Encontros da construção civil, do metal e do mobiliário

A Câmara de Comércio e de Indústria Luso-Francesa organiza
Com o apoio de
Encontros da
construção civil,
do metal e do
mobiliário
22 de setembro de
2016
Hotel Novotel Gaia/Porto
Lugar das Chas, Afurada, 4400-499 Vila Nova de
Gaia
Raphaël AJAMIAN - AXA FRANCE
Câmara de Comércio e Indústria Luso-Francesa – Chambre de Commerce et d’Industrie Luso-Française
Sede / Siège: Avenida da Liberdade, nº9, 7 – 1250-139 Lisboa – Portugal • Tel.: (351) 21 324 19 90
Fax: (351) 21 342 48 81 • E-Mail: [email protected] pt • Site – www.ccilf.pt
Delegação/ Délégation: Avenida da Boavista, 1203 – 6º, Sala 607 – 4100-130 Porto – Portugal • Tel.: (351) 22 605 15 00 E-Mail: [email protected] • Site –
www.ccilf.pt
Os encontros da construção civil, do metal e do
mobiliário 2016
PROGRAMA (EM FRANCÊS)
8h45
Receção dos participantes
9h00
Sessão de introdução
Géraldine Dussaubat, Responsável da CCILF no Porto
9h05
Panorama do setor do metal em Portugal
AIMMAP
9h20
Destacamento de pessoal em França, obrigações fiscais e sociais para trabalhar
com empresas francesas
José Duarte, Administrador da Effigest, Stratégie et Expertise Comptable
9h40
Normas e regras específicas no setor da construção civil em França
Claude Riu, Expert em Construção
10h00
Obrigações administrativas para trabalhar com França
Jorge Martins, Euro Translation, Lda
10h10
As vantagens do trabalho temporário
João Magalhães, Responsável Marketing Teampower
10h30
Coffee-break e Networking
11h00
Apresentação das empresas francesas e das suas necessidades (em francês)
Apresentação dos consultores presentes
11h15
Início das reuniões em B2B com as empresas, os consultores e as associações
(AICCOPN, AIMMAP e Associação Empresarial de Paços de Ferreira)
13h00
Almoço entre empresários
14h30
Reuniões em B2B (continuação)
18h00
Encerramento
Câmara de Comércio e Indústria Luso-Francesa – Chambre de Commerce et d’Industrie Luso-Française
Sede / Siège: Avenida da Liberdade, nº9, 7 – 1250-139 Lisboa – Portugal • Tel.: (351) 21 324 19 90 - E-Mail: [email protected] pt
Delegação/ Délégation: Avenida da Boavista, 1203 – 6º, Sala 607 – 4100-130 Porto – Portugal • Tel.: (351) 22 605 15 00 - E-Mail: [email protected] • Site –
www.ccilf.pt
Os encontros da construção civil, do metal e do
mobiliário 2016
DEFINIÇÃO DA NECESSIDADE DAS EMPRESAS FRANCESAS :
Empresa 1 :
Procura fabricar mobiliário sobre medida, em vários materiais (aglomerado, MDF, stratificado,
medium, chapa aço/inox, plástico).
Empresa 2 :
Procura fabricar mobiliário para a casa, principalmente para a sala de estar e a sala de jantar
Mobiliário em carvalho maçico, de estilo campestre, com acabamentos tipo « antiquário » (verniz,
laca, cera)
Tipo de mobiliário : mesas, cadeiras, pequenos móveis – consolas, mesas baixas, etc.
Empresa 3 :
Procura fabricantes de transportadores metálicos ou partes deles (tapetes em borracha, serralharia
metálica, caldeiraria)
Empresa 4 :
Procura construções modulares em estruturas em metal/madeira sobre modelos arquitecturados.
Empresa 5 :
Procura empresas portuguesas fabricantes de portões e vedações em aluminio para subcontratar
a fabricação dos seus produtos.
Empresa 6 :
Procura fornecedores de : mobiliário e decoração para lojas comerciais (agencement) com
materiais naturais (pedra, madeira, vidro, etc.)
Empresa 7 :
Procura :
- Fornecedores de todo tipo de materiais de construção
- Fornecedores de mobiliário interior em metal
- Fornecedores de mobiliário de jardim
- Empresa de construção civil que queiram sub-contratar obras em França
Empresa 8 :
Procura empresas de construção civil para trabalhar nas obras em França : sub-empreiteiros
gerais e empresas de acabamentos (pinturas, revestimentos e/ou execução de fachadas,
pavimentos, isolamento, trabalho de gesso, AVAC, caixilharia, estruturas metálicas, eletricidade, etc.)
Câmara de Comércio e Indústria Luso-Francesa – Chambre de Commerce et d’Industrie Luso-Française
Sede / Siège: Avenida da Liberdade, nº9, 7 – 1250-139 Lisboa – Portugal • Tel.: (351) 21 324 19 90 - E-Mail: [email protected] pt
Delegação/ Délégation: Avenida da Boavista, 1203 – 6º, Sala 607 – 4100-130 Porto – Portugal • Tel.: (351) 22 605 15 00 - E-Mail: [email protected] • Site –
www.ccilf.pt
Os encontros da construção civil, do metal e do
mobiliário 2016
INSCRIÇÃO
! Inscrições abertas até dia 19 de setembro – com pagamento efetuado
Devolver a ficha de inscrição e o pagamento por cheque para CCILF - Avenida da Boavista, 1203 – sala
607 - 4100-130 Porto ou comprovativo de transferência bancária por e-mail: [email protected]
PERFIL DA EMPRESA
Nome dos participante(s): _________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Nome da empresa a faturar :_______________________________________________________________
Nº de contribuinte: _______________________________________________________________________
Morada:________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Código Postal / Cidade:___________________________________________________________________
Tel. / Fax:______________________________________________________________________________
Email:____________________________________Website:______________________________________
EMPRESAS DE INTERESSE
 □ EMPRESA 1
□2
□3
□4
□5
□6
□7
□8
CUSTOS (por pessoa)
SEMINÁRIO + ALMOÇO + MESAS REDONDAS COM COMPRADORES
 Sócios :
50 euros + iva (23%)
 Não Sócios : 70 euros + iva (23%)
PAGAMENTO
 □ Sócios da CCILF ou AICCOPN/AIMMAP/AEPF
□ Não sócios
Agradecemos a indicação da forma de pagamento:
Cheque Emitido à ordem da Câmara de Comércio e Indústria Luso-Francesa - CCILF
Cheque Nº
_________________________________________________________
S/o Banco
_________________________________________________________
No valor de
_____________________________________________________euros
Transferência para as contas
BES (IBAN: PT50 0007 0023 0074 8910 0094 7),
CGD (IBAN PT50 0035 0001 00037006 030 73)
ou Millennium BCP nº NIB 033-0000-45470115276-05
no valor de_______________euros.
N.B : indicar o nome da empresa na TB - Data da transferência ________ / ________ /________
Reembolsaremos o montante da inscrição com anulação até 72 horas de antecedência.
Nota importante: as inscrições são consideradas por ordem de chegada.
A data limite é meramente informativa. No caso da agenda das mesas redondas ficar completa, seremos obrigados a
encerrar as inscrições antecipadamente.
Mais informações contactar : CCILF no Porto – 22 605 15 00
Géraldine Dussaubat - [email protected]
Câmara de Comércio e Indústria Luso-Francesa – Chambre de Commerce et d’Industrie Luso-Française
Sede / Siège: Avenida da Liberdade, nº9, 7 – 1250-139 Lisboa – Portugal • Tel.: (351) 21 324 19 90 - E-Mail: [email protected] pt
Delegação/ Délégation: Avenida da Boavista, 1203 – 6º, Sala 607 – 4100-130 Porto – Portugal • Tel.: (351) 22 605 15 00 - E-Mail: [email protected] • Site –
www.ccilf.pt