YMU_SPK1P
YMU_SPK1N
YMU_VIB_EN
D(7)
D(6)
D(5)
SPVSS
SPOUT1
SPOUT2
D7
D6
D5
D4
D3
MTR
EQ2
YMU762C-QZE2
EQ1
HPOUT-R
G
2
1
36
VBAT
16
15
R404
14
0
C401
150PF
50V
13
R405
47K
C402
10UF
10V
12
R406
6.8K
C405
22NF
16V
11
C403
100NF
16V
B
HPOUT-L/MONO 10
IOVDD
34
G
EQ3
/RD
32
C406
NC
17
A0
31
CP_OEN
18
U401
/CS
30
A(0)
19
20
SPVDD
/WR
29
YMU_EN
21
D0
28
CP_WEN
22
D1
27
D(0)
4
23
3
4
5
6
7
VREF
NC1
SPK1N
24
VSS
GND
26
D(1)
3
G
VDD
IN1
25
33
AOUTAN
PLLC
NC2
R403
30
2
NC
COM1
IN2
1
D2
NO1
/RST
6
VCC
/IRQ
7
NO2
COM2
LED
10
8
YMU_SPK1P
R401
100K
U402
NLAS4684MNR2
9
SPK1P
A
CLKI
AOUTAP
D(4)
VCCD
VBAT
R402
30
D(3)
D(2)
13-D Esquema Elétrico SGH-X480 - Áudio
8
G
35
9
C408
220PF
50V
R407
3.3K
CLK13M_YMU
R408
100K,1%
MICOUTP
C
C409
NC
R409
10K,1%
C412
220NF
10V
C410
33PF
50V
C411
GRP1555C1H330J
50V
L401
27nH
V410
VC040205X150R
5.6V,20A
MICINP
C407
100NF
16V
YMU_LED
YMU_IRQ
RST
VCCD
J_MIC+
C413
47PF
50V
R410
10K
C414
22PF
50V
C415
18PF
50V
C
MIC1
PC-4FPC-1001
MICINN
R411
10K,1%
MICOUTN
R412
100K,1%
R413
1.8K
C422
33PF
50V
R414
2.7K
C418
1NF
50V
C417
220NF
6.3V
L402
27nH
C420
220NF
10V
VCCA
C421
NC
V411
VC040205X150R
5.6V,20A
C419
100NF
16V
C416
4.7UF
6.3V
R415
910
C424
100PF
50V
C423
33UF
6.3V
R416
0
D
D
R417
43K
R418
1.8K
AUXOUTN
C425
10UF
6.3V
AUXINN
EAR_MIC_N 6
EAR_SPK_P 2
R421
30
AOUTBP
R422
10K,1%
JACK_IN 5
JACK_IN
C429
100NF
10V
4
EAR_MIC_P 1
EAR_SPK_N 3
AUXINP
AOUTBN
AUXOUTP
R424
43K
CN401
7000-2.5G-DB1-A
C431
22PF
50V
6
5
C430
10UF
6.3V
4
R423
30
R420
R427
1K
E
VCCD
VCCA
C433
56PF
50V
ZD304
GMF05C-HS3
6V
1 7 2 8
C432
33PF
50V
C434
56PF
50V
NC
R425
0
C427
NC
V405
VC040205X150R
5.6V,20A
E
3
NC
R426
R439
1K
R435
18K
EAR_SWITCH
3
2
Q400
2SC4617
ALIMENTAÇÃO
1
R437
6.2K
F
AUDIO
OSC_REF
Engineer
ÁUDIO_RX
Drawn by
R&D CHK
ÁUDIO_TX
SAMSUNG ELECTRONICS
DOC CTRL CHK
SGH-X480
MFG ENGR CHK
Changed by
user8
1
7-20
2
3
4
5
Date Changed
2005.01.27
6
Time Changed
3:10:51 pm
QA CHK
7
F
Size
A3
TITLE:
REV
2.4
Drawing Number
Sheet
4
of
9
8
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
Identificação de Problemas e Esquemas Elétricos
1
3
2
5
4
6
8
7
13-E Esquema Elétrico SGH-X480 - Memória
VCC_1.8A
VCCD
A
A
C502
100NF
16V
C501
100PF
50V
C503
100PF
50V
C504
100NF
16V
VCCD
B
VCC_1.8A
B
A(1:23)
U500
A(23)
A(22)
A(21)
A(20)
A(19)
A(18)
A(17)
A(16)
A(15)
A(14)
A(13)
A(12)
A(11)
A(10)
A(9)
A(8)
A(7)
A(6)
A(5)
A(4)
A(3)
A(2)
A(1)
C
RST
A(0)
UPPER_BYTE
CP_OEN
CP_WEN
D
FLASH_RESET
R501
10
C505
10NF
16V
CP_CSRAMEN
CP_CSROMEN
CP_CSROM2EN
VCC_1.8A
R502
0
F6
D5
C5
A3
E5
G3
G4
B3
A5
A6
A7
A8
A4
B5
B6
B4
G5
G6
H4
H5
G7
G8
G9
H6
E3
F3
F4
H9
B8
C3
C4
D4
G10
H7
H3
D8
E4
D9
SC-VCC
D10
F-VCC
E7
F-VCC
A10
VCCQ
A23
A22
A21
A20
A19
A18
A17
A16
A15
A14
A13
A12
A11
A10
A9
A8
A7
A6
A5
A4
A3
A2
A1
A0
DQ15
DQ14
DQ13
DQ12
DQ11
DQ10
DQ9
DQ8
DQ7
DQ6
DQ5
DQ4
DQ3
DQ2
DQ1
DQ0
D(0:15)
B7
B9
C7
D7
E6
E8
F7
F8
B10
C8
C10
C9
E10
E9
F10
F9
D(15)
D(14)
D(13)
D(12)
D(11)
D(10)
D(9)
D(8)
D(7)
D(6)
D(5)
D(4)
D(3)
D(2)
D(1)
D(0)
C
A9
GND
D3
GND
H8
GND
_F-WP
_LB
_UB
_OE
_SC-WE
_F-WE
_F-RY/BY
_RST
_SC-CE1
_F-CE0
_F-BE1
MODE
VPP
C506
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
A1
A2
A11
A12
C6
D6
F5
H1
H2
H10
H11
H12
1
2
D
LRS18B0
E
E
ALIMENTAÇÃO
MEMORY
Engineer
SAMSUNG ELECTRONICS
Drawn by
F
R&D CHK
DOC CTRL CHK
SGH-X480
MFG ENGR CHK
Changed by
user8
1
2
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
3
4
5
Date Changed
2005.01.27
6
Time Changed
3:11:09 pm
QA CHK
7
F
Size
A3
TITLE:
REV
2.4
Drawing Number
Sheet
5
of
9
8
7-21
Identificação de Problemas e Esquemas Elétricos
2
1
3
4
6
5
8
7
9
10
12
11
13-F Esquema Elétrico SGH-X480 - Trident
JTAG
VCCD
A
A
C601
10NF
16V
C602
10NF
16V
C603
10NF
16V
C604
10NF
16V
C600
220NF
10V
VCC_1.8A
VCCD
VCC_1.8A
VCCD
CN901
VRTC
JTAG-32PIN
C605
100NF
16V
R618
10K
VCC_1.8A
TR_RST
DSP_TDO
DSP_TDI
DSP_TMS
DSP_TCK
DSP_RWN
VBAT
C606
27PF
50V
YMU_LED
C608
10NF
16V
C607
22NF
25V
JIG_ON
SDS_RXD
SDS_TXD
A(22)
A(23)
VCC_1.8A
R600
47K
C
A(0:20)
B13
F11
E14
D15
B15
C14
A16
A15
B17
C17
D16
F14
G14
G13
G17
J12
K12
K13
K14
L14
L15
L16
A(0)
A(1)
A(2)
A(3)
A(4)
A(5)
A(6)
A(7)
A(8)
A(9)
A(10)
A(11)
A(12)
A(13)
A(14)
A(15)
A(16)
A(17)
A(18)
A(19)
A(20)
D
A(21)
R608
47K
A12
A13
M15
M14
M11
N14
CP_CSROMEN
CP_CSRAMEN
CP_CSROM2EN
LCD_CS
DLC_DETECT
YMU_EN
XCP_D0
XCP_D1
XCP_D2
XCP_D3
XCP_D4
XCP_D5
XCP_D6
XCP_D7
XCP_D8
XCP_D9
XCP_D10
XCP_D11
XCP_D12
XCP_D13
XCP_D14
XCP_D15
G15
CKO
L12
IOBIT#2
K11
IOBIT#1
N4
INT#0
R12
IO7
U5
RWN
XCP_A0_BEON
XCP_A1
XCP_A2
XCP_A3
XCP_A4
XCP_A5
XCP_A6
XCP_A7
XCP_A8
XCP_A9
XCP_A10
XCP_A11
XCP_A12
XCP_A13
XCP_A14
XCP_A15
XCP_A16
XCP_A17
XCP_A18
XCP_A19
XCP_A20
XCP_A21
U600
TR09WQTKE5IN3B-DT
XCP_CSROMEN
XCP_CSRAMEN
XPA0/CS1N
XPA1/CS2N
XPA2/CS3N
XPA3/CS4N
R617
100K
R611
NC
T17
T14
R14
P12
P11
N11
R13
M10
U13
DSP_AB(8)
DSP_AB(7)
DSP_AB(6)
DSP_AB(5)
DSP_AB(4)
DSP_AB(3)
DSP_AB(2)
DSP_AB(1)
DSP_AB(0)
DB#15
DB#14
DB#13
DB#12
DB#11
DB#10
DB#9
DB#8
DB#7
DB#6
DB#5
DB#4
DB#3
DB#2
DB#1
DB#0
P10
R11
T11
U11
M8
N8
N7
P7
M6
R7
T7
U7
P6
R6
U6
P5
DSP_DB(15)
DSP_DB(14)
DSP_DB(13)
DSP_DB(12)
DSP_DB(11)
DSP_DB(10)
DSP_DB(9)
DSP_DB(8)
DSP_DB(7)
DSP_DB(6)
DSP_DB(5)
DSP_DB(4)
DSP_DB(3)
DSP_DB(2)
DSP_DB(1)
DSP_DB(0)
XTIC_MODE
XCP_TCK
XCP_TMS
XCP_TDI
XCP_TRSTN
XCP_TDO
DSP_INT
DSP_IO
DSP_RWN
DSP_AB(8:0)
DSP_DB(15:0)
VCCB
D
U602
LM60CIM3X
2 VO
VS
1
GND
R601
1M
3
VCCB
M12
R603
10K,1%
ICHRG
E
BP_VF
VBAT
B7
A7
D10
E8
C6
TR_RST
RTCALARM
CLK32K
4
1
3
2
R607
100K
D7
G8
C7
F9
D13
E4
XPA17_DRQ0
P13
XPA18_T_ACK
N17
XPA33_T_REQA
M17
XPA34_T_REQB
M3
XPA25_OM0
G2
G4 XPA26_OM1
XPA27_SM1_CLK
R5
XPWM1
H6
XPA23/PWM2
H5
XPA24/PWM3
F4
XFRSTB
L2
XPA19/CP_MOSI
L1
XPA20/CP_MISO
K4
XPA21/CP_SCK
J6
XPA22/SSN
G6
G3 XPA13_TX1
XPA14_RX1
U12
XSM0_DATA
N10
XSM0_CLK
G5
XPA28_IOM0
F1
XPA29_IOM1
F3
XPA30_IM0
E1
XPA31_IM1
H4
XPA15/TX0
L3
XPA16/RX0
TP601
D12
D11
XAG3
E11
XAG2
A11
XAG1
B11
XAG0
XBSWN
X1RTC
X2RTC
XRTCALARM_N
XOSC32OUT
C
LED_EN
C619
12PF
50V
R604
33K,1%
C620
12PF
50V
R605
33K,1%
C615
330nF
6.3V
KEY_COL(0:4)
F
KEY_ROW(0:4)
KEY_COL(0)
KEY_COL(1)
KEY_COL(2)
KEY_COL(3)
KEY_COL(4)
ALIMENTAÇÃO
CP_TDO
TR_RST
CP_TDI
CP_TMS
CP_TCK
KEY_ROW(0)
KEY_ROW(1)
KEY_ROW(2)
KEY_ROW(3)
KEY_ROW(4)
ÁUDIO_RX
ÁUDIO_TX
PWR_KEEP
SIMRST
DEBUG_RI
FLASH_RESET
R602
F
OSC_REF
DEBUG_DSR
EAR_SWITCH
KEY_LED_EN
JACK_IN
DEBUG_DTR
DEBUG_RTS
DEBUG_TXD
DEBUG_RXD
DEBUG_CTS
B
DSP_TDO
TR_RST
DSP_TDI
DSP_TMS
DSP_TCK
AB#8
AB#7
AB#6
AB#5
AB#4
AB#3
AB#2
AB#1
AB#0
XCPTSTSTOP_CKO
K5
XPA11/IRDARX
N1
XPA12/IRDATX
XCP_KB0/SIN0
XCP_KB1/SIN1
XCP_KB2/SIN2
XCP_KB3/SIN3
XCP_KB4/SIN4
XCP_KB5/SOUT0
XCP_KB6/SOUT1
XCP_KB7/SOUT2
XCP_KB8/SOUT3
XCP_KB9/SOUT4
M9
XPA7/IRQ1
T5
P2 XPA8/IRQ2
XPA9/IRQ3
N2
XPA10/IRQ4
100K
L4
L5
M4
T1
R2
T3
U3
P3
T4
N3
R609
SPK1P
SPK1N
J_MIC+
VDD_VIB
E15
G16
F10
E10
C11
D8
F17
C12
B14
E17
E16
N16
U16
U15
P8
U2
M1
B1
VDDE
VDDE
VDDE
VDDE
VDDE
VDDE
VDDE
VDDE
VDDE
VDDE
VDD
VDD
VDD
VDD
VDD
VDD
VDD
VDD
VDD
F12
TDO
F15
TRST
TDI H12
G12
TMS
TCK H13
C13
XCP_WEN
P16
XPA4/OEN
P15
XPA5/WAITN
T15
XPA6/BE1N
CP_WEN
CP_OEN
DEBUG_DCD
UPPER_BYTE
INTRQ
VCCD
FLIP_SNS
YMU_IRQ
A6
B5
F8
F7
C5
D6
E7
D5
C4
B4
B3
C1
C2
D2
D3
E3
J_ANT
1
TRST
1
2
TDO
2
3
TDI
3
4
TMS
4
5
TCK
5
6
F-WE
6
V_BATT GND 7
8
GND
V_BUS
HP/POWER D+ 9
10
DRXD
SPK+ 11
TXD
12
SPK28
13
MIC+
29
14
MOT+
30
15
15
31
16
ANT
16
VSS_DPLL
VDD_DPLL
XVREF
VSSA
VDDA
VRTC
CKI
RSTB
D(0)
D(1)
D(2)
D(3)
D(4)
D(5)
D(6)
D(7)
D(8)
D(9)
D(10)
D(11)
D(12)
D(13)
D(14)
D(15)
C16
A5
R17
R16
T13
R4
R1
G1
E2
VREF
CLK13M_TR
TR_RST
D(0:15)
E
VCCD
OSC600
MC-146(32.768KHz,20ppm)
C618
220NF
10V
L9
J11
L8
M7
L10
L6
K7
K6
J7
H11
H7
G10
G9
F6
A3
A2
C613
10NF
16V
VSS
VSS
VSS
VSS
VSS
VSS
VSS
VSS
VSS
VSS
VSS
VSS
VSS
VSS
VSS
VSS
C612
10NF
16V
N15
XPA36_A23_CS5N
L13
XPA35_A22
L17
VDD
H14
XPA32_CS0N
C611
10NF
16V
1
NC
2
NC
C610
10NF
16V
B
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
0
AUDIO_AMP_EN
LED_EN
CHG_ON
G
G
UP_CS
UP_SCLK
CHG_DET
SDS_TXD
SDS_RXD
R616
0
BL_DIM
UP_SDI
KEYDOME_HOLE
SIDEKEY_HOLE
G8
G7
SIMCLK
SIMDATA
TP9
TRIDENT
BOARD_HOLE
H
H
Engineer
G1
G2
G3
G4
SAMSUNG ELECTRONICS
Drawn by
R&D CHK
Size
A2
TITLE
DOC CTRL CHK
SGH-X480
MFG ENGR CHK
Changed by
user8
1
7-22
2
3
4
5
6
7
8
9
Date Changed
2005.01.27
10
Time Changed
3:17:44 pm
QA CHK
REV
2.4
11
Drawing Number
Sheet
6
of 9
12
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
Identificação de Problemas e Esquemas Elétricos
1
3
2
4
6
5
8
7
13-G Esquema Elétrico SGH-X480 - Iluminação Teclado
VBAT
VBAT
A
A
PWR
KEYPAD
R701
NC
U701
R1141Q331D-TR
4
3
KEY_LED_EN
R714
100K
VDD
CE
VOUT
GND
PWR_ON
1
2
1
R703
22
2
C702
2.2UF
10V
C701
1UF
6.3V
R704
47
R705
22
R706
47
R707
47
R708
22
R709
47
R702
47
R710
47
V713
VC040205X150R
5.6V,20A
R711
47
V701
VC040205X150R
5.6V,20A
D701
D702
D703
D704
D705
D706
D707
D708
D709
VCCD
D711
VCCD
SSC-SB104
B
B
KEY_BL1
L701
BLM15AG102SN1D
R715
100K
U702
A3212ELH-SAMSUNG
R713
0
2
FLIP_SNS
OUT
VCC
GND
1
3
C703
100NF
10V
KEY_COL(4:0)
C704
100NF
10V
C
C
KEY_COL(4)
KEY_COL(3)
KEY_COL(2)
KEY_COL(1)
KEY_COL(0)
U703
4
VBAT
3
VCCD
1
2
1
VOUT
GND
1
LVCC
2
INT
V703 V704 V705 V706 V702
1
CE
R1141Q331D-TR
CLEAR
KEYPAD
SEND
KEYPAD
KEY_ROW(4:0)
VDD
2
C705
1UF
6.3V
2
KEY_ROW(0)
C706
2.2UF
10V
D
D
1
KEYPAD
1
3
KEYPAD
2
KEYPAD
2
1
2
1
UP
KEYPAD
2
1
2
KEY_ROW(1)
VOL701
NEW_VOLUME_KEY
4
KEYPAD
6
KEYPAD
5
KEYPAD
1
KEY_ROW(1)
DOWN
KEYPAD
2
KEY_ROW(2)
1
2
1
2
1
2
1
2
3
KEY_COL(4)
V_UP
V_DOWN
V_COMMON
KEY_ROW(2)
4
E
8
KEYPAD
7
KEYPAD
1
2
1
LEFT
KEYPAD
9
KEYPAD
2
1
2
1
F1
KEYPAD
2
1
E
GND
2
KEY_ROW(3)
*
KEYPAD
1
0
KEYPAD
2
1
SH
KEYPAD
2
1
RIGHT
KEYPAD
2
1
2
F2
KEYPAD
1
V714
2
V715
V716
uClamp0501H
6V
ALIMENTAÇÃO
KEY_ROW(4)
VC040205X150R
5.6V,20A
Engineer
V707 V708 V709 V710 V711
SAMSUNG ELECTRONICS
Drawn by
F
R&D CHK
F
Size
A3
TITLE:
SGH-X480
DOC CTRL CHK
MFG ENGR CHK
Changed by
user8
1
2
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
3
4
5
Date Changed
2005.01.27
6
Time Changed
3:12:05 pm
QA CHK
7
REV
2.4
Drawing Number
Sheet
7
of
9
8
7-23
Identificação de Problemas e Esquemas Elétricos
1
3
2
5
4
8
7
6
13-H Esquema Elétrico SGH-X480 - RF
VCCD
VRF
A
A
C814
100NF
10V
R808
0
L800
NC
C802
39PF
50V
RF_EN
14
VDD
RFOL
15
GND
13
VDD
_PDN
7
RTX_IP
12
16
17
RTX_IN
18
T803
20
RFIDN
4
BQN
21
U801
SI4210-GM
3
SERDAT
C804
1PF
50V
RFIDP
BQP
(MURATA)
RFIEP
L802
27nH
2
_SEN
R803
NC
R804
NC
33
31
30
28
29
AFC
27
XDIV
VDD
VDD
XTAL2
XEN
32
XTAL1
RFIAN
GND
NC
35 34
NC
SCLK
C
23
RFIAP
1
SERCLK
6 OUT
GSM
7
OUT
8 OUT
DCS
9
OUT
RFIEN
26
C807
1.2PF
50V
24
XMODE
SERLE
B
C818
5.6pF
50V
PCS
F800
FAR-G6EE-1G8425-Y2PQH
C805
1PF
50V
SDIO
D CS
PCSRX
19
5
RTX_QN
F801
FAR-F6EB-1G9600-B2BW
3
OUT
1
IN
4 OUT
G G
L805
5
2
3.9nH
C817
0.75PF
50V
RFIPN
BIN
RTX_QP
(MURATA) L804
9.1nH
RFIPP
BIP
6
DCS_PAM_IN
C816
0.75PF
50V
RFOH
T801
XOUT
_RESET
8
13MHZ_BB
11
10
VIO
9
B
G SM
GSM_PAM_IN
C803
10PF
50V
TP806
C801
100PF
50V
1
D CS
DCSRX
IN
4
IN
G G G G
L807
6.8nH
C806
4PF
50V
L803
12nH
C808
10PF
50V
10 5 3 2
(MURATA)
L806
6.8nH
C809
1.2PF
50V
25
R805
NC
G SM
EGSMRX
VRF
C
C810
100NF
10V
R807
0
XOENA
R809
10K
AFC
3
4
C819
10PF
50V
2
D
C815
100NF
10V
1
D
U802
CX3225SB-H2827
R800
0
R801
560
C811
15PF
50V
R802
200
C812
30PF
50V
13MHZ_BB
C813
10NF
16V
ALIMENTAÇÃO
RF_RX_EGSM
RF_RX_DCS
RF_RX_PCS
RF_TX_EGSM
RF_TX_DCS/PCS
RX_I/Q
TX_I/Q
OSC_REF
CLK13M_TR
CLK13M_MC
CLK13M_YMU
E
1) Toyocom & KSS to be reviewed
2) Toyocom samples to be reviewed starting 5/26/04 ; to coordinate with Toyocom on behalf of Mr.Park/Samsung
E
Engineer
SAMSUNG ELECTRONICS
Drawn by
F
R&D CHK
DOC CTRL CHK
SGH-X480
MFG ENGR CHK
Changed by
user8
1
7-24
2
3
4
5
Date Changed
2005.01.27
6
Time Changed
3:12:21 pm
QA CHK
7
F
Size
A3
TITLE:
REV
2.4
Drawing Number
Sheet
8
of
9
8
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
Identificação de Problemas e Esquemas Elétricos
2
1
3
5
4
8
7
6
13-I Esquema Elétrico SGH-X480 - Transmissor Tx
A
A
CON901
KMS-510
G
VBAT
C
4
A
3
ANT900
G
2
1
C901
56PF
50V
B
C910
100UF
6.3V
L904
33nH
C909
10UF
6.3V
G SM
48
GSM_PAM_IN
GSM850/900IN
C908
0.5PF
50V
22 23 24 25 26 27 28 29 33 36 38 44
42
VBATT
VBATT
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
G SM
43
GSM850/900OUT
46
GND1GSM
DCS/PCSOUT
VCC1GSM
GND
GND
R901
GND
100
D CS
37
DCS_PAM_IN
C906
0.5PF
50V
5
1
3
5
7
11
B
C902
NC
L903
33nH
ANT
DCS_RX
PCS_RX
DCS/PCS_TX
GSM850/900_TX
GSM850/900_RX
VC1 10
VC2 4
VC3 2
C
GSM_TX_EN
DCS_TX_EN
PCS_RX_EN
G G G G G
C907
1PF
50V
14 13 12 8 6
7
GND
U900
RF5146
EGSMRX
4
30
DCS/PCSIN
DCSRX
PCSRX
L902
1.0NH
31
J_ANT
F900
ESHS-C085TK
9
6
C
47
C904
1.5PF
50V
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
1 3 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
R902
22
C903
47PF
50V
L901
6.8nH
ANT901
32
D CS/PCS
GND
34
GND
49
40
TX_BAND_SEL
GND
BANDSEL
50
GND
D
41
D
GND
TXENABLE
52
VC1
VC2
Tx(DCS)
H
L
Tx(GSM)
L
H
RX
L
L
2
18
19
20
TXPOWER
21
35
VCC1DCS/PCS
VCC3DCS/PCS
VCCOUT
R903
330
VCC2DCS/PCS
GND
VRAMP
VCCOUT
45
VCC2GSM
C905
33PF
50V
VCC3GSM
TX_EN
51
GND
GND
53
54
39
C911
1.2NF
50V
C912
1NF
50V
C913
47PF
50V
C914
10NF
16V
C915 C916
1NF 1NF
50V 50V
ALIMENTAÇÃO
E
E
RF_RX_EGSM
RF_RX_DCS
RF_TX_EGSM
Engineer
RF_TX_DCS
F
SAMSUNG ELECTRONICS
Drawn by
R&D CHK
F
Size
A3
TITLE:
SGH-X480
DOC CTRL CHK
MFG ENGR CHK
Changed by
user8
1
2
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
3
4
5
Date Changed
2005.01.27
6
Time Changed
3:12:36 pm
QA CHK
7
REV
2.4
Drawing Number
Sheet
9
of
9
8
7-25
Identificação de Problemas e Esquemas Elétricos
ANOTAÇÕES
ANOTAÇÕES
DEPTO. SUPORTE TÉCNICO
7-26
Setembro 2005
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio
T
Telefone
Celular GSM
SGH-X480
Telefone Celular GSM
ÍNDICE
1. Especificações
2. Descrição dos Circuitos
3. Vista Explodida e Lista de Peças
4. Lista de Peças Elétricas
5. Diagrama de Blocos
6. Diagrama de Placas
7. Identificação de Problemas e
Esquemas Elétricos
Propriedade SAMSUNG - Conteúdo pode mudar sem aviso prévio

Documentos relacionados