CCILF Evento

CCILF Evento
A Câmara de Comércio e Indústria Luso-Francesa apresenta, em parceria com a
SEMINÁRIO, ALMOÇO E MESAS REDONDAS
O MERCADO FRANCÊS
DA CONSTRUÇÃO CIVIL
COMO TER ACESSO AO MERCADO?
REUNIÕES COM POTENCIAIS CLIENTES
11 DE FEVEREIRO DE 2014
LISBOA
Hotel NOVOTEL – Avenida José Malhoa, nº 1
1099-051 Lisboa
Com o apoio de
Raphaël AJAMIAN - AXA FRANCE
Câmara de Comércio e Indústria Luso-Francesa - Chambre de Commerce et d’Industrie Luso -Française
SEDE Lisboa - [email protected] - Tel. +351 21 324 1990 - Fax +351 21 342 4881
Delegação Porto - [email protected] - Tel. +351 22 605 1500 - Fax +351 22 605 1509
www.ccilf.pt
O MERCADO FRANCÊS DA CONSTRUÇÃO CIVIL
OPORTUNIDADES PARA AS EMPRESAS PORTUGUESAS
O CONTEXTO
Com mais de 140 mil milhões de euros de volume de negócios e 1,4 mil milhões
de empregados, o setor da construção civil e obras públicas detém um lugar
cimeiro na economia francesa.
Conta com 3 grandes empresas de dimensão multinacional (Vinci, Bouygues e
Eiffage) e muitas pequenas empresas (86% das empresas têm menos de 6
assalariados).
Depois da crise do início do século, o setor iniciou a sua recuperação no ano de
2011, constatando-se o natural aumento da necessidade de mão de obra
especializada. Com a retoma, esta indústria deverá criar cerca de 150 000
empregos até o horizonte de 2015.
Neste contexto, a CCILF e a AECOPS têm o prazer de promover mais uma
edição do Seminário da Construção Civil em França, que tem como
principais objetivos:

Apresentar as várias estratégias possíveis de internacionalização das
empresas portuguesas de construção civil em França e as regras que
devem ser seguidas para abordar este mercado interessante mas
complexo e rigoroso.

Dar a conhecer empresas francesas que operam no setor e que
procuram parceiros, fornecedores e/ou subcontratantes, contribuindo
para a sua implementação no mercado francês.
Câmara de Comércio e Indústria Luso-Francesa - Chambre de Commerce et d’Industrie Luso -Française
SEDE Lisboa - [email protected] - Tel. +351 21 324 1990 - Fax +351 21 342 4881
Delegação Porto - [email protected] - Tel. +351 22 605 1500 - Fax +351 22 605 1509
www.ccilf.pt
O MERCADO FRANCÊS DA CONSTRUÇÃO CIVIL
OPORTUNIDADES PARA AS EMPRESAS PORTUGUESAS
PROGRAMA
MANHÃ - CONFERÊNCIA
9h30
Receção dos participantes
9h45
Sessão de Abertura
Bernard Chantrelle, Presidente da CCILF
Ricardo Pedrosa Gomes, Presidente da AECOPS
10h00 Como internacionalizar-se em França?
O destacamento de trabalhadores no mercado - José Duarte, Gerente da Effigest

As formalidades a realizar em França

As implicações legais e administrativas em França e Portugal
10h20 A criação de um estabelecimento estável em França - José Duarte, Gerente da Effigest

Noção de estabelecimento estável

A diferença entre filial e sucursal, e as várias formas jurídicas

Etapas e formalidades na criação de uma entidade em França
10h40 Coffee-break e Networking
11h00 A licença decenal - Raphael Ajamian / Axa France

Especificidades e modo de funcionamento

Como obtê-la?
11h30 Testemunho de empresas portuguesas que já atuam em França
11h50 Apresentação das empresas francesas que procuram fornecedores ou sub-contratantes em Portugal
12h30 - ALMOÇO ENTRE EMPRESÁRIOS
TARDE - MESAS REDONDAS
COM EMPRESAS FRANCESAS À PROCURA DE FORNECEDORES/SUBEMPREITEIROS:
EMPRESA 1: empresa francesa especializada na realização de obras de renovação e na venda de prestações no setor da
construção civil procura fabricantes de:
o Caixilharia PVC, alumínio e madeira – interior/exterior (portas, janelas, portões, portas de entrada, persianas PVC,
persianas rolantes, etc.
o Móveis de casa de banho, cozinhas e arrumações
EMPRESA 2: Grossista em materiais de construção procura:
o Revestimento de solo: pedras naturais, pavimentos em madeira, cerâmica
o Materiais de construção em geral
EMPRESA 3: empresa especializada na economia de energia procura fornecedores de:
o Aquecedores a inércia (clássicos, design ou artísticos)
o Balão de calor ar/ar ou climatização reversível e bomba de calor ar/água
o Bomba de água quente elétrica, termodinâmica e solar
o Produtos ligados às energias renováveis
STANDS Informativos:



AXA – RAPHAEL AJAMIAN: informações acerca da licença decenal
EFFIGEST: informações para os procedimentos administrativos, sociais e fiscais para a implantação em França
SPT – Empresa de trabalho temporário: informações sobre o trabalho temporário em França
Câmara de Comércio e Indústria Luso-Francesa - Chambre de Commerce et d’Industrie Luso -Française
SEDE Lisboa - [email protected] - Tel. +351 21 324 1990 - Fax +351 21 342 4881
Delegação Porto - [email protected] - Tel. +351 22 605 1500 - Fax +351 22 605 1509
www.ccilf.pt
O MERCADO FRANCÊS DA CONSTRUÇÃO CIVIL
OPORTUNIDADES PARA AS EMPRESAS PORTUGUESAS
INSCRIÇÃO
1/2
Inscrições abertas até ao dia 5 de fevereiro.
COMO SE INSCREVER?
1 - Preencher o perfil da empresa
2 - Assinalar as mesas redondas de interesse que decorrerão na parte da tarde
3 - Preencher a modalidade de pagamento
4 - Devolver a ficha de inscrição e o pagamento por cheque ou comprovativo de transferência bancária por e-mail
para a CCILF: [email protected]
PERFIL DA EMPRESA
Nome dos participante(s):
_________________________________________________________
_________________________________________________________
Empresa:
_______________________________________________________________
Nº de contribuinte:
_______________________________________________________________
Morada:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
Código Postal / Cidade: _______________________________________________________________
Tel. / Fax:
_______________________________________________________________
Email:
_______________________________________________________________
Website:
_______________________________________________________________
Sócio :
da CCILF
□__
da AECOPS
□__
Não Sócio
□
MESAS REDONDAS DE INTERESSE
Importante: as reuniões com as empresas francesas serão EM FRANCÊS
Selecionar as mesas redondas de interesse (ver descrição das empresas na página 3):
Mesa 1 – Empresa francesa 1
Mesa 2 – Empresa francesa 2
Mesa 3 – Empresa francesa 3
Os stands informativos da AXA, EFFIGEST e SPT estarão sempre acessíveis e as reuniões serão decididas no
local.
Câmara de Comércio e Indústria Luso-Francesa - Chambre de Commerce et d’Industrie Luso -Française
SEDE Lisboa - [email protected] - Tel. +351 21 324 1990 - Fax +351 21 342 4881
Delegação Porto - [email protected] - Tel. +351 22 605 1500 - Fax +351 22 605 1509
www.ccilf.pt
O MERCADO FRANCÊS DA CONSTRUÇÃO CIVIL
OPORTUNIDADES PARA AS EMPRESAS PORTUGUESAS
INSCRIÇÃO 2/2
CUSTO DE INSCRIÇÃO
Seminário + Almoço + Mesas Redondas
Sócios da CCILF ou AECOPS: por participante: € 80 + IVA (23%)
Não Sócios da CCILF ou AECOPS: por participante: € 100 euros + IVA (23%)
MODALIDADES DE PAGAMENTO
Agradecemos indicação da forma de pagamento:
Cheque Emitido à ordem de CCILF
Cheque Nº
_________________________________________________________
S/o Banco
_________________________________________________________
No valor de
_________________________________________________________
Morada: CCILF – Avenida da Boavista, nº 1203 – Sala 607 – 4100-130 PORTO
Transferência Para a conta da CCILF: (NIB) 0034 0109 0065 0140 152.44 – BNP
No valor de
_________________________________________________________
Data da transferência
________ / ________ /________
Nota importante :
As reuniões serão agendadas por ordem de chegada.
Reservamos a possibilidade de encerrar as inscrições antes da data limite, caso seja atingido o número
máximo de participantes.
Reembolsaremos o montante da inscrição com anulação até 72 horas de antecedência.
Câmara de Comércio e Indústria Luso-Francesa - Chambre de Commerce et d’Industrie Luso -Française
SEDE Lisboa - [email protected] - Tel. +351 21 324 1990 - Fax +351 21 342 4881
Delegação Porto - [email protected] - Tel. +351 22 605 1500 - Fax +351 22 605 1509
www.ccilf.pt