Manual de instruções (PDF - 3,5 Mb)

Reference 128264
Notice de Montage - Bureau naturel / turquoise
Instruction Notice - Desk
Attention ! Informations à conserver.
Merci de tenir hors de portée des enfants vis, petits éléments et sachets plastiques. Les articles en
pièces détachées contiennent de petites pièces ou des angles aigus qui peuvent être dangereux
pour les enfants. Il faut donc être prudent à l'ouverture de la boîte et à l'assemblage du produit.
Le montage de ce produit doit être effectué par un adulte.
Les outils tels que tournevis, marteau etc... ne sont pas fournis.
Les détails et caractéristiques du produit peuvent varier par rapport à la photo.
Un adulte doit contrôler périodiquement le bon assemblage du produit pour 2 raisons.
1. Les vis dessérées sont des petits éléments qui ne doivent pas être accessibles aux enfants.
2. Si les vis ne sont pas vérifiées régulièrement, le produit peut se renverser ou causer une chute.
Toutes négligences pourraient être source d'accidents.
Monter et utiliser ce produit sur une surface plane
Conseil : nous vous recommandons d'aérer la pièce dans laquelle se trouve ce produit durant les
premiers jours.
De manière générale, ce geste d'hygiène est fortement recommandé quotidiennement pour
chaque pièce à vivre de l'habitation.
Warning ! Information to be kept
Please keep all screws, small parts and plastic bags out of reach of small children. the K/D products contain small parts and sharp edges that are not suitable for children to access. Care should
be taken in unpacking and assembling the product.
This item should be assembled by an adult.
Tools like screw drivers, hammers... are not included.
Contents and features may vary from illustration shown.
Regularly check and thighten loose fittings for 2 reasons :
1. Loose fittings are small, sharp parts that should not be accessible to the child.
2. If regular checks of the fittings are not carried out, the product could overturn or cause a fall.
Build and use on household floors
Advice: we recommend you to ventilate the parts in this product for the first few using days.
In a general, this gesture of hygiene is strongly recommended for daily use in all housing.
Importé par Fnac éveil & jeux
2 rue Alfred de Vigny
78112 Fourqueux
Elements et pièces détachées / Parts and screws
(1) 12 PCS
(3) 12 PCS
(2) 10 PCS
(4) 12 PCS
HARDWARE LIST
(5) 20 PCS
(7) 1PC
(6) 8 PCS
(8) 13PCS
(A) 1 PC
PARTS LIST
(F) 2 PCS
(G) 1 PC
(B) 1 PC
(H) 1 PC
(C) 1 PC
(I) 2 PCS
(D) 1 PC
(J) 1 PC
(E) 1 PC
(K) 1 PC
2
1
B
B
1
1
1
1
D
C
5
3
2
4
A
A
1
1
1
1
B
B
5
4
3
4
6
3
F
E
F
4
3
4
8
3
E
3
4
1
7
8
8
8
8
8
8
G
8
8
8
A
9
8
8
J
H
6
6
K
6
6
I
3
3
4
B
3 4
A
8
B
I
1
7
31
6
6
5
6
6
4 f6
Referencia 128264
Instrucciones de montaje – Escritorio natural/ turquesa
¡Atención! Conserve esta información.
Mantenga los tornillos, las piezas pequeñas y las bolsas de plástico fuera del alcance de los niños. Los
artículos con piezas sueltas contienen piezas pequeñas y bordes afilados que pueden ser peligrosos para
los niños. Debe tener cuidado al abrir la caja y montar el producto.
El montaje de este producto debe ser realizado por un adulto.
No se incluyen herramientas, tales como destornillador, martillo, etc.
Los detalles y características del producto pueden variar con respecto a la foto.
Un adulto debe comprobar periódicamente el ensamblaje del producto por 2 razones:
1. Los tornillos flojos son elementos pequeños a los que los niños no deben tener acceso.
2. Si no se comprueban los tornillos regularmente, el producto puede volcar o provocar una caída.
Cualquier negligencia podría ser causa de accidente.
Monte y utilice este producto sobre una superficie plana.
Consejo: le recomendamos que ventile la habitación donde se encuentre este producto durante los
primeros días.
En general, es muy recomendable realizar diariamente este gesto de higiene en todas las habitaciones
de la casa.
Importado por Fnac éveil & jeux
2 rue Alfred de Vigny
78112 Fourqueux
Piezas y ferretería
(1) 12 PCS
LISTA DE TORNILLERÍA
(3) 12 PCS
(5) 20 PCS
(2) 10 PCS
(4) 12 PCS
(7) 1PC
(6) 8 PCS
(8) 13PCS
(A) 1PC
LISTA DE PIEZAS
(F) 2 PCS
(G) 1 PC
(B) 1 PC
(H) 1 PC
(H) 1 PC
(I) 2 PCS
(D) 1 PC
(J) 1 PC
(E) 1 PC
(K) 1 PC
2
1
B
B
1
1
1
1
D
5
C
5
3
4
A
A
1
1
1
1
B
B
5
6
4
4
3
F
4
3
F
E
4
8
3
E
1
7
3
4
3
3 1
4
3
1
3 4
7
8
8
8
8
8
G
8
A
8
8
8
A
8
9
8
B
8
J
6
6
H
I
6
6
K
I
6
6
6
6
B
3
2
Referenz: 128264
Aufbauanleitung – Schreibtisch natur/ türkis
Achtung! Bewahren Sie diese Informationen auf.
Schrauben, kleine Teile und Plastiktüten für Kinder unzugänglich aufbewahren. Artikel mit losen Teilen
enthalten kleine Teile und scharfe Ränder, die für Kinder gefährlich sein können. Bitte seien Sie vorsichtig
beim Öffnen der Kiste sowie beim Zusammenbau des Produkts.
Dieses Produkt muss von einem Erwachsenen aufgebaut werden.
Werkzeuge (Schraubenzieher, Hammer usw.) nicht im Lieferumfang enthalten.
Die Details und Eigenschaften des Produkts können vom Foto abweichen.
Aus den folgenden zwei Gründen muss ein Erwachsener das zusammengebaute Produkt regelmäßig
überprüfen:
1. Lose Schrauben sind kleine Teile, zu denen Kinder keinen Zugang haben dürfen.
2. Werden die Schrauben nicht regelmäßig auf ihren Sitz überprüft, kann das Produkt umkippen oder
Stürze verursachen.
Jede Fahrlässigkeit könnte einen Unfall herbeiführen.
Dieses Produkt muss auf einer ebenen Fläche zusammengebaut und benutzt werden.
Hinweis: Es wird empfohlen, das Zimmer, in dem das Produkt aufgestellt ist, während der ersten Tage gut
zu lüften.
Allgemein empfiehlt es sich, diese Hygienemaßnahme täglich in allen Zimmern durchzuführen.
Importiert von Fnac éveil & jeux
2 rue Alfred de Vigny
78112 Fourqueux
Teile, Schrauben etc.
(1) 12 St.
LISTE DER SCHRAUBEN ETC.
(3) 12 St.
(5) 20 St.
(2) 10 St.
(4) 12 St.
(7) 1 St.
(6) 8 St.
(8) 13 St.
(A) 1 St.
TEILELISTE
(F) 2 St.
(G) 1 St.
(B) 1 St.
(H) 1 St.
(H) 1 St.
(I) 2 St.
(D) 1 St.
(J) 1 St.
(E) 1 St.
(K) 1 St.
2
1
B
B
1
1
1
1
S
O
C
5
5
3
4
A
A
1
1
1
1
B
B
5
6
4
4
3
F
4
3
F
E
4
8
3
E
1
7
3
4
3
3 1
4
3
1
3 4
7
8
8
8
8
8
8
G
8
A
8
8
A
8
9
8
B
8
J
6
I 6
H
K
6 I
6
B
3
2
Art. 128264
Istruzioni di montaggio – Scrivania naturale/ turchese
Attenzione! Conservare le presenti informazioni.
Tenere le viti, i pezzi piccoli e le borse di plastica, lontani dalla portata dei bambini. Gli articoli con parti
smontate contengono pezzi piccoli e bordi affilati che possono essere pericolosi per i bambini. É
necessario prestare attenzione nell'aprire la scatola e montare il prodotto.
Il montaggio di questo prodotto deve essere realizzato da un adulto.
Non sono compresi attrezzi come cacciavite, martello, ecc.
I dettagli e le caratteristiche del prodotto possono variare rispetto alla foto.
Un adulto deve verificare periodicamente l'assemblaggio del prodotto per 2 motivi:
1. Le viti sciolte sono elementi piccoli a cui i bambini non devono avere accesso.
2. Se non si controllano le viti con regolarità, il prodotto può rovesciarsi o provocare una caduta.
Qualsiasi negligenza potrebbe essere causa di incidente.
Montare ed utilizzare questo prodotto su una superficie piana.
Consiglio: raccomandiamo, durante i primi giorni, di ventilare la stanza dove si trova il prodotto.
In generale si consiglia di applicare quotidianamente questa misura igienica in tutte le stanze della casa.
Importato da Fnac éveil & jeux
2 rue Alfred de Vigny
78112 Fourqueux
Pezzi e utensili
(1) 12 PZ
(3) 12 PZ
(2) 10 PZ
(4) 12 PZ
LISTA DI BULLONERIA
(5) 20 PZ
(7) 1PZ
(6) 8 PZ
(8) 13 PZ
(A) 1pz
LISTA DEI PEZZI
(F) 2 PZ
(G) 1 PZ
(B) 1pz
(H) 1 PZ
(H) 1 PZ
(I) 2 PZ
(D) 1 PZ
(J) 1 PZ
(E) 1 PZ
(K) 1 PZ
2
1
B
B
1
1
1
1
D
5
C
5
3
4
A
A
1
1
1
1
B
B
5
6
4
4
3
F
4
3
F
E
4
8
3
E
1
7
3
4
3
3 1
4
3
1
3 4
7
8
8
8
8
8
G
8
A
8
8
8
A
8
9
8
B
8
J
6
6
H
I
6
6
K
I
6
6
6
6
B
3
2
Referência 128264
Instruções de montagem – Secretária natural/ turquesa
Atenção! Guarde esta informação.
Mantenha os parafusos, as peças pequenas e os sacos de plástico fora do alcance das crianças. Os
artigos com peças soltas contêm peças pequenas e rebordos afiados que podem ser perigosos para as
crianças. Tenha cuidado ao abrir a caixa e ao montar o produto.
A montagem deste produto deve ser efectuada por um adulto.
Não se incluem ferramentas como chave de fendas, martelo, etc.
Os detalhes e as características do produto podem variar relativamente à imagem.
A montagem do produto deve ser verificada periodicamente por um adulto, por 2 motivos:
1. Os parafusos desapertados são elementos pequenos que não devem estar ao alcance das crianças.
2. Se os parafusos não forem verificados frequentemente, o produto pode virar-se, ou provocar uma
queda.
Qualquer negligência pode provocar um acidente.
Este produto deve ser montado e utilizado sobre uma superfície plana.
Conselho de utilização: durante os primeiros dias é aconselhável ventilar a divisão onde se encontra o
produto.
De um modo geral, é muito recomendável levar a cabo diariamente esta medida de higiene em todas as
divisões da casa.
Importado por Fnac éveil & jeux
2 rue Alfred de Vigny
78112 Fourqueux
Peças e ferragens
(1) 12 PCS
(3) 12 PCS
(2) 10 PCS
(4) 12 PCS
LISTA DE PARAFUSOS
(5) 20 PCS
(7) 1PC
(6) 8 PCS
(8) 13 PCS
(A) 1PC
LISTA DE PEÇAS
(F) 2 PCS
(G) 1 PC
(B) 1 PC
(H) 1 PC
(H) 1 PC
(I) 2 PCS
(D) 1 PC
(J) 1 PC
(E) 1 PC
(K) 1 PC
2
1
B
B
1
1
1
1
D
5
C
5
3
4
A
A
1
1
1
1
B
B
5
6
4
4
3
F
4
3
F
E
4
8
3
E
1
7
3
4
3
3 1
4
3
1
3 4
7
8
8
8
8
8
G
8
A
8
8
8
A
8
9
8
B
8
J
6
6
H
I
6
6
K
I
6
6
6
6
B
3
2