l/i?U te defiende - Cámara de Diputados

OE
J
l/i?U
%*?
FIDEL ESPINOZA
te defiende
VALPARAÍSO, 5 de Julio de 2016
Señor
OSVALDO ANDRADE LARA
Presidente
H. Cámara de Diputados
Presente. -
De mi mayor consideración:
Por medio de la presente tengo a bien informar a Ud., en
virtud de las disposiciones reglamentarias de nuestra Corporación, que no estaré
presente en la sesión del día de hoy martes 5 de julio de 2016, por impedimento
grave.
Sin otro particular, le saluda muy atenta y cordialmente,
CAMARADE DIPUTADOS
-9UUL2M6
E C R X VA R I A
onCIAPMAYOR _
Oficina Congreso, Fono 32-2505272, Fax 32-2505024, email: [email protected]
Oficina Distrito, El Salvador 264, oficina 208 - Edificio Doña Natalia, Puerto Varas. Fono: 65-346311, Fax: 65-311767
Fidel Espinoza Sandoval
De:
MailServ¡[email protected]
martes, 05 de julio de 2016 1:17
Fidel Espinoza Sandoval
Tu vuelo está retrasado
Enviado el:
Para:
Asunto:
Ola, FIDEL ESPINOZA:
,
• /
Informamos que, infelizmente, seu voo está atrasado. Estamos trabaihando para que
vocé tenha um novo horario de decolagem o mais rápido possive!.,
Enviaremos mais detalfoes as 02:20
fnformacSes do voo:
Voo LA260
Dia 05 de 07
Saída de PMC as 00:35
Chegada a SCL as 02:20
Novo horario do voo: em processo
Se precisar de mais informales sobre essa mudanca ou outras opg&es de voo,
acesse o Status do Voo no site iatam.com, oti entre ern contato com a nossa Central
de Atendimento Estarnos sempre prontos para ajudar.
Pedimos desculpas por qualquer inconveniente,
Equipe LATAM
Hola FIDEL ESPINOZA:
Queremos comunicarte que tu vuelo está retrasado y tendrá?cambios en la hora de
salida. Estamos trabajando para que (a salida de! vuelo sea to antes póstete,.
Te enviaremos más información a las 02:20 hrs.
Detalles?de tu vuelo:
Vuelo LA26Q
'
/ '
Día 05 de 07
Salida desde PMC a ¡as 00:35 hrs.
Llegada a SCL a las 02:20 hrs
,.'"..-''
-
, ,
'
Nuevo horario de vuelo: En proceso,,.
Si necesitas conocer más información de este retraso, puedes entrar a la sección
"Estado de Vuelo" en Iatam.com?o ¡lamamos al Contact Center local,, donde nuestro
equipo está disponible para ayudarte.
Te pedirnos disculpas por los inconvenientes que esto pueda ocasionarte. : - - , ' •
Equipo LATAM
Helio FIDEL ESPÍNO2A:
Your flight haS been delayed. We are working on securing a neW deparfure time at the
next earlíest avaífabiüty. As aiways, we wili keep you informed and send ysu-an update
ai 02:20
.
'''. . .
Flight Detaifs:
FlightLA260
Date 07 05
<
Departing from PMC ai 00:35
Árriving to SCL at 02:20
New Flight Schedufe: We're working on it!
. - .;
/
>
•.
For more tnformation regarding this change and ío explore afíernative options, you may
vísit FHght Status at latam.com our cali our local Contact Center, where ottr team wül
gladly assist you.
We apologize for this ineonvenience.
LATAM Team
Precisa de ajuda? Fale com a gente
LATAM Airlines Group S.A. Rúa Verbo Divino n° 2001, andares 3° ao 6° Chácara Santo Antonio, CEP
04.719-002 Sao Paulo/SP
Para maís informacóes, visite www.latam.com
©2016 LATAM Airlines Group S.A. - todos os dtreitos reservados
Fidel Espinoza Sandoval
De:
Enviado el:
Para:
Asunto:
[email protected]
martes, 05 de julio de 2016 10:10
Fidel Espinoza Sandoval
Tu vuelo está retrasado
Ola, FIDEL ESPiNOZA:
-
. •• • ,
Informamos que, infelizmente, seu voo está atrasado. Estamos trabafhañdo para que
vocé tenha um novo horario de decolagem o mais rápido possíveí,
'
Enviaremos mais dteíathes as 11:10,
InformacSes do voo:
V00LA256
Dia 05 de 07
SaídadePMCás1ü:1Q
Chegada a SCtás 11:55
'
•
-
*
,
-. • -
'
• -
Novo horario,do voo: ern processo
Se precisar de mais informacóes sobre essa mudanga ou outras opcdes dé voo,
acesse o Status do Voo no site latam.com, ou entre em contato com a nossa Central
de Atendimento. Estamos sernpre prontos para ajudar.
Pedimos desculpas por qualquer inconveniente.
Equipe LATAM
Hola FIDEL BSPINOZA:
. „
Queremos comunicarte que tu vuelo está retrasado y tendrá?cambtos en la hora de
satída. Estamos trabajando para que ia salida det vuelo sea to anteé posible.
Te enviaremos más información a ias 11:10 hrs,
Detailes?de tu vuelo:
Vuelo LA256
Día 05 de 07 Saíida desde PMC a fas 10:10 hrs.
Llegada a SCL a ias 11:55 hrs,
Nuevo horario de vuelo: En proceso...
Si necesitas conocer más información de este retraso, puedes entrar a (a sección
''Estado de Vueto" en latam.com?o llamarnos al Gontact Cerrter loca!., donde nuestro
equipo está disponible para ayudarte.
•
• • ''
Te pedimos disculpas por los inconvenientes que esto pueda ocasionarte;
Equipo LATAM
Helio FIDEL ESPINOZA:
. . '.
Your fiight has been delayed. We are working on securing a new departure time ai the
nexí earliest avaitabíüty. As always, we wiíl keep you informed and send 'you an update
at 11:10.
.
..
.,
Flight Detaüs:
FSighíLA256
Date 07 05
,
Departing from PMC at 10:10
ArrivingtoSCL'at 11:55
N e w FSight Schedule: We're working o n i t !
'
'
'
,
'
,,,:
"-.•' • ••
' ' , ' - " ' •
For more information regarding this change and to explore aiternative opíions, you may
visit Flight Status at iatam.com our cali our focai Gontact Genter, where our team wíH
gladSy assist you.
,
,
, .
We apologize for this inconvenience.
LATAM Team
Precisa de ajuda? Fale com a gente
LATAM Airlines Group S.A. Rúa Verbo Divino n° 2001, andares 3° ao 6° Chácara Santo Antonio, CEP
04.719-002 Sao Paulo/SP
Para mais informa?5es, visite www.latam.com
© 2016 LATAM Airlines Group S.A. - todos os direitos reservados